JPH01290895A - Sprinkler for drilling machine - Google Patents
Sprinkler for drilling machineInfo
- Publication number
- JPH01290895A JPH01290895A JP12019788A JP12019788A JPH01290895A JP H01290895 A JPH01290895 A JP H01290895A JP 12019788 A JP12019788 A JP 12019788A JP 12019788 A JP12019788 A JP 12019788A JP H01290895 A JPH01290895 A JP H01290895A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- rotary seal
- water
- carrier
- drum
- casing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005553 drilling Methods 0.000 title abstract description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 64
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims abstract description 17
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims abstract description 17
- 239000003638 chemical reducing agent Substances 0.000 claims abstract description 14
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 description 12
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000010687 lubricating oil Substances 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21C—MINING OR QUARRYING
- E21C35/00—Details of, or accessories for, machines for slitting or completely freeing the mineral from the seam, not provided for in groups E21C25/00 - E21C33/00, E21C37/00 or E21C39/00
- E21C35/22—Equipment for preventing the formation of, or for removal of, dust
- E21C35/23—Distribution of spraying-fluids in rotating cutter-heads
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Geology (AREA)
- Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
この発明は、ビックによる切削と圧力水による切削とを
併用して岩石類を高能率で切削するツインドラム式掘削
機の散水装置に係り、特にドレン水が遊星減速機内部へ
浸水するのを防止できる掘副機の散水装置の改良に関す
る。[Detailed Description of the Invention] [Industrial Application Field] The present invention relates to a water sprinkling device for a twin-drum excavator that cuts rocks with high efficiency by combining cutting with a bump and cutting with pressure water. In particular, the present invention relates to an improvement in a water sprinkling device for an excavator that can prevent drain water from entering the inside of a planetary reducer.
従来の切削ブーム先端両側に回転ドラムを備えたツイン
ドラム式掘削機においては噴射ノズルに圧力水を供給す
るための水路をブーム先端のフレーム内に固定したキャ
リア内に設け、さらに回転するドラム本体に多数設けら
れている噴射ノズルに圧力水を供給するために水密用ロ
ータリシール軸を設ける必要があったに
の種の提案として特公昭６０−２７３５９号公報に記載
された掘削ヘッドがある。これはキャリアの軸に一体的
に設けられた水供給管が供給室に開放され、回動可能に
支持された掘削ヘッド体の供給室に密閉連続されており
、掘削ヘッドの軸方向に延長する一つの環状空隙が掘削
ヘッド体中に備えられ、この環状空隙が通路を通って供
給室に連結されている。そしてこの通路は冷却水ノズル
に通じる環状空隙に開口されているものである。In conventional twin-drum excavators that have rotating drums on both sides of the tip of the cutting boom, a water channel for supplying pressurized water to the injection nozzle is installed in a carrier fixed within the frame at the tip of the boom, and a water channel is installed in the rotating drum body. Japanese Patent Publication No. 60-27359 proposes an excavation head that requires a watertight rotary seal shaft to supply pressurized water to a large number of injection nozzles. In this system, a water supply pipe integrally provided on the shaft of the carrier is opened to the supply chamber, and the water supply pipe is sealed and continuous to the supply chamber of the rotatably supported drilling head body, and extends in the axial direction of the drilling head. An annular cavity is provided in the drilling head body and is connected to the feed chamber through a passageway. This passage opens into an annular gap communicating with the cooling water nozzle.
また、第４図に示すように、従来の掘削機はブーム先端
のフレーム１の両側に遊星減速機２を内蔵した筒状のキ
ャリア３を固定し、このキャリア３内に圧力水の水路４
を設け、この水路４はキャリア３の先端部３ａに固定さ
れたロータリシール軸５に連結されており、さらにドラ
ム本体６の側面に取りつけられたドラムカバー７内に穿
設されている水路８及びドラム本体の水路９を介して掘
削ビック１０刃先に圧力水を噴射する噴射用ノズル１１
に連結されている。In addition, as shown in FIG. 4, in the conventional excavator, a cylindrical carrier 3 with a built-in planetary reducer 2 is fixed on both sides of the frame 1 at the tip of the boom, and a pressure water channel 4 is installed inside the carrier 3.
This waterway 4 is connected to a rotary seal shaft 5 fixed to the tip 3a of the carrier 3, and a waterway 8 and An injection nozzle 11 that injects pressurized water to the cutting edge of the excavation big 10 via the water channel 9 of the drum body.
is connected to.
そして、この掘削機はフレーム１内の叩動歯車１２が駆
動用モータによって回転されると、歯車１２の軸１３を
介して遊星減速機２の太陽歯車１４と噛み合っている遊
星歯車ＩＳが回転され、この遊星歯車１５と噛み合って
いる内歯ケーシング１６が減速して駆動される。In this excavator, when the knocking gear 12 in the frame 1 is rotated by the drive motor, the planetary gear IS meshing with the sun gear 14 of the planetary reducer 2 is rotated through the shaft 13 of the gear 12. , the internally toothed casing 16 meshing with the planetary gear 15 is driven at a reduced speed.
したがって、この内歯ケーシング１６に摩擦クラッチ１
７によって嵌合固定されているドラム本体６が内歯ケー
シング１６と一体に回転される構造をしている。そのた
めキャリア先端部３ａの中心部に固定されたロータリシ
ール軸５とドラムカバー７とはロータリシール（バッキ
ング）１８を介して摺動されることになり、掘削の際に
噴射用ノズル１１に供給する圧力水がフレーム１の圧力
水入口１９から供給されると、回転部から漏水し。Therefore, the friction clutch 1 is attached to this internal tooth casing 16.
The drum main body 6, which is fitted and fixed by the inner tooth casing 16, is rotated together with the internal tooth casing 16. Therefore, the rotary seal shaft 5 fixed to the center of the carrier tip 3a and the drum cover 7 slide through the rotary seal (backing) 18, which is supplied to the injection nozzle 11 during excavation. When pressure water is supplied from the pressure water inlet 19 of the frame 1, water leaks from the rotating part.
ロータリシール１８からのドレン水はドラム６内の隙間
２１に溜り、ついにはドラムカバー７に穿設されたドレ
ン排出口２ｏから排水されるものである。Drain water from the rotary seal 18 accumulates in a gap 21 in the drum 6, and is finally drained from a drain outlet 2o formed in the drum cover 7.
しかしながら、前記の切削ブーム先端両側に掘削用の回
転ドラムを備えたツインドラム式掘削機においては噴射
ノズルに圧力水を供給する水路は必ず回転部との連接部
を有し、その部分からの漏水が避けられないものである
。However, in the above-mentioned twin-drum excavator equipped with rotating drums for excavation on both sides of the tip of the cutting boom, the water channel that supplies pressurized water to the injection nozzle always has a connection part with the rotating part, and water leaks from that part. is unavoidable.
したがって、前記公報に記載された掘削ヘッド６ではキ
ャリア１１に固定した中央管２９の一端が中央空所２８
に連結し、その他端は挿入体２４内に位置した供給室３
０に開放し、密閉体３１により挿入体２４内に密閉案内
されている。しかしこの挿入体２４は掘削ヘッド６と共
にこの固定給水管２９の周囲を回動するため、その部分
から漏水し、空所３７にたまりドラム外側に開口した通
路４１から排出されるが掘削ヘッドの外周面に開口した
ドレン水の排出口が土砂で閉塞され、ついには潤滑油回
路から遊星歯車部に浸水する可能性があり、事故の原因
となるという問題があった。Therefore, in the excavation head 6 described in the above publication, one end of the central pipe 29 fixed to the carrier 11 is connected to the central cavity 28.
and the other end is connected to the supply chamber 3 located within the insert 24.
0 and is hermetically guided into the insert 24 by a sealing body 31. However, since this insert body 24 rotates around this fixed water supply pipe 29 together with the excavation head 6, water leaks from that part, accumulates in a cavity 37, and is discharged from a passage 41 that opens to the outside of the drum. There was a problem that the drain water outlet opened on the surface could become blocked by sand and sand, and water could eventually enter the planetary gear part from the lubricating oil circuit, causing an accident.
さらに、この公報に記載された掘削ヘッドでは遊星歯車
装置の両側を軸受で固定しており、軸受の径が大きく、
内歯ケーシングが大きくなり、ドラムの外形も大型とな
る欠点があった。Furthermore, in the drilling head described in this publication, both sides of the planetary gear device are fixed with bearings, and the diameter of the bearings is large.
This had the disadvantage that the internal tooth casing was large and the external shape of the drum was also large.
また、第４図に示した従来のツインドラム式掘削機にお
いてはロータリシール軸５とドラムカバー７とのロータ
リシール１８から漏水したドレン水は隙間２１からドレ
ン排出口２０へと排出されるが、この排出口２０がドラ
ムカバーの外面に開放しているため容易に掘削土砂など
で閉塞され内部に水がたまる欠点がある。またドラム本
体６と内歯ケーシング１６とを摩擦クラッチ１７により
固定しているため分解組立てに時間がかかり、さらにド
ラム本体６を２分割にしなければならず、コストアンプ
となる欠点があった。Furthermore, in the conventional twin drum excavator shown in FIG. 4, drain water leaking from the rotary seal 18 between the rotary seal shaft 5 and the drum cover 7 is discharged from the gap 21 to the drain outlet 20. Since the discharge port 20 is open to the outer surface of the drum cover, it is easily blocked by excavated earth and sand and has the disadvantage that water accumulates inside. Further, since the drum body 6 and the internal tooth casing 16 are fixed by a friction clutch 17, it takes time to disassemble and assemble the drum body 6, and furthermore, the drum body 6 has to be divided into two parts, which has the disadvantage of increasing costs.
本発明は上記事情に鑑みて完成されたものであり、簡単
な構造のロータリシールケーシングを用いることにより
水路の回動部分からの漏水を防止し、僅かなドレン水は
キャリア基部からフレームを通って排水されることによ
りドレン水が遊星減速機内部へ浸水するのを完全に防止
できる掘削機の散水装置を提供することを目的とするも
のである。The present invention was completed in view of the above circumstances, and uses a rotary seal casing with a simple structure to prevent water from leaking from the rotating part of the water channel, and allows a small amount of drain water to flow from the base of the carrier through the frame. It is an object of the present invention to provide a water sprinkling device for an excavator that can completely prevent drain water from entering the inside of a planetary reducer by being drained.
本発明は上記の目的を達成するために、切削ブーム先端
の切削ドラム内に遊星減速機内蔵のキャリアを固定し、
該キャリアで内歯ケーシングを回転可能に支持し、該内
歯ケーシング外周には多数のピックと圧力水を噴射する
ための噴射用ノズルとが設けられた回転ドラムを備えた
ツインドラム式掘削機の散水装置において、前記キャリ
アの内部に噴射用ノズルに圧力水を供給する水路を設け
、該水路をキャリア先端部に着脱可能に設けられたロー
タリシールケーシングに連通し、該ロータリシールケー
シング内に前記噴射ノズルと連通したロータリシール軸
を水密に、かつ回転可能に嵌挿し、一方ドレン水路入口
を前記ロータリシールケーシング内のロータリシール軸
に接して設けたことを特徴としており、また前記水路と
前記ロータリシールケーシングとの連接部にロータリシ
ールまたは切換式ロータリシールを設けたことを特徴と
し、さらに前記ロータリシール軸に接して設けられたド
レン水路入口の両側にロータリシールまたは切換式ロー
タリシールを設け、一方ドレン水路がキャリア内を通り
、その排出口を切削ブームのフレームに設けたことを特
徴とするものである。In order to achieve the above object, the present invention fixes a carrier with a built-in planetary reducer inside the cutting drum at the tip of the cutting boom,
A twin-drum excavator equipped with a rotary drum that rotatably supports an internal toothed casing with the carrier, and is provided with a large number of picks and an injection nozzle for jetting pressurized water on the outer periphery of the internal toothed casing. In the water sprinkling device, a water channel for supplying pressurized water to the injection nozzle is provided inside the carrier, and the water channel is communicated with a rotary seal casing that is removably provided at the tip of the carrier, and the water is injected into the rotary seal casing. The rotary seal shaft communicating with the nozzle is watertightly and rotatably fitted, and the drain waterway inlet is provided in contact with the rotary seal shaft in the rotary seal casing, and the waterway and the rotary seal are The invention is characterized in that a rotary seal or a switchable rotary seal is provided at the connection part with the casing, and furthermore, a rotary seal or a switchable rotary seal is provided on both sides of the drain waterway inlet provided in contact with the rotary seal shaft, and one It is characterized in that a water channel passes through the carrier and its outlet is provided in the frame of the cutting boom.
さらに、本発明は前記内歯ケーシングに回転ドラム本体
をピンを介して着脱可能に固定したことを特徴としてい
る。Furthermore, the present invention is characterized in that the rotating drum main body is removably fixed to the internal tooth casing via a pin.
次に、本考案の作用について説明する。 Next, the operation of the present invention will be explained.
駆動装置により切削ブーム先端の切削ドラム内に固定さ
れたキャリア内の遊星歯車減速機の太陽歯車を回転し、
遊星歯車を介して内歯ケーシングを減速回転し、これと
一体の掘削ドラムの多数のピックによって掘削切羽を掘
削する。その際ピックの刃先部に近接する位置に圧力水
を噴射ノズルから噴射させるが、その圧力水は前記キャ
リア内の水路からロータリシールケーシングを介してロ
ータリシール軸内に送水され、さらに掘削ドラム本体内
の水路を通って噴射ノズルに供給される。The drive unit rotates the sun gear of the planetary gear reducer in the carrier fixed in the cutting drum at the tip of the cutting boom.
The internal toothed casing is rotated at a reduced speed via a planetary gear, and the excavation face is excavated by a large number of picks on an integrated excavation drum. At this time, pressurized water is injected from an injection nozzle at a position close to the cutting edge of the pick, and the pressure water is fed from the water channel in the carrier into the rotary seal shaft via the rotary seal casing, and then into the excavation drum body. is supplied to the injection nozzle through the water channel.
一方、ドレン水路の入口はロータリシール軸に接して設
けられ、一対のロータリシールの間に開口しており、そ
してドレン水はキャリア内の排水路を通ってその基部か
らフレーム内を通り、切削ブームのフレームに設けた排
水口から排出される。On the other hand, the inlet of the drain water channel is provided in contact with the rotary seal shaft and opens between the pair of rotary seals, and the drain water passes through the drain channel in the carrier, from its base to the inside of the frame, and flows into the cutting boom. It is discharged from the drain hole provided in the frame.
また、掘削ドラム本体はピンを介してキャリアに着脱可
能にボルトにより固定されているため、ボルトをはずす
ことによってドラム本体をロータリシール軸とともに取
り外すことができる。Further, since the excavation drum body is removably fixed to the carrier via a pin with a bolt, the drum body can be removed together with the rotary seal shaft by removing the bolt.
次に、本発明の実施例について図面を参照して説明する
。Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
第１図乃至第３図に本実施例を示しており、図において
第４図に示す従来例と同一または同等部分には同一の符
号を付して示し、説明を省略する。This embodiment is shown in FIGS. 1 to 3, and in the figures, the same or equivalent parts as in the conventional example shown in FIG.
本実施例の特徴の一つはキャリア３内に設けられた圧力
水路４をキャリア先端部３ａに固定されたロータリシー
ルケージング２１に０リング２２を介して接合し、この
ロータリシールケージング２１は内部に空室２１ａがあ
り、一方が開口した筒状をしており、その開口筒部２１
ｂには一対のバッキング２３を介してドラム本体６ａに
固定されたロータリシール軸５ａが回転可能に嵌挿され
ていることである。One of the features of this embodiment is that the pressure water channel 4 provided in the carrier 3 is joined to the rotary seal casing 21 fixed to the carrier tip 3a via an O ring 22, and this rotary seal casing 21 is There is a vacant chamber 21a, which has a cylindrical shape with one end open, and the open cylindrical portion 21
b, a rotary seal shaft 5a fixed to the drum body 6a via a pair of backings 23 is rotatably fitted.
そして、このロータリシール軸５ａの通水孔５ｂはドラ
ム本体６ａ内の水路２４に連通ずるように設けられてお
り、水路２４は多数のピック刃先付近に圧力水を噴射す
る多数の噴射ノズルに連通されている。The water passage hole 5b of the rotary seal shaft 5a is provided so as to communicate with a water channel 24 in the drum body 6a, and the water channel 24 communicates with a number of injection nozzles that spray pressurized water near a number of pick cutting edges. has been done.
一方、キャリア内部に設けられたドレン水路２５の入口
２５ａは前記一対のバッキング２３の中間部においてロ
ータリシール軸５ａに接して開口されており、ドレン水
路２５はキャリア３の基部の開口２５ｂから切削ブーム
のフレーム１内の水路２５ｃに入り排出口２５ｄから排
水される。On the other hand, an inlet 25a of a drain water channel 25 provided inside the carrier is opened at an intermediate portion of the pair of backings 23 in contact with the rotary seal shaft 5a, and the drain water channel 25 is opened from an opening 25b at the base of the carrier 3 to the cutting boom. The water enters the water channel 25c in the frame 1 and is drained from the discharge port 25d.
本実施例のツイン式掘削機Ｐのドラム６ａの駆動は図示
していないフレーム１内の駆動装置により歯車１２が回
転され、この回転力によってキャリア３内の遊星減速機
２の太陽歯車１４が回転され、この回転力がキャリア３
に回転可能に取りつけられている遊星歯車１５を介して
こ九と噛み合っている内歯ケーシング１６の内歯１６ａ
に伝えられ、内歯ケーシング１６を減速回転する。To drive the drum 6a of the twin excavator P of this embodiment, a gear 12 is rotated by a drive device in the frame 1 (not shown), and the sun gear 14 of the planetary reducer 2 in the carrier 3 is rotated by this rotational force. This rotational force is applied to carrier 3.
The internal tooth 16a of the internal tooth casing 16 meshes with the tooth via the planetary gear 15 rotatably mounted on the internal tooth casing 16.
is transmitted to cause the internal tooth casing 16 to rotate at a reduced speed.
内歯ケーシング１６は内周がキャリア先端部３ａに軸受
２６によって回転可能に支持されており、一方外周には
ピン２７を介してドラム本体６ａが一体に嵌着されてい
る。したがって歯車１２の回転駆動力によって多数のピ
ック１０を備えたドラム本体６ａが減速回転され、ピン
ク１０による掘削が行なわれるものである。The inner periphery of the internally toothed casing 16 is rotatably supported by the carrier tip 3a by a bearing 26, while the drum main body 6a is integrally fitted to the outer periphery via a pin 27. Therefore, the drum main body 6a equipped with a large number of picks 10 is rotated at a reduced speed by the rotational driving force of the gear 12, and digging by the picks 10 is performed.
この際、ピック１ｏの刃先部に近接した位置に高圧水を
噴射する噴射ノズル１１に供給される圧力水は図示しな
い圧力水源からフレーム１の圧力水入口１９へ供給され
、フレーム１の水路２８を通ってキャリア３内の水路４
に送られ、キャリア３の先端部３ａに固定されているロ
ータリシールケーシング２１の空室２１ａに入る。At this time, the pressurized water supplied to the injection nozzle 11 that injects high-pressure water to a position close to the cutting edge of the pick 1o is supplied from a pressure water source (not shown) to the pressure water inlet 19 of the frame 1, and flows through the water channel 28 of the frame 1. Channel 4 in carrier 3 through
and enters the empty chamber 21a of the rotary seal casing 21 fixed to the tip end 3a of the carrier 3.
そして、この空室２１ａ内の圧力水はロータリシールケ
ーシング２１の開口筒部２１ｂに回転可能に嵌挿されて
いるロータリシール軸５ａの通水孔５ｂ内を通ってドラ
ム本体６ａの水路２４から噴射ノズル１１に送水される
。Then, the pressurized water in this chamber 21a passes through the water passage hole 5b of the rotary seal shaft 5a, which is rotatably fitted into the open cylindrical portion 21b of the rotary seal casing 21, and is injected from the water channel 24 of the drum body 6a. Water is sent to the nozzle 11.
一方、ロータリシールケーシング２１の開口筒部２１ｂ
とロータリシール軸５ａとの回転接触面から漏水したド
レン水はこの接触面に設けられた一対のバッキング２３
の間にロータリシール軸５ａに接して開口したドレン水
路２５の入口２５ａからキャリア３内のドレン水路２５
を通ってキャリア３基部の開口２５ｂに至り、切削ブー
ムのフレーム１内の水路２５ｃを通って排出口２５ｄか
ら外部へ排水される。On the other hand, the open cylindrical portion 21b of the rotary seal casing 21
Drain water leaking from the rotating contact surface between the rotary seal shaft 5a and the rotary seal shaft 5a is collected by a pair of backings 23 provided on this contact surface.
From the inlet 25a of the drain waterway 25 opened in contact with the rotary seal shaft 5a between the drain waterway 25 in the carrier 3
The water passes through the opening 25b at the base of the carrier 3, passes through the water channel 25c in the frame 1 of the cutting boom, and is drained to the outside from the outlet 25d.
このような構造をした本実施例ではドレン水がキャリア
３内の遊星減速機２内部に浸水することがなく、またド
レン水の排水口がドラム本体の外側に開口していないた
め掘削土砂等によって閉塞されることもない。In this embodiment with such a structure, drain water does not flood into the inside of the planetary reducer 2 in the carrier 3, and since the drain water outlet is not opened on the outside of the drum body, there is no possibility that the drain water will enter the inside of the planetary reducer 2 in the carrier 3. There is no blockage.
また、本実施例のドラム本体６ａはピンク２７を介して
キャリア３に嵌着され、ボルト２９により固定されてい
るからボルト２９をはずすことによってドラム本体６ａ
をロータリシール軸５ａとともにキャリア３から容易に
抜き出すことが可能であり、分割、組立が簡単にでき、
またキャリア３の先端部３ａにボルト３０によって固定
されているロータリシールケーシング２１も簡単に取り
外してバッキング２３の交換が容易にできる。Further, since the drum body 6a of this embodiment is fitted to the carrier 3 via the pin 27 and fixed with bolts 29, by removing the bolts 29, the drum body 6a
can be easily extracted from the carrier 3 together with the rotary seal shaft 5a, and can be easily divided and assembled.
Further, the rotary seal casing 21 fixed to the tip 3a of the carrier 3 by bolts 30 can also be easily removed and the backing 23 can be easily replaced.
なお、ドラム本体、内歯ケーシング、ロータリシール部
等の形状、構造は図面に示したものに限定されるもので
はなく、本発明の趣旨に反しない範囲のものに適用され
るものであり、また散水をドラム外周の限定された範囲
にのみ噴射する切換式ロータリシール及び切換弁を用い
てもよく、この場合の水路は、分離独立した複数のもの
としてもよい。Note that the shapes and structures of the drum body, internal tooth casing, rotary seal portion, etc. are not limited to those shown in the drawings, and may be applied to any shape that does not go against the spirit of the present invention. A switching type rotary seal and a switching valve may be used to inject water only to a limited area around the outer circumference of the drum, and in this case, a plurality of separate and independent water channels may be used.
上記の本発明によれば、ツインドラム式掘削機のキャリ
ア内にロータリシールケーシングとロータリシール軸と
を互いに回転可能に、かつ水密に設け、ドレン水路入口
をロータリシール軸に接して設けたから、掘削の際に回
転摺動面からの僅かなドレン水がドレン水路を通って排
出され、遊星減速機などのドラム内部に浸水することを
完全に防止でき、またキャリア内に設けられたドレン水
路は切削ブームのフレーム内に通じており、排出口がド
ラム外周面に設けられていないため掘削土砂等によって
閉塞されることもない。According to the present invention, the rotary seal casing and the rotary seal shaft are provided in the carrier of the twin drum excavator in a mutually rotatable and watertight manner, and the drain waterway inlet is provided in contact with the rotary seal shaft. At this time, a small amount of drain water from the rotating sliding surface is discharged through the drain waterway, completely preventing water from entering the inside of the drum of the planetary reducer, etc., and the drain water provided in the carrier can be removed by cutting. It communicates with the inside of the boom frame, and since the discharge port is not provided on the outer circumferential surface of the drum, it will not be blocked by excavated earth and sand.
また、内歯ケーシングと回転ドラム本体とはピンを介し
て着脱可能に固定されているから、ドラム本体をロータ
リシール軸とともに容易に取り外すことができ、組立、
分割が簡単で、しかもロータリシールなどの取り替えも
容易である。In addition, since the internal tooth casing and the rotating drum body are removably fixed via pins, the drum body can be easily removed together with the rotary seal shaft, allowing assembly and
It is easy to separate, and it is also easy to replace rotary seals, etc.
第１図（ａ）は本実施例の掘削ドラムの断面図、（ｂ）
は要部の拡大半断面図、第２図は掘削機全体の側面図、
第３図は第２図の平面図、第４図は従来例の掘削ドラム
の断面図である。
１・・・フレーム、 ２・・・遊星減速機、３・・・
キャリア、 ４・・・圧力水路。
５．５ａ・・・ ロータリシール軸、
５ｂ・・・通水孔、
６．６ａ・・・ ドラム本体、 １１・・・噴射ノズル
、１４・・・太陽歯車、 １５・・・遊星歯車。
１６・・・内歯ケーシング、
２１・・・ ロータリシールケーシング、２４・・・
ドラム本体の圧力水路、
２５・・・ ドレン水路。
２５ａ・・・ ドレン水路の入口、
２５ｄ・・・排出口、
２７・・・ ピン、
２８・・・フレームの圧力水路、
２９・・・ボルト。FIG. 1(a) is a sectional view of the excavation drum of this embodiment, and FIG. 1(b)
is an enlarged half-sectional view of the main parts, Figure 2 is a side view of the entire excavator,
FIG. 3 is a plan view of FIG. 2, and FIG. 4 is a sectional view of the conventional excavation drum. 1... Frame, 2... Planetary reducer, 3...
Carrier, 4...pressure waterway. 5.5a... Rotary seal shaft, 5b... Water hole, 6.6a... Drum body, 11... Injection nozzle, 14... Sun gear, 15... Planetary gear. 16... Internal tooth casing, 21... Rotary seal casing, 24...
Pressure waterway in the drum body, 25... Drain waterway. 25a... Drain waterway inlet, 25d... Outlet, 27... Pin, 28... Frame pressure waterway, 29... Bolt.
Claims (5)
のキャリアを固定し、該キャリアで内歯ケーシングを回
転可能に支持し、該内歯ケーシング外周には多数のピッ
クと圧力水を噴射するための噴射用ノズルとが設けられ
た回転ドラムを備えたツインドラム式掘削機の散水装置
において、前記キャリアの内部に噴射用ノズルに圧力水
を供給する水路を設け、該水路を前記キャリア先端部に
着脱可能に設けられたロータリシールケーシングに連通
し、該ロータリシールケーシング内に前記噴射ノズルと
連通したロータリシール軸を水密に、かつ回転可能に嵌
挿し、一方ドレン水路入口を前記ロータリシールケーシ
ング内のロータリシール軸に接して設けたことを特徴と
する掘削機の散水装置。(1) A carrier with a built-in planetary reducer is fixed in the cutting drum at the tip of the cutting boom, the internal tooth casing is rotatably supported by the carrier, and a large number of picks and pressurized water are sprayed on the outer circumference of the internal tooth casing. In a water sprinkler system for a twin-drum excavator equipped with a rotating drum provided with an injection nozzle, a water channel for supplying pressurized water to the injection nozzle is provided inside the carrier, and the water channel is connected to the tip of the carrier. The rotary seal shaft connected to the injection nozzle is watertightly and rotatably inserted into the rotary seal casing, and the drain waterway inlet is connected to the rotary seal casing. A water sprinkler device for an excavator, characterized in that it is installed in contact with the rotary seal shaft of the excavator.
シールまたは切換式ロータリシールを設けたことを特徴
とする請求項第１記載の掘削機の散水装置。(2) The water sprinkler for an excavator according to claim 1, characterized in that a rotary seal or a switchable rotary seal is provided inside the rotary seal casing.
のドレン水路がキャリア内を通り、その排出口を切削ブ
ームのフレームに設けたことを特徴とする請求項第１ま
たは第２記載の掘削機の散水装置。(3) A water sprinkler system for an excavator according to claim 1 or 2, characterized in that the drain waterway of the rotary seal or the switchable rotary seal passes through the carrier, and its discharge port is provided in the frame of the cutting boom. .
して着脱可能に固定したことを特徴とする請求項第１乃
至第３に記載した掘削機の散水装置。(4) The water sprinkling device for an excavator according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a rotary drum body is removably fixed to the internal tooth casing via a pin.
能としたことを特徴とする請求項第１記載の掘削機の散
水装置。(5) The water sprinkling device for an excavator according to claim 1, wherein the internal tooth casing is rotatable at the distal end portion of the carrier.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP12019788A JPH0660557B2 (en) | 1988-05-17 | 1988-05-17 | Excavator sprinkler |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP12019788A JPH0660557B2 (en) | 1988-05-17 | 1988-05-17 | Excavator sprinkler |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH01290895A true JPH01290895A (en) | 1989-11-22 |
| JPH0660557B2 JPH0660557B2 (en) | 1994-08-10 |
Family
ID=14780312
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP12019788A Expired - Fee Related JPH0660557B2 (en) | 1988-05-17 | 1988-05-17 | Excavator sprinkler |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0660557B2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR20020077843A (en) * | 2002-08-23 | 2002-10-14 | 강신량 | Carbon fiber wire and concrete composited pre-stress material and method of the same |
-
1988
- 1988-05-17 JP JP12019788A patent/JPH0660557B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR20020077843A (en) * | 2002-08-23 | 2002-10-14 | 강신량 | Carbon fiber wire and concrete composited pre-stress material and method of the same |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH0660557B2 (en) | 1994-08-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101680553B1 (en) | Bit-replacing device for excavator | |
| US4470636A (en) | Mining machine excavator drum having liquid spray control | |
| JPS6027359B2 (en) | drilling head | |
| JPH01290895A (en) | Sprinkler for drilling machine | |
| JP3442365B2 (en) | Tunnel excavator cutter cleaning equipment | |
| JP2000073688A (en) | Cutter device of shield excavation machine | |
| CN114412487A (en) | Structure for preventing slag and mud accumulation of normal pressure tool changer | |
| CN212285069U (en) | Cutter disc flushing device based on rotary water jet cutter | |
| JP3477668B2 (en) | Roller bit rotation detector | |
| JPH0819936A (en) | Fluid supply coupler | |
| JP2004092141A (en) | Tunnel excavation machine | |
| JP3558715B2 (en) | Roller cutter | |
| JPH11200769A (en) | Three-way selector valve for slurry pipe | |
| JPH0355396A (en) | Cutting of obstacle and its apparatus by water-jet in shield process | |
| JP2004176474A (en) | Shield machine | |
| JP4433601B2 (en) | Cutter bit exchange structure | |
| JPH0720387U (en) | Swivel joint for drilling equipment | |
| JPH07117192B2 (en) | Uninterrupted water insertion fluid control valve device | |
| JP2903028B2 (en) | Side drilling machine with differential planetary reducer | |
| JPH0352877Y2 (en) | ||
| KR200155028Y1 (en) | Anti-abrasion member in excavating equipment | |
| JP2010144870A (en) | Swing device | |
| JPH01318764A (en) | Device for sealing water from water wheel main shaft | |
| JPH1182836A (en) | Swivel joint for turbid liquid | |
| JP4522616B2 (en) | Automatic pressure regulation mud discharge mechanism of excavated sediment in a leading excavator for small diameter pipe propulsion method |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |