JP7026059B2 - Circuit breaker type protective device including a stopper for adjusting the calibration spring - Google Patents

Circuit breaker type protective device including a stopper for adjusting the calibration spring Download PDF

Info

Publication number
JP7026059B2
JP7026059B2 JP2018565275A JP2018565275A JP7026059B2 JP 7026059 B2 JP7026059 B2 JP 7026059B2 JP 2018565275 A JP2018565275 A JP 2018565275A JP 2018565275 A JP2018565275 A JP 2018565275A JP 7026059 B2 JP7026059 B2 JP 7026059B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
spring
shaft
stopper
protective device
adjustable stopper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2018565275A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2019518312A (en
Inventor
エロワ，ステファヌ
ジェルシュ，ジェレミー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hager Electro SAS
Original Assignee
Hager Electro SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hager Electro SAS filed Critical Hager Electro SAS
Publication of JP2019518312A publication Critical patent/JP2019518312A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7026059B2 publication Critical patent/JP7026059B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/74—Means for adjusting the conditions under which the device will function to provide protection
    • H01H71/7463—Adjusting only the electromagnetic mechanism
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H2009/0088—Details of rotatable shafts common to more than one pole or switch unit
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H69/00—Apparatus or processes for the manufacture of emergency protective devices
    • H01H69/01—Apparatus or processes for the manufacture of emergency protective devices for calibrating or setting of devices to function under predetermined conditions
    • H01H2069/013—Apparatus or processes for the manufacture of emergency protective devices for calibrating or setting of devices to function under predetermined conditions with calibrating screws in trip bar
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/74—Means for adjusting the conditions under which the device will function to provide protection
    • H01H2071/7481—Means for adjusting the conditions under which the device will function to provide protection with indexing means for magnetic or thermal tripping adjustment knob

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Breakers (AREA)

Description

本発明は、線路内における例えば短絡の後の電流の急速な上昇、または線路内における過負荷の際の緩慢な上昇に由来する障害の場合に、回路を開放することにより少なくとも１本の線路の保護を確保するように構想された、回路遮断器型の電線の保護装置、ならびにこのような保護装置を使用する方法に関する。 The present invention relates to at least one line by opening the circuit in the event of a failure resulting from a rapid rise in current in the line, for example after a short circuit, or a slow rise in the event of an overload in the line. It relates to a circuit breaker type wire protector designed to ensure protection, as well as a method of using such a protector.

特に仏国特許発明第２９８７１６４号明細書により提示されている回路遮断器型の少なくとも１本の線路の保護装置の１つの型は、校正された応力を示す校正バネに対抗する可動鉄心および金属性の固定鉄心を備えた電流線の回路に連結されたコイルを含む磁気アセンブリを含んでいる。 In particular, one type of circuit breaker type at least one line protector presented by French Patent Invention No. 2987164 is a movable core and metallicity that opposes a calibration spring that exhibits calibrated stress. Includes a magnetic assembly that includes a coil connected to a circuit of current lines with a fixed core.

コイル内の電流は、電流の大きさに左右される磁気の引力を可動鉄心上で発生させ、この可動鉄心は、応力の磁気閾値に基づいて戻りバネを圧縮して引外し装置を移動させる。引外し装置はこのとき、軸上に組付けられた枢動アームが上下に動いて電気回路内に配置された接点の完全な開放を誘発するようにすることができる。 The current in the coil creates a magnetic attraction on the movable core that depends on the magnitude of the current, which compresses the return spring and moves the tripping device based on the magnetic threshold of stress. The tripping device can then allow the pivot arm assembled on the shaft to move up and down to trigger the complete opening of the contacts located in the electrical circuit.

こうして、この線路内に印加される電流に直接左右される電流線の有効な保護が得られる。 Thus, effective protection of the current line, which is directly influenced by the current applied in this line, is obtained.

大量生産の場合、このシステムを形成する異なる電気的構成要素および機械的構成要素は、応力の磁気閾値に関して不確実性をもたらす、特に寸法誤差に由来する製造上のばらつきを有する。特に、大量生産された校正バネは、磁気閾値の幅において支配的な役割を果たす力のばらつきを有する。 For mass production, the different electrical and mechanical components that make up this system have manufacturing variations that result in uncertainty regarding the magnetic threshold of stress, especially due to dimensional errors. In particular, mass-produced calibration springs have variations in force that play a dominant role in the width of the magnetic threshold.

公知の解決法は、より正確な応力の磁気閾値を得るために、異なる構成要素、特にバネの製造上のばらつきを削減することからなる。しかしながらこの解決法は、これらの構成要素の製造および制御方法のコストの大幅な増加を引き起こす。 Known solutions consist of reducing manufacturing variability of different components, especially springs, in order to obtain more accurate magnetic thresholds of stress. However, this solution causes a significant increase in the cost of manufacturing and controlling methods for these components.

公知の別の解決法は、特定の校正バネを用いて保護装置を組立て、次に、回路遮断を開始する磁気閾値に結び付けられる電流を測定した後、このバネを取り換えて、磁気閾値に求められる精度を得るべくバネの力の程度を調整することからなる。 Another known solution is to assemble a protective device with a specific calibration spring, then measure the current associated with the magnetic threshold at which the circuit breaks, and then replace this spring to determine the magnetic threshold. It consists of adjusting the degree of spring force to obtain accuracy.

しかしながら、この解決法には、操作時間が必要であり、これがより高いコストをもたらす。 However, this solution requires operating time, which results in higher costs.

同様に、複数の連結位置を有するバネを配置して、この連結を修正することにより異なる力の程度を得ることも知られている。この解決法には、バネのために場所をとる複数の連結位置を必要とし、特に非常にコンパクトな保護装置のためには適していない可能性がある。 Similarly, it is also known to place springs with multiple connection positions and modify this connection to obtain different degrees of force. This solution requires multiple connection positions that take up space for the springs and may not be suitable, especially for very compact protective devices.

仏国特許発明第２９８７１６４号明細書French Patent Invention No. 2987164

本発明は、特に、先行技術のこれらの欠点を回避することを目的としている。 The present invention is particularly intended to avoid these drawbacks of the prior art.

このために本発明は、回路遮断器型の電線の保護装置において、シャフトと、校正バネと、電線の電流を流すために設けられた少なくとも１つの電気回路と、コイルによって引付けられ、応力の磁気閾値に基づいて移動し校正バネを圧縮する可動鉄心を備え、この回路に連結されたこのコイルとを含み、校正バネが、電気回路の接点を開放するために、シャフトの周りに巻付けられた巻回体およびこのシャフトに結合された連結部分を有している装置であって、シャフトは、この連結部分の位置付け幅を提供する複数の位置を有する、バネの連結部分の支えを受け入れる調節用止め具を含むことを特徴とする保護装置を提案する。 To this end, the present invention presents in a circuit breaker-type wire protection device that is attracted by a shaft, a calibration spring, at least one electrical circuit provided to allow the current of the wire to flow, and a coil to provide stress. It features a movable core that moves based on a magnetic threshold and compresses the calibration spring, including this coil connected to this circuit, and the calibration spring is wound around the shaft to open the contacts of the electrical circuit. A device having a coil and a connecting portion coupled to this shaft, the shaft having multiple positions that provide the positioning width of this connecting portion, an adjustment that accepts the support of the connecting portion of the spring. We propose a protective device characterized by including a fastener.

この装置の利点は、引外し磁気閾値を与える電流の測定値に応じて校正バネの支え位置を素早く変更するために、作業者が調整用止め具にアクセスできるという点にある。こうして、コンパクトであり得るこのシステムを用いて、シャフトとの関係におけるバネの固定部分の位置ひいてはそのプレストレスを容易に修正することができ、これにより、引外し磁気閾値を補正して所望の精度を得ることが可能になる。 The advantage of this device is that the operator has access to the adjusting stopper to quickly change the support position of the calibration spring according to the measured value of the current giving the trip magnetic threshold. Thus, this system, which can be compact, can be used to easily correct the position of the fixed portion of the spring in relation to the shaft and thus its prestress, thereby correcting the tripping magnetic threshold for the desired accuracy. Will be able to be obtained.

本発明に係る保護装置は、互いに組み合わせることのできる以下の１つ以上の特徴をさらに含むことができる。 The protective device according to the present invention can further include one or more of the following features that can be combined with each other.

有利には、調節可能な止め具は、シャフトの回転軸に直交する枢軸を中心として回転するように組付けられており、前記調節可能な止め具は、好ましくはシャフトの回転軸に直交する枢軸の周りに配置された、バネの連結部分の異なる支え側面を含む。 Advantageously, the adjustable stopper is assembled so as to rotate about a pivot orthogonal to the axis of rotation of the shaft, and the adjustable stopper is preferably a pivot orthogonal to the axis of rotation of the shaft. Includes different supporting sides of the spring connection, placed around the.

この場合、一実施形態によると、調節可能な止め具は、ほぼ多角形の形状、好ましくは正方形の形状を有する。このようにして、バネの連結のために少なくとも３つの支え位置が得られる。 In this case, according to one embodiment, the adjustable stopper has a substantially polygonal shape, preferably a square shape. In this way, at least three support positions are obtained for the spring connection.

有利には、バネの連結部分の支え用の調整可能な止め具の各側面は、この側面に対して本質的に平行な方向に延在しこの連結部分を収容するために設けられたくぼみを有する。こうして、バネのワイヤーの維持が実現される。 Advantageously, each side of the adjustable stopper for supporting the connecting part of the spring extends in a direction essentially parallel to this side and has a recess provided to accommodate this connecting part. Have. In this way, the maintenance of the spring wire is realized.

有利には、調整可能な止め具は、ドライバーを用いてその回転駆動を可能にするスリットを含む。そのケースの収納部の奥に存在し得る調整用止め具を操作するための単純な手段が得られる。 Advantageously, the adjustable stopper includes a slit that allows its rotational drive using a driver. A simple means of manipulating the adjusting fasteners that may be present at the back of the case's compartment is obtained.

特に、調整可能な止め具の連続する２つの位置の間で、シャフトの軸を中心としたバネの連結部分の角度の幅は１０°未満であり得る。 In particular, the width of the angle of the connecting portion of the spring about the axis of the shaft between two consecutive positions of the adjustable stopper can be less than 10 °.

特に、調整可能な止め具の２つの連続する位置の間で、バネの剛性の差は１０％以下であり得る。 In particular, the difference in spring stiffness between two consecutive positions of the adjustable stopper can be less than 10%.

有利には、調整用止め具は、その移動方向に沿って応力の磁気閾値の増大または減少を表示するマーキングを含む。作業者はこうして、その調節を実施するために適用すべき移動方向を容易に見ることができる。 Advantageously, the adjusting stopper includes markings indicating an increase or decrease in the magnetic threshold of stress along the direction of its movement. The operator can thus easily see the direction of travel to be applied to carry out the adjustment.

有利にはバネは、このバネの連結部分を形成するシャフトに平行な直線部分によって連結された２つの巻回体本体を含む。連結部分との関係において対称で最良のバランスを備えたバネが得られる。 Advantageously, the spring comprises two winding body bodies connected by a linear portion parallel to the shaft forming the connecting portion of the spring. A spring that is symmetrical and has the best balance in relation to the connecting part is obtained.

本発明は同様に、前述の特徴のうちのいずれかを含む電線の保護装置の調節方法において、応力の磁気閾値のために電気回路内の電流を測定するステップと、必要な場合には、バネの連結部分の支えを受け入れるシャフト上に固定された調節用止め具の位置を修正して、このバネのプレストレスを修正するステップとを含む方法をも目的としている。 The present invention also comprises the step of measuring the current in the electrical circuit for the magnetic threshold of stress and, if necessary, the spring in the method of adjusting the wire protector, including any of the above-mentioned features. It is also intended to include a step of correcting the position of the adjusting stopper fixed on the shaft that receives the support of the connecting portion of the spring to correct the prestress of this spring.

添付図面を参照しながら、一例として記されている以下の説明を読むことで、本発明をより良く理解でき、他の特徴および利点がより明確になるものである。 By reading the following description as an example with reference to the accompanying drawings, the invention will be better understood and other features and advantages will become clearer.

３極を含む線路を保護するように想定された、本発明に係る保護装置の内部を表わす。Represents the inside of a protective device according to the present invention, which is intended to protect a line including three poles. この装置の中央コイルの金属性の鉄心およびこのコイルの校正バネを支持する軸を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the metallic iron core of the central coil of this apparatus, and the shaft which supports the calibration spring of this coil. この軸の上面図である。It is a top view of this axis. この軸の側面図である。It is a side view of this axis. 切断平面Ｖ－Ｖに沿って提示されたこの軸の断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view of this axis presented along the cutting plane VV. 切断平面ＶＩ－ＶＩに沿って提示されたこの軸の断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view of this axis presented along the cutting plane VI-VI.

図１および２は、電流線に対する接続を行なう金属電気接点４を各々含む、３つの電流線の安全を独立した形で確保するように想定された平行な３つのアセンブリを含む、成型プラスチック材料製の支持体２を示している。 FIGS. 1 and 2 are made of molded plastic material, including three parallel assemblies designed to independently ensure the safety of the three current lines, each including a metal electrical contact 4 connecting to the current line. Support 2 is shown.

図２は、両側にある他の２つのアセンブリと類似のものである、中央にあるアセンブリの要素を詳しく示す。 FIG. 2 details the elements of the central assembly, which are similar to the other two assemblies on either side.

各アセンブリは、巻線の磁気主要軸に沿って配置された図示されていない巻線を含み、このコイルはこの軸の一方の側で、このコイルの後部面および側方部を覆う金属性の固定鉄心６によって取り囲まれ、この軸のもう一方の側で、このコイルの前部面を覆う金属性の可動鉄心８によって取り囲まれている。 Each assembly contains a winding (not shown) placed along the magnetic main axis of the winding, which is a metallic material that covers the back and sides of this coil on one side of this axis. Surrounded by a fixed core 6 and on the other side of the shaft by a metallic movable core 8 covering the front surface of the coil.

金属性の可動鉄心８は、その磁気軸に沿ってコイルに接近するためにこの可動鉄心の枢動を可能にする２つの下部足状部１０を含む。 The metallic movable core 8 includes two lower foot portions 10 that allow pivoting of the movable core to approach the coil along its magnetic axis.

コイルの磁気軸に直交し、金属性鉄心６、８の上方に配置され、支持体２内で自由に回転するシャフト１２が、各コイルの上方に、この磁気軸を通る垂直対称平面を有するバネ１４を支持している。 A spring having a shaft 12 orthogonal to the magnetic axis of the coil, placed above the metallic iron cores 6 and 8 and freely rotating in the support 2, above each coil and having a plane of vertical symmetry passing through the magnetic axis. Supports 14.

各バネ１４は、シャフト１２に平行でこのシャフトに固定された連結部分１６を形成する直線中央部分を含み、この中央部分は、各端部で、このシャフトの回りに巻付けられた突合せ巻回体を伴う螺旋部分１４によって延長されており、この螺旋部分は、側方の一点において可動鉄心８の上部に押しつけられる小さなフックをその端部に含む、可動部分１８を形成する直線部分で終わる。 Each spring 14 includes a straight central portion forming a connecting portion 16 parallel to the shaft 12 and secured to the shaft, the central portion being a butt-wound wound around the shaft at each end. Extended by a spiral portion 14 with a body, the spiral portion ends with a straight portion forming the movable portion 18 including a small hook at its end that is pressed against the top of the movable iron core 8 at one lateral point.

このようにして、二重の巻回体本体を伴う校正されたバネ１４が得られ、このバネは、反動を得るためにその連結部分１６によってシャフト１２を支えとし、コイルの引力に対抗してコイルから可動鉄心８を離隔させる傾向をもつ校正された応力をこの鉄心上に常時発生させる対称的な支えを、可動鉄心８の上部で各々の側に適用する。 In this way, a calibrated spring 14 with a double winding body is obtained, which supports the shaft 12 by its connecting portion 16 to obtain recoil and opposes the attractive force of the coil. A symmetric support that constantly generates a calibrated stress on this core, which tends to separate the movable core 8 from the coil, is applied to each side at the top of the movable core 8.

各コイルについて、校正されたバネ１４の一定の応力を超えるこのコイルの引力から、可動鉄心８がコイルに向かって移動した時点で、引外し装置を形成する上下に動くレバー２０が解放される。この場合、レバー２０は上下に動いて、電気回路の電気接点を急激に開放して、この回路の遮断を実現する。好ましくは、上下に動くレバー２０はシャフト１２に剛性的に連結されている。 For each coil, the attractive force of this coil, which exceeds a constant stress of the calibrated spring 14, releases the up and down lever 20 that forms the tripping device when the movable iron core 8 moves towards the coil. In this case, the lever 20 moves up and down to abruptly open the electrical contacts in the electrical circuit to break the circuit. Preferably, the lever 20 that moves up and down is rigidly connected to the shaft 12.

保護装置は、ケース２の上部からはみ出るユーザー調節用ボタン２２を含み、これらのボタンは、この装置が保護用フードで覆われている場合に外部からアクセス可能であり、調節用ボタンの位置に対面してフード上に付けられたマーキングにより表示される回路遮断器の磁気引外し閾値の特定の調節を、ドライバーを用いてこのボタンを回すことで可能にしている。 The protective device includes a user adjustment button 22 that protrudes from the top of the case 2, and these buttons are externally accessible when the device is covered with a protective hood and face the position of the adjustment button. The specific adjustment of the magnetic trip threshold of the circuit breaker displayed by the marking on the hood is made possible by turning this button with a screwdriver.

磁気引外し閾値の特定の調節は、求められる保護を確保する目的で装置のこの引外しの程度を微妙に校正することを必要とする。したがって、引外しの程度の微妙な校正を可能にする工場内での調節を想定することが有利である。 Certain adjustments to the magnetic trip threshold require a subtle calibration of the degree of this trip of the device to ensure the required protection. Therefore, it is advantageous to assume in-factory adjustments that allow for delicate calibration of the degree of tripping.

図３、４および５は、各校正バネ１４について１つの調整可能な止め具３０を有し、この調整可能な止め具は、好ましくはこのシャフトの軸に直交する中心の枢軸Ｏによってシャフト１２上に固定された、成型プラスチック材料製のほぼ正方形の形になり、この軸に対して平行で可動鉄心８の反対側に向けられたその面は、このシャフトと一体化する目的で校正バネの連結部分１６の支えを実現する。 FIGS. 3, 4 and 5 have one adjustable stopper 30 for each calibration spring 14, which is preferably on the shaft 12 by a central pivot O orthogonal to the axis of the shaft. It has an almost square shape made of molded plastic material fixed to, and its surface parallel to this axis and directed to the opposite side of the movable iron core 8 is connected to the calibration spring for the purpose of integrating with this shaft. Achieve the support of the portion 16.

調整可能な止め具３０の正方形の３つの作用部側面は、バネ１４の連結用直線部分１６の調整を可能にしてこの部分からの分離を回避する、この側面に本質的に平行な方向に延在するわずかなくぼみ４０を含む。 The three working part sides of the square of the adjustable stopper 30 extend in a direction essentially parallel to this side, allowing adjustment of the connecting straight part 16 of the spring 14 and avoiding separation from this part. Includes a few dents 40 present.

調整可能な止め具３０の正方形の上部は、この止め具を、矢印３６により提示されているようにマーキング「－」を有する側に向かって左へ４分の１回転回し、矢印３８により提示されているようにマーキング「＋」を有する側に向かって右へ４分の１回転回すために、図１に提示されたドライバー３４の係合を可能にする中央スリット３２を有する。代替的には、調整可能な止め具３０の正方形の上部は、プラスのドライバーの係合を可能にする十字形の中央くぼみを有することができる。 The upper part of the square of the adjustable stopper 30 is presented by the arrow 38, turning the stopper a quarter turn to the left towards the side with the marking "-" as indicated by the arrow 36. It has a central slit 32 that allows the engagement of the driver 34 presented in FIG. 1 to make a quarter turn to the right towards the side with the marking "+" as such. Alternatively, the top of the square of the adjustable stopper 30 can have a cruciform central recess that allows the engagement of a Phillips screwdriver.

調整可能な止め具３０の正方形の３つの作用部側面は、その枢軸Ｏから段階的に大きくなる距離のところにあることから、図３の右側に提示された位置Ａから出発して連続的にこの正方形を回転させることによって、矢印３６により表示される「－」方向への回転の後、このバネに小さなプレストレスを与える枢軸Ｏに最も近いバネ１４の連結用直線部分１６の位置が得られ、その後、「＋」の方向での４分の１回転の回転により、このバネに中位のプレストレスを与える位置Ｂが得られ、次に、「＋」の方向に４分の１回転の後続する回転により、このバネに強いプレストレスを与える位置Ｃが得られる。 Since the three working side surfaces of the square of the adjustable stopper 30 are at a stepwise increasing distance from the pivot O, they are continuously starting from the position A presented on the right side of FIG. By rotating this square, the position of the connecting straight line portion 16 of the spring 14 closest to the pivot O, which gives a small prestress to this spring, is obtained after the rotation in the "-" direction indicated by the arrow 36. Then, a quarter turn rotation in the "+" direction gives a position B that gives the spring a medium prestress, and then a quarter turn in the "+" direction. Subsequent rotations provide a position C that exerts a strong prestress on this spring.

特に、提示された実施例について、調整可能な止め具３０の位置は、２つの連続する位置の間に、５°変動するシャフト１２の周りのバネ１４の連結部分１６の角度位置の幅を提供する。この角度位置の変動により、２つの位置の間で、電流の大きさの程度に適応されたバネの剛性にしたがって＋／－７％と＋／－１０％との間に含まれるバネ１４の剛性の調整が可能になる。 In particular, for the presented embodiment, the position of the adjustable stopper 30 provides the width of the angular position of the connecting portion 16 of the spring 14 around the shaft 12 that varies by 5 ° between two consecutive positions. do. Due to this variation in the angular position, the stiffness of the spring 14 between the two positions, which is contained between +/- 7% and +/- 10% according to the stiffness of the spring adapted to the degree of current magnitude. Can be adjusted.

こうして、フードが開放した状態の装置を作業場内で調整する、正確かつ使用が簡単な手段が得られ、この手段により、作業者は、完全に組立てられた装置の引外し閾値を与える実際の電流の程度の測定を行なうことができ、次に調整可能な止め具３０の３つの位置のうちの１つを適用することにより校正バネ１４の支え点の調節を行なうことができるようになる。 This provides an accurate and easy-to-use means of adjusting the device with the hood open in the workplace, by which the operator can give the actual current that gives the trip threshold of the fully assembled device. The degree of measurement can be made, and then the support point of the calibration spring 14 can be adjusted by applying one of the three positions of the adjustable stopper 30.

こうして、異なる構成要素の製造誤差、特に校正バネ１４の製造誤差は、組立て済みの装置を分解することなく極ごとに個別に補正され、こうしてこれらの構成要素について正常な精度を求めることが可能となり、こうして製造コストは削減される。 In this way, manufacturing errors of different components, in particular manufacturing errors of the calibration spring 14, are individually corrected for each pole without disassembling the assembled device, thus making it possible to obtain normal accuracy for these components. Thus, the manufacturing cost is reduced.

シャフト１２上に統合されたこの調整可能な止め具システム３０は、非常にコンパクトで、既存の装置上に、その外形寸法を修正することなく容易に追加することができる。 This adjustable stopper system 30 integrated on the shaft 12 is very compact and can be easily added to existing equipment without modifying its external dimensions.

調整可能な止め具３０の正方形の３つの面の使用は、これらの面上でのバネ１４の連結用直線部分１６の支えによって、非常に安定したスライド位置を提供する。変形形態として、正方形の４つの面を使用すること、あるいは異なる数の支え面を含む止め具を実現することが可能であると思われる。同様に、バネの連結点１６の位置の連続的変動を提供する、この連結点の支えを含む調整可能な止め具を使用することも可能である。 The use of the three square faces of the adjustable stopper 30 provides a very stable slide position by the support of the connecting straight section 16 of the spring 14 on these faces. As a variant, it seems possible to use four square faces or to implement fasteners with different numbers of support faces. Similarly, it is possible to use an adjustable stopper that includes support for the connection point 16 of the spring, which provides continuous variation in the position of the connection point 16.

８ 可動鉄心
１２ シャフト
１４ 校正バネ
１６ 連結部分
３０ 調節用止め具 8 Movable iron core 12 Shaft 14 Calibration spring 16 Connecting part 30 Adjustment stopper

Claims (9)

回路遮断器型の電線の保護装置において、シャフト（１２）と、校正バネ（１４）と、電線の電流を流すために設けられた少なくとも１つの電気回路と、この回路に連結されたコイルと、前記コイルにより引付けられ、校正バネ（１４）を圧縮する可動鉄心（８）とを含み、校正バネ（１４）が、シャフト（１２）の周りに巻付けられた巻回体およびこのシャフト（１２）に結合された連結部分（１６）を有している装置であって、シャフト（１２）は、この連結部分の位置付け幅を提供する複数の位置を有する、バネ（１４）の連結部分（１６）の支えを受け入れる調節用止め具（３０）を含み、
調節可能な止め具（３０）が、シャフト（１２）の回転軸に直交する枢軸（Ｏ）を中心として回転するように組付けられており、前記調節可能な止め具（３０）が、バネ（１４）の連結部分（１６）の異なる支え側面を含むことを特徴とする保護装置。 In a circuit breaker type wire protection device, a shaft (12), a calibration spring (14), at least one electric circuit provided for passing a current of the wire, and a coil connected to this circuit. A winding body and the shaft thereof, including a movable iron core (8) attracted by the coil and compressing the calibration spring (14), wherein the calibration spring (14) is wound around a shaft (12). A device having a coupling portion (16) coupled to (12), wherein the shaft (12) has a coupling portion of a spring (14) having a plurality of positions that provide a positioning width for the coupling portion. Includes an adjusting stopper (30) that accepts the support of (16).
The adjustable stopper (30) is assembled so as to rotate about a pivot axis (O) orthogonal to the rotation axis of the shaft (12), and the adjustable stopper (30) is a spring (30). A protective device comprising different supporting sides of the connecting portion (16) of 14) . 調節可能な止め具（３０）が、ほぼ多角形の形状、好ましくは正方形の形状を有することを特徴とする、請求項１に記載の保護装置。 The protective device according to claim 1 , wherein the adjustable stopper (30) has a substantially polygonal shape, preferably a square shape. バネ（１４）の連結部分（１６）の支え用の調整可能な止め具（３０）の各側面が、この側面に対して本質的に平行な方向に延在しこの連結部分を収容するために設けられたくぼみ（４０）を有することを特徴とする、請求項１または２に記載の保護装置。 Each side of the adjustable stopper (30) for supporting the connecting part (16) of the spring (14) extends in a direction essentially parallel to this side to accommodate this connecting part. The protective device according to claim 1 or 2 , characterized in that it has a recess (40) provided. 調整可能な止め具（３０）が、ドライバー（３４）を用いたその回転駆動を可能にするスリット（３２）を含むことを特徴とする、請求項１～３のいずれか１つに記載の保護装置。 The protection according to any one of claims 1 to 3 , wherein the adjustable stopper (30) includes a slit (32) that allows its rotational drive with a screwdriver (34). Device. 調整可能な止め具（３０）の連続する２つの位置の間で、シャフト（１２）の軸を中心としたバネ（１４）の連結部分（１６）の角度の幅が１０°未満であることを特徴とする、請求項１～４のいずれか１つに記載の保護装置。 The width of the angle of the connecting portion (16) of the spring (14) about the axis of the shaft (12) is less than 10 ° between two consecutive positions of the adjustable stopper (30). The protective device according to any one of claims 1 to 4 , which is characterized. バネ（１４）および位置付け幅は、調整可能な止め具（３０）の２つの連続する位置の間でバネ（１４）の剛性の差が１０％以下であるように決定されることを特徴とする、請求項１～５のいずれか１つに記載の保護装置。 The spring (14) and the positioning width are characterized in that the difference in stiffness of the spring (14) between the two consecutive positions of the adjustable stopper (30) is determined to be no more than 10%. , The protective device according to any one of claims 1 to 5 . 調整用止め具（３０）が、マーキングを含むことを特徴とする、請求項１～６のいずれか１つに記載の保護装置。 The protective device according to any one of claims 1 to 6 , wherein the adjusting stopper (30) includes marking . バネ（３０）が、このバネの連結部分（１６）を形成するシャフト（１２）に平行な直線部分によって連結された２つの巻回体本体を含むことを特徴とする、請求項１～７のいずれか１つに記載の保護装置。 13 . The protective device according to any one. 電気回路内の電流を測定するステップと、必要な場合には、バネ（１４）の連結部分（１６）の支えを受け入れるシャフト（１２）上に固定された調節用止め具（３０）の位置を修正して、このバネのプレストレスを修正するステップとを含むことを特徴とする、請求項１～８のいずれか１つに記載の電線の保護装置の調節方法。 The position of the adjusting stopper (30) fixed on the shaft (12) that receives the support of the connecting portion (16) of the spring (14) and, if necessary, the step of measuring the current in the electrical circuit. The method for adjusting an electric wire protection device according to any one of claims 1 to 8 , further comprising a step of modifying the spring to correct the prestress of the spring.
JP2018565275A 2016-06-17 2017-02-09 Circuit breaker type protective device including a stopper for adjusting the calibration spring Active JP7026059B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1655675 2016-06-17
FR1655675A FR3052909B1 (en) 2016-06-17 2016-06-17 CIRCUIT BREAKER TYPE PROTECTION APPARATUS COMPRISING A CALIBRATION SPRING ADJUSTMENT ROD
PCT/FR2017/050289 WO2017216433A1 (en) 2016-06-17 2017-02-09 Circuit breaker-type protective apparatus comprising a stop for adjusting the calibration spring

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019518312A JP2019518312A (en) 2019-06-27
JP7026059B2 true JP7026059B2 (en) 2022-02-25

Family

ID=56943709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2018565275A Active JP7026059B2 (en) 2016-06-17 2017-02-09 Circuit breaker type protective device including a stopper for adjusting the calibration spring

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3300533B1 (en)
JP (1) JP7026059B2 (en)
CN (1) CN108780722B (en)
FR (1) FR3052909B1 (en)
WO (1) WO2017216433A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006012532A (en) 2004-06-24 2006-01-12 Fuji Electric Fa Components & Systems Co Ltd Circuit breaker
JP2008192365A (en) 2007-02-01 2008-08-21 Mitsubishi Electric Corp Excess current tripping device of circuit breaker

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT343207B (en) * 1976-08-23 1978-05-10 Felten & Guilleaume Ag Oester ADJUSTMENT DEVICE FOR QUICK RELEASE OF CIRCUIT BREAKERS
US6433659B1 (en) * 2000-03-15 2002-08-13 Eaton Corporation Cam and axle for adjustable magnetic trip device
US6407653B1 (en) * 2000-09-20 2002-06-18 Eaton Corporation Circuit interrupter with a magnetically-induced automatic trip assembly having adjustable armature biasing
US6396373B1 (en) * 2000-12-29 2002-05-28 Square D Company Adjustable armature assembly for a circuit breaker and method of using same
US6667675B2 (en) * 2002-05-01 2003-12-23 Eaton Corporation Adjustable magnetic trip assembly for circuit breaker
AT509250A1 (en) * 2008-03-05 2011-07-15 Moeller Gebaeudeautomation Gmbh SWITCHGEAR
US7800466B2 (en) * 2008-05-30 2010-09-21 Eaton Corporation Magnetic trip mechanism and electrical switching apparatus employing the same
KR101206540B1 (en) * 2011-12-28 2012-11-30 현대중공업 주식회사 Instant adjustable trip device of circuit breakers
FR2987164B1 (en) 2012-02-17 2014-03-28 Hager Electro Sas INSTANTANEOUS TRIGGER FOR ELECTRICAL DEVICE FOR PROTECTING LINES OF THE CIRCUIT BREAKER TYPE.
CN203250706U (en) * 2013-04-12 2013-10-23 施耐德电器工业公司 Magnetic tripping mechanism

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006012532A (en) 2004-06-24 2006-01-12 Fuji Electric Fa Components & Systems Co Ltd Circuit breaker
JP2008192365A (en) 2007-02-01 2008-08-21 Mitsubishi Electric Corp Excess current tripping device of circuit breaker

Also Published As

Publication number Publication date
FR3052909B1 (en) 2018-07-13
JP2019518312A (en) 2019-06-27
CN108780722B (en) 2020-07-03
WO2017216433A1 (en) 2017-12-21
FR3052909A1 (en) 2017-12-22
CN108780722A (en) 2018-11-09
EP3300533B1 (en) 2019-06-26
EP3300533A1 (en) 2018-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2888086A1 (en) A personal care device
JP5319716B2 (en) Control device manufacturing method
EP2837013B1 (en) Low tripping level circuit breakers, tripping units, and methods
JP7026059B2 (en) Circuit breaker type protective device including a stopper for adjusting the calibration spring
US9728348B2 (en) Electrical switching apparatus with electronic trip unit
BR102014014343A2 (en) Trigger and manufacturing process of this trigger
JP6009340B2 (en) Circuit breaker and electromagnetic trip device
US7859369B2 (en) Method of bi-directional thermal calibration of a circuit interrupter frame and circuit interrupter test system including the same
EP3139184B1 (en) Portable measurement device
CN103794421B (en) Electric circuit protection equipment and the flux shift unit for electric circuit protection equipment
KR101058158B1 (en) motor
JP4177261B2 (en) Electromagnetic relay for low voltage circuit breaker
CN103137390A (en) Instant trip mechanism for minitype circuit breaker
US2888635A (en) Stick force transducer
CN105390350A (en) Overload long-delay protection mechanism
US11482392B2 (en) Electromagnetic trip unit
US508827A (en) Magnetic perm eameter
JPS6185745A (en) Magnet type releaser for breaker
CN203760400U (en) Small circuit breaker
CN104867792A (en) Magnetic trip device of a thermal magnetic circuit breaker having an adjustment element
GB2062243A (en) Electric manual control apparatus
EP2983192A1 (en) Trip bar stop
US14598A (en) Improvement in magneto-electric machines
US1006522A (en) Circuit-breaker.
PL239819B1 (en) Computer key

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20190207

RD01 Notification of change of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7426

Effective date: 20190207

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20191217

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20201006

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20201013

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20210106

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210817

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20211111

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220114

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20220201

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20220214

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7026059

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150