JP7190679B2 - lighting equipment - Google Patents

lighting equipment Download PDF

Info

Publication number
JP7190679B2
JP7190679B2 JP2019075772A JP2019075772A JP7190679B2 JP 7190679 B2 JP7190679 B2 JP 7190679B2 JP 2019075772 A JP2019075772 A JP 2019075772A JP 2019075772 A JP2019075772 A JP 2019075772A JP 7190679 B2 JP7190679 B2 JP 7190679B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lighting device
lighting
light source
bottom wall
fixture
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019075772A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2020173994A (en
Inventor
誠 河野
寛治 片野田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Intellectual Property Management Co Ltd
Original Assignee
Panasonic Intellectual Property Management Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Panasonic Intellectual Property Management Co Ltd filed Critical Panasonic Intellectual Property Management Co Ltd
Priority to JP2019075772A priority Critical patent/JP7190679B2/en
Publication of JP2020173994A publication Critical patent/JP2020173994A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7190679B2 publication Critical patent/JP7190679B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

本開示は、照明器具に関し、より詳細には、二種類の光源と、各種類の光源をそれぞれ個別に点灯させる二種類の点灯装置を備える照明器具に関する。 TECHNICAL FIELD The present disclosure relates to a lighting fixture, and more particularly to a lighting fixture that includes two types of light sources and two types of lighting devices that individually light each type of light source.

従来例として特許文献1記載の非常用照明器具を例示する。特許文献1記載の非常用照明器具(以下、従来例という。)は、LEDユニット及びハロゲンランプの二種類の光源と、LEDユニットを点灯させる点灯装置及びハロゲンランプを点灯させる点灯回路(点灯装置)の二種類の点灯装置とを備えている。LEDユニットを点灯させる点灯装置は、商用電源から供給される電力(常用電力)でLEDユニットを点灯させる。ハロゲンランプを点灯させる点灯回路は、二次電池から供給される電力(非常用電力)でハロゲンランプを点灯させる。 As a conventional example, an emergency lighting fixture described in Patent Document 1 will be exemplified. The emergency lighting fixture (hereinafter referred to as conventional example) described in Patent Document 1 includes two types of light sources, an LED unit and a halogen lamp, a lighting device for lighting the LED unit, and a lighting circuit (lighting device) for lighting the halogen lamp. and two types of lighting devices. A lighting device that lights an LED unit lights the LED unit with electric power (regular electric power) supplied from a commercial power supply. A lighting circuit for lighting the halogen lamp lights the halogen lamp with power (emergency power) supplied from the secondary battery.

従来例は、前面が開口した箱体からなる器具本体を備える。器具本体の内部にはLEDユニットの一部(発光部)、二種類の点灯装置、ハロゲンランプ、二次電池が収納される。なお、器具本体の前面は、LEDユニットを構成する反射板によって塞がれる。 The conventional example includes an appliance main body made of a box with an open front surface. A part of the LED unit (light-emitting part), two types of lighting devices, a halogen lamp, and a secondary battery are housed inside the fixture body. In addition, the front surface of the fixture main body is covered with a reflector that constitutes the LED unit.

特開2012-174482号公報JP 2012-174482 A

ところで、上記従来例では、LEDユニットの発光部、ハロゲンランプ、点灯装置、点灯回路及び二次電池などが、器具本体内において器具本体の底面(背面)と平行に並ぶように収納されている。そのため、従来例は、器具本体の底面の穴から引き込まれた電線(商用電源と点灯装置及び点灯回路を電気的に接続するための電線)を配線するためのスペースが狭いので、電線の結線作業の作業性向上が望まれていた。 By the way, in the above-described conventional example, the light-emitting portion of the LED unit, the halogen lamp, the lighting device, the lighting circuit, the secondary battery, and the like are housed in the fixture body so as to be aligned parallel to the bottom surface (rear surface) of the fixture body. Therefore, in the conventional example, the space for wiring the electric wire (the electric wire for electrically connecting the commercial power supply, the lighting device, and the lighting circuit) drawn from the hole in the bottom of the fixture body is narrow, so the wiring work of the electric wire is difficult. It has been desired to improve the workability of

本開示の目的は、電線の結線作業の作業性向上を図ることができる照明器具を提供することである。 An object of the present disclosure is to provide a lighting fixture capable of improving the workability of wire connection work.

本開示の一態様に係る照明器具は、第1の光源と、第2の光源と、前記第1の光源を点灯させる第1の点灯装置と、前記第2の光源を点灯させる第2の点灯装置と、前記第2の光源、前記第1の点灯装置及び前記第2の点灯装置を収容する器具本体とを備える。前記器具本体は、造営面に取り付けられる底壁と、前記底壁の前方に配置される前壁と、前記底壁の周縁と前記前壁の周縁をつなぐ一つ以上の側壁とを有する。前記底壁は、外部の電源と前記第1の点灯装置及び前記第2の点灯装置をそれぞれ電気的に接続するための電線が導入される電線孔を有する。前記第1の光源は、前記前壁に取り付けられる。前記第1の点灯装置は、前記前壁の後面に取り付けられる。前記第2の点灯装置は、前記器具本体の前後方向から見て前記第1の点灯装置と重なるように前記器具本体に収容されている。前記電線孔は、前記底壁において、前記器具本体の前後方向から見て前記第1の点灯装置及び前記第2の点灯装置と重ならない位置に設けられている。 A lighting fixture according to an aspect of the present disclosure includes a first light source, a second light source, a first lighting device that lights the first light source, and a second lighting device that lights the second light source. and a fixture body that accommodates the second light source, the first lighting device, and the second lighting device. The instrument body has a bottom wall attached to the construction surface, a front wall disposed in front of the bottom wall, and one or more side walls connecting the periphery of the bottom wall and the periphery of the front wall. The bottom wall has wire holes into which wires are introduced for electrically connecting an external power supply to the first lighting device and the second lighting device, respectively. The first light source is attached to the front wall. The first lighting device is attached to the rear surface of the front wall. The second lighting device is housed in the fixture body so as to overlap the first lighting device when viewed from the front-rear direction of the fixture body. The wire hole is provided in the bottom wall at a position that does not overlap the first lighting device and the second lighting device when viewed from the front-rear direction of the fixture body.

本開示の照明器具は、電線の結線作業の作業性向上を図ることができるという効果がある。 The lighting fixture of the present disclosure has an effect that it is possible to improve the workability of wire connection work.

図1は、本開示の実施形態に係る照明器具の斜視図である。1 is a perspective view of a lighting fixture according to an embodiment of the present disclosure; FIG. 図2は、同上の照明器具の縦断面図である。FIG. 2 is a vertical cross-sectional view of the same lighting fixture. 図3は、同上の照明器具の横断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view of the same lighting fixture. 図4は、同上の照明器具の蓋を外した状態の正面図である。FIG. 4 is a front view of the same lighting fixture with the lid removed. 図5は、同上の照明器具の回路ブロック図である。FIG. 5 is a circuit block diagram of the same lighting fixture. 図6は、変形例の照明器具の一部破断した正面図である。FIG. 6 is a partially cutaway front view of a lighting fixture of a modified example.

以下、本開示の実施形態に係る照明器具について図面を参照して詳細に説明する。ただし、下記の実施形態において説明する各図は模式的な図であり、各構成要素の大きさ及び厚さのそれぞれの比が必ずしも実際の寸法比を反映しているとは限らない。なお、以下の実施形態で説明する構成は本開示の一例にすぎない。本開示は、以下の実施形態に限定されず、本開示の効果を奏することができれば、設計等に応じて種々の変更が可能である。 Hereinafter, lighting fixtures according to embodiments of the present disclosure will be described in detail with reference to the drawings. However, each drawing described in the following embodiments is a schematic drawing, and the ratio of the size and thickness of each component does not necessarily reflect the actual dimensional ratio. Note that the configurations described in the following embodiments are merely examples of the present disclosure. The present disclosure is not limited to the following embodiments, and various modifications can be made according to design and the like as long as the effects of the present disclosure can be achieved.

実施形態に係る照明器具1(以下、照明器具1という。)は、非常灯及び階段通路誘導灯を兼用する非常用照明器具である。照明器具1は、例えば、集合住宅の共用部の廊下及び階段の壁面に直付けされる。ただし、本開示の照明器具は非常用照明器具に限定されない。 A lighting fixture 1 according to the embodiment (hereinafter referred to as a lighting fixture 1) is an emergency lighting fixture that serves both as an emergency light and a stairway guide light. The luminaire 1 is directly attached to, for example, the walls of corridors and stairs in common areas of an apartment complex. However, the lighting fixtures of the present disclosure are not limited to emergency lighting fixtures.

照明器具1は、常用電源(商用の電力系統など)から供給される常用電力で常用照明を行うとともに、常用電力で蓄電池(非常用電源8)を充電する。さらに、照明器具1は、常用電源9(図5参照)の停電時に蓄電池(非常用電源8)から供給される非常用電力で非常用照明を行う。なお、以下の照明器具1に関する説明においては、特に断りのない限り、図1に矢印で示す前後、上下及び左右の各方向を照明器具1の前後、上下及び左右の各方向と規定する。例えば、照明器具1の前方向とは、照明器具1が直付けされる壁面から垂直方向(壁面の法線方向)に沿って離れる方向である。 The lighting fixture 1 performs regular lighting with regular power supplied from a regular power supply (such as a commercial power system), and charges a storage battery (emergency power supply 8) with regular power. Furthermore, the lighting fixture 1 provides emergency lighting with emergency power supplied from a storage battery (emergency power supply 8) when the normal power supply 9 (see FIG. 5) fails. In the following description of the lighting fixture 1, the front-rear, up-down and left-right directions indicated by arrows in FIG. For example, the forward direction of the lighting device 1 is the direction away from the wall surface to which the lighting device 1 is directly attached along the vertical direction (normal direction of the wall surface).

照明器具1は、図1~図4に示すように、器具本体10、カバー2、常用光源ユニット3、非常用光源ユニット4、常用点灯装置5、非常用点灯ブロック6、センサブロック7、非常用電源8、スイッチブロック16を備える。 As shown in FIGS. 1 to 4, the lighting fixture 1 includes a fixture body 10, a cover 2, a regular light source unit 3, an emergency light source unit 4, a regular lighting device 5, an emergency lighting block 6, a sensor block 7, an emergency A power supply 8 and a switch block 16 are provided.

器具本体10は、前面が開放された直方体状の筐体11と、四角形の平板状に形成されて筐体11の前面を塞ぐ蓋12とを有する。筐体11の内部に、非常用光源ユニット4、常用点灯装置5、非常用点灯ブロック6、センサブロック7、非常用電源8及びスイッチブロック16が収容される(図2及び図3参照)。蓋12の前面に常用光源ユニット3が取り付けられ、蓋12の後面に常用点灯装置5が取り付けられる。 The instrument main body 10 has a rectangular parallelepiped housing 11 with an open front surface and a lid 12 formed in the shape of a rectangular flat plate and covering the front surface of the housing 11 . An emergency light source unit 4, a regular lighting device 5, an emergency lighting block 6, a sensor block 7, an emergency power supply 8, and a switch block 16 are housed inside the housing 11 (see FIGS. 2 and 3). A regular light source unit 3 is attached to the front surface of the lid 12, and a regular lighting device 5 is attached to the rear surface of the lid 12. - 特許庁

筐体11は、正方形状の底壁110と、それぞれが長方形状に形成された上側壁111、下側壁112、左側壁113及び右側壁114を有する。上側壁111は、底壁110の上側の辺から前方へ突出する。下側壁112は、底壁110の下側の辺から前方へ突出する。左側壁113は、底壁110の左側の辺から前方へ突出する。右側壁114は、底壁110の右側の辺から前方へ突出する。なお、底壁110、左側壁113及び右側壁114は、金属板によって一体に形成されている。上側壁111及び下側壁112はそれぞれ、溶接などの適宜の方法によって底壁110、左側壁113及び右側壁114と接合されている。 The housing 11 has a square-shaped bottom wall 110, and an upper wall 111, a lower wall 112, a left wall 113 and a right wall 114, each of which is formed in a rectangular shape. The upper wall 111 protrudes forward from the upper side of the bottom wall 110 . The lower wall 112 protrudes forward from the lower side of the bottom wall 110 . The left side wall 113 protrudes forward from the left side of the bottom wall 110 . The right side wall 114 protrudes forward from the right side of the bottom wall 110 . The bottom wall 110, the left side wall 113 and the right side wall 114 are integrally formed of a metal plate. Upper wall 111 and lower wall 112 are respectively joined to bottom wall 110, left wall 113 and right wall 114 by a suitable method such as welding.

左側壁113の前端から底壁110と平行に突片1130が突出している(図4参照)。突片1130の長手方向(上下方向)の中央に固定片1131が設けられている。また、突片1130の長手方向の両端に保持片1132が一つずつ設けられている。固定片1131は、L字形に形成されている。固定片1131の前面は、突片1130の前面よりも前方に位置している。さらに、固定片1131の長手方向の中央にねじ孔1133が設けられている。各保持片1132は、突片1130をL字形に切り起こして形成されている。したがって、上下方向から見ると、各保持片1132と突片1130の間に溝が形成されている(図3参照)。 A projecting piece 1130 projects from the front end of the left side wall 113 in parallel with the bottom wall 110 (see FIG. 4). A fixed piece 1131 is provided at the center of the projecting piece 1130 in the longitudinal direction (vertical direction). In addition, one holding piece 1132 is provided at each end of the projecting piece 1130 in the longitudinal direction. The fixed piece 1131 is formed in an L shape. The front surface of the fixing piece 1131 is positioned forward of the front surface of the projecting piece 1130 . Further, a screw hole 1133 is provided in the center of the fixing piece 1131 in the longitudinal direction. Each holding piece 1132 is formed by cutting and raising the projecting piece 1130 into an L shape. Therefore, when viewed from above and below, grooves are formed between the holding pieces 1132 and the projecting pieces 1130 (see FIG. 3).

右側壁114の前端から底壁110と平行に突片1140が突出している(図4参照)。突片1140の長手方向(上下方向)の中央に固定片1141が設けられている。また、突片1140の長手方向の両端に保持片1142が一つずつ設けられている。固定片1141は、L字形に形成されている。固定片1141の前面は、突片1140の前面よりも前方に位置している。さらに、固定片1141の長手方向の中央にねじ孔1143が設けられている。各保持片1142は、突片1140をL字形に切り起こして形成されている。したがって、上下方向から見ると、各保持片1142と突片1140の間に溝が形成されている(図3参照)。 A projecting piece 1140 projects from the front end of the right side wall 114 in parallel with the bottom wall 110 (see FIG. 4). A fixed piece 1141 is provided at the center of the projecting piece 1140 in the longitudinal direction (vertical direction). In addition, one holding piece 1142 is provided at each end of the projecting piece 1140 in the longitudinal direction. The fixed piece 1141 is formed in an L shape. The front surface of the fixing piece 1141 is positioned forward of the front surface of the projecting piece 1140 . Further, a screw hole 1143 is provided in the center of the fixing piece 1141 in the longitudinal direction. Each holding piece 1142 is formed by cutting and raising the projecting piece 1140 into an L shape. Therefore, when viewed from above and below, grooves are formed between the holding pieces 1142 and the projecting pieces 1140 (see FIG. 3).

蓋12は、金属板によって正方形の平板状に形成されている。蓋12の左右方向の両端における上下方向の中央に、固定部120が一つずつ設けられている(図1及び図4参照)。各固定部120は、蓋12の一部がC字状に切り抜かれて形成されている。なお、各固定部120には、円形のねじ挿通孔121が貫通している(図4参照)。また、蓋12の左右方向の中央における上部に長方形状の窓孔122が開口している。 The lid 12 is formed in a square flat plate shape from a metal plate. A fixing portion 120 is provided one by one at the center in the up-down direction at both ends in the left-right direction of the lid 12 (see FIGS. 1 and 4). Each fixing portion 120 is formed by cutting out a portion of the lid 12 in a C shape. A circular screw insertion hole 121 extends through each fixing portion 120 (see FIG. 4). A rectangular window hole 122 is opened in the upper part of the lid 12 at the center in the left-right direction.

蓋12は、筐体11の前面に被せられ、二つの固定部120のそれぞれが筐体11の二つの固定片1131、1141に一つずつねじ止めされることによって筐体11に取り付けられる。つまり、左側の固定部120のねじ挿通孔121に挿通されるねじが左側の固定片1131のねじ孔1133にねじ込まれ、右側の固定部120のねじ挿通孔121に挿通されるねじが右側の固定片1141のねじ孔1143にねじ込まれる。 The lid 12 covers the front surface of the housing 11 and is attached to the housing 11 by screwing each of the two fixing portions 120 to the two fixing pieces 1131 and 1141 of the housing 11 . That is, the screw inserted through the screw insertion hole 121 of the left fixing portion 120 is screwed into the screw hole 1133 of the left fixing piece 1131, and the screw inserted through the screw insertion hole 121 of the right fixing portion 120 is inserted into the right fixing portion. It is screwed into the threaded hole 1143 of the piece 1141 .

カバー2は、正方形状の前板部20と、長方形状の一対の側板部21とを有する(図1参照)。一対の側板部21は、前板部20の左端及び右端から後方に向かって一つずつ突出している。なお、前板部20と一対の側板部21は、アクリル樹脂又はポリカーボネート樹脂などの透光性を有する合成樹脂によって一体に形成されている。なお、カバー2は、合成樹脂に拡散材が混入されることで光拡散性を有することが好ましい。 The cover 2 has a square front plate portion 20 and a pair of rectangular side plate portions 21 (see FIG. 1). The pair of side plate portions 21 protrude rearward one by one from the left end and the right end of the front plate portion 20 . The front plate portion 20 and the pair of side plate portions 21 are integrally formed of translucent synthetic resin such as acrylic resin or polycarbonate resin. In addition, it is preferable that the cover 2 has a light diffusing property by mixing a diffusing material into the synthetic resin.

各側板部21の後端には、L字状の差込片210がそれぞれ前板部20と平行するように一体に形成されている(図3参照)。左側の側板部21に設けられた差込片210は、器具本体10の上方より、二つの保持片1132と突片1130の間の溝に差し込まれる。一方、右側の側板部21に設けられた差込片210は、器具本体10の上方より、二つの保持片1142と突片1140の間の溝に差し込まれる。つまり、カバー2は、各差込片210がそれぞれ二つの保持片1132、1142に保持されることによって、器具本体10に着脱可能に取り付けられる(図3参照)。 An L-shaped insertion piece 210 is integrally formed at the rear end of each side plate portion 21 so as to be parallel to the front plate portion 20 (see FIG. 3). The insertion piece 210 provided on the left side plate portion 21 is inserted into the groove between the two holding pieces 1132 and the projecting piece 1130 from above the instrument body 10 . On the other hand, the insertion piece 210 provided on the right side plate portion 21 is inserted into the groove between the two holding pieces 1142 and the projecting piece 1140 from above the instrument body 10 . In other words, the cover 2 is detachably attached to the instrument main body 10 by holding the insertion pieces 210 by the two holding pieces 1132 and 1142 (see FIG. 3).

常用光源ユニット3は、照明用白色LED(Light Emitting Diode)からなる第1LED30、第1LED30を支持するLEDホルダ31、第1LED30から放射される光の配光を制御する第1レンズ32を有する(図2参照)。常用光源ユニット3は、第1レンズ32を前方から覆い、かつ、第1レンズ32で配光制御された光(常用照明光)を拡散させるレンズカバー33を更に有する(図1~図3参照)。常用光源ユニット3は、器具本体10の前面(蓋12の前面)の中央に取り付けられる(図1~図3)。 The regular light source unit 3 has a first LED 30 composed of a white LED (Light Emitting Diode) for illumination, an LED holder 31 that supports the first LED 30, and a first lens 32 that controls the light distribution of the light emitted from the first LED 30 (Fig. 2). The regular light source unit 3 further has a lens cover 33 that covers the first lens 32 from the front and diffuses the light (regular illumination light) whose light distribution is controlled by the first lens 32 (see FIGS. 1 to 3). . The normal light source unit 3 is attached to the center of the front surface of the instrument body 10 (the front surface of the lid 12) (FIGS. 1 to 3).

第1レンズ32は、図2に示すように、ガラス(例えば、石英ガラス)のような透光性を有する材料からなるレンズ本体320及びフランジ321を備える。フランジ321は、円環状に形成されている。フランジ321は、レンズ本体320の側面における一端(後端)から外向きに突出している。第1レンズ32は、フランジ321が蓋12にねじ止めされることによって器具本体10の前面中央に取り付けられる。 The first lens 32, as shown in FIG. 2, includes a lens body 320 and a flange 321 made of a translucent material such as glass (for example, quartz glass). The flange 321 is formed in an annular shape. The flange 321 protrudes outward from one end (rear end) of the side surface of the lens body 320 . The first lens 32 is attached to the front center of the instrument body 10 by screwing the flange 321 to the lid 12 .

レンズカバー33は、カバー本体330と、鍔部331とを有する。カバー本体330は、ドーム状に形成されている。カバー本体330は、第1レンズ32を覆い隠すことのできる大きさに形成されている(図1~図3参照)。鍔部331は、カバー本体330の周縁から外向きに突出する円環状に形成されている。カバー本体330と鍔部331は、アクリル樹脂又はポリカーボネート樹脂などの透光性を有する合成樹脂によって一体に形成されている。また、レンズカバー33は、合成樹脂に混入される拡散材によって光拡散性を有している。レンズカバー33は、鍔部331が蓋12にねじ止めされることによって器具本体10の前面中央に取り付けられる。 The lens cover 33 has a cover body 330 and a collar portion 331 . The cover main body 330 is formed in a dome shape. The cover body 330 is sized to cover the first lens 32 (see FIGS. 1 to 3). The collar portion 331 is formed in an annular shape protruding outward from the peripheral edge of the cover body 330 . The cover main body 330 and the flange portion 331 are integrally formed of translucent synthetic resin such as acrylic resin or polycarbonate resin. Further, the lens cover 33 has light diffusibility due to the diffusion material mixed in the synthetic resin. The lens cover 33 is attached to the center of the front surface of the instrument body 10 by screwing the flange 331 to the lid 12 .

第1LED30から放射される光は、第1レンズ32によって配光制御される。第1レンズ32で配光制御された光(常用照明光)は、器具本体10の前方に向かって上下及び左右方向に広がるように進行する。ただし、常用照明光の少なくとも一部は、レンズカバー33(のカバー本体330)を透過する際に拡散される。 Light emitted from the first LED 30 is subjected to light distribution control by the first lens 32 . The light distribution-controlled by the first lens 32 (ordinary illumination light) travels toward the front of the fixture body 10 so as to spread vertically and horizontally. However, at least part of the regular illumination light is diffused when passing through (the cover main body 330 of) the lens cover 33 .

非常用光源ユニット4は、照明用白色LEDからなる第2LED40、第2LED40を支持するLEDホルダ41、第2LED40から放射される光の配光を制御する第2レンズ42を有する(図1及び図2参照)。 The emergency light source unit 4 has a second LED 40 made of a white LED for illumination, an LED holder 41 that supports the second LED 40, and a second lens 42 that controls the light distribution of the light emitted from the second LED 40 (see FIGS. 1 and 2). reference).

第2レンズ42は、第2LED40から放射される光(非常用照明光)を広角に配光する。さらに、第2レンズ42は、器具本体10の前方向、下方向及び左右方向に非常用照明光を配光することが好ましい。 The second lens 42 distributes the light emitted from the second LED 40 (emergency illumination light) over a wide angle. Furthermore, the second lens 42 preferably distributes the emergency illumination light forward, downward, and laterally of the fixture body 10 .

非常用光源ユニット4は、器具本体10内の下部における左右方向の中央に収容される。ここで、器具本体10の下側壁112の左右方向の中央には、器具本体10の内部に向かって突出するように凹所115が形成されている(図1及び図2参照)。凹所115の底面に円形の孔が貫通している。また、凹所115の側面は円すい台の側面に相当する形状に形成されている。そして、第2レンズ42の一部が孔を通して器具本体10の外に突出している(図1及び図2参照)。したがって、第2レンズ42から出射する光の一部は、凹所115の側面に反射されることになる。 The emergency light source unit 4 is housed in the center in the left-right direction in the lower portion of the fixture body 10 . Here, a recess 115 is formed in the center of the lower side wall 112 of the instrument body 10 in the left-right direction so as to protrude toward the inside of the instrument body 10 (see FIGS. 1 and 2). A circular hole penetrates the bottom surface of the recess 115 . Moreover, the side surface of the recess 115 is formed in a shape corresponding to the side surface of a truncated cone. A portion of the second lens 42 protrudes outside the instrument body 10 through the hole (see FIGS. 1 and 2). Therefore, part of the light emitted from the second lens 42 is reflected by the side surfaces of the recess 115 .

常用点灯装置5は、系統電源などの常用電源9(図5参照)から供給される交流電力を直流電力に電力変換し、当該直流電力を第1LED30に供給して第1LED30を点灯させる。常用点灯装置5は、金属製の第1のケース51を有する(図2及び図3参照)。第1のケース51は、直方体状に形成されて第1のプリント回路50を収容している(図3参照)。第1のプリント回路50は、電力変換を行う電力変換回路、第1LED30に供給する直流電流を定電流化する定電流回路などを構成している。常用点灯装置5は、蓋12の後面に第1のケース51がねじ止めされることで器具本体10の前壁(蓋12)に取り付けられる(図2~図4参照)。 The regular lighting device 5 converts AC power supplied from a regular power supply 9 (see FIG. 5) such as a system power supply into DC power, and supplies the DC power to the first LED 30 to light the first LED 30 . The regular lighting device 5 has a metal first case 51 (see FIGS. 2 and 3). The first case 51 is formed in a rectangular parallelepiped shape and accommodates the first printed circuit 50 (see FIG. 3). The first printed circuit 50 constitutes a power conversion circuit that converts power, a constant current circuit that makes the DC current supplied to the first LED 30 constant, and the like. The regular lighting device 5 is attached to the front wall (lid 12) of the fixture body 10 by screwing the first case 51 to the rear surface of the lid 12 (see FIGS. 2 to 4).

非常用電源8は、例えば、複数本の蓄電池を有する。複数本の蓄電池はそれぞれ、例えば、乾電池型のニッケル水素蓄電池である。これら複数本の蓄電池は、例えば、熱収縮チューブによって保持される。 The emergency power supply 8 has, for example, a plurality of storage batteries. Each of the plurality of storage batteries is, for example, a dry battery type nickel-metal hydride storage battery. These multiple storage batteries are held by, for example, heat-shrinkable tubes.

スイッチブロック16は、合成樹脂製のハウジング160内に回路基板を収容して構成されている(図4参照)。当該回路基板には、二つの押しボタンスイッチ、モニタランプ、赤外線受光素子などが実装されている。モニタランプは、例えば、緑色光を放射するLEDチップを有している。赤外線受光素子は、赤外線を通信媒体とする制御信号を受信(受光)し、受信した制御信号から送信フレームを復調するように構成されている。この制御信号は、定期点検の作業を行う作業者に操作されるリモートコントローラから送信される。 The switch block 16 is configured by housing a circuit board in a synthetic resin housing 160 (see FIG. 4). Two push-button switches, a monitor lamp, an infrared light receiving element, and the like are mounted on the circuit board. The monitor lamp has, for example, an LED chip that emits green light. The infrared light receiving element is configured to receive (receive) a control signal using infrared rays as a communication medium, and demodulate a transmission frame from the received control signal. This control signal is transmitted from a remote controller operated by a worker who performs periodic inspection work.

ハウジング160は、合成樹脂材料によって箱状に形成されている。ハウジング160の下面に四つの孔が開口している。これら四つの孔のうちの二つの孔に操作部材161が一つずつはめ込まれている(図1及び図4参照)。これら二つの操作部材161は、ハウジング160の下面に対して押し込み可能となるようにハウジング160に支持されている。したがって、一方の操作部材161が押し込まれると一方の押しボタンスイッチがオンされ、他方の操作部材161が押し込まれると他方の押しボタンスイッチがオンされる。また、残り二つの孔に、モニタランプと赤外線受光素子がそれぞれ一対一で対向している。つまり、モニタランプから放射される緑色光が一方の孔を通してハウジング160の外に出射される。また、リモートコントローラから送信される制御信号が他方の孔を通して赤外線受光素子で受信(受光)される。 The housing 160 is formed in a box shape from a synthetic resin material. Four holes are opened in the lower surface of the housing 160 . One operating member 161 is fitted in each of two of these four holes (see FIGS. 1 and 4). These two operating members 161 are supported by the housing 160 so that they can be pushed into the lower surface of the housing 160 . Therefore, when one operating member 161 is pushed, one push button switch is turned on, and when the other operating member 161 is pushed, the other push button switch is turned on. A monitor lamp and an infrared light receiving element face each other in the remaining two holes. That is, the green light emitted from the monitor lamp is emitted outside the housing 160 through one of the holes. Also, a control signal transmitted from the remote controller is received (lighted) by the infrared light receiving element through the other hole.

センサブロック7は、センサ装置70と制御装置71を有する(図2及び図4参照)。 The sensor block 7 has a sensor device 70 and a control device 71 (see FIGS. 2 and 4).

センサ装置70は、ドップラー効果を利用した電波式センサである。センサ装置70は、送信アンテナからマイクロ波帯(24GHz帯)の無変調連続波の電波(送信波)を送信し、物体に反射した電波(反射波)を受信アンテナで受信する。送信波が移動体で反射した場合、ドップラー効果によって送信波と反射波の間に移動体の移動速度に応じた周波数差が生じる。センサ装置70は、前記周波数差に基づいて移動体(主に階段を昇降する人であるが、人によって開閉される階段室の扉も含まれる。)の存在を検出する。センサ装置70は、移動体の存在を検出しているときに制御装置71に検出信号を出力する。ただし、センサ装置70は、周波数変調された送信波を送信アンテナから送信させ、受信アンテナで受信する受信波と送信波を乗算して位相検波することにより、送信波を反射した物体までの距離を測距して人の存在を検出してもよい。 The sensor device 70 is a radio sensor using the Doppler effect. The sensor device 70 transmits radio waves (transmitting waves) of unmodulated continuous waves in the microwave band (24 GHz band) from a transmitting antenna, and receives radio waves (reflected waves) reflected from objects by a receiving antenna. When the transmitted wave is reflected by the moving body, a frequency difference occurs between the transmitted wave and the reflected wave according to the moving speed of the moving body due to the Doppler effect. Based on the frequency difference, the sensor device 70 detects the presence of a moving object (mainly a person climbing stairs, but also includes a staircase door that is opened and closed by a person). The sensor device 70 outputs a detection signal to the control device 71 while detecting the presence of the moving object. However, the sensor device 70 transmits a frequency-modulated transmission wave from a transmission antenna, multiplies the reception wave and the transmission wave received by the reception antenna, and phase-detects them to determine the distance to the object that reflected the transmission wave. The presence of a person may be detected by ranging.

センサ装置70は、送信アンテナ、受信アンテナ及び信号処理回路を含むセンサ回路と、センサ回路を収容する外郭700とを有する(図2参照)。センサ回路は、送信アンテナ、受信アンテナ及び信号処理回路が1枚のプリント配線板に実装されたプリント回路で構成される。外郭700は、合成樹脂材料によって直方体状に形成されている。センサ回路は、送信アンテナ及び受信アンテナを外郭700の前面に対向させるように外郭700内に収容されている。つまり、送信アンテナから送信される電波は、外郭700の前面を通して放射される。同様に、物体に反射した電波(反射波)は、外郭700の前面を通して受信アンテナに受信される。 The sensor device 70 has sensor circuitry including a transmit antenna, a receive antenna and signal processing circuitry, and an enclosure 700 that houses the sensor circuitry (see FIG. 2). The sensor circuit is composed of a printed circuit in which a transmitting antenna, a receiving antenna, and a signal processing circuit are mounted on one printed wiring board. The shell 700 is formed in a rectangular parallelepiped shape from a synthetic resin material. The sensor circuit is housed within the shell 700 with the transmitting and receiving antennas facing the front face of the shell 700 . That is, radio waves transmitted from the transmitting antenna are radiated through the front surface of the shell 700 . Similarly, radio waves reflected by the object (reflected waves) are received by the receiving antenna through the front surface of the shell 700 .

制御装置71は、例えば、マイクロコントローラを有している。制御装置71は、第1信号線75を介してセンサ装置70と電気的に接続されている(図4参照)。制御装置71は、センサ装置70から第1信号線75を介して検出信号が入力されていない場合、常用点灯装置5に制御信号(第2調光信号)を出力して第1LED30に供給する電流を定格値よりも少ない値(例えば、定格値の半分の値)とする。一方、制御装置71は、センサ装置70から第1信号線75を介して検出信号が入力されている場合、常用点灯装置5に制御信号(第1調光信号)を出力して第1LED30に供給する電流を定格値とする。なお、制御装置71は、センサ装置70から検出信号が入力されなくなった時点から所定時間が経過するまで第1調光信号の出力を遅らせることにより、第1LED30に供給する電流を定格値に維持することが好ましい。 The control device 71 has, for example, a microcontroller. The control device 71 is electrically connected to the sensor device 70 via a first signal line 75 (see FIG. 4). When the detection signal is not input from the sensor device 70 via the first signal line 75 , the control device 71 outputs a control signal (second dimming signal) to the regular lighting device 5 to supply current to the first LED 30 . shall be less than the rated value (for example, half the rated value). On the other hand, when the detection signal is input from the sensor device 70 via the first signal line 75 , the control device 71 outputs a control signal (first dimming signal) to the regular lighting device 5 and supplies it to the first LED 30 . The rated value is the current that The control device 71 delays the output of the first dimming signal until a predetermined time elapses after the detection signal is no longer input from the sensor device 70, thereby maintaining the current supplied to the first LED 30 at the rated value. is preferred.

また、制御装置71は、自動火災報知設備の受信機から外部信号線76(図4参照)を介して火災報知信号を受信した場合、センサ装置70の検出信号の入力の有無に関係なく、常用点灯装置5に第1制御信号を出力することが好ましい。火災報知信号は、例えば、交流100Vの電圧信号である。すなわち、自動火災報知設備の受信機は、火災を感知したときに、外部信号線76の線間電圧を0Vに変化させることで火災報知信号を送信すればよい。 Further, when the control device 71 receives a fire alarm signal from the receiver of the automatic fire alarm equipment via the external signal line 76 (see FIG. 4), regardless of whether or not the detection signal of the sensor device 70 is input, It is preferable to output the first control signal to the lighting device 5 . The fire alarm signal is, for example, a voltage signal of AC 100V. That is, the receiver of the automatic fire alarm system may transmit the fire alarm signal by changing the line-to-line voltage of the external signal line 76 to 0 V when detecting a fire.

制御装置71は、マイクロコントローラなどをプリント配線板に実装して構成されるプリント回路710と、プリント回路710を収容するケース711とを有する(図2参照)。ケース711は、金属板によって直方体状に形成されている。ケース711は、固定板72に固定される。固定板72は、金属板によって平板状に形成されている(図2~図4参照)。固定板72は、筐体11の底壁110の前面における上部にねじ止めされる。 The control device 71 has a printed circuit 710 configured by mounting a microcontroller or the like on a printed wiring board, and a case 711 that houses the printed circuit 710 (see FIG. 2). The case 711 is formed in a rectangular parallelepiped shape from a metal plate. Case 711 is fixed to fixed plate 72 . The fixed plate 72 is formed in a flat plate shape by a metal plate (see FIGS. 2 to 4). The fixing plate 72 is screwed to the upper part of the front surface of the bottom wall 110 of the housing 11 .

一方、センサ装置70の外郭700は、取付台73に取り付けられる(図2~図4参照)。取付台73は、固定板72に固定される第1板731と、第1板731の上端から前方へ突出する第2板732と、第2板732の上端から斜め上向きに突出する第3板733とを有する(図2参照)。第1板731及び第3板733はそれぞれ、四角形の平板状に形成されている。第2板732は、左右方向から見てL字形に形成されている。ただし、第1板731、第2板732及び第3板733は、1枚の金属板が曲げ加工されることで一体に形成されている。取付台73は、固定板72の左右方向の中央における制御装置71の下に第1板731がねじ止めされて固定板72に固定される。第3板733は、制御装置71の前方に位置する(図2参照)。 On the other hand, the outer shell 700 of the sensor device 70 is attached to the mounting base 73 (see FIGS. 2 to 4). The mounting base 73 includes a first plate 731 fixed to the fixed plate 72, a second plate 732 projecting forward from the upper end of the first plate 731, and a third plate projecting obliquely upward from the upper end of the second plate 732. 733 (see FIG. 2). The first plate 731 and the third plate 733 are each formed in a rectangular flat plate shape. The second plate 732 is L-shaped when viewed from the left-right direction. However, the first plate 731, the second plate 732 and the third plate 733 are integrally formed by bending one metal plate. The mount 73 is fixed to the fixed plate 72 by screwing a first plate 731 under the control device 71 at the center of the fixed plate 72 in the left-right direction. The third plate 733 is positioned in front of the control device 71 (see FIG. 2).

センサ装置70の外郭700は、第3板733の前面に取り付けられる。ここで、第3板733は、第1板731に対して、所定の傾き角だけ前方に傾いている(図2参照)。したがって、器具本体10が階段室の壁面に設置される場合、センサ装置70の前面(外郭700の前面)は、壁面の法線方向(水平方向)に対して傾き角だけ下方に傾くことになる。なお、この傾き角は、例えば、23°から24°程度が好ましい。 The outer shell 700 of the sensor device 70 is attached to the front surface of the third plate 733 . Here, the third plate 733 is tilted forward by a predetermined tilt angle with respect to the first plate 731 (see FIG. 2). Therefore, when the instrument body 10 is installed on the wall surface of a staircase, the front surface of the sensor device 70 (the front surface of the outer shell 700) is inclined downward by an inclination angle with respect to the normal direction (horizontal direction) of the wall surface. . It should be noted that this inclination angle is preferably, for example, about 23° to 24°.

センサ装置70の前端部分は、器具本体10の前面(蓋12)に設けられた窓孔122を通して器具本体10の前面よりも前方へ突出する(図1及び図2参照)。つまり、センサ装置70は、金属製の蓋12に遮られることなく、電波を送受信することができる。 A front end portion of the sensor device 70 protrudes forward from the front surface of the instrument body 10 through a window hole 122 provided in the front surface (cover 12) of the instrument body 10 (see FIGS. 1 and 2). That is, the sensor device 70 can transmit and receive radio waves without being blocked by the metal lid 12 .

非常用点灯ブロック6は、第2のプリント回路60と、第2のプリント回路60を収容する第2のケース61とを有する(図3参照)。第2のケース61は、金属板によって直方体状に形成されている。 The emergency lighting block 6 has a second printed circuit 60 and a second case 61 housing the second printed circuit 60 (see FIG. 3). The second case 61 is formed in a rectangular parallelepiped shape from a metal plate.

第2のプリント回路60は、充電装置と第2の点灯装置を構成している。充電装置は、常用電源9から供給される交流電力を直流電力に変換し、変換した直流電力によって非常用電源8を充電する。第2の点灯装置は、常用電源9の停電時に、非常用電源8から供給される直流電力によって非常用光源ユニット4の第2LED40を点灯させる。さらに、第2の点灯装置は、スイッチブロック16の二つの押しボタンスイッチのいずれかがオンしたとき、充電装置に非常用電源8の充電を中止させ、かつ、非常用光源ユニット4の第2LED40を点灯させる。ただし、第2の点灯装置は、一方の押しボタンスイッチがオンしている間だけ第2LED40を点灯させる。第2の点灯装置は、他方の押しボタンスイッチがオンされると自己点検を開始し、所定時間(30分又は60分)が経過するまで第2LED40を点灯させる。なお、第2の点灯装置は、スイッチブロック16の赤外線受光素子が制御信号を受信した場合も前記自己点検を開始する。 A second printed circuit 60 constitutes a charging device and a second lighting device. The charging device converts AC power supplied from the regular power supply 9 into DC power, and charges the emergency power supply 8 with the converted DC power. The second lighting device lights up the second LED 40 of the emergency light source unit 4 with the DC power supplied from the emergency power supply 8 when the normal power supply 9 fails. Furthermore, the second lighting device causes the charging device to stop charging the emergency power supply 8 and turns on the second LED 40 of the emergency light source unit 4 when either of the two push-button switches of the switch block 16 is turned on. light up. However, the second lighting device lights the second LED 40 only while one of the push button switches is on. The second lighting device starts self-inspection when the other push button switch is turned on, and lights the second LED 40 until a predetermined time (30 minutes or 60 minutes) elapses. The second lighting device also starts the self-inspection when the infrared light receiving element of the switch block 16 receives the control signal.

非常用光源ユニット4、非常用点灯ブロック6、非常用電源8及びスイッチブロック16は、一枚の取付板13に取り付けられて筐体11に収容される(図4参照)。取付板13は、第1取付部131、第2取付部132及び第3取付部133を有している。第1取付部131、第2取付部132及び第3取付部133はそれぞれ、金属板によって長方形の平板状に形成されている。第2取付部132は、第1取付部131の長手方向(左右方向)の一方の端部(左端部)から第1取付部131の短手方向(上下方向)に沿って突出している。また、第3取付部133は、第1取付部131の長手方向の他方の端部(右端部)から第1取付部131の短手方向に沿って突出している。つまり、取付板13は、第2取付部132と第3取付部133の間に溝134を有し、前方から見てU字状に形成されている。 The emergency light source unit 4, the emergency lighting block 6, the emergency power supply 8, and the switch block 16 are attached to one mounting plate 13 and housed in the housing 11 (see FIG. 4). The mounting plate 13 has a first mounting portion 131 , a second mounting portion 132 and a third mounting portion 133 . Each of the first mounting portion 131, the second mounting portion 132, and the third mounting portion 133 is formed in a rectangular flat plate shape from a metal plate. The second mounting portion 132 protrudes from one end (left end) in the longitudinal direction (horizontal direction) of the first mounting portion 131 along the lateral direction (vertical direction) of the first mounting portion 131 . The third mounting portion 133 protrudes from the other end (right end) of the first mounting portion 131 in the longitudinal direction along the width direction of the first mounting portion 131 . That is, the mounting plate 13 has a groove 134 between the second mounting portion 132 and the third mounting portion 133, and is formed in a U shape when viewed from the front.

ここで、器具本体10の後面、すなわち、筐体11の底壁110の左右方向の中央に、円形の電線孔116と、長円形の三つの取付孔117とが設けられている(図4参照)。電線孔116は、底壁110の左右方向の中央かつ上下方向の中央に相当する位置に設けられている。底壁110における電線孔116の上方に一つの取付孔117が設けられ、底壁110における電線孔116の下方に二つの取付孔117が設けられている。 Here, a circular wire hole 116 and three elliptical mounting holes 117 are provided in the rear surface of the device body 10, that is, in the center of the bottom wall 110 of the housing 11 in the left-right direction (see FIG. 4). ). The wire hole 116 is provided at a position corresponding to the center in the horizontal direction and the center in the vertical direction of the bottom wall 110 . One mounting hole 117 is provided above the wire hole 116 in the bottom wall 110 , and two mounting holes 117 are provided below the wire hole 116 in the bottom wall 110 .

取付板13は、底壁110に設けられた電線孔116及び三つの取付孔117を、前後方向において溝134と重なるように底壁110にねじ止めされている(図4参照)。そして、非常用点灯ブロック6は、第2のケース61の長手方向を上下方向に一致させる向きで第1取付部131及び第2取付部132の前面に取り付けられる。非常用電源8は、第3取付部133の前面に取り付けられる。つまり、非常用点灯ブロック6と非常用電源8は、前方から見て、電線孔116を挟んで隣り合うように器具本体10に収容されている(図4参照)。また、非常用光源ユニット4は、L字形の金具43を介して第1取付部131の左右方向の中央における下部に取り付けられる。さらに、スイッチブロック16は、第1取付部131の下部における右端に取り付けられる。なお、第2取付部132における非常用点灯ブロック6の上方に二つの電源端子台(第1電源端子台18A及び第2電源端子台18B)が上下方向に並べて取り付けられている(図2及び図4参照)。 The mounting plate 13 is screwed to the bottom wall 110 so that the wire hole 116 and the three mounting holes 117 formed in the bottom wall 110 overlap the grooves 134 in the front-rear direction (see FIG. 4). The emergency lighting block 6 is attached to the front surfaces of the first attachment portion 131 and the second attachment portion 132 so that the longitudinal direction of the second case 61 coincides with the vertical direction. The emergency power supply 8 is attached to the front surface of the third attachment portion 133 . In other words, the emergency lighting block 6 and the emergency power supply 8 are housed in the appliance main body 10 so as to be adjacent to each other with the wire hole 116 interposed therebetween when viewed from the front (see FIG. 4). The emergency light source unit 4 is attached to the lower portion of the first attachment portion 131 at the center in the left-right direction via an L-shaped metal fitting 43 . Furthermore, the switch block 16 is attached to the right end of the lower portion of the first attachment portion 131 . Two power terminal blocks (first power terminal block 18A and second power terminal block 18B) are mounted side by side in the vertical direction above the emergency lighting block 6 in the second mounting portion 132 (FIGS. 2 and 4). 4).

第1電源端子台18A及び第2電源端子台18Bはそれぞれ、2極の入力端子と、2極の出力端子と、2極の入力端子及び2極の出力端子を収容するハウジング180とを有する。ハウジング180の右側面には、第1極の入力端子用の二つの電線挿入孔181と、第2極の入力端子用の二つの電線挿入孔182とが設けられている(図2参照)。また、ハウジング180の左側面には、第1極の出力端子用の二つの電線挿入孔と、第2極の出力端子用の二つの電線挿入孔とが設けられている。なお、第1電源端子台18Aの第2極の入力端子と第2電源端子台18Bの第1極の入力端子は電線188を介して電気的に接続されている。 Each of the first power terminal block 18A and the second power terminal block 18B has a two-pole input terminal, a two-pole output terminal, and a housing 180 that accommodates the two-pole input terminal and the two-pole output terminal. The right side surface of the housing 180 is provided with two wire insertion holes 181 for first pole input terminals and two wire insertion holes 182 for second pole input terminals (see FIG. 2). The left side surface of the housing 180 is provided with two wire insertion holes for the first pole output terminals and two wire insertion holes for the second pole output terminals. The second input terminal of the first power supply terminal block 18A and the first input terminal of the second power supply terminal block 18B are electrically connected via an electric wire 188. As shown in FIG.

第1電源端子台18Aの出力端子は、常用点灯装置5の電源入力端子、非常用点灯ブロック6の電源入力端子及び制御装置71の電源入力端子と、それぞれ電線185、186、187を介して電気的に接続される(図4参照)。また、第2電源端子台18Bの出力端子は、常用点灯装置5の電源入力端子と電線185を介して電気的に接続され、制御装置71の電源入力端子と電線187を介して電気的に接続される。さらに、第1電源端子台18Aの入力端子には、電線孔116から導入される電線17(常用電源9からの給電用の電線)が電気的に接続される(図4参照)。さらに、電線孔116からは、火災報知信号が伝送される外部信号線76も導入される。外部信号線76は、固定板72の前面に取り付けられた第2信号端子台19Bの入力端子と電気的に接続される。なお、第2信号端子台19Bの出力端子は第3信号線77によって制御装置71と電気的に接続される。ただし、制御装置71に火災報知信号との連動を行わせない場合、外部信号線76は不要である。この場合、第1電源端子台18A及び第2電源端子台18Bのそれぞれの入力端子の第1極が第2信号端子台19Bの入力端子と電気的に接続され、第2信号端子台19Bが送り配線用の端子台として使用されてもよい。 The output terminals of the first power terminal block 18A are connected to the power input terminals of the regular lighting device 5, the power input terminals of the emergency lighting block 6, and the power input terminals of the control device 71 via electric wires 185, 186, and 187, respectively. are connected (see FIG. 4). In addition, the output terminal of the second power terminal block 18B is electrically connected to the power input terminal of the regular lighting device 5 via the electric wire 185, and is electrically connected to the power input terminal of the control device 71 via the electric wire 187. be done. Further, the input terminal of the first power supply terminal block 18A is electrically connected to the electric wire 17 (the electric wire for power supply from the regular power supply 9) introduced from the electric wire hole 116 (see FIG. 4). Furthermore, an external signal line 76 through which a fire alarm signal is transmitted is also introduced from the wire hole 116 . The external signal line 76 is electrically connected to the input terminal of the second signal terminal block 19B attached to the front surface of the fixing plate 72. As shown in FIG. The output terminal of the second signal terminal block 19B is electrically connected to the control device 71 through a third signal line 77. As shown in FIG. However, the external signal line 76 is unnecessary when the controller 71 is not to be linked with the fire alarm signal. In this case, the first poles of the input terminals of the first power terminal block 18A and the second power terminal block 18B are electrically connected to the input terminals of the second signal terminal block 19B, and the second signal terminal block 19B feeds. It may be used as a terminal block for wiring.

ここで、常用点灯装置5は、蓋12の後面において、蓋12の中央から左に寄った位置に取り付けられている(図4参照)。したがって、蓋12が筐体11に取り付けられて器具本体10が組み立てられた状態では、常用点灯装置5と非常用点灯ブロック6が器具本体10の前後方向から見て重なるように器具本体10に収容される(図2及び図3参照)。その結果、器具本体10内において、底壁110の中央に設けられている電線孔116の周囲に比較的に広い空間(スペース)が形成されることになる(図3参照)。 Here, the regular lighting device 5 is attached to the rear surface of the lid 12 at a position shifted to the left from the center of the lid 12 (see FIG. 4). Therefore, when the lid 12 is attached to the housing 11 and the fixture body 10 is assembled, the normal lighting device 5 and the emergency lighting block 6 are housed in the fixture body 10 so as to overlap each other when viewed from the front-rear direction of the fixture body 10. (see FIGS. 2 and 3). As a result, a relatively wide space is formed around the wire hole 116 provided in the center of the bottom wall 110 in the instrument body 10 (see FIG. 3).

したがって、電線孔116の周囲に比較的に広いスペースが形成されているため、電線孔116から引き込んだ電線17を第1電源端子台18Aの入力端子に電気的に接続する作業(結線作業)の作業性の向上を図ることができる。さらに、電線孔116から引き込んだ外部信号線76を第2信号端子台19Bの入力端子に電気的に接続する作業の作業性の向上も図ることができる。しかも、常用光源ユニット3が器具本体10の前壁(蓋12)の前面に取り付けられているので、蓋12の後面から常用光源ユニット3が突出しない(図2及び図3参照)。その結果、器具本体10内において、常用点灯装置5の右側に十分な空間(スペース)を確保することができる。 Therefore, since a relatively wide space is formed around the wire hole 116, it is difficult to electrically connect the wire 17 drawn from the wire hole 116 to the input terminal of the first power supply terminal block 18A (wiring work). Workability can be improved. Further, it is possible to improve the workability of electrically connecting the external signal line 76 drawn from the wire hole 116 to the input terminal of the second signal terminal block 19B. Moreover, since the normal light source unit 3 is attached to the front surface of the front wall (lid 12) of the fixture body 10, the normal light source unit 3 does not protrude from the rear surface of the lid 12 (see FIGS. 2 and 3). As a result, a sufficient space can be secured on the right side of the regular lighting device 5 in the fixture body 10 .

さらに、常用点灯装置5の第1のケース51及び非常用点灯ブロック6の第2のケース61の各々の長手方向を互いに一致させている(図2参照)。そのため、器具本体10内において常用点灯装置5及び非常用点灯ブロック6の右側に十分なスペースを確保しつつ器具本体10の横幅(左右方向の幅)の大型化を防ぐことができる。 Further, the longitudinal directions of the first case 51 of the regular lighting device 5 and the second case 61 of the emergency lighting block 6 are aligned with each other (see FIG. 2). Therefore, it is possible to prevent the lateral width (width in the left-right direction) of the fixture body 10 from increasing while securing a sufficient space on the right side of the regular lighting device 5 and the emergency lighting block 6 in the fixture body 10 .

また、照明器具1では、器具本体10の底壁110において、前後方向から見て、非常用電源8と非常用点灯ブロック6が電線孔116を挟んで隣り合う位置に配置されている。したがって、照明器具1は、非常用電源8と非常用点灯ブロック6を電線孔116から見て器具本体10内の同じ側に配置した場合と比較して、器具本体10の前後方向の高さ及び上下方向の高さの増大を抑えて器具本体10の大型化を防ぐことができる。 In the lighting device 1 , the emergency power source 8 and the emergency lighting block 6 are arranged adjacent to each other with the wire hole 116 interposed therebetween when viewed from the front-rear direction on the bottom wall 110 of the device body 10 . Therefore, compared to the case where the emergency power supply 8 and the emergency lighting block 6 are arranged on the same side of the lighting fixture 10 as viewed from the wire hole 116, the lighting fixture 1 has a height in the longitudinal direction of the lighting fixture 10 and It is possible to prevent an increase in the size of the instrument body 10 by suppressing an increase in height in the vertical direction.

ここで、照明器具1は、非常用光源ユニット4、非常用点灯ブロック6、スイッチブロック16及び非常用電源8が取り付けられる取付板13を備えている。そのため、非常用光源ユニット4、非常用点灯ブロック6、スイッチブロック16及び非常用電源8を個別に器具本体10の底壁110などに取り付ける場合と比べて、照明器具1の組立作業の作業性向上を図ることができる。 Here, the lighting fixture 1 includes a mounting plate 13 to which an emergency light source unit 4, an emergency lighting block 6, a switch block 16 and an emergency power source 8 are mounted. Therefore, compared to the case where the emergency light source unit 4, the emergency lighting block 6, the switch block 16, and the emergency power supply 8 are individually attached to the bottom wall 110 of the fixture body 10, etc., the workability of the assembly work of the lighting fixture 1 is improved. can be achieved.

ところで、常用点灯装置5と常用光源ユニット3の第1LED30は、第1電気ケーブル52によって電気的に接続される。また、常用点灯装置5と制御装置71は、第1信号端子台19Aを中継して信号線53及び第2信号線74介して電気的に接続される。したがって、制御装置71から出力される調光信号(第1調光信号及び第2調光信号)は、信号線53及び第2信号線74を介して制御装置71に入力される。なお、第1信号端子台19Aは、センサブロック7の取付台73に取り付けられる(図2~図4参照)。非常用点灯ブロック6と非常用光源ユニット4、スイッチブロック16及び非常用電源8とは、第2電気ケーブル62、第3電気ケーブル63及び第4電気ケーブル64によって電気的に接続される。これらの第1電気ケーブル52、第2電気ケーブル62、第3電気ケーブル63及び第4電気ケーブル64も器具本体10内に形成されているスペースに収容可能である。 By the way, the regular lighting device 5 and the first LED 30 of the regular light source unit 3 are electrically connected by a first electric cable 52 . Further, the regular lighting device 5 and the control device 71 are electrically connected via the signal line 53 and the second signal line 74 via the first signal terminal block 19A. Therefore, the dimming signals (first dimming signal and second dimming signal) output from the control device 71 are input to the control device 71 via the signal line 53 and the second signal line 74 . The first signal terminal block 19A is attached to the mounting base 73 of the sensor block 7 (see FIGS. 2 to 4). The emergency lighting block 6 , the emergency light source unit 4 , the switch block 16 and the emergency power supply 8 are electrically connected by a second electric cable 62 , a third electric cable 63 and a fourth electric cable 64 . These first electric cable 52 , second electric cable 62 , third electric cable 63 and fourth electric cable 64 can also be accommodated in the space formed inside the device body 10 .

続いて、実施形態に係る照明器具1の変形例について、図6を参照して説明する。変形例の照明器具1は、カバー2が正方形の板状に形成されている点が実施形態に係る照明器具1と異なる。 Next, a modified example of the lighting fixture 1 according to the embodiment will be described with reference to FIG. The lighting fixture 1 of the modification differs from the lighting fixture 1 according to the embodiment in that the cover 2 is formed in a square plate shape.

カバー2は、正方形の板状に形成されている。カバー2は、二つの支持部23によって器具本体10に取り付けられる。二つの支持部23の各々は、台形状の支持片230と、支持片230の前端から突出する取付片231と、支持片230の後端から突出して器具本体10に固定される固定片とを有する。各支持部23は、蓋12の左右両端における上下方向の中央から支持片230及び取付片231を器具本体10の前方へ突出させる。なお、各支持部23の固定片は、器具本体10内において底壁110にねじ止めされることが好ましい。各取付片231には、背面側からボルトが取り付けられている。各取付片231に取り付けられたボルトがカバー2の左右両端に貫通する二つの貫通孔にそれぞれ1本ずつ通される。そして、カバー2の前面から突出する2本のボルトのそれぞれに、つまみナット24が締め付けられることにより、カバー2が二つの支持部23に支持される。 The cover 2 is formed in a square plate shape. The cover 2 is attached to the instrument body 10 by two supports 23 . Each of the two support portions 23 includes a trapezoidal support piece 230, a mounting piece 231 projecting from the front end of the support piece 230, and a fixing piece projecting from the rear end of the support piece 230 and fixed to the instrument body 10. have. Each support portion 23 has a support piece 230 and an attachment piece 231 protruding forward from the instrument main body 10 from the center in the vertical direction of both the left and right ends of the lid 12 . It should be noted that the fixing piece of each support portion 23 is preferably screwed to the bottom wall 110 inside the device main body 10 . A bolt is attached to each attachment piece 231 from the rear side. A bolt attached to each mounting piece 231 is passed through two through-holes penetrating through the left and right ends of the cover 2, respectively. The cover 2 is supported by the two support portions 23 by tightening the thumb nuts 24 on the two bolts protruding from the front surface of the cover 2 .

上述のように第1の態様に係る照明器具(1)は、第1の光源(第1LED30)と、第2の光源(第2LED40)と、第1の光源を点灯させる第1の点灯装置(常用点灯装置5)と、第2の光源を点灯させる第2の点灯装置(非常用点灯ブロック6)とを備える。第1の態様に係る照明器具(1)は、第2の光源、第1の点灯装置及び第2の点灯装置を収容する器具本体(10)を備える。器具本体(10)は、造営面に取り付けられる底壁(110)と、底壁(110)の前方に配置される前壁(蓋12)と、底壁(110)の周縁と前壁の周縁をつなぐ一つ以上の側壁(上側壁111、下側壁112、左側壁113、右側壁114)とを有する。底壁(110)は、外部の電源と第1の点灯装置及び第2の点灯装置をそれぞれ電気的に接続するための電線(17)が導入される電線孔(116)を有する。第1の光源は、前壁に取り付けられる。第1の点灯装置は、前壁の後面に取り付けられる。第2の点灯装置は、器具本体(10)の前後方向から見て第1の点灯装置と重なるように器具本体(10)に収容されている。電線孔(116)は、底壁(110)において、器具本体(10)の前後方向から見て第1の点灯装置及び第2の点灯装置と重ならない位置に設けられている。 As described above, the lighting fixture (1) according to the first aspect includes a first light source (first LED 30), a second light source (second LED 40), and a first lighting device ( It has a regular lighting device 5) and a second lighting device (emergency lighting block 6) for lighting a second light source. A lighting fixture (1) according to a first aspect includes a fixture body (10) that accommodates a second light source, a first lighting device, and a second lighting device. The instrument body (10) comprises a bottom wall (110) attached to the construction surface, a front wall (lid 12) placed in front of the bottom wall (110), a peripheral edge of the bottom wall (110) and a peripheral edge of the front wall. and one or more side walls (upper side wall 111, lower side wall 112, left side wall 113, right side wall 114). The bottom wall (110) has a wire hole (116) into which a wire (17) is introduced for electrically connecting an external power supply to the first lighting device and the second lighting device, respectively. A first light source is attached to the front wall. The first lighting device is attached to the rear surface of the front wall. The second lighting device is housed in the fixture body (10) so as to overlap the first lighting device when viewed from the front-rear direction of the fixture body (10). The wire hole (116) is provided in the bottom wall (110) at a position that does not overlap the first lighting device and the second lighting device when viewed from the front-rear direction of the fixture body (10).

第1の態様に係る照明器具(1)は、電線孔(116)の周囲に比較的に広いスペースが形成されるため、電線孔(116)から引き込んだ電線(17)を第1の点灯装置及び第2の点灯装置に結線する作業(結線作業)の作業性の向上を図ることができる。 In the lighting fixture (1) according to the first aspect, a relatively wide space is formed around the wire hole (116). Also, the workability of the work (wiring work) for wiring to the second lighting device can be improved.

第2の態様に係る照明器具(1)は、第1の態様との組合せにより実現され得る。第2の態様に係る照明器具(1)において、第1の光源は、前壁の前面に取り付けられることが好ましい。 A lighting fixture (1) according to the second aspect can be realized by a combination with the first aspect. In the lighting fixture (1) according to the second aspect, the first light source is preferably attached to the front surface of the front wall.

第2の態様に係る照明器具(1)は、器具本体(10)における前壁の後方に第1の光源が突出しないので、器具本体(10)内の結線作業のスペースを更に広げることができる。 In the lighting fixture (1) according to the second aspect, since the first light source does not protrude behind the front wall of the fixture body (10), the space for the wiring work inside the fixture body (10) can be further expanded. .

第3の態様に係る照明器具(1)は、第1又は第2の態様との組合せにより実現され得る。第3の態様に係る照明器具(1)において、第1の点灯装置は、第1のプリント回路(50)と、第1のプリント回路(50)を収容する第1のケース(51)とを有することが好ましい。第2の点灯装置は、第2のプリント回路(60)と、第2のプリント回路(60)を収容する第2のケース(61)とを有することが好ましい。第1のケース(51)及び第2のケース(61)はそれぞれ箱状に形成されていることが好ましい。第1のケース(51)と第2のケース(61)は、互いの長手方向をそろえるように器具本体(10)に収容されていることが好ましい。 A lighting fixture (1) according to the third aspect can be realized by a combination with the first or second aspect. In the lighting fixture (1) according to the third aspect, the first lighting device comprises a first printed circuit (50) and a first case (51) housing the first printed circuit (50). It is preferable to have The second lighting device preferably comprises a second printed circuit (60) and a second case (61) housing the second printed circuit (60). It is preferable that the first case (51) and the second case (61) are each formed like a box. The first case (51) and the second case (61) are preferably housed in the device body (10) so that their longitudinal directions are aligned.

第3の態様に係る照明器具(1)は、第1のケース(51)及び第2のケース(61)の短手方向にスペースを確保しつつ器具本体(10)の大型化を防ぐことができる。 The lighting fixture (1) according to the third aspect can prevent the fixture body (10) from increasing in size while securing space in the lateral direction of the first case (51) and the second case (61). can.

第4の態様に係る照明器具(1)は、第1~第3のいずれかの態様との組合せにより実現され得る。第4の態様に係る照明器具(1)において、器具本体(10)に収容され、かつ、第2の点灯装置を介して第2の光源に給電する蓄電装置(非常用電源8)を備えることが好ましい。蓄電装置は、底壁(110)において、前後方向から見て、電線孔(116)を挟んで第2の点灯装置と隣り合う位置に配置されていることが好ましい。 A lighting fixture (1) according to the fourth aspect can be realized by a combination with any one of the first to third aspects. The lighting fixture (1) according to the fourth aspect, comprising a power storage device (emergency power supply 8) housed in the fixture body (10) and supplying power to the second light source via the second lighting device. is preferred. It is preferable that the power storage device is arranged on the bottom wall (110) at a position adjacent to the second lighting device with the wire hole (116) interposed therebetween when viewed in the front-rear direction.

第4の態様に係る照明器具(1)は、第2の点灯装置と蓄電装置を電線孔(116)から見て器具本体(10)の同じ側に配置した場合と比較して、器具本体(10)の前後方向の高さ及び上下方向の高さの増大を抑えて大型化を防ぐことができる。 In the lighting fixture (1) according to the fourth aspect, the lighting fixture body ( It is possible to prevent an increase in size by suppressing an increase in the height in the front-rear direction and the height in the vertical direction in 10).

第5の態様に係る照明器具(1)は、第1~第4の態様のいずれかとの組合せにより実現され得る。第5の態様に係る照明器具(1)は、第2の光源及び第2の点灯装置が前面に取り付けられる取付板(13)を備えることが好ましい。取付板(13)は、底壁(110)に取り付けられることが好ましい。 The lighting fixture (1) according to the fifth aspect can be realized by combining with any one of the first to fourth aspects. The lighting fixture (1) according to the fifth aspect preferably comprises a mounting plate (13) on the front surface of which the second light source and the second lighting device are mounted. The mounting plate (13) is preferably attached to the bottom wall (110).

第5の態様に係る照明器具(1)は、第2の光源及び第2の点灯装置を個別に底壁(110)に取り付ける場合に比べて、組立作業の作業性向上を図ることができる。 The lighting fixture (1) according to the fifth aspect can improve the workability of the assembly work compared to the case where the second light source and the second lighting device are individually attached to the bottom wall (110).

1 照明器具
5 常用点灯装置
6 非常用点灯ブロック(第2の点灯装置)
8 非常用電源(蓄電装置)
10 器具本体
12 蓋(前壁)
13 取付板
17 電線
30 第1LED(第1の光源)
40 第2LED(第2の光源)
50 第1のプリント回路
51 第1のケース
60 第2のプリント回路
61 第2のケース
110 底壁
111 上側壁(側壁)
112 下側壁(側壁)
113 左側壁(側壁)
114 右側壁(側壁)
116 電線孔
1 lighting fixture 5 regular lighting device 6 emergency lighting block (second lighting device)
8 Emergency power supply (storage device)
10 instrument body 12 lid (front wall)
13 mounting plate 17 electric wire 30 first LED (first light source)
40 second LED (second light source)
50 first printed circuit 51 first case 60 second printed circuit 61 second case 110 bottom wall 111 top wall (side wall)
112 lower wall (side wall)
113 left side wall (side wall)
114 right wall (side wall)
116 wire hole

Claims (5)

第1の光源と、
第2の光源と、
前記第1の光源を点灯させる第1の点灯装置と、
前記第2の光源を点灯させる第2の点灯装置と、
前記第2の光源、前記第1の点灯装置及び前記第2の点灯装置を収容する器具本体と、
を備え、
前記器具本体は、
造営面に取り付けられる底壁と、
前記底壁の前方に配置される前壁と、
前記底壁の周縁と前記前壁の周縁をつなぐ一つ以上の側壁と、
を有し、
前記底壁は、外部の電源と前記第1の点灯装置及び前記第2の点灯装置をそれぞれ電気的に接続するための電線が導入される電線孔を有し、
前記第1の光源は、前記前壁に取り付けられ、
前記第1の点灯装置は、前記前壁の後面に取り付けられ、
前記第2の点灯装置は、前記器具本体の前後方向から見て前記第1の点灯装置と重なるように前記器具本体に収容されており、
前記電線孔は、前記底壁において、前記器具本体の前後方向から見て前記第1の点灯装置及び前記第2の点灯装置と重ならない位置に設けられている、
照明器具。
a first light source;
a second light source;
a first lighting device for lighting the first light source;
a second lighting device for lighting the second light source;
a fixture body that houses the second light source, the first lighting device, and the second lighting device;
with
The instrument body is
a bottom wall attached to the construction surface;
a front wall disposed in front of the bottom wall;
one or more side walls connecting the perimeter of the bottom wall and the perimeter of the front wall;
has
the bottom wall has a wire hole into which a wire for electrically connecting an external power source and the first lighting device and the second lighting device are introduced;
The first light source is attached to the front wall,
The first lighting device is attached to the rear surface of the front wall,
The second lighting device is housed in the fixture body so as to overlap the first lighting device when viewed from the front-rear direction of the fixture body,
The wire hole is provided on the bottom wall at a position that does not overlap the first lighting device and the second lighting device when viewed from the front-rear direction of the fixture body.
lighting equipment.
前記第1の光源は、前記前壁の前面に取り付けられている、
請求項1記載の照明器具。
the first light source is attached to the front surface of the front wall;
A lighting fixture according to claim 1 .
前記第1の点灯装置は、第1のプリント回路と、前記第1のプリント回路を収容する第1のケースとを有し、
前記第2の点灯装置は、第2のプリント回路と、前記第2のプリント回路を収容する第2のケースとを有し、
前記第1のケース及び前記第2のケースはそれぞれ箱状に形成されており、
前記第1のケースと前記第2のケースは、互いの長手方向をそろえるように前記器具本体に収容されている、
請求項1又は2記載の照明器具。
The first lighting device has a first printed circuit and a first case housing the first printed circuit,
The second lighting device has a second printed circuit and a second case housing the second printed circuit,
The first case and the second case are each formed in a box shape,
The first case and the second case are accommodated in the instrument body so as to align their longitudinal directions.
3. The luminaire according to claim 1 or 2.
前記器具本体に収容され、かつ、前記第2の点灯装置を介して前記第2の光源に給電する蓄電装置を備え、
前記蓄電装置は、前記底壁において、前記前後方向から見て、前記電線孔を挟んで前記第2の点灯装置と隣り合う位置に配置されている、
請求項1~3のいずれか1項に記載の照明器具。
a power storage device that is housed in the fixture body and supplies power to the second light source via the second lighting device;
The power storage device is arranged on the bottom wall at a position adjacent to the second lighting device with the wire hole interposed therebetween when viewed in the front-rear direction.
The luminaire according to any one of claims 1-3.
前記第2の光源及び前記第2の点灯装置が前面に取り付けられる取付板を備え、
前記取付板は、前記底壁に取り付けられる、
請求項1~4のいずれか1項に記載の照明器具。
A mounting plate on which the second light source and the second lighting device are mounted on the front surface,
the mounting plate is attached to the bottom wall;
The luminaire according to any one of claims 1-4.
JP2019075772A 2019-04-11 2019-04-11 lighting equipment Active JP7190679B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019075772A JP7190679B2 (en) 2019-04-11 2019-04-11 lighting equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019075772A JP7190679B2 (en) 2019-04-11 2019-04-11 lighting equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2020173994A JP2020173994A (en) 2020-10-22
JP7190679B2 true JP7190679B2 (en) 2022-12-16

Family

ID=72831558

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019075772A Active JP7190679B2 (en) 2019-04-11 2019-04-11 lighting equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7190679B2 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012174482A (en) 2011-02-22 2012-09-10 Panasonic Corp Emergency lighting fixture

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4989371B2 (en) * 2007-08-28 2012-08-01 パナソニック株式会社 Display device and guide light

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012174482A (en) 2011-02-22 2012-09-10 Panasonic Corp Emergency lighting fixture

Also Published As

Publication number Publication date
JP2020173994A (en) 2020-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7015458B2 (en) lighting equipment
JP2017050257A (en) Emergency lighting fixture
JP7012258B2 (en) Lighting equipment and lighting equipment
JP6624567B2 (en) Light source unit and lighting equipment
JP7190679B2 (en) lighting equipment
JP2017073276A (en) Luminaire
JP7281732B2 (en) lighting equipment
JP7442118B2 (en) lighting equipment
JP6832523B2 (en) lighting equipment
JP6846677B2 (en) Lighting equipment and lighting equipment
JP6883753B2 (en) lighting equipment
JP7378052B2 (en) lighting equipment
JP7266239B2 (en) lighting equipment
JP6799811B2 (en) lighting equipment
JP2012248456A (en) Lighting fixture
JP7129660B2 (en) lighting equipment
JP7462215B2 (en) lighting equipment
JP7442119B2 (en) lighting equipment
JP7291904B2 (en) Lighting devices and lighting fixtures
JP6857842B2 (en) Emergency lighting equipment and lighting equipment
JP2018110060A (en) Light fitting
JP6782445B2 (en) lighting equipment
JP7122631B2 (en) lighting equipment
JP6990862B2 (en) Emergency lighting equipment and lighting equipment
JP6893315B2 (en) Battery unit and lighting equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20220117

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20221026

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20221101

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20221125

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 7190679

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151