JP7367641B2 - 電子楽器、方法及びプログラム - Google Patents
電子楽器、方法及びプログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP7367641B2 JP7367641B2 JP2020150336A JP2020150336A JP7367641B2 JP 7367641 B2 JP7367641 B2 JP 7367641B2 JP 2020150336 A JP2020150336 A JP 2020150336A JP 2020150336 A JP2020150336 A JP 2020150336A JP 7367641 B2 JP7367641 B2 JP 7367641B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- syllable
- key
- performance
- musical instrument
- electronic musical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 51
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 42
- 230000008569 process Effects 0.000 description 32
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 30
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 30
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 30
- 230000006870 function Effects 0.000 description 17
- 230000008859 change Effects 0.000 description 14
- 210000001260 vocal cord Anatomy 0.000 description 10
- 238000001308 synthesis method Methods 0.000 description 7
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 6
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 6
- 238000003066 decision tree Methods 0.000 description 5
- 230000001755 vocal effect Effects 0.000 description 5
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 4
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 description 4
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 3
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 2
- 238000010801 machine learning Methods 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 230000004044 response Effects 0.000 description 2
- 238000013179 statistical model Methods 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 2
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 2
- 238000007476 Maximum Likelihood Methods 0.000 description 1
- 229910019757 S110-No Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000013528 artificial neural network Methods 0.000 description 1
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 238000013500 data storage Methods 0.000 description 1
- 238000013135 deep learning Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000881 depressing effect Effects 0.000 description 1
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 description 1
- 238000009795 derivation Methods 0.000 description 1
- 239000012636 effector Substances 0.000 description 1
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 239000006249 magnetic particle Substances 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 238000010295 mobile communication Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 210000002569 neuron Anatomy 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000007781 pre-processing Methods 0.000 description 1
- 238000013515 script Methods 0.000 description 1
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 description 1
- 230000002194 synthesizing effect Effects 0.000 description 1
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 description 1
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L13/00—Speech synthesis; Text to speech systems
- G10L13/02—Methods for producing synthetic speech; Speech synthesisers
- G10L13/033—Voice editing, e.g. manipulating the voice of the synthesiser
- G10L13/0335—Pitch control
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H1/00—Details of electrophonic musical instruments
- G10H1/0008—Associated control or indicating means
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H1/00—Details of electrophonic musical instruments
- G10H1/18—Selecting circuits
- G10H1/24—Selecting circuits for selecting plural preset register stops
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H1/00—Details of electrophonic musical instruments
- G10H1/32—Constructional details
- G10H1/34—Switch arrangements, e.g. keyboards or mechanical switches specially adapted for electrophonic musical instruments
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H1/00—Details of electrophonic musical instruments
- G10H1/32—Constructional details
- G10H1/34—Switch arrangements, e.g. keyboards or mechanical switches specially adapted for electrophonic musical instruments
- G10H1/344—Structural association with individual keys
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H1/00—Details of electrophonic musical instruments
- G10H1/32—Constructional details
- G10H1/34—Switch arrangements, e.g. keyboards or mechanical switches specially adapted for electrophonic musical instruments
- G10H1/344—Structural association with individual keys
- G10H1/348—Switches actuated by parts of the body other than fingers
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L13/00—Speech synthesis; Text to speech systems
- G10L13/02—Methods for producing synthetic speech; Speech synthesisers
- G10L13/033—Voice editing, e.g. manipulating the voice of the synthesiser
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10L—SPEECH ANALYSIS TECHNIQUES OR SPEECH SYNTHESIS; SPEECH RECOGNITION; SPEECH OR VOICE PROCESSING TECHNIQUES; SPEECH OR AUDIO CODING OR DECODING
- G10L13/00—Speech synthesis; Text to speech systems
- G10L13/08—Text analysis or generation of parameters for speech synthesis out of text, e.g. grapheme to phoneme translation, prosody generation or stress or intonation determination
- G10L13/086—Detection of language
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H2220/00—Input/output interfacing specifically adapted for electrophonic musical tools or instruments
- G10H2220/005—Non-interactive screen display of musical or status data
- G10H2220/011—Lyrics displays, e.g. for karaoke applications
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H2220/00—Input/output interfacing specifically adapted for electrophonic musical tools or instruments
- G10H2220/155—User input interfaces for electrophonic musical instruments
- G10H2220/221—Keyboards, i.e. configuration of several keys or key-like input devices relative to one another
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H2250/00—Aspects of algorithms or signal processing methods without intrinsic musical character, yet specifically adapted for or used in electrophonic musical processing
- G10H2250/311—Neural networks for electrophonic musical instruments or musical processing, e.g. for musical recognition or control, automatic composition or improvisation
-
- G—PHYSICS
- G10—MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
- G10H—ELECTROPHONIC MUSICAL INSTRUMENTS; INSTRUMENTS IN WHICH THE TONES ARE GENERATED BY ELECTROMECHANICAL MEANS OR ELECTRONIC GENERATORS, OR IN WHICH THE TONES ARE SYNTHESISED FROM A DATA STORE
- G10H2250/00—Aspects of algorithms or signal processing methods without intrinsic musical character, yet specifically adapted for or used in electrophonic musical processing
- G10H2250/315—Sound category-dependent sound synthesis processes [Gensound] for musical use; Sound category-specific synthesis-controlling parameters or control means therefor
- G10H2250/455—Gensound singing voices, i.e. generation of human voices for musical applications, vocal singing sounds or intelligible words at a desired pitch or with desired vocal effects, e.g. by phoneme synthesis
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Electrophonic Musical Instruments (AREA)
Description
図1は、一実施形態にかかる電子楽器10の外観の一例を示す図である。電子楽器10は、スイッチ(ボタン)パネル140b、鍵盤140k、ペダル140p、ディスプレイ150d、スピーカー150sなどを搭載してもよい。
図3は、一実施形態にかかる音声学習部301の構成の一例を示す図である。音声学習部301は、図1の電子楽器10とは別に外部に存在するサーバコンピュータ300が実行する一機能として実装されてもよい。なお、音声学習部301は、CPU201、音声合成LSI205などが実行する一機能として電子楽器10に内蔵されてもよい。
図4は、一実施形態にかかる波形データ出力部211の一例を示す図である。
本開示の一実施形態に係る歌詞進行制御方法について、以下で説明する。なお、本開示の歌詞進行制御は、演奏制御、演奏などと互いに読み替えられてもよい。
図8は、一実施形態に係る歌詞進行制御方法のフローチャートの一例を示す図である。
図9は、一実施形態に係る音節位置制御処理のフローチャートの一例を示す図である。
図10は、一実施形態に係る演奏制御処理のフローチャートの一例を示す図である。
図11は、一実施形態に係る音節進行判別処理のフローチャートの一例を示す図である。この処理は、言い換えると、演奏鍵域で単音が押鍵されれば音節を進行し、また、演奏鍵域で和音が押鍵されれば、和音のうちどの高さ(「何番目の高さ」、「どのパート」などで読み替えられてもよい)の音が押鍵によって変化したかに基づいて、音節進行を判定する処理に該当する。
図12は、一実施形態に係る音節変更処理のフローチャートの一例を示す図である。
電子楽器10において、制御鍵域内の音節が割り当てられる鍵には、割り当てられた音節が視認(又は区別、把握、理解)できるように、文字、図形、模様、パターンの少なくとも1つが表示されてもよいし、鍵(例えば、鍵に内蔵される発光素子(発光ダイオード(Light Emitting Diode(LED)))など)の色、明度及び彩度の少なくとも1つが変化してもよい。
Claims (6)
- フレーズに含まれる複数の音節が音節ごとに割り当てられる第1音域に含まれる複数の第1演奏操作子と、第2音域に含まれる複数の第2演奏操作子と、を含む複数の演奏操作子であって、互いに異なる音高データがそれぞれ対応付けられている複数の演奏操作子と、
プロセッサと、を備え、前記プロセッサは、
前記第1演奏操作子への操作に基づいて、音節位置を決定し、
前記第2演奏操作子への操作に基づいて、決定された前記音節位置に対応する音節の音節開始フレームを調節係数に基づいて調整した発音を指示する、
電子楽器。 - 前記プロセッサは、
前記第1演奏操作子が操作される場合、操作される前記第1演奏操作子に対応するキーナンバーに基づいて、前記音節位置を決定する、
請求項1に記載の電子楽器。 - 前記プロセッサは、
前記第1演奏操作子が操作される場合であって、操作される前記第1演奏操作子が、音節が割り当てられた有効キーである場合には、操作される前記第1演奏操作子に対応するキーナンバーに基づいて、前記音節位置を決定する、
請求項2に記載の電子楽器。 - 前記プロセッサは、
前記第1演奏操作子が操作されていない場合、前記第2演奏操作子の操作に基づいて、
前記音節位置を1つ遷移させる、
請求項1から請求項3のいずれかに記載の電子楽器。 - 電子楽器のコンピュータに、
フレーズに含まれる複数の音節が音節ごとに割り当てられる第1音域に含まれる複数の第1演奏操作子と、第2音域に含まれる複数の第2演奏操作子と、を含む複数の演奏操作子のうちの、前記第1演奏操作子への操作に基づいて、音節位置を決定させ、
前記第2演奏操作子への操作に基づいて、決定された前記音節位置に対応する音節の音節開始フレームを調節係数に基づいて調整した発音を指示させる、
方法。 - 電子楽器のコンピュータに、
フレーズに含まれる複数の音節が音節ごとに割り当てられる第1音域に含まれる複数の第1演奏操作子と、第2音域に含まれる複数の第2演奏操作子と、を含む複数の演奏操作子のうちの、前記第1演奏操作子への操作に基づいて、音節位置を決定させ、
前記第2演奏操作子への操作に基づいて、決定された前記音節位置に対応する音節の音節開始フレームを調節係数に基づいて調整した発音を指示させる、
プログラム。
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020150336A JP7367641B2 (ja) | 2020-09-08 | 2020-09-08 | 電子楽器、方法及びプログラム |
US17/409,591 US20220076658A1 (en) | 2020-09-08 | 2021-08-23 | Electronic musical instrument, method, and storage medium |
CN202111041397.5A CN114155822A (zh) | 2020-09-08 | 2021-09-07 | 电子乐器、方法及程序 |
JP2023110400A JP2023118866A (ja) | 2020-09-08 | 2023-07-05 | 電子楽器、方法及びプログラム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020150336A JP7367641B2 (ja) | 2020-09-08 | 2020-09-08 | 電子楽器、方法及びプログラム |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2023110400A Division JP2023118866A (ja) | 2020-09-08 | 2023-07-05 | 電子楽器、方法及びプログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2022044937A JP2022044937A (ja) | 2022-03-18 |
JP7367641B2 true JP7367641B2 (ja) | 2023-10-24 |
Family
ID=80462577
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2020150336A Active JP7367641B2 (ja) | 2020-09-08 | 2020-09-08 | 電子楽器、方法及びプログラム |
JP2023110400A Pending JP2023118866A (ja) | 2020-09-08 | 2023-07-05 | 電子楽器、方法及びプログラム |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2023110400A Pending JP2023118866A (ja) | 2020-09-08 | 2023-07-05 | 電子楽器、方法及びプログラム |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20220076658A1 (ja) |
JP (2) | JP7367641B2 (ja) |
CN (1) | CN114155822A (ja) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6610714B1 (ja) * | 2018-06-21 | 2019-11-27 | カシオ計算機株式会社 | 電子楽器、電子楽器の制御方法、及びプログラム |
JP6610715B1 (ja) | 2018-06-21 | 2019-11-27 | カシオ計算機株式会社 | 電子楽器、電子楽器の制御方法、及びプログラム |
JP7059972B2 (ja) | 2019-03-14 | 2022-04-26 | カシオ計算機株式会社 | 電子楽器、鍵盤楽器、方法、プログラム |
JP7088159B2 (ja) | 2019-12-23 | 2022-06-21 | カシオ計算機株式会社 | 電子楽器、方法及びプログラム |
JP7180587B2 (ja) * | 2019-12-23 | 2022-11-30 | カシオ計算機株式会社 | 電子楽器、方法及びプログラム |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005266080A (ja) | 2004-03-17 | 2005-09-29 | Kawai Musical Instr Mfg Co Ltd | 自動伴奏装置 |
JP2014010190A (ja) | 2012-06-27 | 2014-01-20 | Yamaha Corp | 歌唱合成を行うための装置およびプログラム |
JP2016080868A (ja) | 2014-10-16 | 2016-05-16 | ヤマハ株式会社 | 演奏支援装置 |
JP2017003625A (ja) | 2015-06-04 | 2017-01-05 | ヤマハ株式会社 | 歌唱音声出力制御装置 |
-
2020
- 2020-09-08 JP JP2020150336A patent/JP7367641B2/ja active Active
-
2021
- 2021-08-23 US US17/409,591 patent/US20220076658A1/en active Pending
- 2021-09-07 CN CN202111041397.5A patent/CN114155822A/zh active Pending
-
2023
- 2023-07-05 JP JP2023110400A patent/JP2023118866A/ja active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2005266080A (ja) | 2004-03-17 | 2005-09-29 | Kawai Musical Instr Mfg Co Ltd | 自動伴奏装置 |
JP2014010190A (ja) | 2012-06-27 | 2014-01-20 | Yamaha Corp | 歌唱合成を行うための装置およびプログラム |
JP2016080868A (ja) | 2014-10-16 | 2016-05-16 | ヤマハ株式会社 | 演奏支援装置 |
JP2017003625A (ja) | 2015-06-04 | 2017-01-05 | ヤマハ株式会社 | 歌唱音声出力制御装置 |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
ぼや式リアルタイム歌唱入力のご紹介,[online],2013年11月14日,[2022年10月28日検索],インターネット <URL: https://www.nicovideo.jp/watch/nm22250606> |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2022044937A (ja) | 2022-03-18 |
CN114155822A (zh) | 2022-03-08 |
JP2023118866A (ja) | 2023-08-25 |
US20220076658A1 (en) | 2022-03-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7456460B2 (ja) | 電子楽器、方法及びプログラム | |
JP7367641B2 (ja) | 電子楽器、方法及びプログラム | |
JP7259817B2 (ja) | 電子楽器、方法及びプログラム | |
JP7036141B2 (ja) | 電子楽器、方法及びプログラム | |
CN110390923B (zh) | 电子乐器、电子乐器的控制方法以及存储介质 | |
JP7180587B2 (ja) | 電子楽器、方法及びプログラム | |
JP2019219570A (ja) | 電子楽器、電子楽器の制御方法、及びプログラム | |
JP2019219569A (ja) | 電子楽器、電子楽器の制御方法、及びプログラム | |
CN111696498A (zh) | 键盘乐器以及键盘乐器的计算机执行的方法 | |
JP2020024456A (ja) | 電子楽器、電子楽器の制御方法、及びプログラム | |
US20220301530A1 (en) | Information processing device, electronic musical instrument, and information processing method | |
US20220044662A1 (en) | Audio Information Playback Method, Audio Information Playback Device, Audio Information Generation Method and Audio Information Generation Device | |
JP6809608B2 (ja) | 歌唱音生成装置及び方法、プログラム | |
WO2023120121A1 (ja) | 子音長変更装置、電子楽器、楽器システム、方法及びプログラム | |
JP2021149043A (ja) | 電子楽器、方法及びプログラム | |
JP2019219661A (ja) | 電子楽器、電子楽器の制御方法、及びプログラム | |
WO2023233856A1 (ja) | 音制御装置およびその制御方法、プログラム、電子楽器 | |
US20240021180A1 (en) | Electronic musical instrument, electronic musical instrument control method, and program | |
JP2022145465A (ja) | 情報処理装置、電子楽器、情報処理システム、情報処理方法、及びプログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20211012 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20221026 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20221122 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230110 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20230411 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230705 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20230713 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20230912 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20230925 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7367641 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |