JP7213862B2 - 歯列矯正用セルフライゲーションブラケット - Google Patents

歯列矯正用セルフライゲーションブラケット Download PDF

Info

Publication number
JP7213862B2
JP7213862B2 JP2020208712A JP2020208712A JP7213862B2 JP 7213862 B2 JP7213862 B2 JP 7213862B2 JP 2020208712 A JP2020208712 A JP 2020208712A JP 2020208712 A JP2020208712 A JP 2020208712A JP 7213862 B2 JP7213862 B2 JP 7213862B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
clamp
slit
leg
bracket
clamping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2020208712A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2021094403A (ja
Inventor
ワーグナー カルステン
Original Assignee
ベルンハルト フォースター ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ベルンハルト フォースター ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング filed Critical ベルンハルト フォースター ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
Publication of JP2021094403A publication Critical patent/JP2021094403A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP7213862B2 publication Critical patent/JP7213862B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C7/00Orthodontics, i.e. obtaining or maintaining the desired position of teeth, e.g. by straightening, evening, regulating, separating, or by correcting malocclusions
    • A61C7/12Brackets; Arch wires; Combinations thereof; Accessories therefor
    • A61C7/14Brackets; Fixing brackets to teeth
    • A61C7/145Lingual brackets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C7/00Orthodontics, i.e. obtaining or maintaining the desired position of teeth, e.g. by straightening, evening, regulating, separating, or by correcting malocclusions
    • A61C7/12Brackets; Arch wires; Combinations thereof; Accessories therefor
    • A61C7/28Securing arch wire to bracket
    • A61C7/287Sliding locks

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)

Description

本発明は、請求項1の前提部に示された特徴を有する歯列矯正用のセルフライゲーションブラケットに起因する。
例えば、そのようなブラケットは、独国特許第102004056168号明細書および独国特許第102005056184号明細書から公知である。これらのブラケットでは、咬合壁に向けられた舌部が唇側クランプ脚部の外に置かれ、舌側クランプ脚部と鋭角をなすように唇側方向に曲げられる。スリットを境界付ける唇側表面は歯肉壁の領域および溝の領域においてさらに除去または中断され、その結果、舌部は唇側方向から溝内にツールを導入することによって押し下げることができる。咬合壁に対して向けられた舌部は、クランプがその開放位置においてスリットから不注意に滑り出て失われることを防止する。スリット内で移動可能なクランプ脚部が、その開放位置でクランプがスリットから滑り出ないような方法で設定されるブラケットは、実際に何度も実証されている。このような曲がった舌部を有するクランプの製造は難しく、比較的高い生産公差に関連することができる。何故ならば、チャンバに対して高い弾力性を達成するのに良好に適した弾力性を有する材料は、通常、塑性変形しにくいからである。
米国特許出願公開第2010/0062387号明細書は異なるタイプのブラケットを開示しており、ブラケットの唇側表面とクランプの唇側脚部との間にリフティング要素を有する。クランプの閉止位置で唇側クランプ脚部を唇側に持ち上げ、それによってクランプがアーチワイヤに及ぼす力を制限するように、リフティング要素を回すことができる。この目的のために、リフティング要素には、ねじ山またはカムディスク機構を設けることができる。リフティング要素はスリットを有する円筒形ヘッドを有し、外側からリフティング要素を取り付けることができるように、唇側クランプ脚部の長円形の穴に着座する。同時に、唇側クランプ脚部の長円穴の長さにより、その閉止位置と開放位置との間のクランプの変位経路を制限する。汚染物質および食品粒子は長円形の穴およびリフティング要素内に非常に容易に付着し、咀嚼プロセスによって圧縮されることさえある。このような食品粒子は、通常の歯磨き方法では除去することが実際上不可能である。これにより、クランプが開放位置にずれるのをブロックできる。
米国特許出願公開第2009/0325120号明細書は、さらに別の異なるタイプのブラケットを開示している。このブラケットはクランプのない純粋に受動的なブラケットであるが、ダブテールガイド上で歯肉-咬合方向に変位可能なスライダを有し、スライダは閉止位置で歯肉壁まで延在し、開放位置で溝を露出させる。ソケットは一体の傾斜形状突起を有し、これはスライダ上のラッチ輪郭と相互作用し、その開放位置における咬合方向へのその変位を制限する。スライダの傾斜形状突起および/またはラッチ輪郭は、開放位置および閉止位置におけるラッチ効果を保証するのに十分に柔軟である。結果として、このようなブラケットは、セラミックのような非可撓性材料から製造することはできない。
冒頭に述べた種類のブラケットのための本発明の目的は、クランプの製造を改善し、単純化することである。
この目的は、請求項1に示される特徴を有するブラケットによって達成される。本発明の有利な改良点は、従属請求項の主題である。
本発明による歯列矯正用セルフライゲーションブラケットは、ソケットと、ソケットから出る咬合壁と、ソケットから出る歯肉壁と、溝とを有し、溝は咬合壁と歯肉壁とを互いに分離し、近心方向から遠心方向に連続的に延びる。溝の反対側を向くブラケットの側面を固定側面と呼び、これは歯に接着接合するように設計されている。本発明によるブラケットの固定側面は、歯の舌側または前庭側面に接着結合され得る。溝は「スロット」とも呼ばれる。これはアーチワイヤを受け入れるために使用され、アーチワイヤは通常、互いに隣り合って在る歯の列に固定された一連のブラケットを通って導かれる。引っ張りおよび/またはねじることで、ワイヤにプレストレスを発生させ、これはアーチワイヤによってブラケットに伝達され、後者から1つまたは複数の歯に伝達され、それらの位置を変えることができる。
ブラケットはスリットを有し、スリットは歯肉方向から咬合方向に延在し、舌側に位置する案内面と唇側に位置する案内面とによって境界付けられる。ブラケットはさらに弾性クランプを有し、このクランプは、曲げられた部分によって互いに接続される第1クランプ脚部と第2クランプ脚部とを有する。この屈曲部分は、クランプ屈曲部と呼ばれ、ブラケットが歯の表面に接着結合される向きに応じて、咬合側または歯肉側に配置することができる。固定側面が歯の前庭側面に接着結合されることが意図されるブラケットでは、第1クランプ脚部は舌側脚部とも呼ばれ、第2クランプ脚部は唇側脚部とも呼ばれる。第1クランプ脚部は歯肉-咬合方向に延びる長手方向を有し、平面内にも延びる。第1クランプ脚部は、舌側に位置する表面と唇側に位置する表面との間のスリットに挿入され、クランプの閉止位置と開放位置との間で歯肉-咬合方向に移動することができる。クランプが開放目的のために歯肉側から咬合側に移動されると、クランプ屈曲部は咬合側に配置される。クランプの閉止位置において、第2クランプ脚部は、次いで、歯肉壁の切欠き内に延びる。クランプの開放位置において、第2クランプ脚部の先端は咬合壁上に載置され、その結果、アーチワイヤは、溝内に挿入され得るか、または溝から除去され得る。閉止位置では、第2クランプ脚部は溝を閉じ、アーチワイヤに弾性的に当接し、それによって溝の基部にそれを押し付ける。したがって、このようなブラケットを「アクティブ・ブラケット」と呼ぶ。アーチワイヤがクランプの復元力を超える力を第2クランプ脚部に及ぼす場合、歯肉壁の凹部はストッパによって境界を定めることができ、ストッパは、アーチワイヤが十分に高い力で第2クランプ脚部に作用するときに第2クランプ脚部が当たる。このように、ストッパは、溝の基部からの第2クランプ脚部の距離を制限する。歯肉壁のストッパは、舌側-唇側方向におけるアーチワイヤの最大可能サイズをさらに制限する。あるいは、開放目的のために、クランプを咬合側から歯肉側に変位させることもできる。そのような場合、クランプ屈曲部は歯肉側に配置され、第2クランプ脚部は閉止位置において咬合壁の切欠き内に延び、一方、その先端は、開放位置において歯肉壁上に載置される。
咬合的に配置されたクランプ屈曲部を考えた場合、第2クランプ脚部が閉止位置において咬合壁に対して弾力的に付勢されるので、クランプはその閉止位置に保持されることができ、弾性的に上方に曲げることによってのみ閉止位置から開放位置に移動され得る。歯肉側に配置されたクランプ屈曲部を考えた場合、第2クランプ脚部は、歯肉壁に対して弾力的に付勢される。
本発明によるブラケットの第1クランプ脚部は、ブラケットの他の部分との相互作用中にクランプの意図しない紛失を防止するように設定される。第1クランプ脚部は、スリットの舌側または唇側に位置する表面から出る突起が突出する少なくとも1つの長円形の凹部を有する。第1クランプ脚部にある凹部は歯肉-咬合方向に延在し、ストッパによってクランプ屈曲部の反対側に向くその端部で境界を定められ、ストッパはクランプの開放位置で突起に当たり、クランプのさらなる移動を制限する。その結果、クランプは、その開放位置を越えてクランプ屈曲部の方向に咬合側にまたは歯肉側に移動することができない。第1クランプ脚部をスリットからどれだけ押し出すことができるかには限界があり、その結果、クランプがスリットから落下し得ない。
突起の反対側に位置する表面はスリットの内側に逃げ空間を形成し、クランプをスリットに挿入する間にストッパが突起を越えてスライドするとき、弾性変形の下でストッパと共に第1クランプ脚部がその中に退避する。ここで、突起の反対側にある表面は、特に突起の反対側にある領域において、逃げ空間を生じるように形成される。例えば、逃げ空間は空洞、凹部、窪み、ポケット、またはチャネルの形態をとることができる。突起がスリットの唇側に位置する表面から出る場合、突起は、舌側方向に第1クランプ脚部の凹部内に突出する。挿入中に第1クランプ脚部が突起に到達すると、クランプ脚部は舌側方向に弾性変形し、スリットの舌側に位置する表面に形成された逃げ空間内に退避する。このように退避することにより、ストッパは突起が変形することなく突起を越えて滑る。突起は、柔軟性がなくてもよい。退避プロセスでは、第1クランプ脚部がその延長平面に沿って延びる線の周囲にわたり曲げられる。
本発明は重要な利点を有する:
・スリットの内側に存在する突起と連動する第1クランプ脚部は、閉止位置から開放位置に移されたときのクランプの意図しない紛失を確実に防止する。第1クランプ脚部は、スリットから意図せずに滑り出すことが防止される。
・クランプの製造は実質的に単純化される。クランプが滑り落ちるのを防止するために、塑性変形させる必要がなくなる。
・第1クランプ脚部の長円形の凹部は例えば、長円形の穴または脚部の縁部領域を打ち抜くことによって非常に容易に製造することができる。
・その結果、クランプは、はるかに高い精度及びより少ない製造公差で製造することができる。
・弾性クランプとは別に、ブラケットは非可撓性材料から製造することができ、例えばセラミックスのように弾性変形させることが事実上不可能である。第1クランプ脚部をスリットに挿入する際、クランプのみが弾性変形する。
・突起とそれに対向して配置された逃げ空間はこのスリットの内部で容易に形成することができ、特にブラケットが一体成形されている場合、特に金属射出成形(MIM)を経て、またはセラミックからの焼結で形成できる。
本発明のさらなる実施形態では、突起の反対側にあるスリットの表面が第1クランプ脚部のための少なくとも1つの平坦な案内面を含み得る。スリットの境界をなし、そこから突起が延在する表面は第1クランプ脚部のための平坦な案内面を含み得、特に、平坦な案内面として設計し得る。突起が延在する表面は、完全に平坦であり得る。スリットの舌側に位置する表面および唇側に位置する表面における案内面は、互いに平行に延び得る。これにより、第1クランプ脚部の良好な案内を保証することができる。
クランプ屈曲部に対向するスリット内の突起の側面は、突起が出る案内面に対して、特に15°~25°の角度で傾斜して延び得る。これにより、第1クランプ脚部をスリットに挿入しながら、ストッパが突起を越えてスライドしやすくなり、弾性変形中に退避する。クランプ屈曲部の反対側を向く突起の側面は、クランプ屈曲部に対向する側面よりも、案内面に向かってよりしっかりと傾斜し得る。これにより、第1クランプ脚部が係合され、望ましくない紛失に対する良好なセーフガードが得られる。
別の実施形態では、ブラケットの固定側面には、近心から遠心および/または歯肉方向から咬合方向に測定したその幅がソケットの対応する幅よりも大きい、広がったベースを有し得る。このような広げられたベースは「パッド」とも呼ばれ、ブラケットを接着結合するために利用可能な固定側面の領域を拡大することができ、それによってブラケットの歯への接着を改善する。また、固定側面には、構造、例えば、交互の向きのアンダーカット突起を設けることができ、その結果、ブラケットを歯と接着結合しながら、ブラケットの歯へのはっきりとした良好な接着が得られる。金属製のブラケットでは、ベースを別個に製造することもでき、溶接による事後、ブラケットのソケットとのみ接続する。咬合側壁は、結紮翼、またはいくつかの結紮翼さえも有し得る。歯肉壁は、少なくとも1つの歯肉結紮翼を有し得る。結紮ワイヤは、当技術分野で知られている方法で結紮翼に固定することができる。
第1クランプ脚部が挿入されるスリットは溝に対して、特に、溝に垂直に、横断方向に延び得る。特に、スリットは、ソケットを通って連続的に延在し得る。代替として、スリットはクランプ屈曲部の反対側を向くブラケットの側面で閉鎖されてもよく、特に、ここではブラケットの歯肉側面を含み得る。スリットは、溝とブラケットの固定側面の間のソケット内を延び得る。特に、溝の基部は、近心から遠心へ中断することなく連続的に延び得る。この場合、スリットと溝との間に通路は存在しない。これにより、ブラケット、特にワンピースブラケットの製造が容易になる。ブラケットは、内部の自由空間が少なく、堆積物で詰まる可能性がある。
溝の反対側を向く第1クランプ脚部の側面のスリットの境界をなす表面は、クランプの各位置において第1クランプ脚部の自由端を越えて突出し得る。「自由端」は、クランプ屈曲部の反対側を向くクランプ脚部の端部として理解される。ツールのための位置決め補助具が自由端に、および/または第1クランプ脚部の自由端の前に設けられてもよく、それを用いてその第1クランプ脚部の自由端に押し当てることによって、クランプは閉止位置から開放位置に移動することができる。このような位置決め補助具は、クランプ及びその復元力を弱めることはない。さらに、第1クランプ脚部は、それが挿入されるスリット内で直線に沿って案内されるので、その自由端に圧力が加えられたときに退避することはできない。歯肉側から咬合側に延びるチャネルを位置決め補助具としてソケットに設けてもよく、このチャネルは、クランプがその閉止位置にあるときに第1クランプ脚部の端部によって覆われるストッパで終端する。しかしながら、代替的又は追加的に、第2クランプ脚部はクランプをその閉止位置からその開放位置に移動させるために、ピン形状のツールが係合することができる穴を有し得る。
本発明によるブラケットの第1の変形例では、第1クランプ脚部が中央凹部を有し得る。特に、後者は、第1クランプ脚部の長手方向に延びる長円穴として設計し得る。クランプ屈曲部の反対側を向く長円穴の端部は、ソケットから出る突起のためのストッパを備え得る。第1クランプ脚部の長円穴は、非常に容易に製造することができる。逃げ空間は、突起に対向して配置されたスリットの表面内のチャネルによって提供され得る。チャネルは、特にスリットの全長にわたって、歯肉側から咬合側に延在する。チャネルは、第1クランプ脚部のための2つの平坦な案内面の間に配置され得る。したがって、突起の反対側にあるスリットの表面は2つの案内面を含み、これらは第1クランプ脚部の近心縁部または遠心縁部に沿って延在する。その結果、スリット内の第1クランプ脚部に対して非常に良好な案内を確保することができる。そのようなブラケットが歯の前庭側面に固定されることが意図される場合、特に、スリットの舌側に位置する表面は、チャネルと2つの案内面とを含むことができ、2つの案内面は第1クランプ脚部の縁部に沿ってチャネルに隣接して近心側および遠心側に延在する。
本発明によるブラケットの第2の変形例では、第1クランプ脚部がそれぞれ、その近心縁部およびその遠心縁部に凹部を有し得る。凹部の各々は、クランプ屈曲部の反対側を向く端部においてストッパによって境界を定められる。スリットの舌側または唇側に位置する表面から出る突起が、凹部の各々に突出する。各突起に対向するスリットには逃げ空間が形成される。各逃げ空間は、突起の反対側にあるスリットの表面にあるそれぞれのチャネルによって提供し得る。チャネルは、特にスリットの全長にわたって、歯肉側から咬合側に延在し得る。突起の反対側にあるスリットの表面における平坦な案内面は、2つのチャネルの間に配置し得る。
本発明によるブラケットの第1および第2の変形例では、弾性変形の下でクランプをスリットへ挿入する間に突起に降伏しながら第1クランプ脚部が曲げられる線は、第1クランプ脚部の長手方向に沿って延びる線である。
本発明によるブラケットの第3の変形例では、逃げ空間が突起と反対側のスリットの表面にあるポケットから構成し得る。ポケットは特に、第1クランプ脚部および/またはスリットの幅全体にわたって、歯肉側から咬合側に延在する。弾性変形の下でクランプをスリットへ挿入する間に突起に降伏しながら第1クランプ脚部が曲げられる線は、ここでは線であり、第1クランプ脚部の長手方向に対して横断方向に延びる。
ブラケットの別の実施形態では、溝はその遠心端およびその近心端に傾斜面および/または丸みを帯びた領域を有し得る。クランプ屈曲部の反対側を向く壁上の溝に2つのリブを設け得る。リブは、歯肉壁上に存在し得、舌側-唇側方向に延在し得る。リブは、面取り又は丸みを帯びた縁部を有し得る。リブはブラケットを製造しながら、歯肉-咬合方向において測定されるスリットの幅を非常に容易に変化させることを可能とする。クランプ、特に第1クランプ脚部は、丸みを帯びた縁部を有することができる。
本発明のさらなる詳細および利点は、添付の図面と併せて、いくつかの例示的な実施形態の以下の説明において開示される。
開放位置にクランプを備えた本発明によるブラケットの第1実施形態の斜視図であり、 図1の矢印II方向から見たブラケットの図であり、 図2の切断面III-IIIに沿って切断されたブラケットの図であり、 図3の切断面IV-IVに沿って切断されたブラケットの斜視図であり、 図3の切断面V-Vに沿って切断されたブラケットの斜視図であり、 図1のブラケットを、クランプが閉止位置にある状態に対応して示し、 図6のブラケットを、図3に対応する図で示し、 図3のブラケットを、クランプがまだ挿入されていない状態に対応して示し、 図8のブラケットを、図2に対応して示し、 図8によるブラケットを、図4に対応して示し、 図3のブラケットを、クランプが部分的に挿入されている状態に対応して示し、 図11のブラケットを、図2に対応して示し、 図11のブラケットを、図4に対応して示し、 図11の切断面XIV-XIVに沿って切断されたブラケットの図であり、 開放位置にクランプを備えた本発明によるブラケットの第2実施形態の斜視図であり、 図15の矢印XVI方向のブラケットの図であり、 図16の切断面XVII-XVIIに沿って切断されたブラケットの図であり、 図17の切断面XVIII-XVIIIに沿って切断されたブラケットの斜視図であり、 図17の切断面XIX-XIXに沿って切断されたブラケットの斜視図であり、 図15のブラケットを、クランプが閉止位置にある状態に対応して示し、 図20によるブラケットを、図17に対応して示し、 図17のブラケットを、クランプがまだ挿入されていない状態に対応して示し、 図22によるブラケットを、図16に対応する図で示し、 図22によるブラケットを、図18に対応する図で示し、 図17上のブラケットを、クランプが部分的に挿入されている状態に対応して示し、 図25によるブラケットを、図16に対応する状態で示し、 図25によるブラケットを、図18に対応する状態で示し、 図25の切断面XXVIII-XXVIIIに沿って切断されたブラケットの図であり、 開放位置にクランプを備えた本発明によるブラケットの第3実施形態の斜視図であり、 図29の矢印XXX方向のブラケットの図であり、 図30の切断面XXXI-XXXIに沿って切断されたブラケットの図であり、 図31の切断面XXXII-XXXIIに沿って切断されたブラケットの斜視図であり、 図31の切断面XXXIII-XXXIIIに沿って切断されたブラケットの斜視図であり、 図29のブラケットを、クランプが閉止位置にある状態に対応して示し、 図34によるブラケットを、図31に対応する図で示し、 図31のブラケットを、クランプがまだ挿入されていない状態対応して示し、 図36によるブラケットを、図30に対応する図で示し、 図36によるブラケットを、図32に対応する図で示し、 図31のブラケットを、クランプが部分的に挿入されている状態に対応して示し、 図39によるブラケットを、図30に対応して示す 図39によるブラケットを、図32に対応して示す 図39の切断面XLII-XLIIに沿って切断されたブラケットを示している。
図1~図42は、本発明によるブラケット1の3つの実施形態を示す。本発明によるブラケット1は湾曲した固定側面2を有し、その湾曲は、歯(図示せず)の前庭面側に近似される。固定側面2には、列状に配置された突起3が設けられている。ブラケット1を歯の前庭面側に接着結合するために、接着剤を固定側面に塗布することができる。したがって、固定側面2は、ブラケット1の舌側側面を構成する。歯の舌側側面に接着結合されるブラケットでは、「舌側」および「唇側」の表示をそれに応じて切り替えなければならない。ブラケット1はソケット4を有し、このソケットから歯肉壁5および咬合壁が出る。2つの壁5及び6は互いに平行に延び、遠心から近心への直線に沿って連続的に延び、唇側に開いている溝7によって分離されている。歯肉壁5には、歯肉方向に突出する2つの結紮翼8が設けられている。咬合壁6には、咬合方向に突出する2つの結紮翼9が設けられている。その結果、歯の上のブラケットに提供される方向は、図3で以下に示すような方向に関する:下舌、上唇、右咬合、左歯肉、および描画面に垂直な遠心近心。
溝7はアーチワイヤ(図示せず)を受け入れるように設計されており、アーチワイヤは通常、長方形の断面を有し、ブラケットの一部ではない。アーチワイヤに予荷重を加えることによって、溝7の基部11並びに壁5及び6にトルクを与えることができる。このために、溝7の明確な断面は略矩形である。この場合、明確な断面は、溝7の基部11と、歯肉壁5上のリブ12とによって境界が定められ、溝7内のアーチワイヤの摩擦を減少させる役割を果たす。基部11は、図14、28および42に示すように、中断することなく、近心から遠心に連続的に延在する。溝7の端部には、基部11上の丸みを帯びた傾斜面14と、歯肉壁5上の丸みを帯びた傾斜面15と、咬合壁6上の丸みを帯びた傾斜面とが設けられており、これらの傾斜面は溝7の入口を広げ、同様に、溝7内にあるアーチワイヤの摩擦を減少させる働きをする。これは、特に、アーチワイヤのとりわけ不規則な進行が必要となる深刻に歯並びの悪い歯の場合に有利であり得る。
スリット18は、溝7の基部11の下を基部11に平行に延び、舌側に位置する表面19と唇側に位置する表面20と、さらに2つの狭い側壁21とによって境界が定められている。側壁21は互いに平行に延び、舌側に位置する表面19と唇側に位置する表面20との間に延びている。スリット18はソケット4を介して連続的に延びており、溝7と接続されていない。
ブラケット1は、ばね材料から作られたクランプ25も備えている。これは、直線状に延びる第1クランプ脚部26と、第1クランプ脚部26よりも短くほぼ直線状に延びる第2クランプ脚部27とを有する。第1クランプ脚部26は舌側脚部であり、第2クランプ脚部27は唇側脚部である。2つのクランプ脚部26、27は、クランプ屈曲部28と呼ばれるほぼ円弧状に延びる部分によって連結されている。図示の例では、クランプ屈曲部28がクランプ25の咬合側に配置された部分を形成する。後者は、僅かな遊びでスリット18に嵌合する第1クランプ脚部26と全く同じ幅である。第2クランプ脚部27は、ほぼ溝7の長さまで広がる。それは、平行ではなく、クランプ屈曲部28から近づく第1クランプ脚部26に対して鋭角に延びている。第2クランプ脚部27の歯肉側端部は延長部29を有し、延長部29は唇側方向に傾斜した歯肉側に延びる。延長部29は、第2クランプ脚部27よりも狭く、第1クランプ脚部26よりも狭く、歯肉壁5に配置された切欠き24にほとんど遊びなく嵌合する。クランプ25は、図8、22及び36に示すように、クランプ脚部26を咬合方向からスリット18内に導入し、図7、21及び35に示すように、クランプ25の閉止位置まで歯肉方向に前方に押すことによってブラケット1に接続される。開放するには、クランプ25は、図3、17及び31に示すように、その開放位置になるまで押し戻される。歯に反対方向から接着結合されるブラケットを考えた場合、クランプ屈曲部28はクランプ25の歯肉側に位置する部分を形成することができ、「咬合側」および「歯肉側」の表示は、それに応じて切り替えられる。
図1から図14に示すブラケット1の第1実施形態では、第1クランプ脚部26が長円形の凹部30を有する。凹部30は、長穴として設計され、第1クランプ脚部26に中央に配置されている。スリット18の唇側に位置する表面20から出る突起31は、舌側に凹部30内に突き出ている。唇側に位置する表面20は、第1クランプ脚部26のための平坦な案内面20aとして設計される。突起31は、ラッチ突起のような形状である。クランプ屈曲部(28)に面する突起31の(咬合)側面は、案内面20aに対して約20°の角度で傾斜して延びている。クランプ屈曲部(28)の反対側を向く突起31の(歯肉)側面は、クランプ屈曲部(28)と対向している側面よりも、案内面20aに向かってよりしっかりと傾いている。この突起31は、ソケット4上に一体成形されている。クランプ屈曲部(28)の反対側を向く凹部30の(歯肉)端部はストッパ33によって境界が定められ、ストッパ33は第1クランプ脚部26の自由(歯肉)端部26aにおいて近心から遠心に延びるウェブによって形成される。スリット18の舌側に位置する表面19は第1クランプ脚部26のための2つの平坦な案内面19a及び19bを含み、その間にチャネル35が配置されている。案内面19a、19bは、案内面20aに対して平行に延びる。案内面19a、19b及びチャネル35は、スリット18の全長にわたって歯肉側から咬合側に延びている。クランプ25をスリット18内に導入し始めると、図8から図10に示すように、第1クランプ脚部26の自由端26aは突起31の前に位置する。第1クランプ脚部26をスリット18に挿入し続けながらストッパ33が突起31に到達すると、特に図11~図14に示すように、第1クランプ脚部26はストッパ33と共に舌側方向に弾性変形する。舌側に位置する表面19内のチャネル35は、突起31の反対側にある表面19内に逃げ空間36を形成する。したがって、ストッパ33を備えた第1クランプ脚部26は、クランプ25を挿入しながらストッパ33が突起31を越えてスライドすると、逃げ空間36内に退避することができる。ストッパ33の領域において、特に図12及び14に示すように、案内面19a、19bおよび突起31は、ここでは歯肉-咬合方向に第1クランプ脚部26の長手方向に沿って延びる直線の周りで第1クランプ脚部26を曲げる。ストッパ33が突起31を越えて押されると、第1クランプ脚部26は、図2から4に示すように、その平坦な初期形状に跳ね返る。第1クランプ脚部26が閉止位置の方向にさらに押し込まれた場合、突起31が凹部30内に空いた箇所を見出すので、突起31は移動を妨げない。第1クランプ脚部26がスリット18内に完全に押し込まれた場合、図6及び7に示すように、クランプ25はその閉止位置にある。クランプ25を閉止位置から開放位置に移動させるために、第2クランプ脚部27は穴40を有し、ここにピン状のツール(図示せず)が係合できる。加えて、工具(図示せず)のための位置決め補助具41が第1クランプ脚部26の自由端26aの前に設けられ、それに伴って、クランプ25は、その第1クランプ脚部26の自由端26aに押し付けることによって、閉止位置から開放位置に移動することができる。クランプ25の各位置、特にその閉止位置(図7参照)では、スリット18の境界をなし、溝7の反対を向く第1クランプ脚部26の側面に位置する表面19は、第1クランプ脚部26の自由端26aを越えて突出する。クランプ25をその閉止位置(図7参照)からその開放位置(図3参照)に移動させるために、ツール(図示せず)、例えばスケーラーを手に取り、第1クランプ脚部26の自由端26aに適用する。舌側に位置する表面19が第1クランプ脚部26の自由端26aを越えて突出するように歯肉方向に延びているので、この位置は、それを見る必要なしに触診することができる。さらに、第1クランプ脚部26の下まで延びるチャネル41は舌側に位置する表面19に設けられ、その歯肉側端部から出る。チャネル41は歯肉方向から咬合方向に狭くなり、ストッパ42で終端する。チャネル41は、チャネル41を触診することができるツール(図示せず)の位置決め補助具として働く。凹部41が触診されると、ツールの先端は、クランプ25を歯肉方向から咬合方向に移動させるために使用される。ここで、工具の先端は、チャネル41によって正しい方向に案内され続ける。図3に示すように、スライド移動はストッパ33が突起31に当たると終了する。そして、クランプ25は、その開放位置にある。この開放位置では、第2クランプ脚部27は咬合壁6上に静止位置を有し、唇側方向から溝7へのアクセスを開放する。
図15から図28に示すブラケット1の第2実施形態では、第1クランプ脚部26の近心縁部および遠心縁部がそれぞれ凹部30a、30bを有する。唇側に位置する表面20から出る突起31aは、凹部30a内に突き出ている。唇側に位置する表面20から出る突起31bが、凹部30b内に突き出ている。チャネル35aのように設計され、突起31aの反対側のスリット18には、逃げ空間36が割り当てられ、スリット18の全長にわたって歯肉側から咬合側に延在する。突起31bの反対側のスリット18には逃げ空間36が設けられている。逃げ空間36は、スリット18の全長にわたって歯肉側から咬合側に延びるチャネル35bとして形成される。スリットの唇側に位置する表面20は、平坦な案内面20aとして設計され、そこから2つの突起31a、31bが出る。スリット18の舌側に位置する表面19は第1クランプ脚部26のための平坦な案内面19aを含み、これは2つのチャネル35aと35bとの間に配置さる。第1実施形態と同様に、第1クランプ脚部26をスリット18へ挿入する間に、第1クランプ脚部26が2つのストッパ33a及び33bを伴って弾性的にそれぞれの逃げ空間36a及び36b(図25から図28参照)に退避する一方、クランプ25をスリット18へ挿入する間にストッパ33a、33bが突起31a及び31bを越えてスライドする。ストッパ33a、33bの領域において、突起31a及び31b並びに案内面19aは、ここでは、図26及び28に示すように、歯肉-咬合方向に第1クランプ脚部26の長手方向に沿って延びる直線の周りで第1クランプ脚部26を曲げる。ここでも、第1クランプ脚部26の屈曲は、図16から18に示すように、ストッパ33a、33bが突起31a及び31bを越えて押し込まれると、再び反転する。クランプ25が開放位置(図17参照)と閉止位置(図21参照)との間を移動するとき、突起31a、31bは凹部30a、30b内に突出し、移動を妨げない。クランプ25を閉止位置から開放位置に移動させるために、第2クランプ脚部27は穴40を有し、この穴にはピン形状の工具(図示せず)が係合することができる。他の点では、第2実施形態の機能原理が第1実施形態の機能原理に対応するので、繰り返しを避けるために、第1実施形態を参照されたい。
図29~42に示す本発明によるブラケット1の第3実施形態では、第1クランプ脚部26が、設計がT字形である長円形の凹部30を有する。唇側に位置する表面20から舌側に出る突起31が後者に突出している。唇側に位置する表面20は、平坦な案内面20aとして設計されている。舌側に位置する表面19は、平坦な案内面19aを含む。舌側に位置する表面19には、逃げ空間36としてポケット37が形成されている。図33に示すように、ポケット37はスリット18の全幅にわたって延在している。第1の例示的な実施形態の場合と同様に、第1クランプ脚部26をスリット18へ挿入する間に、ストッパ33を備えた第1クランプ脚部26は弾性的に逃げ空間36(図39乃至図42を参照)に退避する一方、クランプ25をスリット18へ挿入する間にストッパ30は突起31を越えてスライドする。ストッパ33の領域では、突起31が、ここで、第1クランプ脚部26の長手方向に対して横断方向、すなわち近心-遠心方向に延びる直線の周りに第1クランプ脚部を曲げる。第1実施形態と同様に、ストッパ33が突起31を越えて押し込まれると、図30から32に示すように、第1クランプ脚部の屈曲が再び反転する。他の点では、第3の例示的な実施形態の機能原理が第1の例示的な実施形態の機能原理に対応するので、繰り返しを避けるために、第1の例示的な実施形態を参照されたい。
1…ブラケット
2…固定側面
3…突起
4…ソケット
5…歯肉壁
6…咬合壁
7…溝
8…歯肉結紮翼
9…咬合結紮翼
11…7の基部
12…5のリブ
14…11上の傾斜面
15…5上の傾斜面
18…スリット
19…舌側に位置する表面
19a…案内面
19b…案内面
20…唇側に位置する表面
20a…案内面
21…側壁
24…切欠き内
25…クランプ
26…第1クランプ脚部
26a…自由端
27…第2クランプ脚部
28…クランプ屈曲部
29…27からの延長部
30…凹部
30a…凹部
30b…凹部
31…突起
31a…突起
31b…突起
33…ストッパ
33a…ストッパ
33b…ストッパ
35…チャネル
35a…チャネル
35b…チャネル
36…逃げ空間
37…ポケット
40…27の穴
41…チャネル(位置決め補助具)
42…ストッパ

Claims (15)

  1. 歯列矯正用セルフライゲーションブラケット(1)であって:
    ソケット(4)と、
    前記ソケット(4)から延在する咬合壁(6)と、
    前記ソケット(4)から延在する歯肉壁(5)と、
    溝(7)であって、前記咬合壁(6)と前記歯肉壁(5)とを互いに分離し、近心方向から遠心方向に連続的に延在する溝(7)と、
    当該ブラケット(1)を歯の舌側または前庭側面に接着結合するための、前記溝(7)の反対を向く固定側面(2)と、
    スリット(18)であって、歯肉方向から咬合方向に延在し、舌側に位置する表面(19)および唇側に位置する表面(20)によって境界付けられるスリット(18)と、
    弾性クランプ(25)であって、咬合側または歯肉側に配置されたクランプ屈曲部(28)によって互いに接続される第1クランプ脚部(26)および第2クランプ脚部(27)を有する弾性クランプ(25)と
    を備え、ここで
    前記第1クランプ脚部(26)は、前記舌側に位置する表面(19)および前記唇側に位置する表面(20)の間の前記スリット(18)へ挿入され、前記クランプ(25)の閉止位置と開放位置との間で歯肉-咬合方向にその中を移動可能であり、
    前記第1クランプ脚部(26)は、前記クランプ(25)の意図しない紛失を防止するように設定される
    歯列矯正用セルフライゲーションブラケット(1)であって、
    前記第1クランプ脚部(26)は少なくとも1つの長円形の凹部(30;30a;30b)を有し、その中に、前記スリットの前記舌側または唇側に位置する表面(19;20)から延在する突起(31;31a;31b)が突出し、
    前記凹部(30;30a;30b)は前記クランプ屈曲部(28)の反対側を向くその端部においてストッパ(33;33a;33b)によって境界付けられ、当該ストッパは前記クランプ(25)の前記開放位置で前記突起(31;31a;31b)に当接し、前記クランプ(25)の更なる移動を制限し、
    前記突起(31;31a;31b)の反対側に位置する前記表面(19)は前記スリット(18)内に逃げ空間(36)を形成し、当該逃げ空間内には、前記クランプ(25)を前記スリット(18)へ挿入する間に前記ストッパ(33;33a;33b)が前記突起(31;31a;31b)を越えてスライドするときに、弾性変形下で当該ストッパ(33;33a;33b)と共に前記第1クランプ脚部(26)が退避し、
    前記スリット(18)の境界をなし、前記突起(31;31a;31b)がそこから出る前記表面(20)が、前記第1クランプ脚部(26)のための平坦な案内面(20a)を含むことができ、
    前記突起(31;31a;31b)の前記クランプ屈曲部(28)に面する側面が、前記案内面(20a)に対して、傾斜して延びる
    ことを特徴とする歯列矯正用セルフライゲーションブラケット。
  2. 前記突起(31;31a;31b)の反対側にある前記スリット(18)の前記表面(19)が、前記第1クランプ脚部(26)のための少なくとも1つの平坦な案内面(19a;19b)を含む、請求項1に記載のブラケット。
  3. 前記突起(31;31a;31b)の前記クランプ屈曲部(28)に面する側面が、前記案内面(20a)に対して、15°から25°の角度で傾斜して延びる、請求項1又は2に記載のブラケット。
  4. 前記第1クランプ脚部(26)がクランプ脚部の長手方向に延在し、前記クランプ(25)を前記スリット(18)へ挿入する間に弾性変形を受けて前記突起(31;31a;31b)に降伏するときに、当該平面に沿って延びる線の周りに曲げられる、請項1又は3に記載のブラケット。
  5. 前記第1クランプ脚部(26)は、中央に位置する凹部(30)、特に長穴を有している、請求項1乃至4のいずれか1項に記載のブラケット。
  6. 前記逃げ空間(36)は、前記突起(31)の反対側に位置する前記スリット(18)の前記表面(19)内のチャネル(35)によって形成され、ここで前記チャネル(35)は歯肉側から咬合側に、特に前記スリット(18)の全長にわたって延在する、請求項に記載のブラケット。
  7. 前記チャネル(35)は、前記第1クランプ脚部(26)のための2つの平坦な案内面(19a、19b)の間に配置される、請求項に記載のブラケット。
  8. 前記第1クランプ脚部(26)はその近心縁部およびその遠心縁部にそれぞれの凹部(30a;30b)を有することができ、ここで前記スリット(18)の前記舌側または唇側に位置する表面(19;20)から延在する突起(31a;31b)は前記凹部(30a;30b)の各々に突出し、各凹部(30a;30b)は前記クランプ屈曲部(28)の反対側を向くその端部においてストッパ(33a;33b)によって境界が定められ、そして前記突起(31a;31b)の反対側にある前記スリット(18)の前記表面(19)は前記ストッパ(33a;33b)の各々のためのそれぞれの逃げ空間(36)を形成し、当該逃げ空間内には、前記クランプ(25)を前記スリット(18)へ挿入する間に前記ストッパ(33a;33b)が前記突起(31a;31b)を越えてスライドするときに、弾性変形下で当該各々のストッパ(33a;33b)と共に前記第1クランプ脚部(26)が退避する、請求項1乃至のいずれか1項に記載のブラケット。
  9. 各逃げ空間(36)は前記突起(31a、31b)の反対側にある前記スリット(18)の前記表面(19)にあるチャネル(35a、35b)によって形成され、ここでチャネル(35a、35b)の各々は、特に前記スリット(18)の全長にわたって、歯肉側から咬合側に延在する、請求項に記載のブラケット。
  10. 前記第1クランプ脚部(26)用の前記平坦な案内面(19a)が、前記2つのチャネル(35a;35b)の間に配置されている、請求項に記載のブラケット。
  11. 前記スリット(18)は、前記ソケット(4)を連続的に貫通して延在している、請求項1又は10に記載のブラケット。
  12. 前記スリット(18)の境界をなす前記表面(19)は前記溝(7)の反対側を向く前記第1クランプ脚部(26)の側面上にあり、前記クランプ(25)の各位置において前記第1クランプ脚部(26)の自由端(26a)を越えて突出し、工具のための位置決め補助具(41)が前記第1クランプ脚部(26)の前記自由端(26a)において及び/又はその前に工具と共に設けられ、前記クランプ(25)はその第1クランプ脚部(26)の前記自由端(26a)に押し付けられることによって閉止位置から開放位置に移動され得る、請求項11に記載のブラケット。
  13. 歯肉側から咬合側に延びるチャネル(41)が、前記位置決め補助具として前記ソケット(4)に設けられ、前記クランプ(25)がその閉止位置にあるときに前記第1クランプ脚部(26)の端部(26a)によって覆われるストッパ(42)で終端する、請求項12に記載のブラケット。
  14. 前記第2クランプ脚部(27)が穴(40)を有する、請求項1乃至13のいずれか1項に記載のブラケット。
  15. 前記ブラケットは、一体成形されていることを特徴とする請求項1乃至14のいずれか1項に記載のブラケット。
JP2020208712A 2019-12-16 2020-12-16 歯列矯正用セルフライゲーションブラケット Active JP7213862B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019134575.8A DE102019134575A1 (de) 2019-12-16 2019-12-16 Selbstligierendes Bracket für die Orthodontie
DE102019134575.8 2019-12-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2021094403A JP2021094403A (ja) 2021-06-24
JP7213862B2 true JP7213862B2 (ja) 2023-01-27

Family

ID=73694752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020208712A Active JP7213862B2 (ja) 2019-12-16 2020-12-16 歯列矯正用セルフライゲーションブラケット

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20210177550A1 (ja)
EP (1) EP3838213B1 (ja)
JP (1) JP7213862B2 (ja)
DE (1) DE102019134575A1 (ja)
MA (1) MA54744A (ja)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113558796B (zh) * 2021-07-31 2022-11-08 河北医科大学第二医院 口腔正畸固定矫正装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060110699A1 (en) 2004-11-18 2006-05-25 Rolf Forster Self-ligating bracket for use in orthodontics
WO2012036096A1 (ja) 2010-09-17 2012-03-22 トミー株式会社 歯列矯正ブラケット
CN103340691A (zh) 2013-06-13 2013-10-09 北京圣玛特科技有限公司 一种带有防脱位滑盖的自锁托槽
JP2015531303A (ja) 2012-10-09 2015-11-02 デンツプライ インターナショナル インコーポレーテッド 自己結紮歯科矯正ブラケット(self−ligatingorthodonticbracket)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5322435A (en) * 1992-07-23 1994-06-21 Pletcher Erwin Carroll Orthodontic bracket
US6193508B1 (en) * 1999-03-25 2001-02-27 3M Innovative Properties Company Self-ligating orthodontic bracket with enhanced rotation control
DE102004056168B4 (de) 2004-11-18 2007-09-06 Bernhard Förster Gmbh Selbstligierendes Bracket für die Orthodontie
US7704072B2 (en) * 2006-04-19 2010-04-27 Ormco Corporation Orthodontic bracket
US7963767B2 (en) 2007-07-23 2011-06-21 Ultradent Products, Inc. Self-ligating orthodontic bracket with sliding ligation cover
US7963768B2 (en) 2008-09-05 2011-06-21 Jack Keith Hilliard Self-ligating orthodontic bracket assembly
KR101177364B1 (ko) * 2010-11-18 2012-08-29 휴비트 주식회사 자가 결찰방식의 치열교정용 브래킷
US9089386B2 (en) * 2012-11-16 2015-07-28 World Class Technology Corporation Self-ligating bracket with sliding cover
CN205083675U (zh) * 2015-06-11 2016-03-16 北京圣玛特科技有限公司 一种带有上覆式限位滑盖的自锁托槽
KR20180127123A (ko) * 2017-05-19 2018-11-28 주식회사 지앤드아이 치열교정용 브래킷

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060110699A1 (en) 2004-11-18 2006-05-25 Rolf Forster Self-ligating bracket for use in orthodontics
WO2012036096A1 (ja) 2010-09-17 2012-03-22 トミー株式会社 歯列矯正ブラケット
JP2015531303A (ja) 2012-10-09 2015-11-02 デンツプライ インターナショナル インコーポレーテッド 自己結紮歯科矯正ブラケット(self−ligatingorthodonticbracket)
CN103340691A (zh) 2013-06-13 2013-10-09 北京圣玛特科技有限公司 一种带有防脱位滑盖的自锁托槽

Also Published As

Publication number Publication date
US20210177550A1 (en) 2021-06-17
EP3838213A1 (de) 2021-06-23
DE102019134575A1 (de) 2021-06-17
EP3838213C0 (de) 2024-02-14
MA54744A (fr) 2022-03-23
JP2021094403A (ja) 2021-06-24
EP3838213B1 (de) 2024-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10064705B2 (en) Self-ligating orthodontic bracket
US7255557B2 (en) Self-ligating bracket for use in orthodontics
US9839495B2 (en) Self-ligating brackets for orthodontics
US8246349B2 (en) Orthodontic bracket
JP5631389B2 (ja) 歯列矯正用ブラケットセット
EP2644150B1 (en) Active self-ligating bracket
US7857618B2 (en) Orthodontic bracket including mechanism for reducing slot width for early torque control
US11633262B2 (en) Self-ligating bracket for orthodontics
KR102605863B1 (ko) 결찰 부재를 갖는 자가-결찰 브래킷
JP5767648B2 (ja) ロープロファイルのクリップを有する歯列矯正装具
JP6839710B2 (ja) 歯科矯正用セルフライゲーティングブラケット
US20110086323A1 (en) Self-Ligating Bracket for Orthodontics
US20150173859A1 (en) Orthodontic appliance with ligating feature
US9289274B2 (en) Self-ligating orthodontic appliance
JP7213862B2 (ja) 歯列矯正用セルフライゲーションブラケット
CN212547220U (zh) 一种正畸器具
CN113349962A (zh) 一种正畸器具
WO2021162760A1 (en) Orthodontic bracket having a movable ligating door
US20220192792A1 (en) Set of brackets for orthodontics
KR20070085037A (ko) 횡방향 러너를 갖는 자가 결찰식 브라켓

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210217

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210217

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20220209

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220222

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20220520

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220610

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220613

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220927

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220930

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20230110

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20230117

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7213862

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150