JP7143380B2 - A cap intended to hold a cosmetic refill - Google Patents
A cap intended to hold a cosmetic refill Download PDFInfo
- Publication number
- JP7143380B2 JP7143380B2 JP2020166926A JP2020166926A JP7143380B2 JP 7143380 B2 JP7143380 B2 JP 7143380B2 JP 2020166926 A JP2020166926 A JP 2020166926A JP 2020166926 A JP2020166926 A JP 2020166926A JP 7143380 B2 JP7143380 B2 JP 7143380B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cap
- refill
- axis
- gripping tab
- cosmetic refill
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
- A45D33/003—Powder boxes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
- A45D33/006—Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
- A45D33/22—Containers with lids or covers at the top and the bottom
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
- A45D33/24—Containers with two lids on one side; Containers with several covers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/0068—Jars
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/24—Casings for two or more cosmetics
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D55/00—Accessories for container closures not otherwise provided for
- B65D55/02—Locking devices; Means for discouraging or indicating unauthorised opening or removal of closure
- B65D55/024—Closures in which a part has to be ruptured to gain access to the contents
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D2034/005—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D2040/0018—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks with indirect access, e.g. requiring an initial action for separating the cap from the stick holder
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/05—Details of containers
- A45D2200/051—Airtight containers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Description
本発明は概して、化粧品を梱包するための詰替可能なデバイスに関する。 The present invention relates generally to refillable devices for packaging cosmetics.
そのような詰替可能なデバイスは、例えば、眉、頬骨または唇など顔の表面に化粧をするためのメーキャップケースであり得る。 Such a refillable device can be, for example, a makeup case for applying makeup to facial surfaces such as the eyebrows, cheekbones or lips.
メーキャップ製品は、とりわけ、ファンデーション、頬紅、アイシャドウ、口紅、リップグロスまたはリップクリームである。 Makeup products are, inter alia, foundations, blushes, eye shadows, lipsticks, lip glosses or lip balms.
本発明の意味において、「化粧品」は、例えば粉体、液体またはクリームなどの固体など、人間に施されることを意図された化粧品であると理解される。「化粧品」は、より一般的には、化粧品に関する2009年11月30日の欧州議会および理事会の規則(EC)第1223/2009において定義された製品である。 In the sense of the present invention, "cosmetics" are understood to be cosmetics intended to be applied to humans, for example powders, liquids or solids such as creams. A "cosmetics" is more generally a product as defined in Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetics.
本発明によると、化粧品は、支持体において、例えば発泡体またはスポンジにおいて含浸され得る。 According to the invention, the cosmetic product can be impregnated in a support, for example in a foam or sponge.
外側ケーシングを有する化粧品を梱包するためのデバイス、および、外側ケーシングに受け入れられるように構成された化粧品リフィルが知られている。リフィルには、それを外側ケーシングに締結するための手段がある。 Devices for packaging cosmetics having an outer casing and cosmetic refills configured to be received in the outer casing are known. The refill has means for fastening it to the outer casing.
いくつかのタイプのリフィルが既に提案されている。 Several types of refills have already been proposed.
(特許文献1)は蓋を備えたリフィルを説明している。 US Pat. No. 6,300,001 describes a refill with a lid.
(特許文献2)は、リフィルであって、化粧組成物を受け入れるための室の境界を定める、半径方向内側にある第1壁と、リフィルの内容物を密封するための手段を施すための、半径方向外側にある第2壁とを有するリフィルを説明している。 US Pat. No. 6,200,000 discloses a refill for providing a radially inner first wall delimiting a chamber for receiving a cosmetic composition and means for sealing the contents of the refill. A refill with a radially outer second wall is described.
(特許文献3)は、リフィルであって、
- 化粧品を含むことを意図された中空本体と、
- 外側ケーシングに中空本体を締結するための手段と、
- ユーザにより前記締結手段にかけられた牽引力の影響で、中空本体からの前記締結手段の少なくとも部分的な分離を可能にするように構成された壊れやすい領域であって、リフィルの軸に垂直に、中空本体の外周の周りにばらばらにまたは連続的に延在する壊れやすい領域と
を含むリフィルを説明している。
(Patent Document 3) is a refill,
- a hollow body intended to contain cosmetics;
- means for fastening the hollow body to the outer casing;
- a frangible area configured to allow at least partial separation of said fastening means from the hollow body under the influence of a traction force exerted on said fastening means by a user, perpendicular to the axis of the refill, and frangible regions extending discretely or continuously around the circumference of the hollow body.
しかしながら、既知のリフィルは、とりわけ、(特許文献4)において説明されたリフィルなどのように、リフィルが製品を含む底部と、蝶番のみにより底部に接続されたカバーとを有する場合には、化粧品の完全に完璧な密封を未だ提供していない。 However, known refills, especially when the refill has a bottom containing the product and a cover connected to the bottom only by a hinge, such as the refill described in US Pat. It does not yet provide a completely perfect seal.
とりわけメーキャップおよびケア製品のための化粧品リフィルを、それらをより耐漏洩性とするために、改良する必要がある。 There is a need to improve cosmetic refills, especially for make-up and care products, in order to make them more leak-proof.
また、不正開封防止リフィル、すなわち、リフィルの最初の開封により、その後すぐにリフィルが既に開封されたことが明らかとなるように、その外観に不可逆的な変化が引き起こされる不正開封防止リフィルから利点を得る必要もある。 It also benefits from tamper-evident refills, i.e., where the first opening of the refill causes an irreversible change in its appearance such that it soon becomes apparent that the refill has already been opened. also need to get
また、
- ユーザが容易に開封することができ、
- 安価に容易に製造され、
- 空間要件が小さい
リフィルを提案する必要もある。
again,
- can be easily opened by the user,
- cheap and easy to manufacture,
- There is also a need to propose refills with small space requirements.
本発明の定義
本発明の主題は、化粧品リフィルに嵌合させることを意図した軸Xのキャップであって、中空本体と、少なくとも1つの破断可能領域により中空本体に接続された軸Zの少なくとも1つの把持タブとを含み、キャップには、内部に、リフィルの相補的保持起伏部において係合可能な少なくとも1つの保持起伏部が設けられ、把持タブの軸Zがキャップの側壁の高さにわたって少なくとも部分的に延在し、キャップの保持起伏部が、最初の使用時に把持タブにかけられる牽引力の影響で、リフィルの相補的保持起伏部から少なくとも部分的に外れるように設計される、キャップである。
DEFINITION OF THE INVENTION The subject of the present invention is a cap of axis X intended to be fitted onto a cosmetic refill, comprising a hollow body and at least one of axis Z connected to the hollow body by at least one breakable region. and the cap is provided therein with at least one retention undulation engageable in a complementary retention undulation of the refill, the axis Z of the gripping tab extending at least across the height of the side wall of the cap. A cap that extends partially and is designed such that the retention undulations of the cap are at least partially disengaged from the complementary retention undulations of the refill under the influence of traction applied to the gripping tabs during first use.
本発明によるキャップの主な利点は、当該キャップが、リフィルをメーキャップケースの外側で耐漏洩性にするように、リフィルを閉鎖したままに保つということである。この利点は、国際公開第2016/083607号パンフレットにおいて説明されている蝶番と弾性的に変形可能な側壁とを備えたリフィルにとって特に有利である。 The main advantage of the cap according to the invention is that it keeps the refill closed so that it is leaktight outside the makeup case. This advantage is particularly advantageous for refills with hinges and elastically deformable side walls as described in WO2016/083607.
弾性的に変形可能な壁を備えたこのようなリフィルのために、本発明によるキャップは、リフィルにクリップ締結され得るとともに、耐漏洩性を確実にするために側壁を圧縮された状態に保ち得る。 For such refills with elastically deformable walls, the cap according to the invention can be clipped onto the refill and keep the side walls compressed to ensure leaktightness. .
本発明によるキャップは、収納および輸送中の耐漏洩性を確実にするために、プレートを「接合された」状態に保つという特定の特徴を有する。キャップは開封後は使い捨てできる。 The cap according to the invention has the particular feature of keeping the plates "joined" to ensure leaktightness during storage and transport. The cap is disposable after opening.
キャップは製造するのが容易であり、リフィルからの分離を可能にするための薄い破断可能領域を備えている。 The cap is easy to manufacture and has a thin breakable area to allow separation from the refill.
タブの軸Zが特定の位置にあるために、タブは、ユーザが、適切な耐漏洩性を確実にしつつ、取り外すのが容易である。 Due to the particular position of the axis Z of the tab, the tab is easy for the user to remove while ensuring adequate leaktightness.
本発明はまた、化粧品リフィルに嵌合させる上述のキャップを含む耐漏洩性化粧リフィルに関する。 The present invention also relates to a leak-proof cosmetic refill comprising a cap as described above for fitting onto a cosmetic refill.
タブが除去されていない場合、ユーザは、リフィルが使用されておらず、それが依然として製造業者により梱包されたとおり製品の全てを含んでいることを確信することができる。対照的に、タブの破れまたは裂けは、キャップがリフィルから分離された場合があること、およびそれが以前に使われている場合があることを意味する。 If the tab has not been removed, the user can be sure that the refill has not been used and that it still contains all of the product as packaged by the manufacturer. In contrast, a broken or torn tab means that the cap may have been separated from the refill and it may have been used previously.
本発明による耐漏洩リフィルは、不正開封防止付である。 The leak-tight refill according to the invention is tamper-proof.
本発明はまた、以下のステップ、すなわち、
- 上で定義されたとおりの耐漏洩性化粧リフィルを提供するステップと、
- 2本の指の間で把持タブをつかむステップと、
- 把持タブに牽引力をかけるステップと、
- 任意選択的に、片方の手でキャップを、他方の手でリフィルを、それらを互いに離れるように移動させてそれらを分離し化粧品へ接近するために、つかむステップと
を含む化粧方法に関する。
The present invention also provides the following steps:
- providing a leak-proof cosmetic refill as defined above;
- grasping the gripping tab between two fingers;
- applying traction to the gripping tab;
- optionally grasping the cap with one hand and the refill with the other hand in order to move them away from each other to separate them and access the cosmetics.
主な定義
「軸A」は長手方向軸Aを意味する。
Main Definitions “Axis A” means the longitudinal axis A;
「軸Aの一部の断面」は、当該部分の軸Aに垂直な断面である。 A "section of a portion of axis A" is a section perpendicular to axis A of the portion.
「把持タブの長手方向軸」という表現は、タブの断面の質量の中心の全てを結ぶ線を示す。 The expression "longitudinal axis of the gripping tab" refers to the line connecting all of the centers of mass of the cross-section of the tab.
「把持タブの軸Zがキャップの側壁の高さにわたって少なくとも部分的に延在する」は、タブの軸Zが、キャップの軸Xに対して平行にまたはある角度で、側壁の少なくとも一部にわたって延在することを意味する。 "The axis Z of the gripping tab extends at least partially across the height of the sidewall of the cap" means that the axis Z of the tab extends parallel to or at an angle to the axis X of the cap across at least a portion of the sidewall. means to extend.
「タブ」という用語は、幅広く理解されるべきであり、突起、ストリップ、舌状部または薄板を含む。 The term "tab" should be understood broadly and includes projections, strips, tongues or lamellas.
「キャップの保持起伏部が、リフィルの相補的保持起伏部から少なくとも部分的に外れる」は、キャップおよびリフィルの保持起伏部が、少なくとも部分的に、離れるように移動し得る、分離され得る、変形され得る、折り曲げられ得る、または曲げられ得ることを意味する。したがって、ユーザはキャップとリフィルとの接続を完全に断つことができるとともに製品に接近することができる。 "The retention undulations of the cap are at least partially disengaged from the complementary retention undulations of the refill" means that the retention undulations of the cap and refill are at least partially movable apart, separated, a deformation means capable of being bent, bendable, or capable of being bent. Therefore, the user can completely disconnect the cap from the refill and have access to the product.
好ましい実施形態
好ましくは、本発明によるデバイスは、以下の特徴の1つまたは複数を、単独でまたは組合せて有する。
- 把持タブの軸Zがキャップの側壁の全高にわたって延在する。タブはまたつかむのがより容易である。
- 把持タブの軸Zがキャップの頂壁にわたって少なくとも部分的に延在する。キャップの開封により、リフィルはより良好に開かれる。
- 破断可能領域が、厚みの薄い領域であって、厚みの薄いライン、および/または、貫通開口によりまたは厚みの薄い領域により互いから分離された材料の複数のブリッジを含む厚みの薄い領域である。これは製造するのが容易である。
- 把持タブが、キャップの本体から少なくとも1つのスロットにより分離される。この設計はユーザがかける必要のある力を制限する。
- 中空本体、把持タブおよび破断可能領域が互いに一体のものとして作られる。製造費は低下する。
- 把持タブの軸Zがキャップの正中面に位置する。キャップは、見た目に魅力的な2つの対称な部分に分かれて開く。
- リフィルが、内部に収納用区画を画定するベースと、蝶番の軸Yを中心としてベースに回転可能なやり方で取り付けられたプレートとを含み、前記プレートは、前記プレートが収納用区画を閉鎖する閉鎖構成と、収納用区画に接近可能である開封構成との間で可動である。製品は、プレートにより、およびリフィルを閉位置において保つキャップにより保護され得る。
- ハウジングがプレートにおいて作られるとともに第2化粧用品を受けることを意図され、前記ハウジングは底部と側壁とを含み、前記側壁は弾性的に変形可能である。耐漏洩性は、シールとして機能する弾性のある壁により向上する。
Preferred Embodiments Preferably, the device according to the invention has one or more of the following features, alone or in combination.
- the axis Z of the gripping tab extends the full height of the side wall of the cap; Tabs are also easier to grasp.
- the axis Z of the gripping tab extends at least partially over the top wall of the cap; Opening the cap opens the refill better.
- the breakable region is a region of reduced thickness comprising lines of reduced thickness and/or bridges of material separated from each other by through openings or by regions of reduced thickness; . It is easy to manufacture.
- the gripping tab is separated from the body of the cap by at least one slot; This design limits the force the user needs to apply.
- The hollow body, gripping tab and breakable area are made integral with each other. Manufacturing costs fall.
- the axis Z of the gripping tab lies in the median plane of the cap; The cap opens in two symmetrical parts that are visually appealing.
- the refill comprises a base defining a storage compartment therein and a plate mounted in a rotatable manner on the base about a hinge axis Y, said plate closing the storage compartment; It is movable between a closed configuration and an open configuration in which the storage compartment is accessible. The product can be protected by a plate and by a cap that keeps the refill in the closed position.
- A housing is made in a plate and intended to receive a second cosmetic product, said housing comprising a bottom and side walls, said side walls being elastically deformable. Leak resistance is enhanced by elastic walls that act as seals.
本発明のさらなる特徴および利点は、添付の概略的および部分的図面を参照して非限定的な指示として以下に与えられるその詳細な説明から明らかとなる。 Further features and advantages of the invention will become apparent from the detailed description thereof given below by way of non-limiting indication, with reference to the accompanying schematic and partial drawings.
図1および2に示されたデバイスは、リフィル5に嵌合させられたキャップ3を有する。
The device shown in FIGS. 1 and 2 has a
キャップは、プラスチック材料、例えばHDPEまたはABSから作ることができる。 The cap can be made from a plastic material such as HDPE or ABS.
図1および2に示されるキャップ3は、中空本体44と軸Zの把持タブ14とを含む。これは、平らな頂壁19によりおよび軸Xの円筒形側壁21により境界付けられた内部容積17を画定する。
The
把持タブ14の軸Zは、側壁19の全高にわたって、キャップの軸Xに平行に延在する。
The axis Z of the gripping
把持タブ14は、2つの長手方向スロット71および72により軸方向において境界付けられる。これは、頂壁19の周辺エッジ145に位置する厚みの薄い領域96により、中空本体44に接続される。
The gripping
把持タブ14および厚みの薄い領域96は、キャップ3の本体44と一体のものとして作られる。
Gripping
側壁21は内部に、軸Xに垂直な平面に延在するとともにリフィル5の相補的起伏部と係合可能なスナップ嵌合ビード111を有する。
The
頂壁19の外面は、周辺ショルダー75であって、頂壁19を側壁21に接続するとともに頂壁19の内面に周辺止め具を形成する周辺ショルダー75を有する。この止め具は、リフィル5の軸方向移動を制限するために、リフィル5の相補的起伏部に当接するように設計される。
The outer surface of the
リフィル5は、ベース12と、蝶番の軸Yを中心としてベース12に対して回転可能なプレート16とから構成される。
The
ベース12は、中央空洞25であって、平らな底部26により、ならびにショルダー30により一緒に接続された円筒形の下側壁27および円筒形の上側壁31により画定された中央空洞25を輪郭付ける。中央空洞25は、第1化粧品を受けることを意図された区画28を画定する。上の円筒形壁31は、その上端部から、軸Xの環状リム46により下向きに拡張されたカラー45により、半径方向に外向きに拡張される。
The
プレート16は、平らな部分36に開いているとともに第2化粧用品を受けることを意図された中央ハウジング37を有する。中央ハウジング37は、弾性的に変形可能な側壁40により平らな部分36に接続された平らな底部38を有する。
The
側壁40は好ましくは、弾性的に変形可能な材料、例えば熱可塑性エラストマー、例えばSEBS、またはニトリルゴム(NBR)、またはシリコーンから形成される。これは、例えば、底部38へオーバーモールドされ、次いで、平らな部分36へ接合される。
The
側壁40の外側では、ベースおよびリフィルは熱可塑性材料から作ることができ、とりわけABSまたはPET/PETGから作ることができる。
Outside the
側壁40は弾性的に変形することができ、ベース12の側壁31と接触するように、平らな部分36およびカラー45が一緒に移動させられる影響でその直径を増加させる。したがって、これは、プレート16の閉位置において、ベース12へのシールとして機能する。
しかしながら、リフィル5には留め具が無いため、プレート16は、蝶番から反対側でベース12に対して持ち上がる傾向がある。これは、弾性的に変形可能な側壁40が軸方向に弛緩し、平らな部分36へ圧力をかけ、これがプレート16をベース12から離れるように少なくとも局所的に移動させるからである。
However, since the
キャップ3の主な利点は、リフィル5の外周全体の周りで平らな部分36とカラー45との間の接触を実現することにより、キャップ3がリフィル5を閉位置に保つことである。
The main advantage of
リフィル5にキャップ3を嵌合させるために、図1に示されるとおり、キャップ3をリフィルの方向に軸Xに沿ってスナップ嵌合させる。キャップ3が嵌合させられると同時に、スナップ嵌合ビード111は環状リム46に対して圧縮される。リム46を通過すると、スナップ嵌合ビード111は、その弾性のために、図2に示されるとおりのその初期構成に戻り、キャップをリフィルに不可逆的に係止する。
To fit the
キャップ3を取り外すために、図2に示されるとおり、ユーザは把持タブ14の自由端を引き寄せる。ユーザによりかけられた牽引力が厚みの薄い領域96の引裂き強度を超えると、タブ14は破損する。ユーザは次いで、スナップ嵌合ビード111から環状リム46を完全に外すために、キャップ3の側壁21の軸Xに沿って、リフィル5から離れる方向に手動の牽引力をかけることができる。
To remove the
例証のために、リフィルの第2例が図13に示されている。前記図は、プレート16をベース12に接続する蝶番122を示している。
For illustration purposes, a second example of a refill is shown in FIG. The figure shows
図4~12は本発明によるキャップの第2例を示す。 Figures 4-12 show a second example of a cap according to the invention.
キャップ3は、円筒形側壁21に接続された頂壁19を含む。キャップ3の軸Xに平行な軸Z、Z’およびZ’’の3つの把持タブ14、141、142が、軸Xの周りに規則的に分布する。
キャップ3の直径は、有利には2cm~5cmであり、より有利には3cm~4cmである。
The diameter of the
側壁21の高さは、有利には1cm~3.5cmであり、より有利には1.5cm~2cmである。
The height of the
各把持タブ14、141、142は好ましくは、軸Xを中心として30°~60°、より好ましくは約45°の角度範囲の区域に含まれる。
Each gripping
各把持タブ14、141、142は、例えば、その内面の途中に、それぞれ軸Z、Z’およびZ’’に垂直なクリップ締結歯80、81および82を含む。
Each gripping
各歯は、リフィル5が最初に使用される前には、リフィル5の相補的起伏部において係合させられている。
Each tooth is engaged in a complementary relief of
各把持タブ14、141、142はそれぞれ、
- 把持タブの軸に平行であり、好ましくは軸Xを中心として2°~5°、より好ましくは約3°の角度範囲の区域に含まれる2つの側方スロット90、91、92、93、94、95。
- 各把持タブと頂壁19との間の接合部に位置する厚みの薄い領域96、97、98
により境界付けられる。
Each gripping
- two
- areas of reduced
bounded by
各厚みの薄い領域は、図6に示されるとおり、2つの薄い領域961、962とより厚い領域963とを含み得る。
Each thinner region may include two
リフィル5からキャップ3を取り外すために、ユーザは、リフィル5の相補的起伏部からクリップ締結歯を外し始めるために、把持タブ14、141、142を矢印の方向に持ち上げる。ユーザは次いで、クリップ締結歯を完全に解放しリフィル5へ接近するために、リフィル5をキャップ3から離れるように移動させる。
To remove the
図13~18は、本発明によるキャップ3の第3例を示す。本例において、キャップ3の断面は7cmの幅を有する四角形である。キャップ3は単一の把持タブ14を有し、このタブ14の軸Zは、キャップ3の正中面に位置する。軸Zは側壁21の全高にわたって延在するとともに、頂壁19の全幅にわたって続く。
Figures 13-18 show a third example of a
把持タブ14は、軸Zに平行な、厚みの薄い2本のライン960および961により軸方向において境界付けられており、内部に、タブの前に位置するスナップ嵌合歯85が設けられている。
The gripping
有利には、把持タブ14の幅は0.5cm~2.5cm、好ましくは1cm~1.5cmである。
Advantageously, the width of gripping
側壁21には内部に、
- 側面210の途中に形成された2つのスナップ嵌合歯81および82、
- 側面210の反対側に、側面212の途中に形成された2つのスナップ嵌合歯83および84、
- 底面211の途中に形成された1つのスナップ嵌合歯80であって、スナップ嵌合歯81、82、83および84より厚い1つのスナップ嵌合歯80
が設けられている。
Inside the
- two snap-
- two snap-
- one snap-
is provided.
スナップ嵌合歯の位置、構造および厚さは、キャップ3がスナップ嵌合されるリフィル5の構成に適合される。
The position, structure and thickness of the snap-fit teeth are adapted to the configuration of the
リフィル5からキャップ3を取り外すために、ユーザは把持タブ14を図13に示される矢印の方向に持ち上げる。ユーザは、厚みの薄い2本のライン960および961を、好ましくはそれらの範囲全体に沿って、引き裂く。ユーザは最初にスナップ嵌合歯85を解放する。キャップ3はリフィル5に残り、他のスナップ嵌合歯とそれらの相補的起伏部との係合により軸方向位置において部分的に保たれる。リフィル5へ接近するために、ユーザは、キャップ3およびリフィル5を反対の方向に引くことができ、次いでキャップ3のスナップ嵌合歯をリフィル5の起伏部と交差させた後で、リフィル5からキャップ3を完全に取り外すことができる。
To remove
3 キャップ
5 リフィル(耐漏洩性化粧リフィル、化粧品リフィル)
12 ベース
14 把持タブ(タブ)
16 プレート
17 内部容積
19 頂壁
21 側壁(円筒形側壁)
25 中央空洞
26 底部
27 下側壁
28 収納用区画(区画)
30 ショルダー
37 中央ハウジング(ハウジング)
38 底部
40 側壁
42 第2化粧用品
44 中空本体(本体)
45 カラー
46 相補的保持起伏部(環状リム、リム)
71 長手方向スロット(スロット)
72 長手方向スロット(スロット)
75 周辺ショルダー
80 保持起伏部(スナップ嵌合歯、クリップ締結歯)
81 保持起伏部(スナップ嵌合歯、クリップ締結歯)
82 保持起伏部(スナップ嵌合歯、クリップ締結歯)
83 スナップ嵌合歯
84 スナップ嵌合歯
85 スナップ嵌合歯
90 側方スロット
91 側方スロット
92 側方スロット
93 側方スロット
94 側方スロット
95 側方スロット
96 破断可能領域(厚みの薄い領域)
97 厚みの薄い領域
98 厚みの薄い領域
111 保持起伏部(スナップ嵌合ビード)
122 蝶番
141 把持タブ
142 把持タブ
145 周辺エッジ
3
12
16
25 central cavity 26 bottom 27
30
38 bottom 40 side wall 42 second
45
71 longitudinal slot (slot)
72 longitudinal slot (slot)
75
81 holding undulations (snap fitting teeth, clip fastening teeth)
82 holding undulations (snap fitting teeth, clip fastening teeth)
83 Snap-
97 thinned
122
Claims (8)
前記把持タブ(14)の軸Zが、当該キャップ(3)の側壁(21)の高さにわたって少なくとも部分的に延在し、当該キャップ(3)の前記保持起伏部(111、80、81、82)が、最初の使用時に前記把持タブ(14)にかけられる牽引力の影響で、前記化粧品リフィル(5)の前記相補的保持起伏部(46)から少なくとも部分的に外れるように設計され、
前記把持タブ(14)が、前記把持タブ(14)と頂壁(19)との間の接合部に位置する前記破断可能領域(96)と、空間を有する2つの側方スロット(90、91、92、93、94、95)とによって区切られ、
前記把持タブ(14)は、前記側方スロット(90、91、92、93、94、95)によって当該キャップ(3)の側壁(21)から完全に分離されており、
前記化粧品リフィル(5)が、内部に収納用区画(28)を画定するベース(12)と、蝶番(122)の軸Yを中心として前記ベース(12)に対して回転可能に取り付けられたプレート(16)とを含み、前記プレート(16)が前記収納用区画(28)を閉鎖する閉鎖構成と、前記収納用区画(28)にアクセス可能にする開封構成との間で、前記プレート(16)が可動であり、
前記プレート(16)に形成されたハウジング(37)が第2化粧用品(42)を受けることを意図され、前記ハウジングが底部(38)と側壁(40)とを含み、前記側壁(40)が弾性的に変形可能であり、
当該キャップ(3)が、耐漏洩性を確実にするため、前記化粧品リフィル(5)の側壁(40)を圧縮された状態に保持していることを特徴とする、キャップ(3)。 A cap (3) of axis X intended to fit onto a cosmetic refill (5), comprising a hollow body (44) and connected to said hollow body (44) by at least one breakable region (96). and at least one gripping tab (14) on axis Z, and said cap (3) has at least one gripping tab (14) internally engageable with a complementary retention relief (46) of said cosmetic refill (5). In a cap (3) provided with retention undulations (111, 80, 81, 82),
The axis Z of said grip tab (14) extends at least partially over the height of the side wall (21) of said cap (3) and said retention relief (111, 80, 81, 81, 82) is designed to disengage at least partially from said complementary retention relief (46) of said cosmetic refill (5) under the influence of traction applied to said gripping tab (14) during first use;
The gripping tab (14) has two lateral slots (90, 91) with a space and the breakable area (96) located at the junction between the gripping tab (14) and the top wall (19). , 92, 93, 94, 95) and
said gripping tabs (14) are completely separated from the side walls (21) of said cap (3) by said lateral slots (90, 91, 92, 93, 94, 95);
a base (12) in which said cosmetic refill (5) defines a storage compartment (28); and a plate rotatably mounted relative to said base (12) about axis Y of a hinge (122). (16), between a closed configuration in which said plate (16) closes said storage compartment (28) and an open configuration in which said storage compartment (28) is accessible. ) is movable and
A housing (37) formed in said plate (16) is intended to receive a second cosmetic product (42), said housing comprising a bottom (38) and side walls (40), said side walls (40) is elastically deformable,
Cap (3), characterized in that it holds the side walls (40) of the cosmetic refill (5) in compression to ensure leaktightness.
(i)請求項7に記載の耐漏洩性化粧リフィル(5)を提供するステップと、
(ii)2本の指の間で把持タブ(14)をつかむステップと、
(iii)前記把持タブ(14)に牽引力をかけるステップと、
(iv)片方の手で前記キャップ(3)を、他方の手で前記耐漏洩性化粧リフィル(5)を、それらを互いに離れるように移動させてそれらを分離し化粧品へ接近するために、つかむステップと、
を含んでなることを特徴とする、化粧方法。 A makeup method,
(i) providing a leak-proof cosmetic refill (5) according to claim 7 ;
(ii) grasping the gripping tab (14) between two fingers;
(iii) applying traction to said gripping tabs (14);
(iv) grasping said cap (3) with one hand and said leak-proof cosmetic refill (5) with the other hand in order to move them away from each other to separate them and access the cosmetics; a step;
A makeup method comprising:
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1657833A FR3055096B1 (en) | 2016-08-19 | 2016-08-19 | CAP INTENDED TO FIT A COSMETIC PRODUCT REFILL |
FR1657833 | 2016-08-19 |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019508212A Division JP2019526503A (en) | 2016-08-19 | 2017-07-28 | Cap intended to be fitted with a cosmetic refill |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2021001031A JP2021001031A (en) | 2021-01-07 |
JP7143380B2 true JP7143380B2 (en) | 2022-09-28 |
Family
ID=57233680
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019508212A Pending JP2019526503A (en) | 2016-08-19 | 2017-07-28 | Cap intended to be fitted with a cosmetic refill |
JP2020166926A Active JP7143380B2 (en) | 2016-08-19 | 2020-10-01 | A cap intended to hold a cosmetic refill |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019508212A Pending JP2019526503A (en) | 2016-08-19 | 2017-07-28 | Cap intended to be fitted with a cosmetic refill |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (2) | JP2019526503A (en) |
KR (1) | KR102225137B1 (en) |
CN (1) | CN109562875B (en) |
FR (1) | FR3055096B1 (en) |
WO (1) | WO2018033367A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108820539B (en) * | 2018-06-22 | 2023-12-01 | 桐城市申达包装有限公司 | Anti-fake bottle cap and anti-fake method thereof |
FR3119973A1 (en) * | 2021-02-24 | 2022-08-26 | L'oreal | Cap with breakable tabs for cosmetic product refill |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007044092A (en) | 2005-08-05 | 2007-02-22 | Yoshida Industry Co Ltd | Airtight compact case |
JP2012035901A (en) | 2010-08-11 | 2012-02-23 | Key Tranding Co Ltd | Cap and container with cap |
WO2013191156A1 (en) | 2012-06-21 | 2013-12-27 | 株式会社コーセー | Cap for stick-shaped cosmetic |
WO2016083607A1 (en) | 2014-11-28 | 2016-06-02 | L'oreal | Container for packaging a cosmetic article |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS62185248U (en) * | 1986-05-17 | 1987-11-25 | ||
FR2755837B1 (en) | 1996-11-15 | 1999-01-08 | Oreal | MAKEUP CASE TYPE CASE |
FR2786076B1 (en) | 1998-11-24 | 2000-12-29 | Coty Sa | RECHARGEABLE PACKAGING FOR COSMETIC AND / OR PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS AND FILLING METHOD THEREOF |
FR2786075B1 (en) * | 1998-11-24 | 2001-02-02 | Coty Sa | SEALED PACKAGING FOR COSMETIC AND / OR PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS |
FR2912617B1 (en) * | 2007-02-19 | 2009-04-24 | Chanel Parfums Beaute Soc Par | CASE FOR COSMETIC OR HYGIENE PRODUCT OF THE BODY WITH RETRACTABLE COVER |
FR2947996A1 (en) * | 2009-07-15 | 2011-01-21 | Oreal | Cosmetic product e.g. deodorant, refill for use in conditioning device i.e. bottle, has frangible area partially detaching fixing unit of hollow body under effect of traction exerted by user on fixing unit |
KR101390289B1 (en) * | 2012-07-23 | 2014-04-29 | 이은향 | Airtight cosmetic case |
KR200473573Y1 (en) * | 2013-08-21 | 2014-07-11 | (주)아모레퍼시픽 | foundation container with screen net and wrinkle shaped storage |
-
2016
- 2016-08-19 FR FR1657833A patent/FR3055096B1/en active Active
-
2017
- 2017-07-28 KR KR1020197004447A patent/KR102225137B1/en active IP Right Grant
- 2017-07-28 CN CN201780050273.9A patent/CN109562875B/en active Active
- 2017-07-28 WO PCT/EP2017/069149 patent/WO2018033367A1/en active Application Filing
- 2017-07-28 JP JP2019508212A patent/JP2019526503A/en active Pending
-
2020
- 2020-10-01 JP JP2020166926A patent/JP7143380B2/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007044092A (en) | 2005-08-05 | 2007-02-22 | Yoshida Industry Co Ltd | Airtight compact case |
JP2012035901A (en) | 2010-08-11 | 2012-02-23 | Key Tranding Co Ltd | Cap and container with cap |
WO2013191156A1 (en) | 2012-06-21 | 2013-12-27 | 株式会社コーセー | Cap for stick-shaped cosmetic |
WO2016083607A1 (en) | 2014-11-28 | 2016-06-02 | L'oreal | Container for packaging a cosmetic article |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2019526503A (en) | 2019-09-19 |
KR102225137B1 (en) | 2021-03-09 |
CN109562875A (en) | 2019-04-02 |
FR3055096B1 (en) | 2022-05-13 |
KR20190028521A (en) | 2019-03-18 |
JP2021001031A (en) | 2021-01-07 |
WO2018033367A1 (en) | 2018-02-22 |
FR3055096A1 (en) | 2018-02-23 |
CN109562875B (en) | 2021-06-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7143380B2 (en) | A cap intended to hold a cosmetic refill | |
EP2344015B1 (en) | Dispensing container for wet sheets | |
KR101205820B1 (en) | Protection device for a system for packaging a cosmetic product | |
US7967519B2 (en) | Device for packaging and applying a substance, the device including a wiper member | |
JP4203057B2 (en) | Device for packaging and applying a product and having a removable applicator member | |
JP6782823B2 (en) | Container for packaging cosmetics | |
JP2001309816A (en) | Dispensing cap and container provided with such a cap | |
US20190365076A1 (en) | Rechargeable packaging device for a cosmetic article | |
EP3843584B1 (en) | Applicator for applying a product, in particular a cosmetic product | |
US20170127795A1 (en) | Refillable deodorant dispenser | |
EP3515233B1 (en) | Cosmetic casing comprising a deformable lateral wall | |
EP3897285B1 (en) | Packaging device for a cosmetic product | |
WO2013017597A1 (en) | Packaging device provided with a sealing means | |
US11191337B2 (en) | Device for packaging and applying a product, notably a liquid cosmetic product | |
JP5938255B2 (en) | Mugiri container | |
FR3119973A1 (en) | Cap with breakable tabs for cosmetic product refill |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20201021 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20201021 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20210924 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20211004 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20211227 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20220314 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220707 |
|
C60 | Trial request (containing other claim documents, opposition documents) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C60 Effective date: 20220707 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20220715 |
|
C21 | Notice of transfer of a case for reconsideration by examiners before appeal proceedings |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C21 Effective date: 20220719 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220815 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220914 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7143380 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |