JP6877974B2 - 燃焼器組立体整列および固定システム - Google Patents
燃焼器組立体整列および固定システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP6877974B2 JP6877974B2 JP2016230729A JP2016230729A JP6877974B2 JP 6877974 B2 JP6877974 B2 JP 6877974B2 JP 2016230729 A JP2016230729 A JP 2016230729A JP 2016230729 A JP2016230729 A JP 2016230729A JP 6877974 B2 JP6877974 B2 JP 6877974B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- combustor assembly
- alignment
- alignment plate
- flange
- combustor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 claims description 59
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 12
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 18
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 14
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 10
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 7
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 6
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 6
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 4
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 3
- 239000000567 combustion gas Substances 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N methane Chemical compound C VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000003190 augmentative effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000013440 design planning Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000003345 natural gas Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23R—GENERATING COMBUSTION PRODUCTS OF HIGH PRESSURE OR HIGH VELOCITY, e.g. GAS-TURBINE COMBUSTION CHAMBERS
- F23R3/00—Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel
- F23R3/42—Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel characterised by the arrangement or form of the flame tubes or combustion chambers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01D—NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
- F01D25/00—Component parts, details, or accessories, not provided for in, or of interest apart from, other groups
- F01D25/28—Supporting or mounting arrangements, e.g. for turbine casing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23R—GENERATING COMBUSTION PRODUCTS OF HIGH PRESSURE OR HIGH VELOCITY, e.g. GAS-TURBINE COMBUSTION CHAMBERS
- F23R3/00—Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel
- F23R3/42—Continuous combustion chambers using liquid or gaseous fuel characterised by the arrangement or form of the flame tubes or combustion chambers
- F23R3/60—Support structures; Attaching or mounting means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02C—GAS-TURBINE PLANTS; AIR INTAKES FOR JET-PROPULSION PLANTS; CONTROLLING FUEL SUPPLY IN AIR-BREATHING JET-PROPULSION PLANTS
- F02C7/00—Features, components parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart form groups F02C1/00 - F02C6/00; Air intakes for jet-propulsion plants
- F02C7/20—Mounting or supporting of plant; Accommodating heat expansion or creep
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23R—GENERATING COMBUSTION PRODUCTS OF HIGH PRESSURE OR HIGH VELOCITY, e.g. GAS-TURBINE COMBUSTION CHAMBERS
- F23R2900/00—Special features of, or arrangements for continuous combustion chambers; Combustion processes therefor
- F23R2900/00017—Assembling combustion chamber liners or subparts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23R—GENERATING COMBUSTION PRODUCTS OF HIGH PRESSURE OR HIGH VELOCITY, e.g. GAS-TURBINE COMBUSTION CHAMBERS
- F23R2900/00—Special features of, or arrangements for continuous combustion chambers; Combustion processes therefor
- F23R2900/00019—Repairing or maintaining combustion chamber liners or subparts
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)
- Gas Burners (AREA)
Description
22 燃焼ケーシング
24 タービンケーシング
26 ターボ機械フランジ
27 後部側
28 内部流れスリーブ
30 燃焼ライナ
32 衝突スリーブ
34 移行部片
36 空気供給穴
38 燃焼チャンバ
40 シール
42 雄型ライナストッパ
44 雌型ライナストッパ
72 ターボ機械フランジ穴
100 ターボ機械
105 入口プレナム
110 圧縮機ケーシング
115 燃焼システム
120 タービンセクション
125 燃焼缶
126 燃焼器組立体フランジ
127 燃焼器組立体フランジ穴
128 内側
129 外側
130 補助システム
200 燃焼器組立体固定システム
210 燃焼器組立体整列システム
220 整列プレート
221 整列プレート穴
222 整列チューブ
223 中空内部
224 整列プレート固定システム
225 整列プレートボルト
226 整列プレートナット
230 整列ロッド
232 ターボ機械端部
234 燃焼器組立体端部
240 ジャッキングシステム
242 ジャッキングボルト
243 ターボ機械端部
244 燃焼器組立体端部
248 ジャッキングナット
A 軸
Claims (12)
- 複数の燃焼器組立体フランジ穴(127)と整列する複数の整列プレート穴(221)を含む整列プレート(220)と、
前記整列プレート(220)の第1の整列プレート穴(221)と燃焼器組立体フランジ(126)の第1の燃焼器組立体フランジ穴(127)とを貫通することにより、前記整列プレート(220)を前記燃焼器組立体フランジ(126)に固定するように構成された整列プレート固定システム(224)と、
前記整列プレート(220)から離れるように延びる整列チューブ(222)であって、前記整列チューブ(222)の中空内部(223)は、前記整列プレート(220)が前記燃焼器組立体フランジ(126)に固定されるときに、第2の燃焼器組立体フランジ穴(127)と整列する、整列チューブ(222)と、
ターボ機械端部(232)と燃焼器組立体端部(234)とを含む整列ロッド(230)とを含み、
前記ターボ機械端部(232)は、ターボ機械フランジ穴(72)の中に配設されるように構成され、前記燃焼器組立体端部(234)は、前記整列チューブ(222)の前記中空内部(223)を貫通するように構成される、燃焼器組立体整列システム(210)。 - 前記整列ロッド(230)の前記燃焼器組立体端部(234)は、先細の構成を含む、請求項1に記載の燃焼器組立体整列システム(210)。
- 前記整列ロッド(230)の少なくとも一部は、ねじ付き表面を含む、請求項1または2に記載の燃焼器組立体整列システム(210)。
- 前記整列プレート固定システム(224)は、少なくとも1つの整列プレートボルト(225)と少なくとも1つの整列プレートナット(226)とを含む、請求項1乃至3のいずれかに記載の燃焼器組立体整列システム(210)。
- 前記燃焼器組立体整列システム(210)は、前記整列プレート(220)の少なくとも第1の複数の整列プレート穴(221)と、前記燃焼器組立体フランジ(126)の少なくとも第1の複数の燃焼器組立体フランジ穴(127)と、を貫通することにより、前記整列プレート(220)を前記燃焼器組立体フランジ(126)に固定するように構成された複数の整列プレート固定システム(224)を含む、請求項1乃至4のいずれかに記載の燃焼器組立体整列システム(210)。
- 前記燃焼器組立体整列システム(210)は、前記整列プレート(220)から離れるように延びる複数の整列チューブ(222)を含み、前記整列チューブ(222)の個々の中空内部(223)は、前記整列プレート(220)が前記燃焼器組立体フランジ(126)に固定されるときに、少なくとも複数の燃焼器組立体フランジ穴(127)と整列する、請求項1乃至5のいずれかに記載の燃焼器組立体整列システム(210)。
- 前記燃焼器組立体フランジ(126)は、内側(128)と反対の外側(129)を含み、前記整列チューブ(222)は、前記燃焼器組立体フランジ(126)の前記外側(129)上に配設される、請求項1乃至6のいずれかに記載の燃焼器組立体整列システム(210)。
- 燃焼器組立体固定システム(200)において、
燃焼器組立体整列システム(210)であって、
燃焼器組立体上の複数の燃焼器組立体フランジ穴(127)と整列する複数の整列プレート穴(221)を含む整列プレート(220)と、
前記整列プレート(220)の少なくとも第1の整列プレート穴(221)と燃焼器組立体フランジ(126)の少なくとも第1の燃焼器組立体フランジ穴(127)とを貫通することにより、前記整列プレート(220)を前記燃焼器組立体フランジ(126)に固定するように構成された整列プレート固定システム(224)と、
前記整列プレート(220)から離れるように延びる整列チューブ(222)であって、前記整列チューブ(222)の中空内部(223)は、前記整列プレート(220)が前記燃焼器組立体フランジ(126)に固定されるときに、少なくとも第2の燃焼器組立体フランジ穴(127)と整列する、整列チューブ(222)と、
ターボ機械端部(232)と燃焼器組立体端部(234)とを含む整列ロッド(230)であって、前記ターボ機械端部(232)は、ターボ機械(100)上の第1のターボ機械フランジ穴(72)の中に配設されるように構成され、前記燃焼器組立体端部(234)は、前記整列チューブ(222)の前記中空内部(223)を貫通するように構成される、整列ロッド(230)と、
を含む燃焼器組立体整列システム(210)と、
第2のターボ機械フランジ穴(72)に固定して第3の燃焼器組立体フランジ穴(127)を貫通することにより、前記燃焼器組立体(20)を前記ターボ機械(100)に固定するように構成されたジャッキングシステム(240)と、
を含む、燃焼器組立体固定システム(200)。 - 前記ジャッキングシステム(240)は、ジャッキングボルト(242)とジャッキングナット(248)とを含む、請求項8に記載の燃焼器組立体固定システム(200)。
- 前記整列ロッド(230)の前記燃焼器組立体端部(234)は、先細の構成を含む、請求項8または9に記載の燃焼器組立体固定システム(200)。
- 前記整列ロッド(230)の少なくとも一部は、ねじ付き表面を含む、請求項8乃至10のいずれかに記載の燃焼器組立体固定システム(200)。
- 前記整列プレート固定システム(224)は、少なくとも1つの整列プレートボルト(225)と少なくとも1つの整列プレートナット(226)とを含む、請求項8乃至11のいずれかに記載の燃焼器組立体固定システム(200)。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US14/964,780 | 2015-12-10 | ||
US14/964,780 US10125634B2 (en) | 2015-12-10 | 2015-12-10 | Combustor assembly alignment and securement systems |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017110641A JP2017110641A (ja) | 2017-06-22 |
JP6877974B2 true JP6877974B2 (ja) | 2021-05-26 |
Family
ID=57530598
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016230729A Active JP6877974B2 (ja) | 2015-12-10 | 2016-11-29 | 燃焼器組立体整列および固定システム |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10125634B2 (ja) |
EP (1) | EP3179170B1 (ja) |
JP (1) | JP6877974B2 (ja) |
CN (1) | CN107013944B (ja) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9850937B2 (en) * | 2014-07-08 | 2017-12-26 | Siemens Energy, Inc. | Fastener-removal method and assembly including a fastener-removal member integrally constructed with a washer member |
EP3354985B1 (en) * | 2017-01-27 | 2020-11-25 | General Electric Company | Combustion can maintenance apparatus and method |
KR102072101B1 (ko) * | 2017-10-30 | 2020-01-31 | 두산중공업 주식회사 | 연료 노즐 조립체 및 이를 포함하는 가스 터빈 |
US11566731B1 (en) * | 2019-11-09 | 2023-01-31 | Tony Colomina | Apparatus for the alignment of pipes |
Family Cites Families (38)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2608057A (en) | 1949-12-24 | 1952-08-26 | A V Roe Canada Ltd | Gas turbine nozzle box |
US2930492A (en) | 1957-07-23 | 1960-03-29 | Orenda Engines Ltd | Work stand and loading apparatus |
US3055714A (en) | 1960-11-17 | 1962-09-25 | Producto Machine Company | Die set bearing |
US3432048A (en) | 1966-01-04 | 1969-03-11 | Gen Electric | Apparatus for inspecting and overhauling turbine diaphragms |
US4201046A (en) * | 1977-12-27 | 1980-05-06 | United Technologies Corporation | Burner nozzle assembly for gas turbine engine |
US4485542A (en) * | 1982-12-13 | 1984-12-04 | Dresser Industries, Inc. | Seal placement and removal press for rotating machinery |
US4968244A (en) * | 1989-06-07 | 1990-11-06 | Mehrzad Movassaghi | Pulse combustor |
US5160254A (en) * | 1991-10-04 | 1992-11-03 | Radian Corporation And The Board Of Regents | Apparatus and method for combustion within porous matrix elements |
US5566999A (en) | 1994-10-06 | 1996-10-22 | Goettl; David R. | Differential hoist fixture |
US5513547A (en) | 1995-01-06 | 1996-05-07 | Westinghouse Electric Corporation | Combustion turbine alignment method and apparatus |
JP2877296B2 (ja) * | 1995-09-11 | 1999-03-31 | 三菱重工業株式会社 | ガスタービン燃焼器の取付、取外し装置 |
US5921075A (en) * | 1995-10-19 | 1999-07-13 | Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha | Burner replacing system |
US6158102A (en) | 1999-03-24 | 2000-12-12 | General Electric Co. | Apparatus and methods for aligning holes through wheels and spacers and stacking the wheels and spacers to form a turbine rotor |
US6502400B1 (en) * | 2000-05-20 | 2003-01-07 | General Electric Company | Combustor dome assembly and method of assembling the same |
AUPR000400A0 (en) | 2000-09-08 | 2000-10-05 | Justoy Pty Ltd | Device and method for removal/installation of a vehicular component |
US6941790B2 (en) | 2002-07-26 | 2005-09-13 | Humdinger, Inc. | Ram guidance system |
US7197803B2 (en) | 2003-10-08 | 2007-04-03 | Siemens Power Generation, Inc. | Fixture and method for aligning a transition |
US7779540B2 (en) | 2005-08-12 | 2010-08-24 | United Technologies Corporation | Apparatus and method for quadrail ergonomic assembly |
US7178255B1 (en) | 2005-09-09 | 2007-02-20 | General Electric Company | Methods and apparatus for manufacturing components |
US7523616B2 (en) | 2005-11-30 | 2009-04-28 | General Electric Company | Methods and apparatuses for assembling a gas turbine engine |
WO2009102464A1 (en) * | 2008-02-13 | 2009-08-20 | Shocksystem, Inc. | Detonative cleaning apparatus mounting system |
US8151422B2 (en) | 2008-09-23 | 2012-04-10 | Pratt & Whitney Canada Corp. | Guide tool and method for assembling radially loaded vane assembly of gas turbine engine |
US8142150B2 (en) | 2009-03-06 | 2012-03-27 | General Electric Company | Alignment device for gas turbine casings |
US8640340B2 (en) | 2009-05-22 | 2014-02-04 | Keppel Offshore & Marine Technology Centre Pte Ltd | Offshore wind turbine installation |
US20110209481A1 (en) * | 2010-02-26 | 2011-09-01 | General Electric Company | Turbine Combustor End Cover |
US8616038B2 (en) | 2010-06-02 | 2013-12-31 | Standard Lifters, Inc. | Two-piece guide pin and method |
US8517784B1 (en) | 2010-09-16 | 2013-08-27 | Joannes Raymond Mari Bekker | System for lifting thrusters for providing maintenance |
US20120272660A1 (en) * | 2011-04-29 | 2012-11-01 | Proenergy Services, Llc | Method and assembly for retrofitting a gas turbine combustor end cover |
US8407892B2 (en) * | 2011-08-05 | 2013-04-02 | General Electric Company | Methods relating to integrating late lean injection into combustion turbine engines |
JP5743094B2 (ja) * | 2011-10-27 | 2015-07-01 | 三菱日立パワーシステムズ株式会社 | 回転機械の部材組み立て装置 |
JP5762558B2 (ja) * | 2011-11-16 | 2015-08-12 | 三菱日立パワーシステムズ株式会社 | ガスタービン燃焼器 |
EP2653716B1 (en) | 2012-04-16 | 2015-09-16 | Siemens Aktiengesellschaft | Installation/dismounting of a hub to/from a nacelle of a wind turbine by using a blade pitch angle adjustment device of the hub for orientating the hub |
US8647037B2 (en) * | 2012-05-01 | 2014-02-11 | General Electric Company | System and method for assembling an end cover of a combustor |
EP2905430A1 (en) | 2014-02-11 | 2015-08-12 | Siemens Aktiengesellschaft | Handling device |
US20170167298A1 (en) | 2015-12-10 | 2017-06-15 | General Electric Company | Combustor assembly lift systems and methods for using the same to install and remove combustor assemblies |
US10208627B2 (en) | 2015-12-10 | 2019-02-19 | General Electric Company | Combustor assembly lift systems |
PL3414491T3 (pl) | 2015-12-31 | 2023-05-22 | General Electric Company | Układy podnoszenia zespołu komory spalania i sposoby ich stosowania do montażu i usuwania zespołów komory spalania |
WO2017116242A1 (en) | 2015-12-31 | 2017-07-06 | General Electric Company | Combustor assembly lift arms, combustor assembly lift systems and turbomachines with the same |
-
2015
- 2015-12-10 US US14/964,780 patent/US10125634B2/en active Active
-
2016
- 2016-11-29 JP JP2016230729A patent/JP6877974B2/ja active Active
- 2016-12-08 EP EP16202992.0A patent/EP3179170B1/en active Active
- 2016-12-09 CN CN201611128435.XA patent/CN107013944B/zh active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3179170A1 (en) | 2017-06-14 |
JP2017110641A (ja) | 2017-06-22 |
US10125634B2 (en) | 2018-11-13 |
CN107013944A (zh) | 2017-08-04 |
EP3179170B1 (en) | 2020-10-28 |
US20170167297A1 (en) | 2017-06-15 |
CN107013944B (zh) | 2020-07-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6877974B2 (ja) | 燃焼器組立体整列および固定システム | |
US9010120B2 (en) | Assemblies and apparatus related to integrating late lean injection into combustion turbine engines | |
US8991192B2 (en) | Fuel nozzle assembly for use as structural support for a duct structure in a combustor of a gas turbine engine | |
EP2554910B1 (en) | Methods relating to integrating late lean injection into combustion turbine engines | |
US9631812B2 (en) | Support frame and method for assembly of a combustion module of a gas turbine | |
US20180149364A1 (en) | Combustor with axially staged fuel injection | |
US10934893B2 (en) | Combustor assembly lift systems and methods for using the same to install and remove combustor assemblies | |
US9625157B2 (en) | Combustor cap assembly | |
US11156362B2 (en) | Combustor with axially staged fuel injection | |
EP3179168B1 (en) | Combustor assembly lift systems | |
EP3178771A1 (en) | Combustor assembly lift systems and methods for using the same to install and remove combustor assemblies | |
CN102808697A (zh) | 用于安装燃烧器过渡件到燃气涡轮发动机框架上的*** | |
JP6979951B2 (ja) | 燃焼器アセンブリリフトアーム、燃焼器アセンブリリフトシステムおよびそれを備えたターボ機械 | |
US10584610B2 (en) | Combustion dynamics mitigation system | |
US10662818B2 (en) | Gas turbine mannequin | |
US9528392B2 (en) | System for supporting a turbine nozzle | |
US20180245792A1 (en) | Combustion System with Axially Staged Fuel Injection | |
JP6767489B2 (ja) | 燃焼器アセンブリ用リフト軌道およびこれを備えたターボ機械 | |
US10563868B2 (en) | Coupling method and structure for a propulsion system hot section | |
RU2810870C2 (ru) | Осевой удерживающий узел для компонентов камеры сгорания газотурбинного двигателя | |
US10989413B2 (en) | Axial retention assembly for combustor components of a gas turbine engine | |
JP3232614U (ja) | 燃焼器部品の組立分解用治具 | |
US20140251483A1 (en) | Tube assembly for use in fuel injection assemblies and methods of assembling same |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20190521 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20191117 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20201111 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20201120 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210120 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210402 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210428 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6877974 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |