JP6959051B2 - Water supply device and resin plate used for the water supply device - Google Patents

Description

本発明は、オフィスビルや集合住宅などの建物に水を供給するための給水装置に関し、特に、キャビネットを備えた給水装置に関する。 The present invention relates to a water supply device for supplying water to a building such as an office building or an apartment building, and more particularly to a water supply device provided with a cabinet.

オフィスビルやマンションなどの建物に水を供給するためのポンプ装置として給水装置が広く使用されている。この給水装置は、一般に、水を圧送するためのポンプと、このポンプを駆動するためのモータと、このモータの運転を制御する制御部とを備えている。給水装置は、水道本管に直接、または受水槽を介して接続され、水道本管から供給される水を建物内の給水器具（例えば、蛇口）に供給する。 Water supply devices are widely used as pump devices for supplying water to buildings such as office buildings and condominiums. This water supply device generally includes a pump for pumping water, a motor for driving the pump, and a control unit for controlling the operation of the motor. The water supply device is connected directly to the water main or via a water receiving tank, and supplies water supplied from the water main to a water supply device (for example, a faucet) in the building.

給水装置のポンプ、モータ、その他の付帯機器は、ステンレスなどの金属製の屋外カバーやキャビネット内に収納されることが多い。このような屋外カバー付きの給水装置やキャビネット型の給水装置は、屋外設置が可能である。 Water supply pumps, motors, and other ancillary equipment are often housed in metal outdoor covers or cabinets such as stainless steel. Such a water supply device with an outdoor cover and a cabinet-type water supply device can be installed outdoors.

第三者の悪戯にて、ポンプの停止操作がなされて断水してしまうことを防止するために、一般に、キャビネットの蓋には鍵がかけられていたり、操作器が操作するために屋外カバーの一部を取り外す作業を強いる構造となっている。また、キャビネットは、その部品在庫の管理数を低減するため、複数の機種に共通で用いられている。また、給水装置の機種情報は、製造時に銘板に印刷されたものが取り付けられているのみである。 In order to prevent the pump from being stopped by a third party's mischief and the water is cut off, the lid of the cabinet is generally locked or the outdoor cover for the operator to operate. It has a structure that forces the work of removing a part. Further, the cabinet is commonly used in a plurality of models in order to reduce the number of parts inventory to be managed. In addition, the model information of the water supply device is only the one printed on the name plate at the time of manufacture.

特開平８−２８４８９８号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 8-284988 特許第５２０８４５７号公報Japanese Patent No. 5208457 特許第３３６０６４０号公報Japanese Patent No. 3360640 特許第２６５６５７７号公報Japanese Patent No. 2656577 特許第２５９３１５１号公報Japanese Patent No. 2593151

給水装置のメンテナンス時には、構成機器（ポンプ、モータおよび制御盤等）が交換されることがある一方で、金属製のキャビネットや屋外カバーは長期間（例えば、十数年から数十年間）に亘って使用される。そのため、キャビネット内には、新設した時とは異なる機種のポンプやモータ、制御盤が設置されていることがある。 During maintenance of water supply equipment, components (pumps, motors, control panels, etc.) may be replaced, while metal cabinets and outdoor covers last for long periods of time (eg, decades to decades). Is used. Therefore, pumps, motors, and control panels of different models from those when newly installed may be installed in the cabinet.

給水装置は水道水を供給するライフラインであり、給水装置が故障すると最悪の場合は、断水してしまう。給水装置に不具合が発生した時には、ユーザーはメーカーのサポートセンターへ電話にて問い合わせる。このとき、ユーザーは、給水装置に関する情報を、製造時に貼り付けられた銘板から読み取るが、経年劣化で銘板が読みにくかったり、また狭小地に設置されている場合は、銘板が読み取れない虞もある。また、キャビネットには鍵がかかっているため、メンテナンス員以外はポンプ等の実機の状態を確認することができない。よって、ユーザーが電話でポンプ、モータ、制御盤の機種等の給水装置に関する情報を、正確に伝えることができることが望まれる。 The water supply device is a lifeline that supplies tap water, and in the worst case, if the water supply device breaks down, the water will be cut off. When a problem occurs with the water supply device, the user calls the manufacturer's support center. At this time, the user reads the information about the water supply device from the name plate attached at the time of manufacturing, but the name plate may be difficult to read due to aged deterioration, or if it is installed in a narrow space, the name plate may not be read. .. Moreover, since the cabinet is locked, only maintenance personnel can check the state of the actual machine such as the pump. Therefore, it is desired that the user can accurately convey information on the water supply device such as the model of the pump, the motor, and the control panel by telephone.

キャビネットの前面の面積は側面に比べて広く、一枚の金属板を加工するよりも複数の金属板を張り合わせて形成する方が、加工が簡単で安価に製造できるメリットがある。しかしながら、複数の金属板を張り合わせたあとに形成される加工跡（溶接跡やリベット）は給水装置の外観を損なってしまう。 The area of the front surface of the cabinet is larger than that of the side surface, and there is an advantage that processing is easier and cheaper to form by laminating multiple metal plates than to process one metal plate. However, the processing marks (welding marks and rivets) formed after laminating a plurality of metal plates spoil the appearance of the water supply device.

そこで、本発明は、ポンプやモータなどの機器の機種を容易に特定することができ、外観の意匠性を高めることができる給水装置および樹脂プレートを提供することを目的とする。 Therefore, an object of the present invention is to provide a water supply device and a resin plate capable of easily specifying a model of a device such as a pump or a motor and enhancing the design of the appearance.

本発明の一態様は、水を加圧するポンプと、前記ポンプを駆動するモータと、前記ポンプ、および、前記モータが収容される函体を備え、前記函体は、キャビネット本体と、該キャビネット本体に取り付けられた扉とを備えたキャビネットであり、前記扉は、曲げ加工された複数の金属板が溶接またはリベットにより継ぎ合わされた構成を有しており、前記扉の前面は、凹状断面を有する補強リブを有しており、前記補強リブの表側に、前記溶接の痕または前記リベットを隠すための樹脂プレートが取り付けられていることを特徴とする給水装置である。 One aspect of the present invention includes a pump for pressurizing water, a motor for driving the pump, the pump, and a box in which the motor is housed. The box is a cabinet body and the cabinet body. A cabinet with a door attached to the door, the door having a configuration in which a plurality of bent metal plates are joined by welding or rivets, and the front surface of the door has a concave cross section. It is a water supply device having a reinforcing rib, and a resin plate for hiding the welding mark or the rivet is attached to the front side of the reinforcing rib.

本発明の好ましい態様は、前記樹脂プレートは透明または半透明な樹脂から構成されており、該樹脂プレートの裏面には、図形、模様、文字、色、またはこれらの組み合わせからなるデザインが予め印刷されていることを特徴とする。
本発明の好ましい態様は、前記樹脂プレートは着色された樹脂から構成されていることを特徴とする。
本発明の好ましい態様は、前記樹脂プレートは前記函体の前面に着脱可能であることを特徴とする。 In a preferred embodiment of the present invention, the resin plate is made of a transparent or translucent resin, and a design consisting of figures, patterns, letters, colors, or a combination thereof is pre-printed on the back surface of the resin plate. It is characterized by being.
A preferred embodiment of the present invention is characterized in that the resin plate is made of a colored resin .
A preferred embodiment of the present invention is characterized in that the resin plate is removable from the front surface of the box.

本発明の一態様は、給水装置の函体の前面に形成された凹状断面を有する補強リブに取り付けられ、曲げ加工された複数の金属板を継ぎ合わせる溶接の痕またはリベットを隠すための樹脂プレートであって、前記樹脂プレートは透明または半透明な樹脂から構成されており、該樹脂プレートの裏面には、図形、模様、文字、色、またはこれらの組み合わせからなるデザインが予め印刷されていることを特徴とする樹脂プレートである。 One aspect of the present invention is a resin plate attached to a reinforcing rib having a concave cross section formed on the front surface of a box of a water supply device to hide welding marks or rivets that join a plurality of bent metal plates. The resin plate is made of a transparent or translucent resin, and a design consisting of figures, patterns, letters, colors, or a combination thereof is pre-printed on the back surface of the resin plate. It is a resin plate characterized by.

樹脂プレートの色、および樹脂プレートの裏面に印刷されている図形、模様、文字、色、またはこれらの組み合わせからなるデザインは、キャビネット内に設置されているポンプ、モータなどの機種に関連付けることができる。したがって、ユーザーは、樹脂プレートの色、および／または樹脂プレートのデザインを電話にてメーカーのサポートセンターに伝えることにより、サポート担当者はポンプ、モータなどの機種を特定することができる。特に、樹脂プレート自体の色や、裏面に印刷されたデザインは変色しにくく、かつ劣化しにくい。さらに、ポンプを別の機種のポンプに交換した場合には、その交換に伴って樹脂プレートを新たなものに交換することが可能である。したがって、キャビネット自体を長期間使用することができる。 The color of the resin plate and the design consisting of the figures, patterns, letters, colors, or combinations of these printed on the back of the resin plate can be associated with models such as pumps, motors, etc. installed in the cabinet. .. Therefore, the user can identify the model of the pump, motor, etc. by telling the manufacturer's support center by telephone the color of the resin plate and / or the design of the resin plate. In particular, the color of the resin plate itself and the design printed on the back surface are not easily discolored and deteriorated. Furthermore, when the pump is replaced with another model of pump, the resin plate can be replaced with a new one along with the replacement. Therefore, the cabinet itself can be used for a long period of time.

給水装置の一実施形態を示す模式図である。It is a schematic diagram which shows one Embodiment of a water supply device. 図１に示す屋外カバーの蓋を取り外した状態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the state which the cover of the outdoor cover shown in FIG. 1 is removed. ２台のポンプを備えた給水装置の内部構造の一実施形態を示す正面図である。It is a front view which shows one Embodiment of the internal structure of the water supply device provided with two pumps. 図３に示す給水装置の左側面図である。It is a left side view of the water supply device shown in FIG. キャビネットの斜視図である。It is a perspective view of a cabinet. キャビネットの側面図である。It is a side view of a cabinet. キャビネットの上面図である。It is a top view of a cabinet. 扉をキャビネット本体から取り外した状態を示す側面図である。It is a side view which shows the state which the door was removed from the cabinet body. 扉の正面図である。It is a front view of a door. 扉の背面図である。It is a rear view of a door. 図１０のＡ−Ａ線断面図である。FIG. 10 is a cross-sectional view taken along the line AA of FIG. 補強板の上面図である。It is a top view of the reinforcing plate. 樹脂プレートのいくつかのタイプを示す模式図である。It is a schematic diagram which shows some types of resin plates. 水平に延びる樹脂プレートを備えたキャビネットの扉を示す正面図である。It is a front view which shows the door of the cabinet with the resin plate extending horizontally.

以下、本発明の実施形態について図面を参照して説明する。
図１は、給水装置の一実施形態を示す模式図である。この給水装置は、オフィスビルや集合住宅などの建物への給水に使用される給水装置である。図１に示すように、給水装置の吸込口は、導入管５を介して水道本管または受水槽といった、水供給源４に接続されている。給水装置の吐出し口には配水管７が接続されており、この配水管７は、建物の内部に配置された給水器具（例えば蛇口）に連通している。給水装置は、水供給源４からの水を加圧して建物の各給水器具に供給するためのポンプ装置である。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 is a schematic view showing an embodiment of a water supply device. This water supply device is a water supply device used for supplying water to buildings such as office buildings and apartment buildings. As shown in FIG. 1, the suction port of the water supply device is connected to a water supply source 4 such as a water main or a water receiving tank via an introduction pipe 5. A water distribution pipe 7 is connected to the discharge port of the water supply device, and the water distribution pipe 7 communicates with a water supply device (for example, a faucet) arranged inside the building. The water supply device is a pump device for pressurizing the water from the water supply source 4 and supplying it to each water supply device in the building.

給水装置は、導入管５を介して水供給源４から供給される水を加圧するポンプ２と、このポンプ２を駆動する駆動源としてのモータ３と、モータ３の可変速手段の一例であるインバータ２１と、給水装置の給水動作（すなわちポンプ２の運転）を制御する制御部２０と、ポンプ２の下流側に配置された逆止弁２２と、逆止弁２２の下流側に配置された流量検出器（フロースイッチ）２４、吐出し側圧力センサ２６、および圧力タンク２８と、を備えている。給水装置が屋外で使用される場合には、これら構成要素（すなわち、ポンプ２，モータ３，インバータ２１，制御部２０，逆止弁２２，流量検出器２４，圧力タンク２８など）は、屋外カバー３００（函体）内に収容されている。ここで、ポンプ２の一例としては横軸形ポンプであり、ポンプ２とモータ３は不図示の共通ベースに取り付けられている。 The water supply device is an example of a pump 2 that pressurizes water supplied from a water supply source 4 via an introduction pipe 5, a motor 3 as a drive source for driving the pump 2, and variable speed means of the motor 3. The inverter 21, the control unit 20 that controls the water supply operation of the water supply device (that is, the operation of the pump 2), the check valve 22 arranged on the downstream side of the pump 2, and the check valve 22 arranged on the downstream side of the check valve 22. It includes a flow rate detector (flow switch) 24, a discharge side pressure sensor 26, and a pressure tank 28. When the water supply device is used outdoors, these components (ie, pump 2, motor 3, inverter 21, control unit 20, check valve 22, flow rate detector 24, pressure tank 28, etc.) are covered by the outdoor cover. It is housed in 300 (box). Here, an example of the pump 2 is a horizontal shaft type pump, and the pump 2 and the motor 3 are attached to a common base (not shown).

逆止弁２２は、ポンプ２の吐出し口に接続された吐出し管８に設けられており、ポンプ２が停止したときの水の逆流を防止するための弁である。流量検出器２４は吐出し管８を流れる水の流量が所定の小水量以下であることを検出する装置である。吐出し側圧力センサ２６は、ポンプ２の吐出し側圧力を測定するための水圧測定器である。圧力タンク２８は、ポンプ２が停止している間の吐出し側圧力を保持するための圧力保持器である。配水管７は吐出し管８に接続されている。 The check valve 22 is provided in the discharge pipe 8 connected to the discharge port of the pump 2 and is a valve for preventing the backflow of water when the pump 2 is stopped. The flow rate detector 24 is a device that detects that the flow rate of water flowing through the discharge pipe 8 is equal to or less than a predetermined small amount of water. The discharge side pressure sensor 26 is a water pressure measuring device for measuring the discharge side pressure of the pump 2. The pressure tank 28 is a pressure retainer for holding the discharge side pressure while the pump 2 is stopped. The water distribution pipe 7 is connected to the discharge pipe 8.

ポンプ２の吸込口には吸込管９の一端が接続されており、吸込管９の他端は導入管５に接続されている。吸込管９には、逆流防止器（図３で後述する減圧式逆流防止器１５）と吸込側圧力センサ（図３で後述する吸込側圧力センサ１７）が取り付けられてもよい。逆流防止器は、導入管５への水の逆流を防止するために設置される。 One end of the suction pipe 9 is connected to the suction port of the pump 2, and the other end of the suction pipe 9 is connected to the introduction pipe 5. A backflow preventer (decompression type backflow preventer 15 described later in FIG. 3) and a suction side pressure sensor (suction side pressure sensor 17 described later in FIG. 3) may be attached to the suction pipe 9. The backflow preventer is installed to prevent backflow of water to the introduction pipe 5.

水供給源４の水は、導入管５および吸込管９を通じてポンプ２に供給される。モータ３がポンプ２を駆動すると、ポンプ２は水を加圧して建物に水を供給する。ポンプ２によって加圧された水の一部は圧力タンク２８内に蓄えられる。ポンプ２の運転が停止しているとき、配水管７内の水圧は圧力タンク２８によって保持される。 The water of the water supply source 4 is supplied to the pump 2 through the introduction pipe 5 and the suction pipe 9. When the motor 3 drives the pump 2, the pump 2 pressurizes the water to supply water to the building. A part of the water pressurized by the pump 2 is stored in the pressure tank 28. When the operation of the pump 2 is stopped, the water pressure in the water distribution pipe 7 is held by the pressure tank 28.

給水装置は、ポンプ２を迂回するバイパス管１１を備えてもよい。バイパス管１１の上流側端部は吸込管９に接続され、バイパス管１１の下流側端部は吐出し管８に接続されている。バイパス管１１には逆止弁１６が取り付けられており、バイパス管１１内での水の逆流を防止している。このバイパス管１１は、流入圧のみで給水を可能とするために設けられている。 The water supply device may include a bypass pipe 11 that bypasses the pump 2. The upstream end of the bypass pipe 11 is connected to the suction pipe 9, and the downstream end of the bypass pipe 11 is connected to the discharge pipe 8. A check valve 16 is attached to the bypass pipe 11 to prevent backflow of water in the bypass pipe 11. The bypass pipe 11 is provided so that water can be supplied only by the inflow pressure.

制御部２０は、インバータ２１およびモータ３の動作を制御することによって、ポンプ２の動作を制御する。より具体的には、制御部２０は、吐出し側圧力センサ２６の出力信号に基づいて、ポンプ２の回転速度を制御する。一般的には、吐出し側圧力センサ２６により測定された圧力信号が設定された目標圧力と一致するようにポンプ２の回転速度を制御してポンプ２の吐出し圧力が一定になるように制御する吐出し圧力一定制御や、ポンプ２の吐出し圧力の目標値を適切に変化させることにより、建物内で最も下流側（末端）に配置された給水器具における水圧が一定となるように推定しながら制御する推定末端圧力一定制御などが行われる。 The control unit 20 controls the operation of the pump 2 by controlling the operations of the inverter 21 and the motor 3. More specifically, the control unit 20 controls the rotation speed of the pump 2 based on the output signal of the discharge side pressure sensor 26. Generally, the rotation speed of the pump 2 is controlled so that the pressure signal measured by the discharge side pressure sensor 26 matches the set target pressure, and the discharge pressure of the pump 2 is controlled to be constant. By controlling the constant discharge pressure and appropriately changing the target value of the discharge pressure of the pump 2, it is estimated that the water pressure in the water supply equipment located on the most downstream side (end) in the building becomes constant. Estimated end pressure constant control is performed while controlling.

また、制御部２０は、ポンプ２の起動および停止を制御する。一般的には、制御部２０は、吐出し側圧力センサ２６により測定された圧力信号が設定された始動圧より低くなるとポンプ２を起動し、流量検出器２４が吐出し管８を流れる水の流量が所定の小水量以下であることを検出すると、圧力タンク２８に蓄圧をしてポンプ２を停止する。ここで、本実施形態の給水装置において、ポンプ２が固定速運転を行う場合は、可変速手段であるインバータ２１はなくてもよい。 Further, the control unit 20 controls the start and stop of the pump 2. Generally, the control unit 20 starts the pump 2 when the pressure signal measured by the discharge side pressure sensor 26 becomes lower than the set starting pressure, and the flow rate detector 24 causes the flow rate detector 24 to flow the water flowing through the discharge pipe 8. When it is detected that the flow rate is equal to or less than a predetermined small amount of water, pressure is accumulated in the pressure tank 28 and the pump 2 is stopped. Here, in the water supply device of the present embodiment, when the pump 2 operates at a fixed speed, the inverter 21 which is a variable speed means may not be provided.

更に、制御部２０は、表示部２０ａを備えてもよい。表示部２０ａは７セグメントＬＥＤや液晶パネルを備え、ポンプ２の回転速度や各種警報等を表示する。更には、表示部２０ａには、ポンプ２の運転停止等を操作する各種ボタンを備えた操作部を設けてもよい。 Further, the control unit 20 may include a display unit 20a. The display unit 20a includes a 7-segment LED and a liquid crystal panel, and displays the rotation speed of the pump 2, various alarms, and the like. Further, the display unit 20a may be provided with an operation unit provided with various buttons for operating the operation of the pump 2 and the like.

図２は、屋外カバー３００の蓋３０２を取り外した状態を示す斜視図である。給水装置は屋外に設置されることが想定されるため、屋外カバー３００は、屋外カバー３００内の機器（特に、ポンプ２，モータ３，インバータ２１，制御部２０）を雨や直射日光等の外部環境から保護する。なお、本実施形態では、屋外カバー３００は、ステンレス鋼などの耐腐食性のある金属から構成されているが、ＦＲＰ等の複合材やプラスチックなどの有機高分子材にて構成されてもよい。屋外カバー３００の側面には、導入管５または配水管７を屋外カバー３００内に配管するための孔３００ａが形成されている。孔３００ａには不図示のグロメットを取り付けることで、配管を保護し、孔３００ａから屋外カバー３００に雨水やゴミ等が侵入するのを防ぐことができる。 FIG. 2 is a perspective view showing a state in which the lid 302 of the outdoor cover 300 is removed. Since it is assumed that the water supply device is installed outdoors, the outdoor cover 300 uses the equipment inside the outdoor cover 300 (particularly, the pump 2, the motor 3, the inverter 21, the control unit 20) to the outside such as rain or direct sunlight. Protect from the environment. In the present embodiment, the outdoor cover 300 is made of a corrosion-resistant metal such as stainless steel, but may be made of a composite material such as FRP or an organic polymer material such as plastic. A hole 300a for piping the introduction pipe 5 or the water distribution pipe 7 into the outdoor cover 300 is formed on the side surface of the outdoor cover 300. By attaching a grommet (not shown) to the hole 300a, it is possible to protect the piping and prevent rainwater, dust, etc. from entering the outdoor cover 300 through the hole 300a.

屋外カバー３００は、屋外カバー本体３０１と、この屋外カバー本体３０１に着脱可能に取り付けられる蓋３０２とを有している。蓋３０２を屋外カバー本体３０１に取り付けることで屋外カバー３００の天井が形成される。ここで、屋外カバー本体３０１は組み立て式であるとよい。具体的には、屋外カバー本体３０１は、その前面、側面、背面が前面パネル３１０、側面パネル３１１、背面パネル３１２で形成されており、該前面パネル３１０、側面パネル３１１、背面パネル３１２のうち何れかひとつは、ボルトやねじ、もしくは勘合等にて、屋外カバー本体３０１と着脱可能な構造とするとよい。これにより給水装置の設置時やメンテナンス時に、前面パネル３１０、側面パネル３１１、背面パネル３１２の何れかが屋外カバー本体３０１より着脱できるとよい。屋外カバー本体３０１には、その前面パネル３１０に制御部２０の表示部２０ａを視認可能とさせるための開口３０６が形成されており、開口３０６は樹脂製等の透明なカバーで覆われている。前面パネル３１０中央には、樹脂プレート４０が取り付けられている。 The outdoor cover 300 has an outdoor cover main body 301 and a lid 302 that is detachably attached to the outdoor cover main body 301. By attaching the lid 302 to the outdoor cover main body 301, the ceiling of the outdoor cover 300 is formed. Here, the outdoor cover main body 301 is preferably an assembly type. Specifically, the front surface, side surface, and back surface of the outdoor cover main body 301 are formed of the front panel 310, the side panel 311 and the back panel 312, and any of the front panel 310, the side panel 311, and the back panel 312. One of them may be a structure that can be attached to and detached from the outdoor cover main body 301 by using bolts, screws, fittings, or the like. As a result, it is preferable that any one of the front panel 310, the side panel 311 and the back panel 312 can be attached to and detached from the outdoor cover main body 301 at the time of installation or maintenance of the water supply device. The front panel 310 of the outdoor cover main body 301 is formed with an opening 306 for making the display unit 20a of the control unit 20 visible, and the opening 306 is covered with a transparent cover made of resin or the like. A resin plate 40 is attached to the center of the front panel 310.

図３は、複数のポンプを備えた給水装置の内部構造の一実施形態を示す正面図であり、図４は図３に示す給水装置の左側面図である。なお、図１と同様の構成には同じ符号を付与し、説明を省略する。キャビネット３０（函体）の内部には、２台のポンプ２ａ，２ｂが横並びに配置されている。ポンプ２ａ，２ｂは立軸形ポンプであり、例えばブースタポンプから構成される。これらポンプ２ａ，２ｂはそれぞれモータ３ａ，３ｂに連結されている。ポンプ２ａ，２ｂの吸込側には、水平方向に延びる吸込ヘッダ１８が配置されており、ポンプ２ａ，２ｂの吸込口は吸込ヘッダ１８に連結されている。この吸込ヘッダ１８とストレーナ付きボール弁１２を備えた入口管１０との間に、減圧式逆流防止器１５が配置されている。入口管１０には、吸込側の圧力を検出する吸込側圧力センサ１７が取付けられている。ストレーナ付きボール弁１２のストレーナ部に導入管（図１の符号５参照）を連結し、ボール弁１２を開いた状態で各ポンプ２ａ，２ｂを運転すると、導入管（図１の符号５参照）の水が入口管１０、減圧式逆流防止器１５、および吸込ヘッダ１８を経由して、各ポンプ２ａ，２ｂに吸い込まれる。本実施形態では、入口管１０および吸込ヘッダ１８は、図１に示す吸込管９を構成する。 FIG. 3 is a front view showing an embodiment of an internal structure of a water supply device including a plurality of pumps, and FIG. 4 is a left side view of the water supply device shown in FIG. The same reference numerals are given to the same configurations as in FIG. 1, and the description thereof will be omitted. Inside the cabinet 30 (box), two pumps 2a and 2b are arranged side by side. The pumps 2a and 2b are vertical shaft pumps, and are composed of, for example, booster pumps. These pumps 2a and 2b are connected to the motors 3a and 3b, respectively. A suction header 18 extending in the horizontal direction is arranged on the suction side of the pumps 2a and 2b, and the suction ports of the pumps 2a and 2b are connected to the suction header 18. A decompression type backflow preventer 15 is arranged between the suction header 18 and the inlet pipe 10 provided with the ball valve 12 with a strainer. A suction side pressure sensor 17 that detects the pressure on the suction side is attached to the inlet pipe 10. When the introduction pipe (see reference numeral 5 in FIG. 1) is connected to the strainer portion of the ball valve 12 with a strainer and the pumps 2a and 2b are operated with the ball valve 12 open, the introduction pipe (see reference numeral 5 in FIG. 1) is operated. Water is sucked into the pumps 2a and 2b via the inlet pipe 10, the decompression type backflow preventer 15, and the suction header 18. In the present embodiment, the inlet pipe 10 and the suction header 18 constitute the suction pipe 9 shown in FIG.

ポンプ２ａ，２ｂの吐出し側には、吐出しエルボ管２７がそれぞれ連結されており、各吐出しエルボ管２７に、吐出された水の逆流を防止する逆止弁２２並びに小水量を検出して信号を制御部２０に送る流量検出器（フロースイッチ）２４が配置されている。さらに、各吐出しエルボ管２７は、ポンプ２ａ，２ｂから吐出された水を集合（合流）させる吐出し集合管３４に連結されており、この吐出し集合管３４には、吐出し側の圧力を検出する吐出し側圧力センサ２６を有するバイパスヘッダ３８の上端が接続され、このバイパスヘッダ３８の長手方向に沿った所定の位置に、圧力タンク２８から延びる圧力タンク配管２８ａが接続されている。さらに、このバイパスヘッダ３８の下端は、ボール弁３３を有する出口管２９に連結される。この出口管２９は、逆止弁（図１の符号１６参照）が内部に配置されたバイパス管１１を介して吸込ヘッダ１８に連通している。本実施形態では、吐出しエルボ管２７，吐出し集合管３４，バイパスヘッダ３８，および出口管２９は、図１に示す吐出し管８を構成する。 Discharge elbow pipes 27 are connected to the discharge sides of the pumps 2a and 2b, respectively, and each discharge elbow pipe 27 detects a check valve 22 for preventing backflow of discharged water and a small amount of water. A flow rate detector (flow switch) 24 that sends a signal to the control unit 20 is arranged. Further, each discharge elbow pipe 27 is connected to a discharge collecting pipe 34 that collects (merges) the water discharged from the pumps 2a and 2b, and the discharge collecting pipe 34 has a pressure on the discharge side. The upper end of the bypass header 38 having the discharge side pressure sensor 26 for detecting the above is connected, and the pressure tank pipe 28a extending from the pressure tank 28 is connected to a predetermined position along the longitudinal direction of the bypass header 38. Further, the lower end of the bypass header 38 is connected to an outlet pipe 29 having a ball valve 33. The outlet pipe 29 communicates with the suction header 18 via a bypass pipe 11 in which a check valve (see reference numeral 16 in FIG. 1) is arranged inside. In the present embodiment, the discharge elbow pipe 27, the discharge collecting pipe 34, the bypass header 38, and the outlet pipe 29 constitute the discharge pipe 8 shown in FIG.

この構成により、ポンプ２ａ（および／またはポンプ２ｂ）の運転に伴って該ポンプ２ａ（および／またはポンプ２ｂ）から吐出された水は、吐出しエルボ管２７、逆止弁２２、吐出し集合管３４、バイパスヘッダ３８、および出口管２９を経由して外部（図１の配水管７）に吐出される。吸込ヘッダ１８内の水の圧力が充分に高い場合には、吸込ヘッダ１８内の水が直接出口管２９に導かれて外部に吐出される。圧力タンク２８は、ポンプ２ａ，２ｂから吐出された加圧水を蓄圧することでポンプ２ａ，２ｂの頻繁な起動停止を防止し、且つ給水圧を円滑に一定に保つ作用をする。 With this configuration, the water discharged from the pump 2a (and / or the pump 2b) accompanying the operation of the pump 2a (and / or the pump 2b) is discharged from the elbow pipe 27, the check valve 22, and the discharge collecting pipe. It is discharged to the outside (water distribution pipe 7 in FIG. 1) via 34, a bypass header 38, and an outlet pipe 29. When the pressure of the water in the suction header 18 is sufficiently high, the water in the suction header 18 is directly guided to the outlet pipe 29 and discharged to the outside. The pressure tank 28 acts to prevent frequent start-up and stop of the pumps 2a and 2b by accumulating the pressurized water discharged from the pumps 2a and 2b, and to keep the water supply pressure smoothly and constant.

キャビネット３０内におけるポンプ２ａ，２ｂの上方位置には、インバータ２１を収納するインバータケース２３が、ヒンジ２５を介して前方に開閉自在に配置されている。インバータケース２３は、例えばアルミニウム製で放熱フィン２３Ａを有するヒートシンク２３Ｂを有しており、このヒートシンク２３Ｂの上面にインバータ２１が載置されている。インバータ２１は、ポンプ２ａ，２ｂにそれぞれ連結されたモータ３ａ，３ｂに交流電力を周波数および電圧を変えて供給することで各モータ３ａ，３ｂを可変速駆動するための装置であり、内部に冷却が必要な半導体デバイスを有している。 An inverter case 23 for accommodating the inverter 21 is arranged in the cabinet 30 above the pumps 2a and 2b so as to be openable and closable forward via a hinge 25. The inverter case 23 has, for example, a heat sink 23B made of aluminum and having heat dissipation fins 23A, and the inverter 21 is placed on the upper surface of the heat sink 23B. The inverter 21 is a device for driving the motors 3a and 3b at variable speeds by supplying AC power to the motors 3a and 3b connected to the pumps 2a and 2b at different frequencies and voltages, and is internally cooled. Has the required semiconductor device.

各モータ３ａ，３ｂは、その上部において、モータ３ａ，３ｂの駆動に伴って回転する主軸１００を外部に延出させている。そして、この各主軸１００には、主軸１００と一体に回転し、この回転に伴って上方へ向かう空気の流れを作る冷却ファン１０１が取付けられる。さらに、これら冷却ファン１０１は、モータ３ａ，３ｂに沿って上下に延びる円筒状のファンカバー１０２でそれぞれ覆われている。 At the upper part of each of the motors 3a and 3b, a spindle 100 that rotates with the driving of the motors 3a and 3b is extended to the outside. Then, a cooling fan 101 that rotates integrally with the spindle 100 and creates an upward air flow with the rotation is attached to each spindle 100. Further, these cooling fans 101 are each covered with a cylindrical fan cover 102 extending vertically along the motors 3a and 3b.

モータ３ａ，３ｂによりポンプ２ａ，２ｂを運転すると、主軸１００と一体に冷却ファン１０１が回転し、この冷却ファン１０１の回転に伴って、インバータケース２３の放熱フィン２３Ａに向かう気流が形成される。ファンカバー１０２は、この気流をヒートシンク２３Ｂの放熱フィン２３Ａに案内する。すると、ポンプ２ａ，２ｂで冷却された空気がモータ３ａ，３ｂの外周部を通って放熱フィン２３Ａに衝突し、この空気でモータ３ａ，３ｂが冷却され、更に放熱フィン２３Ａが冷却されてインバータ２１が冷却される。そして、この気流は、放熱フィン２３Ａに衝突してその向きを変え、キャビネット３０内に大きく循環する気流となる。このキャビネット３０内の大きな気流の循環により、制御部２０などが吸込管９、減圧式逆流防止器１５、吸込ヘッダ１８などの周辺から運ばれた冷却された空気と接触して冷却される。即ち、この冷却ファン１０１によって、キャビネット３０内を全体的に循環する気流が形成されることにより、キャビネット３０内の空気が常に攪拌され、その内部温度が均一化される。 When the pumps 2a and 2b are operated by the motors 3a and 3b, the cooling fan 101 rotates integrally with the spindle 100, and the airflow toward the heat radiation fins 23A of the inverter case 23 is formed along with the rotation of the cooling fan 101. The fan cover 102 guides this airflow to the heat dissipation fins 23A of the heat sink 23B. Then, the air cooled by the pumps 2a and 2b passes through the outer peripheral portions of the motors 3a and 3b and collides with the heat radiation fins 23A, and the air cools the motors 3a and 3b and further cools the heat radiation fins 23A to the inverter 21. Is cooled. Then, this airflow collides with the heat radiation fins 23A, changes its direction, and becomes a large circulation airflow in the cabinet 30. Due to the circulation of the large air flow in the cabinet 30, the control unit 20 and the like come into contact with the cooled air carried from the periphery of the suction pipe 9, the decompression type backflow preventer 15, the suction header 18, and the like to be cooled. That is, the cooling fan 101 forms an air flow that circulates in the cabinet 30 as a whole, so that the air in the cabinet 30 is constantly agitated and the internal temperature thereof is made uniform.

キャビネット３０の右側面部には、制御部２０が備えられており、この制御部２０は、上記圧力センサ１７，２６などの信号を受けて、建物の各給水器具における給水圧が所定の圧力となるようにポンプ２ａ，２ｂを可変速運転する制御などを行う。より具体的には、制御部２０は、上記圧力センサ１７，２６の出力信号に基づいて、建物内における給水圧を所定の圧力に維持するための指令信号をインバータ２１に送る。インバータ２１は、制御部２０から送られた指令信号に基づいて、モータ３ａ，３ｂの回転速度を変更する。このような構成で、給水装置は、水供給源４からの水を所定圧まで加圧して、この加圧された水を建物内に供給する。 A control unit 20 is provided on the right side surface of the cabinet 30, and the control unit 20 receives signals from the pressure sensors 17 and 26 and the like, and the water supply pressure in each water supply device of the building becomes a predetermined pressure. In this way, control is performed to operate the pumps 2a and 2b at variable speeds. More specifically, the control unit 20 sends a command signal for maintaining the water supply pressure in the building to a predetermined pressure to the inverter 21 based on the output signals of the pressure sensors 17 and 26. The inverter 21 changes the rotation speeds of the motors 3a and 3b based on the command signal sent from the control unit 20. With such a configuration, the water supply device pressurizes the water from the water supply source 4 to a predetermined pressure and supplies the pressurized water into the building.

図５は、キャビネット３０の斜視図であり、図６は、キャビネット３０の側面図であり、図７は、キャビネット３０の上面図である。以下、ポンプ２ａ、２ｂを特に区別する必要がない場合にはポンプ２と称し、同様にモータ３ａ，３ｂをモータ３と称す。給水装置は狭いスペースに設置されることが多いため、給水装置の設置面積は小さいことが求められる。このため、本実施形態のキャビネット３０は、縦長の箱型である。また、給水装置は屋外に設置されることが想定されるため、キャビネット３０はステンレス鋼などの耐腐食性のある金属から構成されている。キャビネット３０の側面には、吐出し管８と配水管７とを接続可能とするための孔３０ａが形成されている。 5 is a perspective view of the cabinet 30, FIG. 6 is a side view of the cabinet 30, and FIG. 7 is a top view of the cabinet 30. Hereinafter, when it is not necessary to distinguish the pumps 2a and 2b, they are referred to as pumps 2, and similarly, the motors 3a and 3b are referred to as motors 3. Since the water supply device is often installed in a narrow space, the installation area of the water supply device is required to be small. Therefore, the cabinet 30 of the present embodiment is a vertically long box type. Further, since the water supply device is assumed to be installed outdoors, the cabinet 30 is made of a corrosion-resistant metal such as stainless steel. A hole 30a for connecting the discharge pipe 8 and the water distribution pipe 7 is formed on the side surface of the cabinet 30.

キャビネット３０は、キャビネット本体３１と、このキャビネット本体３１に着脱可能に取り付けられた扉３５とを有している。扉３５には、制御部２０の表示部２０ａ（図１および図３参照）を視認可能とさせるための開口３６が形成されており、開口３６は樹脂製等の透明なカバーで覆われている。扉３５の中央部には、扉３５を補強するための補強リブ３９が形成されており、この補強リブ３９上には樹脂プレート４０が取り付けられている。さらに扉３５の上部には、扉３５をキャビネット本体３１に締結するための締結具であるスイングハンドル４５が取り付けられている。図８は、扉３５をキャビネット本体３１から取り外した状態を示す側面図である。 The cabinet 30 has a cabinet main body 31 and a door 35 detachably attached to the cabinet main body 31. The door 35 is formed with an opening 36 for making the display unit 20a (see FIGS. 1 and 3) of the control unit 20 visible, and the opening 36 is covered with a transparent cover made of resin or the like. .. A reinforcing rib 39 for reinforcing the door 35 is formed in the central portion of the door 35, and a resin plate 40 is mounted on the reinforcing rib 39. Further, a swing handle 45, which is a fastener for fastening the door 35 to the cabinet body 31, is attached to the upper portion of the door 35. FIG. 8 is a side view showing a state in which the door 35 is removed from the cabinet main body 31.

なお、正面壁４８の中央部とは、具体的には正面壁４８を垂直に左側部、中央部、右側部に３等分した中央部であり、本実施形態では、一例として補強リブ３９の中央、正面壁４８並びに樹脂プレート４０の中央が略一致している。 The central portion of the front wall 48 is specifically a central portion of the front wall 48 that is vertically divided into three equal parts, a left side portion, a central portion, and a right side portion. The center, the front wall 48, and the center of the resin plate 40 are substantially aligned.

図９は、扉３５の正面図であり、図１０は、扉３５の背面図であり、図１１は、図１０のＡ−Ａ線断面図である。図９に示すように、扉３５の正面壁４８にはスイングハンドル４５が取り付けられており、図１０に示すように、扉３５の下端には位置決め突起６８が設けられている。キャビネット本体３１の底壁には位置決め突起６８が挿入される孔（図示せず）が形成されている。扉３５は、スイングハンドル４５および位置決め突起６８によってキャビネット本体３１に固定される。 9 is a front view of the door 35, FIG. 10 is a rear view of the door 35, and FIG. 11 is a cross-sectional view taken along the line AA of FIG. As shown in FIG. 9, a swing handle 45 is attached to the front wall 48 of the door 35, and as shown in FIG. 10, a positioning protrusion 68 is provided at the lower end of the door 35. A hole (not shown) into which the positioning protrusion 68 is inserted is formed in the bottom wall of the cabinet body 31. The door 35 is fixed to the cabinet body 31 by the swing handle 45 and the positioning protrusion 68.

扉３５は、正面壁４８、上壁４９、底壁５１、および２つの側壁５２を有している。正面壁４８には、上述した開口３６が形成されている。扉３５の内面には、トップシール５５、ボトムシール５６、およびサイドシール５８が取り付けられている。より具体的には、トップシール５５は上壁４９の内面に沿って配置され、ボトムシール５６は底壁５１の内面に沿って配置され、サイドシール５８は側壁５２の内面に沿って配置されている。扉３５は、トップシール５５、ボトムシール５６、サイドシール５８を介してキャビネット本体３１に固定される。 The door 35 has a front wall 48, an upper wall 49, a bottom wall 51, and two side walls 52. The opening 36 described above is formed in the front wall 48. A top seal 55, a bottom seal 56, and a side seal 58 are attached to the inner surface of the door 35. More specifically, the top seal 55 is arranged along the inner surface of the upper wall 49, the bottom seal 56 is arranged along the inner surface of the bottom wall 51, and the side seal 58 is arranged along the inner surface of the side wall 52. There is. The door 35 is fixed to the cabinet body 31 via the top seal 55, the bottom seal 56, and the side seal 58.

正面壁４８は、凹状断面を有する補強リブ３９を有している。補強リブ３９は、正面壁４８の中央部に位置している。この補強リブ３９は正面壁４８に形成された溝（長尺の窪み）から構成されている。より具体的には、正面壁４８の一部はキャビネット３０の内側に窪んでおり、この窪んだ部分が補強リブ３９を構成している。補強リブ３９は正面壁４８の一部から構成されている。 The front wall 48 has a reinforcing rib 39 having a concave cross section. The reinforcing rib 39 is located at the center of the front wall 48. The reinforcing rib 39 is composed of a groove (long recess) formed in the front wall 48. More specifically, a part of the front wall 48 is recessed inside the cabinet 30, and the recessed portion constitutes the reinforcing rib 39. The reinforcing rib 39 is composed of a part of the front wall 48.

補強リブ３９は、扉３５の長手方向に延びている。本実施形態では、扉３５は縦長であるので、補強リブ３９は鉛直方向に延びている。補強リブ３９は、正面壁４８の一方の縁から反対側の縁まで延びている。本実施形態では、補強リブ３９は鉛直方向に延びているので、補強リブ３９は正面壁４８の上側縁（正面壁４８と上壁４９の接線）から下側縁（正面壁４８と底壁５１の接線）まで延びている。図９に示すように、正面壁４８の裏面には、補強リブ３９に交わって接触した複数の（本実施形態では２本の）補強板６５が固定されている。これらの補強板６５は互いに平行に配列されており、扉３５の一方の側壁５２から他方の側壁５２まで延びている。補強板６５の数は扉３５の形状に基づいて適宜決定される。一実施形態では、１つの補強板６５のみが設けられてもよい。本実施形態では補強板６５は補強リブ３９に直交しているが、一実施形態では補強板６５は補強リブ３９と９０度よりも小さい、または大きい角度で交わってもよい。 The reinforcing rib 39 extends in the longitudinal direction of the door 35. In the present embodiment, since the door 35 is vertically long, the reinforcing rib 39 extends in the vertical direction. The reinforcing rib 39 extends from one edge of the front wall 48 to the opposite edge. In the present embodiment, since the reinforcing rib 39 extends in the vertical direction, the reinforcing rib 39 extends from the upper edge (tangent line between the front wall 48 and the upper wall 49) of the front wall 48 to the lower edge (front wall 48 and the bottom wall 51). It extends to (tangent to). As shown in FIG. 9, a plurality of (two in this embodiment) reinforcing plates 65 that intersect and contact the reinforcing ribs 39 are fixed to the back surface of the front wall 48. These reinforcing plates 65 are arranged parallel to each other and extend from one side wall 52 of the door 35 to the other side wall 52. The number of reinforcing plates 65 is appropriately determined based on the shape of the door 35. In one embodiment, only one reinforcing plate 65 may be provided. In the present embodiment, the reinforcing plate 65 is orthogonal to the reinforcing rib 39, but in one embodiment, the reinforcing plate 65 may intersect the reinforcing rib 39 at an angle smaller than or larger than 90 degrees.

図１２は、補強板６５の上面図である。補強板６５は、一枚の板から形成されている。補強板６５の一方の縁は溶接などの接合技術により正面壁４８の裏面に固定されている。補強板６５と正面壁４８の裏面との接触面積を増やすために、補強板６５の前記一方の縁は、補強板６５の一部を折り曲げた部位から構成されてもよい。補強板６５の中央部には切り欠き６５ａが形成されており、補強リブ３９はこの切り欠き６５ａを通って延びている。補強板６５は、正面壁４８の裏面に対して垂直であり、かつ補強リブ３９の長手方向に対して垂直である。このように配置された補強板６５と補強リブ３９との組み合わせは、扉３５の強度を向上させることができる。本実施形態では、補強板６５は、正面壁４８と同様に、ステンレス鋼などの強度・耐腐食性のある材料から構成されるが、正面壁４８のように、外気に長時間さらされることはないので、合成樹脂や複合材などの材料で構成されてもよい。 FIG. 12 is a top view of the reinforcing plate 65. The reinforcing plate 65 is formed of a single plate. One edge of the reinforcing plate 65 is fixed to the back surface of the front wall 48 by a joining technique such as welding. In order to increase the contact area between the reinforcing plate 65 and the back surface of the front wall 48, the one edge of the reinforcing plate 65 may be formed of a portion of the reinforcing plate 65 that is bent. A notch 65a is formed in the central portion of the reinforcing plate 65, and the reinforcing rib 39 extends through the notch 65a. The reinforcing plate 65 is perpendicular to the back surface of the front wall 48 and perpendicular to the longitudinal direction of the reinforcing rib 39. The combination of the reinforcing plate 65 and the reinforcing ribs 39 arranged in this way can improve the strength of the door 35. In the present embodiment, the reinforcing plate 65 is made of a strong and corrosion-resistant material such as stainless steel like the front wall 48, but is not exposed to the outside air for a long time like the front wall 48. Since there is no such material, it may be composed of a material such as a synthetic resin or a composite material.

補強リブ３９の表側には、樹脂プレート４０が取り付けられている。この樹脂プレート４０は、補強リブ３９の全体を延びており、補強リブ３９の表側の全体を覆っている。好ましくは樹脂プレート４０は接着剤または接着テープまたはねじなどにより取り外し可能に補強リブ３９に取り付けられる。本実施形態では、樹脂プレート４０は鉛直方向に延びている。樹脂プレート４０は透明または半透明な樹脂から構成されている。樹脂プレート４０の裏面には図形、模様、文字、色、またはこれらの組み合わせからなるデザインが予め印刷されている。一実施形態では、樹脂プレート４０は、白、青、黒などに着色された樹脂から構成されてもよい。樹脂プレート４０の材料の例としては、アクリル材が挙げられる。樹脂プレート４０は軽量であるので、扉３５の重量にはほとんど影響を与えない。 A resin plate 40 is attached to the front side of the reinforcing rib 39. The resin plate 40 extends over the entire reinforcing rib 39 and covers the entire front side of the reinforcing rib 39. Preferably, the resin plate 40 is detachably attached to the reinforcing rib 39 with an adhesive or adhesive tape, screws, or the like. In this embodiment, the resin plate 40 extends in the vertical direction. The resin plate 40 is made of a transparent or translucent resin. A design consisting of figures, patterns, characters, colors, or a combination thereof is pre-printed on the back surface of the resin plate 40. In one embodiment, the resin plate 40 may be composed of a resin colored in white, blue, black, or the like. An example of the material of the resin plate 40 is an acrylic material. Since the resin plate 40 is lightweight, it has almost no effect on the weight of the door 35.

凹状断面を有する補強リブ３９を備えた扉３５は、１枚の金属板（例えばステンレス鋼の板）を曲げ加工、またはプレス加工することで構成することができる。あるいは、製造コスト削減の観点から、複数の金属板（例えばステンレス鋼の板）を曲げ加工、またはプレス加工して補強リブ３９の一部を形成し、その後これらの金属板を溶接またはリベットなどの接合技術により継ぎ合せることによって扉３５を形成してもよい。この場合、補強リブ３９の一部は、複数の金属板の継ぎ目から構成されるが、上述したように、補強リブ３９の表側に樹脂プレート４０が取り付けられるので、溶接痕やリベットなどの継ぎ目を樹脂プレート４０で隠すことができる。 The door 35 provided with the reinforcing rib 39 having a concave cross section can be formed by bending or pressing one metal plate (for example, a stainless steel plate). Alternatively, from the viewpoint of reducing manufacturing costs, a plurality of metal plates (for example, stainless steel plates) are bent or pressed to form a part of the reinforcing rib 39, and then these metal plates are welded or riveted. The door 35 may be formed by joining by a joining technique. In this case, a part of the reinforcing rib 39 is composed of a seam of a plurality of metal plates. As described above, since the resin plate 40 is attached to the front side of the reinforcing rib 39, a seam such as a welding mark or a rivet can be formed. It can be hidden by the resin plate 40.

キャビネット３０の前面には、メンテナンスのために人が立てる程度のスペースは確保されている。一方、キャビネット３０の背面や側面は、建物等の障害物に近接していることもある。そのため、樹脂プレート４０は、キャビネット３０の前面（すなわち正面壁４８の表側）に取り付けられるのがよい。本実施形態では、樹脂プレート４０自体の色、および樹脂プレート４０に印刷されたデザイン（図形、模様、文字、色、またはこれらの組み合わせ）は、給水装置の機種やポンプ（図１の符号２，図３の符号２ａ，２ｂ参照）、モータ（図１の符号３，図３の符号３ａ，３ｂ参照）や制御部２０などの各機器の機種に予め関連付けられる。例えば、ポンプの機種に従って樹脂プレート４０自体の色を変える、または樹脂プレート４０の裏面に印刷する色または模様を変えることができる。 A space is secured on the front surface of the cabinet 30 so that a person can stand for maintenance. On the other hand, the back surface and the side surface of the cabinet 30 may be close to an obstacle such as a building. Therefore, the resin plate 40 is preferably attached to the front surface of the cabinet 30 (that is, the front side of the front wall 48). In the present embodiment, the color of the resin plate 40 itself and the design (figure, pattern, character, color, or a combination thereof) printed on the resin plate 40 are the model of the water supply device and the pump (reference numeral 2 in FIG. 1). It is associated in advance with the model of each device such as reference numerals 2a and 2b in FIG. 3), motors (see reference numerals 3a and 3b in FIG. 1), and control unit 20. For example, the color of the resin plate 40 itself can be changed, or the color or pattern printed on the back surface of the resin plate 40 can be changed according to the model of the pump.

図１３は、樹脂プレート４０のいくつかのタイプを示す模式図である。この例では、樹脂プレート４０の色はモータの出力を表しており、樹脂プレート４０に付された模様はポンプの口径を表している。例えば、白色の樹脂プレート４０はモータの出力が２ｋＷであることを表し、黒色の樹脂プレート４０はモータの出力が４ｋＷであることを表し、樹脂プレート４０に付された斜線模様はポンプの口径が３０ｍｍであることを表し、樹脂プレート４０に付された横線模様はポンプの口径が５０ｍｍであることを表している。従って、タイプ１の樹脂プレート４０は、モータの出力が２ｋＷであり、ポンプの口径が３０ｍｍであることを表している。このように、ユーザーは、樹脂プレート４０の色、模様などをメーカーのサポートセンターに電話にて伝えることで、サポートセンターの担当者は給水装置のポンプおよびモータの機種を特定することができる。 FIG. 13 is a schematic diagram showing some types of the resin plate 40. In this example, the color of the resin plate 40 represents the output of the motor, and the pattern attached to the resin plate 40 represents the diameter of the pump. For example, the white resin plate 40 indicates that the output of the motor is 2 kW, the black resin plate 40 indicates that the output of the motor is 4 kW, and the diagonal pattern attached to the resin plate 40 indicates that the diameter of the pump is It indicates that it is 30 mm, and the horizontal line pattern attached to the resin plate 40 indicates that the diameter of the pump is 50 mm. Therefore, the type 1 resin plate 40 indicates that the output of the motor is 2 kW and the diameter of the pump is 30 mm. In this way, the user can tell the color, pattern, etc. of the resin plate 40 to the support center of the manufacturer by telephone, so that the person in charge of the support center can specify the model of the pump and the motor of the water supply device.

樹脂プレート４０は、金属に比べて、給水装置の機種やポンプ、モータや制御部などの機器を識別可能な印刷を施すことが容易である。例えば、ポンプの機種ごとに色を変える、またはデザインを変える等の加工が容易なため、ユーザーが視覚的に識別しやすい色やデザインを有する樹脂プレート４０を採用できる。また、給水装置の内部の機器の機種変更等で、機器とキャビネット３０の組み合わせのバリエーションが増えても、樹脂は色の選択肢が金属に比較して豊富なため、新たなタイプの樹脂プレートの追加が容易である。 Compared to metal, the resin plate 40 can be easily printed so that the model of the water supply device, the pump, the motor, the control unit, and other devices can be identified. For example, since processing such as changing the color or changing the design for each pump model is easy, the resin plate 40 having a color or design that is easily visually identifiable by the user can be adopted. In addition, even if the variation of the combination of the equipment and the cabinet 30 increases due to the model change of the equipment inside the water supply device, the resin has more color choices than the metal, so a new type of resin plate is added. Is easy.

また、樹脂プレート４０の裏面に印刷を施すことで、給水装置を屋外に設置しても印刷面の変色を防止することができる。樹脂プレート４０は、正面壁４８に着脱可能であるとよい。メンテナンスで給水装置の内部の機器を交換するときに樹脂プレート４０も他のタイプのものに交換すれば、給水装置の内部の機器と外観が常に一致する。例えば、ポンプを別の機種のポンプに交換した場合には、その交換に伴って樹脂プレート４０を新たなものに交換することが可能である。したがって、キャビネット３０自体を長期間使用することができる。 Further, by printing on the back surface of the resin plate 40, discoloration of the printed surface can be prevented even if the water supply device is installed outdoors. The resin plate 40 may be detachable from the front wall 48. If the resin plate 40 is also replaced with another type when replacing the equipment inside the water supply device for maintenance, the appearance always matches the equipment inside the water supply device. For example, when the pump is replaced with another model of pump, the resin plate 40 can be replaced with a new one along with the replacement. Therefore, the cabinet 30 itself can be used for a long period of time.

上述した各実施形態では、補強リブ３９が縦長の形状を有しているが、補強リブ３９は水平方向に延びてもよい。図示しないが、一実施形態では、扉３５は複数の補強リブ３９を有してもよい。例えば、互いに平行な複数の補強リブ３９を正面壁４８に形成してもよい。また、樹脂プレート４０は設置環境（例えばキャビネット３０の背面に位置する建物の壁）に合わせて色やデザインを変更してもよい。 In each of the above-described embodiments, the reinforcing rib 39 has a vertically long shape, but the reinforcing rib 39 may extend in the horizontal direction. Although not shown, in one embodiment the door 35 may have a plurality of reinforcing ribs 39. For example, a plurality of reinforcing ribs 39 parallel to each other may be formed on the front wall 48. Further, the color and design of the resin plate 40 may be changed according to the installation environment (for example, the wall of the building located on the back surface of the cabinet 30).

同様に、図５に示す樹脂プレート４０は鉛直方向に延びているが、図１４に示すように、一実施形態では樹脂プレート４０は水平方向に延びてもよい。また、正面壁４８の一部から構成された補強リブ３９に代えて、正面壁４８の裏面に別部材としての補強板を固定してもよい。樹脂プレート４０は、同様に、正面壁４９の表側に取り付けられる。更には、樹脂プレート４０は、キャビネット３０の前面（すなわち正面壁４８の表側）に加えて、キャビネット３０の背面や側面に、取り付けられてもよい。 Similarly, the resin plate 40 shown in FIG. 5 extends in the vertical direction, but as shown in FIG. 14, the resin plate 40 may extend in the horizontal direction in one embodiment. Further, instead of the reinforcing rib 39 formed of a part of the front wall 48, a reinforcing plate as a separate member may be fixed to the back surface of the front wall 48. Similarly, the resin plate 40 is attached to the front side of the front wall 49. Further, the resin plate 40 may be attached to the back surface or the side surface of the cabinet 30 in addition to the front surface of the cabinet 30 (that is, the front side of the front wall 48).

キャビネット３０の内部のポンプ２ａ，２ｂは立軸形ポンプであるが、例えば、図２に示す屋外カバー３００の内のポンプ２が横軸形ポンプであれば、屋外カバー３００の高さは、キャビネット３０に比べて低い。この場合、屋外カバー３００の高さは、その天井面を視認できる程度である。そのため、図２に示す屋外カバー３００に樹脂プレート４０を取り付ける場合は、屋外カバー３００の天井面（具体的には、蓋３０２の上面）に取り付けてもよい。また、屋外カバー３００に補強リブ３９を形成してもよい。 The pumps 2a and 2b inside the cabinet 30 are vertical shaft pumps. For example, if the pump 2 in the outdoor cover 300 shown in FIG. 2 is a horizontal shaft pump, the height of the outdoor cover 300 is the cabinet 30. Low compared to. In this case, the height of the outdoor cover 300 is such that the ceiling surface thereof can be visually recognized. Therefore, when the resin plate 40 is attached to the outdoor cover 300 shown in FIG. 2, it may be attached to the ceiling surface (specifically, the upper surface of the lid 302) of the outdoor cover 300. Further, the reinforcing rib 39 may be formed on the outdoor cover 300.

また、屋外カバー３００もしくはキャビネット３０の中に制御部２０等の電装部品が収容された筐体（制御盤）を有する場合、その筐体に樹脂プレート４０を取り付けてもよい。そうすれば、屋内で使用され、屋外カバー３００が必要ない給水装置においても上述したのと同様の効果を得られる。 Further, when the outdoor cover 300 or the cabinet 30 has a housing (control panel) in which electrical components such as the control unit 20 are housed, the resin plate 40 may be attached to the housing. Then, the same effect as described above can be obtained even in a water supply device that is used indoors and does not require the outdoor cover 300.

上述した実施形態に係る給水装置は、水道本管（水供給源４）に直接接続される直結式の給水装置であるが、本発明の給水装置は、受水槽を介して水道本管に接続される受水槽式の給水装置であってもよい。また、水供給源４は水道本管や受水槽に限らず、井戸や中水などでもよい。さらに、上述した実施形態に係る給水装置は、１台または２台のポンプ２を備えているが、本発明の給水装置は、３台以上のポンプ２を備えていてもよい。給水装置に、並列に複数台のポンプ２が備えられる場合には、複数台のポンプ２毎に、モータ３とインバータ２１と逆止弁２２とフロースイッチ２４の何れかが備えられてもよい。また、本実施形態の扉３５はキャビネット３０の側面に設けてもよい。さらに、上述した給水装置では、扉３５がキャビネット本体３１に着脱可能に取り付けられるが、扉３５は、通常はキャビネット本体３１内の機器を外環境から保護し、メンテナンス時にはキャビネット本体３１内の機器のメンテナンスが可能なものであればよい。扉３５の一例として、キャビネット本体３１と扉３５をヒンジ等で接続した開き戸としてもよい。 The water supply device according to the above-described embodiment is a direct connection type water supply device directly connected to the water main (water supply source 4), but the water supply device of the present invention is connected to the water main via a water receiving tank. It may be a water receiving tank type water supply device. Further, the water supply source 4 is not limited to the water main and the water receiving tank, but may be a well or reclaimed water. Further, although the water supply device according to the above-described embodiment includes one or two pumps 2, the water supply device of the present invention may include three or more pumps 2. When a plurality of pumps 2 are provided in parallel in the water supply device, any one of a motor 3, an inverter 21, a check valve 22, and a flow switch 24 may be provided for each of the plurality of pumps 2. Further, the door 35 of the present embodiment may be provided on the side surface of the cabinet 30. Further, in the water supply device described above, the door 35 is detachably attached to the cabinet body 31, but the door 35 normally protects the equipment inside the cabinet body 31 from the outside environment, and during maintenance, the equipment inside the cabinet body 31 Anything that can be maintained will do. As an example of the door 35, a hinged door in which the cabinet body 31 and the door 35 are connected by a hinge or the like may be used.

上述した実施形態は、本発明が属する技術分野における通常の知識を有する者が本発明を実施できることを目的として記載されたものである。上記実施形態の種々の変形例は、当業者であれば当然になしうることであり、本発明の技術的思想は他の実施形態にも適用しうる。したがって、本発明は、記載された実施形態に限定されることはなく、特許請求の範囲によって定義される技術的思想に従った最も広い範囲とすべきである。 The above-described embodiment is described for the purpose of enabling a person having ordinary knowledge in the technical field to which the present invention belongs to carry out the present invention. Various modifications of the above embodiment can be naturally made by those skilled in the art, and the technical idea of the present invention can be applied to other embodiments. Therefore, the present invention is not limited to the described embodiments and should be the broadest scope according to the technical ideas defined by the claims.

２，２ａ，２ｂ ポンプ
３，３ａ，３ｂ モータ
４ 水供給源
５ 導入管
７ 配水管
８ 吐出し管
９ 吸込管
１０ 入口管
１１ バイパス管
１２ ボール弁
１５ 減圧式逆流防止器
１６ 逆止弁
１７ 吸込側圧力センサ
１８ 吸込ヘッダ
２０ 制御部
２１ インバータ
２２ 逆止弁
２３ インバータケース
２３Ａ 放熱フィン
２３Ｂ ヒートシンク
２４ 流量検出器（フロースイッチ）
２６ 吐出し側圧力センサ
２７ 吐出しエルボ管
２８ 圧力タンク
２９ 出口管
３０ キャビネット（函体）
３１ キャビネット本体
３３ ボール弁
３４ 吐出し集合管
３５ 扉
３６ 開口
３８ バイパスヘッダ
３９ 補強リブ
４０ 樹脂プレート
４５ スイングハンドル
４８ 正面壁
４９ 上壁
５１ 底壁
５２ 側壁
５５ トップシール
５６ ボトムシール
５８ サイドシール
６５ 補強板
６５ａ 切り欠き
６８ 位置決め突起
１００ 主軸
１０１ 冷却ファン
１０２ ファンカバー
３００ 屋外カバー（函体）
３０１ 屋外カバー本体
３０２ 蓋
３０６ 開口
３１０ 前面パネル
３１１ 側面パネル
３１２ 背面パネル 2,2a, 2b Pump 3,3a, 3b Motor 4 Water supply source 5 Introductory pipe 7 Water distribution pipe 8 Discharge pipe 9 Suction pipe 10 Inlet pipe 11 Bypass pipe 12 Ball valve 15 Pressure reducing check valve 16 Check valve 17 Suction Side pressure sensor 18 Suction header 20 Control unit 21 Inverter 22 Check valve 23 Inverter case 23A Heat dissipation fin 23B Heat insulation 24 Flow detector (flow switch)
26 Discharge side pressure sensor 27 Discharge elbow pipe 28 Pressure tank 29 Outlet pipe 30 Cabinet (box)
31 Cabinet body 33 Ball valve 34 Discharge collecting pipe 35 Door 36 Opening 38 Bypass header 39 Reinforcing rib 40 Resin plate 45 Swing handle 48 Front wall 49 Upper wall 51 Bottom wall 52 Side wall 55 Top seal 56 Bottom seal 58 Side seal 65 Reinforcing plate 65a Notch 68 Positioning protrusion 100 Main shaft 101 Cooling fan 102 Fan cover 300 Outdoor cover (box)
301 Outdoor cover body 302 Lid 306 Opening 310 Front panel 311 Side panel 312 Back panel

Claims (8)

水を加圧するポンプと、
前記ポンプを駆動するモータと、
前記ポンプ、および、前記モータが収容される函体を備え、
前記函体は、キャビネット本体と、該キャビネット本体に取り付けられた扉とを備えたキャビネットであり、
前記扉は、曲げ加工された複数の金属板が溶接またはリベットにより継ぎ合わされた構成を有しており、
前記扉の前面は、凹状断面を有する補強リブを有しており、
前記補強リブの表側に、前記溶接の痕または前記リベットを隠すための樹脂プレートが取り付けられていることを特徴とする給水装置。 A pump that pressurizes water and
The motor that drives the pump and
The pump and the box in which the motor is housed are provided.
The box is a cabinet including a cabinet body and a door attached to the cabinet body.
The door has a structure in which a plurality of bent metal plates are joined by welding or rivets.
The front surface of the door has a reinforcing rib having a concave cross section.
A water supply device characterized in that a resin plate for hiding the welding marks or the rivets is attached to the front side of the reinforcing ribs. 前記樹脂プレートは透明または半透明な樹脂から構成されており、該樹脂プレートの裏面には、図形、模様、文字、色、またはこれらの組み合わせからなるデザインが予め印刷されていることを特徴とする請求項１に記載の給水装置。 The resin plate is made of a transparent or translucent resin, and a design composed of figures, patterns, letters, colors, or a combination thereof is pre-printed on the back surface of the resin plate. The water supply device according to claim 1. 前記樹脂プレートは着色された樹脂から構成されていることを特徴とする請求項１に記載の給水装置。 The water supply device according to claim 1 , wherein the resin plate is made of a colored resin. 前記樹脂プレートは前記函体の前面に着脱可能であることを特徴とする請求項１乃至３のいずれか一項に記載の給水装置。 The water supply device according to any one of claims 1 to 3 , wherein the resin plate is removable from the front surface of the box. 給水装置の函体の前面に形成された凹状断面を有する補強リブに取り付けられ、曲げ加工された複数の金属板を継ぎ合わせる溶接の痕またはリベットを隠すための樹脂プレートであって、
前記樹脂プレートは透明または半透明な樹脂から構成されており、該樹脂プレートの裏面には、図形、模様、文字、色、またはこれらの組み合わせからなるデザインが予め印刷されていることを特徴とする樹脂プレート。 A resin plate attached to a reinforcing rib having a concave cross section formed on the front surface of a box of a water supply device to hide welding marks or rivets that join a plurality of bent metal plates.
The resin plate is made of a transparent or translucent resin, and a design composed of figures, patterns, letters, colors, or a combination thereof is pre-printed on the back surface of the resin plate. Resin plate. 前記函体は、キャビネットであることを特徴とする請求項５に記載の樹脂プレート。 The resin plate according to claim 5 , wherein the box is a cabinet. 前記樹脂プレートは着色された樹脂から構成されていることを特徴とする請求項５または６に記載の樹脂プレート。 The resin plate according to claim 5 or 6 , wherein the resin plate is made of a colored resin. 前記樹脂プレートは前記函体の前面に着脱可能であることを特徴とする請求項５乃至７のいずれか一項に記載の樹脂プレート。 The resin plate according to any one of claims 5 to 7 , wherein the resin plate is removable from the front surface of the box.

Images