JPH0130688Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本考案は、主に土木建設機械のキヤタピラーや
アイドラーホイール等足まわりの外部シールとし
て用いられるフローテイングシールの改良を提案
するものである。[Detailed Description of the Invention] [Industrial Application Field] The present invention proposes an improvement of a floating seal that is mainly used as an external seal around the undercarriages of civil engineering and construction machinery, such as caterpillars and idler wheels.

〔従来の技術〕[Conventional technology]

従来、この種のフローテイングシールとして、
第２図に示すようなものが広く使用されている。
図において符号１および６は図示しない機体より
突出する非回転の固定軸２外周に遊嵌された一対
のフローテイングリングで、断面形状が略Ｌ字形
を呈し、このうち一方のフローテイングリング１
は、前記機体側に固設された非回転側ハウジング
３の周段部４内周にゴム材製の弾性リング５を介
して担持され、他方のフローテイングリング６
は、固定軸２外周に図示しない軸受を介して回転
自在に外挿された回転側ハウジング７の周段部８
内周にゴム材製の弾性リング９を介して担持され
ている。前記弾性リング５，９は非回転側におけ
るハウジング３とフローテイングリング１との間
および回転側におけるハウジング７とフローテイ
ングリング６との間の気密を保持するほか、両周
段部４，８の周面４′，８′および両フローテイン
グリング１，６の外周面１ｂ，６ｂは、それぞれ
互いに八の字形となるごとく傾斜しているため、
これに圧接する前記両弾性リング５，９の弾発力
の分力は軸方向および径方向の双方に作用し、す
なわち両フローテイングリング１，６をその対向
する摺動面１ａ，６ａにおいて適宜荷重をもつて
互いに密接摺動せしめるとともに径方向への変位
を規制している。 Conventionally, this type of floating seal
The one shown in FIG. 2 is widely used.
In the figure, reference numerals 1 and 6 denote a pair of floating rings that are loosely fitted around the outer periphery of a non-rotating fixed shaft 2 that protrudes from the body (not shown), and have an approximately L-shaped cross section.
is supported on the inner periphery of the circumferential step 4 of the non-rotating side housing 3 fixed to the body side via an elastic ring 5 made of a rubber material, and the other floating ring 6
is a circumferential stepped portion 8 of a rotating side housing 7 rotatably fitted onto the outer periphery of the fixed shaft 2 via a bearing (not shown).
It is supported on the inner periphery via an elastic ring 9 made of rubber material. The elastic rings 5 and 9 maintain airtightness between the housing 3 and the floating ring 1 on the non-rotating side and between the housing 7 and the floating ring 6 on the rotating side, and also maintain airtightness between the housing 3 and the floating ring 6 on the rotating side. Since the circumferential surfaces 4', 8' and the outer circumferential surfaces 1b, 6b of both floating rings 1, 6 are inclined to each other in a figure-eight shape,
A component of the elastic force of both the elastic rings 5, 9 which press against the floating rings 5, 9 acts both in the axial direction and in the radial direction. They are forced to slide closely against each other under load and their displacement in the radial direction is restricted.

〔考案が解決しようとする問題点〕[Problem that the invention attempts to solve]

しかし、一般に、上記のようなフローテイング
リング１，６は鋳鉄材等にて製せられており、し
たがつて両ハウジング３，７の間の隙間１０から
土砂等が侵入すると、該土砂等に直接接触する面
１ｃ，６ｃ等が腐蝕され易く、該腐蝕が摺動面１
ａ，６ａにまでおよんで早期摩耗の一因となるば
かりでなく、腐蝕面との接触によつて弾性リング
５，９が摩滅したり、該弾性リング５，９とフロ
ーテイングリング１，６の相対的なスリツプが生
ずる等、シール機能の維持にとつてきわめて重大
な問題を有している。 However, generally, the floating rings 1, 6 as described above are made of cast iron or the like, and therefore, if dirt or the like enters through the gap 10 between the housings 3, 7, the floating rings 1, 6 may be damaged by the dirt, etc. Surfaces 1c, 6c, etc. that come into direct contact are likely to be corroded, and this corrosion occurs on the sliding surface 1.
a, 6a, which not only causes premature wear, but also causes wear of the elastic rings 5, 9 due to contact with corroded surfaces, and damage to the elastic rings 5, 9 and floating rings 1, 6. This poses a very serious problem in maintaining the sealing function, such as the occurrence of relative slip.

本考案は上記問題に鑑み、フローテイングリン
グの摺動面および該フローテイングリングと弾性
リングの密接面の外側となる部分を予備的にシー
ルすることにより、これを一挙に解消せんとする
ものである。 In view of the above-mentioned problems, the present invention attempts to solve these problems at once by preliminarily sealing the sliding surface of the floating ring and the outer part of the contact surface between the floating ring and the elastic ring. be.

〔問題点を解決するための手段〕[Means for solving problems]

この目的のため、本考案のフローテイングシー
ルは、互いに密接摺動する非回転側および回転側
のフローテイングリングの各各に、摺動面の外径
側へ突出するごとくゴム様弾性材製の環状リツプ
を固着し、該両環状リツプがその対向面において
互いに密接摺動するとともに、その背向面におい
て非回転側もしくは回転側のハウジングに圧接し
てなる構成とした。 For this purpose, the floating seal of the present invention has a rubber-like elastic material made of a rubber-like elastic material on each of the floating rings on the non-rotating side and the rotating side that slide closely against each other so as to protrude toward the outer diameter side of the sliding surface. The annular lip is fixed, and the two annular lips slide closely against each other on their opposing surfaces, and are in pressure contact with the non-rotating or rotating housing on their rear surfaces.

〔作用〕[Effect]

すなわち、上記両環状リツプは両ハウジング間
に介在して該両ハウジング間の隙間を密封するた
め、外部から、該隙間を通じて土砂等の異物がハ
ウジングの内周側へ侵入するのを阻止し、フロー
テイングリングの腐蝕を抑制するようになる。 That is, the annular lips are interposed between the two housings and seal the gap between the two housings, so they prevent foreign matter such as earth and sand from entering from the outside into the inner circumferential side of the housing through the gap, and prevent flow. Suppresses corrosion of Teing Ring.

〔実施例〕〔Example〕

つぎに、本考案の一実施例を第１図にもとづい
て説明する。なお、本実施例において、既述した
第２図の従来のフローテイングシールの構成と重
複する部分については同符号を用い、その説明を
省略する。 Next, one embodiment of the present invention will be described based on FIG. In this embodiment, the same reference numerals are used for the parts that overlap with the structure of the conventional floating seal shown in FIG. 2 described above, and the explanation thereof will be omitted.

符号１１，１３は、シート状になる基部１２，
１４において、互いに対向して密接摺動する非回
転側および回転側のフローテイングリング１，６
に、該フローテイングリング１，６の外側面１
ｄ，６ｄ（既述第２図において外周面１ｂ，６ｂ
および土砂等と接触する面１ｃ，６ｃに該当する
面）を被覆するごとく固着されてフローテイング
リング１，６の摺動面１ａ，６ａの外径側へ突出
するごとくなるゴム様弾性材製の環状リツプであ
る。該環状リツプ１１，１３は、その対向する面
の一部が互いに摺接して環状の摺動面１１ａ，１
３ａを形成するとともに、該摺動面１１ａ，１３
ａから反転するごとくなる背向端部１１ｂ，１３
ｂがそれぞれハウジング３，７の外径側対向面
３′，７′に圧接することにより、該ハウジング対
向面３′，７′間の隙間１０を封塞している。した
がつて、該環状リツプ１１，１３は、その摺動面
１１ａ，１３ａにおいてフローテイングリング
１，６の摺動面１ａ，６ａ側への土砂等の侵入を
阻止し、かつ背向端部１１ｂ，１３ｂにおいて弾
性リング５，９の圧接部５ａ，５ｂ，９ａ，９ｂ
への土砂等の侵入を阻止する。なお、環状リツプ
１１，１３の摺動面１１ａ，１３ａとフローテイ
ングリング１，６の摺動面１ａ，６ａとの間に形
成された空間１５にはグリース等を充填すること
により、潤滑性および密封性を向上せしめ、加え
て摺動面１ａ，６ａの腐蝕を確実に防止すること
が可能となる。また、フローテイングリング１，
６の外側面１ｄ，６ｄは、前記環状リツプ１１，
１３のシート状基部１２，１４により被着されて
いるため、腐蝕することはなく、弾性リング５，
９との密着性もきわめて良好である。 Reference numerals 11 and 13 indicate base portions 12 that are shaped like sheets;
14, floating rings 1 and 6 on the non-rotating side and the rotating side that face each other and slide closely together;
, the outer surface 1 of the floating rings 1 and 6
d, 6d (outer peripheral surfaces 1b, 6b in FIG.
and surfaces corresponding to surfaces 1c and 6c that come into contact with earth and sand, etc.), and are fixed to cover the surfaces 1c and 6c that come into contact with earth and sand, etc., and protrude toward the outer diameter side of the sliding surfaces 1a and 6a of the floating rings 1 and 6. It is a circular lip. The annular lips 11 and 13 have annular sliding surfaces 11a and 1 with parts of their opposing surfaces slidingly touching each other.
3a, and the sliding surfaces 11a, 13
Rear end portions 11b and 13 that appear to be reversed from a
b are pressed against the opposing surfaces 3', 7' on the outer diameter side of the housings 3, 7, respectively, thereby closing the gap 10 between the opposing surfaces 3', 7' of the housings. Therefore, the annular lips 11, 13 prevent dirt, etc. from entering the sliding surfaces 1a, 6a of the floating rings 1, 6 on the sliding surfaces 11a, 13a, and the rear end portion 11b , 13b, the pressure contact portions 5a, 5b, 9a, 9b of the elastic rings 5, 9
Prevent dirt, etc. from entering the area. The space 15 formed between the sliding surfaces 11a, 13a of the annular lips 11, 13 and the sliding surfaces 1a, 6a of the floating rings 1, 6 is filled with grease or the like to improve lubricity and It is possible to improve the sealing performance and, in addition, to reliably prevent corrosion of the sliding surfaces 1a and 6a. Also, floating ring 1,
The outer surfaces 1d and 6d of 6 have the annular lip 11,
Since the elastic rings 5 and 13 are covered by the sheet-like bases 12 and 14, they will not corrode.
The adhesion with No. 9 is also very good.

〔考案の効果〕[Effect of idea]

以上の説明のとおり、本考案のフローテイング
シールは、フローテイングリングに固着されて該
リング摺動面の外径側へ突出し、両ハウジング間
の隙間を封塞するごとくなる環状リツプを設けた
構成としたため、土砂等の侵入によるフローテイ
ングリングの腐蝕を防止し、該フローテイングリ
ングの摺動面および弾性リングの摩耗を抑制して
シール寿命の長久化を図ることができるもので、
その実用的効果はきわめて大きい。 As explained above, the floating seal of the present invention has an annular lip fixed to the floating ring and protruding toward the outer diameter side of the ring sliding surface to close the gap between both housings. Therefore, it is possible to prevent corrosion of the floating ring due to the intrusion of earth and sand, suppress wear of the sliding surface of the floating ring and the elastic ring, and extend the life of the seal.
Its practical effects are extremely large.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第１図は本考案に係るフローテイングシールの
一実施例を示す半裁側断面図、第２図は従来例に
係るフローテイングシールを示す半裁側断面図で
ある。 １，６……フローテイングリング、１ａ，６
ａ，１１ａ，１３ａ……摺動面、２……固定軸、
３……非回転側ハウジング、４，８……周段部、
５，９……弾性リング、７……回転側ハウジン
グ、１０……隙間、１１，１３……環状リツプ、
１１ｂ，１３ｂ……背向端部。 FIG. 1 is a half-cut side sectional view showing an embodiment of a floating seal according to the present invention, and FIG. 2 is a half-cut side sectional view showing a conventional floating seal. 1,6...Floating ring, 1a,6
a, 11a, 13a...sliding surface, 2... fixed shaft,
3...Non-rotating side housing, 4, 8...Surrounding section,
5, 9... Elastic ring, 7... Rotating side housing, 10... Gap, 11, 13... Annular lip,
11b, 13b... Back end portions.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】[Scope of utility model registration request] 軸外周に遊嵌外挿され、非回転側ハウジングお
よび回転側ハウジングの内周にそれぞれ弾性リン
グを介して気密的かつ弾性的に担持されて対向す
る一対のフローテイングリングが、互いに密接摺
動することにより外部からの泥水等異物の浸入を
阻止するフローテイングシールにおいて、前記両
フローテイングリングの各各に、該フローテイン
グリングの摺動面の外径側へ突出するごとくゴム
様弾性材製の環状リツプを固着し、該両環状リツ
プがその対向面において互いに密接摺動するとと
もに、その背向面において前記非回転側もしくは
回転側のハウジングに圧接してなることを特徴と
するフローテイングシール。 A pair of opposing floating rings are loosely fitted onto the outer periphery of the shaft and supported airtightly and elastically on the inner peripheries of the non-rotating side housing and the rotating side housing through elastic rings, respectively, and slide closely against each other. In a floating seal that prevents foreign matter such as muddy water from entering from the outside, each of the floating rings has a rubber-like elastic material that protrudes toward the outer diameter side of the sliding surface of the floating ring. A floating seal characterized in that an annular lip is fixed to the seal, and the two annular lips slide closely against each other on opposing surfaces, and are in pressure contact with the housing on the non-rotating side or the rotating side on the rear surface thereof.