JP6771126B1 - Aerator - Google Patents

Abstract

【課題】内部空間での新鮮空気によるワインのエアレーションが可能で、一時貯留槽でのワインの保温性も高められ、外周壁と一時貯留槽との隙間の洗浄性も高く、ワイン投入時、飛散した雫が斜めの注ぎ口の上面に付着しても、外周壁と一時貯留槽との隙間へ雫を吸引・回収可能なエアレータを提供する。【解決手段】本体上部１５は、一時貯留槽３０と、これを筒状の隙間Ｓをあけて被う外周壁２１とが、注ぎ口１４の周囲に形成された上縁板２２を介して連結された二重構造のもので、上縁板２２には、隙間Ｓに連通する複数の通気小孔２５が、注ぎ口１４の周方向に離間配置されたものである。【選択図】図１PROBLEM TO BE SOLVED: To aerate wine with fresh air in an internal space, improve the heat retention of wine in a temporary storage tank, and have high cleanability of a gap between an outer peripheral wall and a temporary storage tank, and scatter when wine is added. Provided is an aerator capable of sucking and collecting the drops into the gap between the outer peripheral wall and the temporary storage tank even if the drops adhere to the upper surface of the oblique spout. SOLUTION: In an upper portion 15 of a main body, a temporary storage tank 30 and an outer peripheral wall 21 covering the temporary storage tank 30 with a tubular gap S are connected via an upper edge plate 22 formed around a spout 14. The upper edge plate 22 has a plurality of small ventilation holes 25 communicating with the gap S, which are spaced apart from each other in the circumferential direction of the spout 14. [Selection diagram] Fig. 1

Description

本発明は、ワインに空気を接触させてエアレーションを発生させるエアレータに関する。 The present invention relates to an aerator that brings air into contact with wine to generate aeration.

例えば、香りが少なく、酸味や渋みがきつく感じられる赤ワインは、グラスに注ぐ際にエアレータを使用して空気と接触させることにより、ワインの香りが高まり、酸味や渋みを抑えて口当たりがまろやかになることが知られている。 For example, red wine, which has a low aroma and a strong acidity and astringency, can be made into a mellow taste by using an aerator to bring it into contact with the air when pouring it into a glass, which enhances the aroma of the wine and suppresses the acidity and astringency. It is known.

従来のエアレータとして、例えば、非特許文献１のものが知られている。非特許文献１のエアレータは、下向き砲弾状のエアレータ本体を有し、このエアレータ本体の上部には、厚肉な周側壁の下開口を、複数のワイン流下孔付きの底板により塞いだワインの一時貯留槽が設けられ、またエアレータ本体の高さ方向の中間部の内部空間には、各ワイン流下孔から筋状に流下したワインを受ける椀状のワイン溜まり部が配され、さらにはエアレータ本体の下部に、このワイン溜まり部の底部分と連通した下向きロート状のワイン排出路が内部形成されたものである。
このうち、一時貯留槽の中央部には、ワインボトルから注がれたワインを周囲に飛散してエアレーションを行うための傘状のワイン拡散部材が立設されている。
また、このエアレータ本体の内部空間は、各ワイン流下孔とワイン排出路とを介してのみ、外気と連通している。 As a conventional aerator, for example, the one of Non-Patent Document 1 is known. The aerator of Non-Patent Document 1 has a downward cannonball-shaped aerator body, and at the upper part of the aerator body, the lower opening of the thick peripheral side wall is closed by a bottom plate having a plurality of wine flow holes. A storage tank is provided, and in the internal space in the middle part in the height direction of the aerator body, a bowl-shaped wine reservoir that receives the wine flowing down in a streak from each wine flow-down hole is arranged, and further, the aerator body At the bottom, a downward funnel-shaped wine discharge path that communicates with the bottom of the wine pool is internally formed.
Of these, an umbrella-shaped wine diffusion member is erected in the center of the temporary storage tank to scatter the wine poured from the wine bottle to the surroundings for aeration.
Further, the internal space of the aerator body communicates with the outside air only through each wine flow-down hole and the wine discharge path.

ワインボトルから一時貯留槽に注がれたワインは、傘状のワイン拡散部材に衝突してこの槽内の外周部全体に飛散する。このとき、外気と接触することで１回目のエアレーションがなされ、槽下部にワインが貯留される。その後、一時貯留槽に溜まったワインは、各ワイン流下孔からワイン溜まり部へと筋状に落下する。その際、各筋状のワインは、エアレータの内部空気と接触し、２回目のエアレーションが行われる。次に、このワイン溜まり部のワインは、底部からワイン排出路を通過して、エアレータ本体の下端開口（ワイン排出路の排出口）よりワイングラスへと注ぎ込まれる。このとき、ワイン排出路が下向きのロート状であるため、この流路を通過中のワインに空気が混入されて、３回目のエアレーションがなされる。
なお、２回目のエアレーション時、このように各ワイン流下孔とワイン排出路とが流下中のワインによってそれぞれ塞がれることから、各筋状のワインと接する空気は、外気と遮断されて密閉状態のエアレータ本体の内部空気となる。 The wine poured from the wine bottle into the temporary storage tank collides with the umbrella-shaped wine diffusion member and is scattered over the entire outer periphery of the tank. At this time, the first aeration is performed by contacting with the outside air, and the wine is stored in the lower part of the tank. After that, the wine collected in the temporary storage tank falls in a streak pattern from each wine flow-down hole to the wine pool. At that time, each streak of wine comes into contact with the internal air of the aerator, and the second aeration is performed. Next, the wine in the wine pool passes through the wine discharge path from the bottom and is poured into the wine glass through the lower end opening (the discharge port of the wine discharge path) of the aerator body. At this time, since the wine discharge path has a downward funnel shape, air is mixed into the wine passing through this flow path, and the third aeration is performed.
At the time of the second aeration, each wine flow hole and the wine discharge path are blocked by the flowing wine, so that the air in contact with each streak of wine is blocked from the outside air and sealed. It becomes the internal air of the aerator body.

［令和１年７月２８日検索］、インターネット＜URL：https://www.amazon.co.jp/Red-Magic-RM001-%E8%B5%A4%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%92%E3%81%8A%E3%81%84%E3%81%97%E3%81%8F%E3%81%99%E3%82%8B-%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E9%A3%9F%E5%93%81%E5%8C%BB%E8%96%AC%E5%93%81%E5%B1%80%E8%AA%8D%E5%8F%AF%E6%B8%88%E3%81%BF%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%82%A2%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%82%A2%E3%83%A9%E3%83%BC/dp/B07G2SYWZV/ref=pd_sbs_201_2/356-5181362-9361525?_encoding=UTF8&pd_rd_i=B07G2SYWZV&pd_rd_r=5751d091-6ec7-4b2d-9c70-b4e2453bde80&pd_rd_w=QfqWy&pd_rd_wg=OIC24&pf_rd_p=ad2ea29d-ea11-483c-9db2-6b5875bb9b73&pf_rd_r=EFZ71JS98Z6QJX3Z4RJY&psc=1&refRID=EFZ71JS98Z6QJX3Z4RJY[Search on July 28, 1st year of Reiwa], Internet <URL: https://www.amazon.co.jp/Red-Magic-RM001-%E8%B5%A4%E3%83%AF%E3%82 % A4% E3% 83% B3% E3% 82% 92% E3% 81% 8A% E3% 81% 84% E3% 81% 97% E3% 81% 8F% E3% 81% 99% E3% 82% 8B -% E7% B1% B3% E5% 9B% BD% E9% A3% 9F% E5% 93% 81% E5% 8C% BB% E8% 96% AC% E5% 93% 81% E5% B1% 80% E8% AA% 8D% E5% 8F% AF% E6% B8% 88% E3% 81% BF% E3% 83% AF% E3% 82% A4% E3% 83% B3% E3% 83% BB% E3% 82% A8% E3% 82% A2% E3% 83% AC% E3% 83% BC% E3% 82% BF% E3% 83% BC% E3% 83% BB% E3% 83% 9D% E3% 82% A2% E3% 83% A9% E3% 83% BC / dp / B07G2SYWZV / ref = pd_sbs_201_2 / 356-5181362-9361525? _Encoding = UTF8 & pd_rd_i = B07G2SYWZV & pd_rd_r = 5751d091-6ec7-4b2d-9c70-b4 ea11-483c-9db2-6b5875bb9b73 & pf_rd_r = EFZ71JS98Z6QJX3Z4RJY & psc = 1 & refRID = EFZ71JS98Z6QJX3Z4RJY

しかしながら、非特許文献１のエアレータでは、このように２回目のエアレーション時に各筋状のワインと接する空気が、外気（新鮮空気）から酸素を補えない密閉されたエアレータ本体の内部空気であった。そのため、エアレーションを効率的に行うため、ワインの一時貯留槽への供給が途切れないようにワインを注いだ場合には、十分なエアレーション効果が期待できないおそれがあった。 However, in the aerator of Non-Patent Document 1, the air in contact with each streak of wine during the second aeration is the internal air of the sealed aerator body that cannot supplement oxygen from the outside air (fresh air). Therefore, in order to efficiently perform aeration, if the wine is poured so that the supply of the wine to the temporary storage tank is not interrupted, a sufficient aeration effect may not be expected.

また、赤ワインの飲み頃温度は、一般的に１６℃とされている。そのため、赤ワインを飲む際には、常温のワインボトルを冷蔵庫や氷水に入れて適温まで冷やすことが行われている。しかしながら、非特許文献１のエアレータでは、常温に晒される一時貯留槽の周側壁が肉厚であったため、一時貯留槽に注がれたワインは、この周側壁との間で熱交換され、生温くなるおそれがあった。
これを踏まえて、一時貯留槽の周側壁を肉薄にすることが考えられる。しかしながら、肉薄にすればエアレータの落下時に一時貯留槽が破損しやすく、また一時貯留槽を握ってエアレータを使用した場合、握った手の温もりが槽内のワインに伝わり、上述した飲み頃温度の問題が発生するおそれがあった。 In addition, the drinking temperature of red wine is generally 16 ° C. Therefore, when drinking red wine, a wine bottle at room temperature is placed in a refrigerator or ice water to cool it to an appropriate temperature. However, in the aerator of Non-Patent Document 1, since the peripheral side wall of the temporary storage tank exposed to room temperature is thick, the wine poured into the temporary storage tank is heat-exchanged with the peripheral side wall and is raw. There was a risk of getting warm.
Based on this, it is conceivable to thin the peripheral side wall of the temporary storage tank. However, if the thickness is thin, the temporary storage tank is easily damaged when the aerator falls, and when the temporary storage tank is held and the aerator is used, the warmth of the grasped hand is transmitted to the wine in the tank, and the above-mentioned drinking temperature is reached. There was a risk of problems.

そこで、発明者は鋭意研究の結果、エアレータ本体の上部を、外周壁と一時貯留槽とのあいだに筒状の隙間が存在する二重構造（マホービン構造）とし、かつこの二重構造の注ぎ口の上縁板に、この筒状の隙間と連通する複数の通気小孔を、注ぎ口の周方向へそれぞれ離間配置すれば、上述した課題はすべて解消されることを知見し、この発明を完成させた。 Therefore, as a result of diligent research, the inventor made the upper part of the aerator body a double structure (mahobin structure) in which a tubular gap exists between the outer peripheral wall and the temporary storage tank, and the spout of this double structure. It was found that all of the above-mentioned problems could be solved by arranging a plurality of small ventilation holes communicating with the tubular gap on the upper edge plate so as to be separated from each other in the circumferential direction of the spout, and completed the present invention. I let you.

ところで、このような筒状の隙間が存在する二重構造のエアレータ本体の上部にあっては、エアレータの洗浄時、この隙間もきれいにしなければ、隙間の形成面に付着した汚れや、この汚れを原因とした異臭が、次回のエアレータ使用時にワインの味や香りに影響を及ぼすおそれがある。しかしながら、このように上縁板により上端開口が塞がれた二重構造の狭い隙間では、奥の部分に洗浄水が届きにくく、これが問題になることが予想される。ところが、この発明では、上述したように上縁板にこの隙間と連通する複数の通気小孔を配したため、隙間の水抜けが良好となり、この隙間の洗浄性が高まることを知見し、この発明を完成させた。
また、エアレータ本体の上縁板の上面を、エアレータの高さ方向を基準として傾斜配置すれば、ワインボトルから一時貯留槽にワインを投入したとき、仮に、飛散したワインの一部が傾斜する上縁板の上面に付着しても、そのワインは雫となってこの面を滑り落ちて行く。その途中、この雫が各通気小孔に達したとき、対応する通気小孔を介して、これを外周壁と一時貯留槽との隙間へ吸引して回収できることを知見し、この発明を完成させた。 By the way, in the upper part of the double-structured aerator body having such a tubular gap, if this gap is not cleaned when cleaning the aerator, dirt adhering to the gap forming surface and this dirt The offensive odor caused by this may affect the taste and aroma of wine the next time the aerator is used. However, in such a narrow gap having a double structure in which the upper end opening is closed by the upper edge plate, it is difficult for the washing water to reach the inner part, which is expected to be a problem. However, in the present invention, as described above, since the upper edge plate is provided with a plurality of ventilation small holes communicating with the gap, it is found that the drainage of the gap is improved and the cleanability of the gap is improved. Was completed.
Further, if the upper surface of the upper edge plate of the aerator body is inclined with respect to the height direction of the aerator, when wine is poured from the wine bottle into the temporary storage tank, a part of the scattered wine is inclined. Even if it adheres to the upper surface of the rim plate, the wine becomes drops and slides down this surface. On the way, when this drop reached each ventilation hole, it was found that it could be sucked into the gap between the outer peripheral wall and the temporary storage tank through the corresponding ventilation hole and collected, and the present invention was completed. It was.

本発明は、このような問題点に鑑みなされたもので、エアレータの内部空間での新鮮空気によるワインのエアレーションが可能で、かつ一時貯留槽でのワインの保温性も高められるとともに、エアレータ本体の上部において、外周壁と一時貯留槽とのあいだに現出した筒状の隙間の洗浄性も高いとともに、一時貯留槽にワインを投入した際に、飛散したワインの一部が傾斜する上縁板の上面に付着しても、通気小孔を介して、ワインの雫を外周壁と一時貯留槽との隙間へ吸引して回収できるエアレータを提供することを目的としている。 The present invention has been made in view of such problems, and it is possible to aerate wine with fresh air in the internal space of the aerator, improve the heat retention of the wine in the temporary storage tank, and also improve the heat retention of the wine in the temporary storage tank. At the upper part, the tubular gap that appears between the outer wall and the temporary storage tank is highly cleanable, and when wine is poured into the temporary storage tank, a part of the scattered wine is inclined. It is an object of the present invention to provide an aerator that can suck and collect wine drops into the gap between the outer peripheral wall and the temporary storage tank even if they adhere to the upper surface of the wine through small ventilation holes.

請求項１に記載の発明は、エアレータ本体と、該エアレータ本体の上部に設けられ、かつ底板に複数のワイン流下孔が形成されて、上端の注ぎ口からワインが注ぎ込まれるワインの一時貯留槽と、前記エアレータ本体の高さ方向の中間部の内部空間に設けられて、前記各ワイン流下孔から流下したワインを受けるワイン溜まり部と、前記エアレータ本体の下部に設けられて、前記ワイン溜まり部と連通するワイン排出路とを備えたエアレータにおいて、前記エアレータ本体の上部は、前記一時貯留槽と、該一時貯留槽の外周りを筒状の隙間をあけて被う外周壁とが、前記注ぎ口の周囲に形成された上縁板を介して連結された二重構造のもので、該上縁板の上面は、前記エアレータの高さ方向を基準として傾斜配置され、前記上縁板には、前記隙間に連通する複数の通気小孔が、前記注ぎ口の周方向にそれぞれ離間配置されたことを特徴とするエアレータである。 The invention according to claim 1 is an aerator main body and a temporary storage tank for wine which is provided on the upper part of the aerator main body and has a plurality of wine flow holes formed in the bottom plate and wine is poured from a spout at the upper end. , A wine sump provided in the inner space of the middle portion in the height direction of the aerator body to receive the wine flowing down from each of the wine flow holes, and a wine sump provided at the lower part of the aerator body to receive the wine. In an aerator provided with a wine discharge path that communicates with the wine, the upper part of the aerator body has a spout of the temporary storage tank and an outer peripheral wall that covers the outer periphery of the temporary storage tank with a tubular gap. It has a double structure connected via an upper edge plate formed around the upper edge plate, and the upper surface of the upper edge plate is inclined with respect to the height direction of the aerator. The aerator is characterized in that a plurality of small ventilation holes communicating with the gap are arranged apart from each other in the circumferential direction of the spout.

エアレータ本体の形状は任意である。例えば、下向き砲弾状、円柱状、角柱状でもよい。
また、エアレータ本体の素材は任意である。例えば、各種のプラスチック、各種の金属でもよい。
さらに、エアレータ本体の構成は、少なくとも本体上部と本体下部とを有していればよい。これらの本体上部と本体下部とは、例えば、連結リングを介して又は連結リングを介さずに、着脱自在に連結されるものでも、分離不能に一体形成されたものでもよい。
また、一時貯留槽の形状は任意である。丸型容器状でも、角型容器状でもよい。 The shape of the aerator body is arbitrary. For example, it may be downward cannonball-shaped, columnar, or prismatic.
The material of the aerator body is arbitrary. For example, various plastics and various metals may be used.
Further, the configuration of the aerator main body may have at least an upper part of the main body and a lower part of the main body. The upper part of the main body and the lower part of the main body may be detachably connected to each other through, for example, a connecting ring or not via a connecting ring, or may be integrally formed inseparably.
The shape of the temporary storage tank is arbitrary. It may be in the shape of a round container or a square container.

ワイン流下孔の形状は任意であるが、一般的には円形である。
ワイン流下孔のサイズ（直径）は任意である。例えば、２ｍｍ〜５ｍｍでもよい。
ワイン流下孔の形成数は、２つ以上であれば任意である。
また、各ワイン流下孔の形成位置も任意である。
注ぎ口の形状およびサイズは、一時貯留槽の形状、サイズに応じて適宜変更される。
ワインの種類は任意である。例えば、赤ワイン、白ワイン、ロゼワインでもよい。 The shape of the wine flow hole is arbitrary, but it is generally circular.
The size (diameter) of the wine flow hole is arbitrary. For example, it may be 2 mm to 5 mm.
The number of wine flow holes formed is arbitrary as long as it is two or more.
In addition, the formation position of each wine flow down hole is also arbitrary.
The shape and size of the spout are appropriately changed according to the shape and size of the temporary storage tank.
The type of wine is arbitrary. For example, red wine, white wine, and rose wine may be used.

エアレータ本体の内部空間の形状は任意である。
ワイン溜まり部の形状およびサイズは任意である。
ワイン排出路は、上端開口がワイン溜まり部に連通され、かつ下端開口がエアレータ本体の下端部に配されたワイン溜まり部のワインを排出するための排出路である。
ワイン排出路の形状は任意である。例えば、下向きロート状でもよい。
また、ワイン排出路の上端部には、ワイン排出路の下流部分へと流れ込むワインに乱流を発生させる膨出部を設けてもよい。
ワイン排出路のサイズは任意である。
外周壁の素材は任意である。例えば、一時貯留槽と同じでもよい。
外周壁の形状およびサイズは、一時貯留槽の形状およびサイズに応じて適宜変更される。 The shape of the internal space of the aerator body is arbitrary.
The shape and size of the wine sump are arbitrary.
The wine discharge path is a discharge path for discharging wine from the wine pool, whose upper end opening is communicated with the wine pool and whose lower end opening is arranged at the lower end of the aerator body.
The shape of the wine outlet is arbitrary. For example, it may have a downward funnel shape.
Further, at the upper end of the wine discharge path, a bulge portion that causes turbulence in the wine flowing into the downstream portion of the wine discharge path may be provided.
The size of the wine outlet is arbitrary.
The material of the outer wall is arbitrary. For example, it may be the same as a temporary storage tank.
The shape and size of the outer peripheral wall are appropriately changed according to the shape and size of the temporary storage tank.

二重構造（二槽構造、マホービン構造）となった外周壁と一時貯留槽とのあいだに存在する隙間の形状は、一時貯留槽の外周形状に応じて適宜変更される。
この隙間の幅は任意である。例えば、２ｍｍ〜１０ｍｍでもよい。２ｍｍ未満では上縁板に通気小孔が形成しにくくなり、１０ｍｍを超えれば外周壁、ひいてはエアレータ本体が大型化する。特に、この隙間の幅は３ｍｍ〜５ｍｍが好ましい。
上縁板の素材は任意である。例えば、一時貯留槽、外周壁と同じでもよい。
上縁板の形状およびサイズは、一時貯留槽および外周壁の形状、サイズにより適宜変更される。
上縁板は、上面が平坦でも、傾斜してもよい。
上縁板の上面の、エアレータの高さ方向を基準とした傾斜角度は任意である。例えば、２°〜４５°でもよい。ただし、好ましくは３°〜１０°である。
上縁板における各通気小孔の離間長さは任意である。例えば、等間隔でも、隣接する通気小孔毎に異なってもよい。各通気小孔は、上縁板の全周にわたって所定ピッチで配した方が好ましい。これは、ワインの雫が上縁板のどの位置に落ちても対応できるためである。 The shape of the gap existing between the outer peripheral wall having a double structure (two-tank structure, mahobin structure) and the temporary storage tank is appropriately changed according to the outer peripheral shape of the temporary storage tank.
The width of this gap is arbitrary. For example, it may be 2 mm to 10 mm. If it is less than 2 mm, it becomes difficult to form small ventilation holes in the upper edge plate, and if it exceeds 10 mm, the outer peripheral wall and eventually the aerator body becomes large. In particular, the width of this gap is preferably 3 mm to 5 mm.
The material of the upper edge plate is arbitrary. For example, it may be the same as the temporary storage tank and the outer peripheral wall.
The shape and size of the upper edge plate are appropriately changed depending on the shape and size of the temporary storage tank and the outer peripheral wall.
The upper edge plate may have a flat upper surface or may be inclined.
The inclination angle of the upper surface of the upper edge plate with respect to the height direction of the aerator is arbitrary. For example, it may be 2 ° to 45 °. However, it is preferably 3 ° to 10 °.
The separation length of each ventilation small hole in the upper edge plate is arbitrary. For example, it may be evenly spaced or different for each adjacent ventilation hole. It is preferable that the ventilation small holes are arranged at a predetermined pitch over the entire circumference of the upper edge plate. This is because it can handle any position on the upper edge plate where the wine drops fall.

通気小孔の形状は任意であるが、一般的には円形である。
通気小孔のサイズ（直径）は任意である。例えば、エアレータ使用時、エアレータ本体の内部空間の内圧への影響が小さい１ｍｍ〜３ｍｍを採用することができる。
通気小孔の形成数は、２つ以上であれば任意である。
また、各通気小孔の形成位置も互いに離間していれば任意である。 The shape of the vent holes is arbitrary, but is generally circular.
The size (diameter) of the ventilation holes is arbitrary. For example, when using an aerator, 1 mm to 3 mm, which has a small influence on the internal pressure of the internal space of the aerator body, can be adopted.
The number of small ventilation holes formed is arbitrary as long as it is two or more.
Further, the formation positions of the ventilation small holes are also arbitrary as long as they are separated from each other.

本発明のエアレータによれば、エアレータの使用時、例えば、一方の手で本体上部の外周壁を握り、他方の手でワインボトルを持ってワインを一時貯留槽に投入する。こうして投入されたワインは、底板又はワインの液面に衝突して飛散し、外気と接触することで１回目のエアレーションが行われる。このとき、エアレータ本体の上部は、一時貯留槽の外周に筒状の隙間をあけて外周壁が連結された二重構造物であるため、一時貯留槽でのワインの保温性を高めることができる。
その後、一時貯留槽に溜まったワインは、各ワイン流下孔からワイン溜まり部へと筋状に落下する。このとき、各筋状のワインは、各通気小孔からエアレータの内部空間に流入した新鮮空気が各筋状のワインと接触し、２回目のエアレーションが行われる。
次に、ワイン溜まり部に溜まったワインは、底部からワイン排出路を通過し、エアレータ本体の下端開口（ワイン排出路の排出口）よりワイングラスへと注がれる。 According to the aerator of the present invention, when using the aerator, for example, one hand holds the outer peripheral wall of the upper part of the main body, and the other hand holds a wine bottle to put wine into the temporary storage tank. The wine introduced in this way collides with the bottom plate or the liquid surface of the wine and scatters, and when it comes into contact with the outside air, the first aeration is performed. At this time, since the upper part of the aerator body is a double structure in which the outer peripheral wall is connected with a tubular gap on the outer periphery of the temporary storage tank, the heat retention of wine in the temporary storage tank can be improved. ..
After that, the wine collected in the temporary storage tank falls in a streak pattern from each wine flow-down hole to the wine pool. At this time, in each of the streaky wines, the fresh air flowing into the internal space of the aerator from each of the ventilation pores comes into contact with the streaks of wine, and the second aeration is performed.
Next, the wine collected in the wine pool passes through the wine discharge path from the bottom and is poured into the wine glass from the lower end opening (the discharge port of the wine discharge path) of the aerator body.

エアレータの洗浄時、筒状の隙間が存在する二重構造のエアレータ本体の上部にあっては、この隙間もきれいに洗わなければ、隙間の形成面に付着した汚れや、この汚れを原因とした異臭が、次回のエアレータ使用時に、ワインの味や香りに影響を及ぼすおそれがある。通常であれば、このように上縁板により上端開口が塞がれた二重構造の隙間では、奥の部分に洗浄水が届きにくい。しかしながら、エアレータ上部の上縁板には、この隙間と連通する複数の通気小孔が、この注ぎ口の周方向にそれぞれ離間配置されているため、隙間の水抜けが良好となり、この隙間の洗浄性を高めることができる。 When cleaning the aerator, if the upper part of the double-structured aerator body, which has a tubular gap, is not washed cleanly, the dirt adhering to the gap forming surface and the offensive odor caused by this dirt However, the next time the aerator is used, it may affect the taste and aroma of the wine. Normally, it is difficult for the washing water to reach the inner part in the double-structured gap in which the upper end opening is closed by the upper edge plate. However, since a plurality of small ventilation holes communicating with the gap are arranged apart from each other in the circumferential direction of the spout on the upper edge plate of the upper part of the aerator, the drainage of the gap is improved and the gap is cleaned. You can improve your sex.

特に、エアレータ本体の上縁板の上面は、エアレータの高さ方向を基準として傾斜配置されており、また各通気小孔は、上縁板の全周にわたって所定ピッチで配されている。そのため、ワインボトルから一時貯留槽にワインを投入した際に、飛散したワインの一部が傾斜する上縁板の上面に付着すれば、そのワインは雫となってこの面を滑り落ちて行く。その途中、この雫が各通気小孔に達したとき、対応する通気小孔を介して、この雫を外周壁と一時貯留槽との隙間へ吸引されて回収することができる。 In particular, the upper surface of the upper edge plate of the aerator body is inclined with respect to the height direction of the aerator, and the ventilation small holes are arranged at a predetermined pitch over the entire circumference of the upper edge plate. Therefore, when wine is poured from a wine bottle into a temporary storage tank, if a part of the scattered wine adheres to the upper surface of the inclined upper edge plate, the wine becomes drops and slides down on this surface. On the way, when the drops reach each of the ventilation holes, the drops can be sucked into the gap between the outer peripheral wall and the temporary storage tank and collected through the corresponding ventilation holes.

このような雫の各通気小孔への流入は、一時貯留槽の各ワイン流下孔とワイン排出路とが、エアレータ内を流下中のワインにより塞がれることで助長される。すなわち、各通気小孔は、エアレータ本体の内部空間の内圧に影響が小さい小孔であることから、各ワイン流下孔とワイン排出路とが流下中のワインにより塞がれれば、エアレータ本体の内部空間は負圧化する。
そのため、各通気小孔は、外気（新鮮空気）やワインの雫の吸引孔として機能し、上縁板の上面を滑落中の雫が各通気小孔に到達した際には、対応する通気小孔から隙間の中へとワインの雫がそれぞれ吸い込まれる。ちなみに、この負圧力が作用しなければ、上縁板の上面を滑落中の雫が各通気小孔に到達しても、表面張力の影響により通気小孔に落下する可能性は低い。 The inflow of such drops into each ventilation hole is promoted by blocking each wine flow-down hole and the wine discharge path of the temporary storage tank with the wine flowing down in the aerator. That is, since each ventilation small hole is a small hole that has little influence on the internal pressure of the internal space of the aerator body, if each wine flow-down hole and the wine discharge path are blocked by the flowing wine, the inside of the aerator body The space becomes negative pressure.
Therefore, each ventilation hole functions as a suction hole for outside air (fresh air) and wine drops, and when a drop sliding down the upper surface of the upper edge plate reaches each ventilation hole, the corresponding ventilation small hole is reached. Drops of wine are sucked into the gaps from the holes. By the way, if this negative pressure does not act, even if the drops sliding down the upper surface of the upper edge plate reach each ventilation small hole, it is unlikely that they will fall into the ventilation small hole due to the influence of surface tension.

本発明の実施例１に係るエアレータの使用状態を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the use state of the aerator which concerns on Example 1 of this invention. 本発明の実施例１に係るエアレータの正面図である。It is a front view of the aerator which concerns on Example 1 of this invention. 本発明の実施例１に係るエアレータの平面図である。It is a top view of the aerator which concerns on Example 1 of this invention. 本発明の実施例１に係るエアレータの分解断面図である。It is an exploded sectional view of the aerator which concerns on Example 1 of this invention.

以下、本発明の実施例を具体的に説明する。 Hereinafter, examples of the present invention will be specifically described.

図１および図２において、１０は本発明の実施例１に係るエアレータで、このエアレータ１０は、プラスチックからなる下向き砲弾状のエアレータ本体１１を有している。
図１〜図３に示すように、エアレータ本体１１は、底板１２に複数のワイン流下孔１３が周方向に所定間隔で形成されて、上端の注ぎ口１４からワイン（ここでは赤ワイン）が注ぎ込まれる丸型容器状のワインの一時貯留槽３０を有した本体上部（エアレータ本体の上部）１５と、エアレータ本体１１の高さ方向の中間部の内部空間ａに設けられて、各ワイン流下孔１３から流下したワインを受けるワイン溜まり部１７、および、ワイン溜まり部１７と連通する下向きロート状のワイン排出路１８を有した本体下部（エアレータ本体の下部）１９と、これらの本体上部１５と本体下部１９とを着脱自在に連結する円筒状の連結リング２０とからなる。 In FIGS. 1 and 2, 10 is an aerator according to a first embodiment of the present invention, and the aerator 10 has a downward cannonball-shaped aerator main body 11 made of plastic.
As shown in FIGS. 1 to 3, in the aerator main body 11, a plurality of wine flow-down holes 13 are formed in the bottom plate 12 at predetermined intervals in the circumferential direction, and wine (here, red wine) is poured from the spout 14 at the upper end. It is provided in the upper part of the main body (upper part of the aerator main body) 15 having the temporary storage tank 30 for wine in the shape of a round container and the internal space a in the middle portion in the height direction of the aerator main body 11 from each wine flow-down hole 13. The lower part of the main body (lower part of the aerator main body) 19 having a wine sump 17 for receiving the flowing wine and a downward funnel-shaped wine discharge path 18 communicating with the wine sump 17, and the upper part 15 and the lower part 19 of these main bodies 19 It is composed of a cylindrical connecting ring 20 for detachably connecting and.

図１〜図４に示すように、本体上部１５は、この一時貯留槽３０と、一時貯留槽３０の外周りを円筒状の隙間Ｓをあけて被う外周壁２１とが、注ぎ口１４の周囲に形成された上縁板２２を介して一体的に連結された二重構造のものである。
一時貯留槽３０の底板１２の中央部には、ワインボトルＢから投入されたワインを槽内に飛散させてエアレーション効果を高めるドーム状の***部２３が形成されている。
一時貯留槽３０は、全体の厚さが２ｍｍで、かつ底板１２の外周部に、直径３ｍｍの１０個のワイン流下孔１３が、その周方向に３６°ピッチで形成されたものである。 As shown in FIGS. 1 to 4, in the upper part 15 of the main body, the temporary storage tank 30 and the outer peripheral wall 21 that covers the outer periphery of the temporary storage tank 30 with a cylindrical gap S are formed on the spout 14. It has a double structure that is integrally connected via an upper edge plate 22 formed around it.
At the center of the bottom plate 12 of the temporary storage tank 30, a dome-shaped raised portion 23 is formed in which the wine input from the wine bottle B is scattered into the tank to enhance the aeration effect.
The temporary storage tank 30 has a total thickness of 2 mm, and 10 wine flow-down holes 13 having a diameter of 3 mm are formed on the outer peripheral portion of the bottom plate 12 at a pitch of 36 ° in the circumferential direction.

また、外周壁２１は、一時貯留槽３０より高さ方向の長さが短く厚さが３ｍｍの円筒体で、その下端部の外周面には外ねじ２４が形成されている。
さらに、上縁板２２は、エアレータ１０の高さ方向を基準として５°だけ前側へ下方傾斜し、かつ上，下面を貫通して、幅が４ｍｍの円筒状の隙間Ｓに連通する直径２ｍｍの６つの通気小孔２５が、注ぎ口１４の周方向にそれぞれ６０°ピッチで形成されている。なお、下方傾斜した上縁板２２の最下部にも、１つの通気小孔２５が配されている。 Further, the outer peripheral wall 21 is a cylindrical body having a shorter length in the height direction than the temporary storage tank 30 and a thickness of 3 mm, and an external screw 24 is formed on the outer peripheral surface of the lower end portion thereof.
Further, the upper edge plate 22 has a diameter of 2 mm, which is inclined downward by 5 ° with respect to the height direction of the aerator 10 and penetrates the upper and lower surfaces to communicate with a cylindrical gap S having a width of 4 mm. Six ventilation holes 25 are formed at a pitch of 60 ° in the circumferential direction of the spout 14. In addition, one ventilation small hole 25 is also arranged at the lowermost part of the upper edge plate 22 inclined downward.

本体下部１９は、その上部を除く部分が下方へ向かって先細りとなったプラスチック製のブロックである。
本体下部１９の上部には、その上面を椀状に陥没させてワイン溜まり部１７が形成されている。本体下部１９の上端部の外周面には、外周壁２１のものと同じ外ねじ２４が形成されている。
また、ワイン溜まり部１７の底部の中央部分には、ワイン排出路１８の上端部が連通されている。ワイン排出路１８は、上端部に直径１０ｍｍの膨出部２６を有し、かつこの膨出部２６に連通した最小径部１８ａの直径が６ｍｍ、下端開口であるワインの排出口２７の直径が１１ｍｍの、下方へ向かって末広がりの流路である。 The lower part 19 of the main body is a plastic block whose portion excluding the upper part is tapered downward.
At the upper part of the lower part 19 of the main body, the upper surface thereof is depressed in a bowl shape to form a wine pool portion 17. The same external screws 24 as those of the outer peripheral wall 21 are formed on the outer peripheral surface of the upper end portion of the lower portion 19 of the main body.
Further, the upper end portion of the wine discharge path 18 is communicated with the central portion of the bottom portion of the wine reservoir portion 17. The wine discharge path 18 has a bulge 26 having a diameter of 10 mm at the upper end, the diameter of the minimum diameter portion 18a communicating with the bulge 26 is 6 mm, and the diameter of the wine discharge port 27 which is the lower end opening is It is a 11 mm, downwardly expanding flow path.

この膨出部２６は、ワイン排出路１８へ流れ込む直前のワインに乱流を発生させるために、底面が平坦となった円柱状の空間である。
前記連結リング２０は、プラスチック製の円筒体で、その内周面には、本体上部１５の外ねじ２４と本体下部１９の外ねじ２４とにそれぞれ螺合する内ねじ２８が形成されている。この連結リング２０を使用して本体上部１５と本体下部１９とを着脱自在に連結することにより、エアレータ本体１１の内部には、各ワイン流下孔１３、各通気小孔２５およびワイン排出路１８を介してのみ外部と連通する内部空間ａが現出する。 The bulging portion 26 is a columnar space having a flat bottom surface in order to generate turbulence in the wine immediately before flowing into the wine discharge path 18.
The connecting ring 20 is a cylindrical body made of plastic, and an internal screw 28 is formed on the inner peripheral surface thereof to be screwed into the external screw 24 of the upper body 15 and the external screw 24 of the lower body 19. By detachably connecting the upper part 15 of the main body and the lower part 19 of the main body using the connecting ring 20, each wine flow-down hole 13, each ventilation small hole 25, and a wine discharge path 18 are provided inside the aerator main body 11. The internal space a that communicates with the outside appears only through it.

次に、図１〜図３を参照して、本発明の実施例１に係るエアレータ１０の使用方法を説明する。
図１〜図３に示すように、エアレータ１０の使用時には、例えば、一方の手で本体上部１５の外周壁２１を握り、他方の手でワインボトルＢを持って、飲み頃温度の１６℃に冷えた赤ワインを一時貯留槽３０に投入する。
投入されたワインは、一時貯留槽３０の底板１２の中央部分に有するドーム状の***部２３、又は、一時貯留槽３０に溜まったワインの液面に衝突して周囲に飛散し、その際に外気と接触して１回目のエアレーションが行われる。 Next, a method of using the aerator 10 according to the first embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 1 to 3.
As shown in FIGS. 1 to 3, when the aerator 10 is used, for example, one hand holds the outer peripheral wall 21 of the upper portion 15 of the main body, and the other hand holds the wine bottle B to bring the temperature to 16 ° C. The cold red wine is put into the temporary storage tank 30.
The introduced wine collides with the dome-shaped raised portion 23 in the central portion of the bottom plate 12 of the temporary storage tank 30 or the liquid level of the wine accumulated in the temporary storage tank 30 and scatters to the surroundings. The first aeration is performed in contact with the outside air.

このとき、本体上部１５は、薄肉（厚さ２ｍｍ）な一時貯留槽３０と、この外周りに円筒状の幅４ｍｍの隙間Ｓをあけて、厚肉（厚さ３ｍｍ）な外周壁２１が連結された二重構造物である。そのため、一時貯留槽３０の外周に配された厚肉で常温の外周壁２１を片手で握っているにも拘わらず、一時貯留槽３０内の飲み頃温度の１６℃まで冷やされたワインは、その外周壁２１や手との間で、ほとんど熱交換はなされない。その結果、一時貯留槽３０に貯留されたワインの保温性を高めることができる。 At this time, the upper portion 15 of the main body is connected to the temporary storage tank 30 having a thin wall (thickness 2 mm) and the outer peripheral wall 21 having a thick wall (thickness 3 mm) by leaving a cylindrical gap S having a width of 4 mm on the outer circumference thereof. It is a double structure. Therefore, although the thick wall arranged on the outer circumference of the temporary storage tank 30 holds the outer peripheral wall 21 at room temperature with one hand, the wine cooled to the drinking temperature of 16 ° C. in the temporary storage tank 30 can be used. Almost no heat exchange is performed between the outer peripheral wall 21 and the hand. As a result, the heat retention of the wine stored in the temporary storage tank 30 can be improved.

その後、一時貯留槽３０に溜まったワインは、各ワイン流下孔１３からワイン溜まり部１７へと筋状に落下する。このとき、各筋状のワインは、各通気小孔２５からエアレータ１０の内部空間ａに流入した新鮮空気が各筋状のワインと接触し、２回目のエアレーションが行われる。
次に、ワイン溜まり部１７に溜まったワインは、底部から膨出部２６を経てワイン排出路１８を通過し、排出口２７よりワイングラスＧへと注がれる。その際、ワイン排出路１８が下向きのロート状であるため、このワイン排出部１８の流路を通過中のワインに空気が混入されて、３回目のエアレーションがなされる。しかも、このワイン排出路１８へ流入する直前のワインは、底面が平坦な膨出部２６の中で乱流が発生するため、ワイン排出路１８を通過する際にワインが激しく揺動し、空気との接触面積が大きくなってワインのエアレーション効果が高まる。 After that, the wine collected in the temporary storage tank 30 falls in a streak pattern from each wine flow-down hole 13 to the wine pool portion 17. At this time, in each of the streaky wines, the fresh air flowing into the internal space a of the aerator 10 from each of the ventilation small holes 25 comes into contact with each of the streaky wines, and the second aeration is performed.
Next, the wine collected in the wine pool portion 17 passes through the wine discharge passage 18 from the bottom through the bulge portion 26, and is poured into the wine glass G from the discharge port 27. At that time, since the wine discharge path 18 has a downward funnel shape, air is mixed into the wine passing through the flow path of the wine discharge section 18, and the third aeration is performed. Moreover, since the wine immediately before flowing into the wine discharge path 18 has a turbulent flow in the bulging portion 26 having a flat bottom surface, the wine violently fluctuates when passing through the wine discharge path 18, and the air The contact area with is increased and the aeration effect of wine is enhanced.

また、ワインの一時貯留槽３０への投入時、例えば、何らかの原因でワインボトルＢを持つ手が震えて、一時貯留槽３０の底板１２や液面に衝突して飛散したワインの一部が、上縁板２２の上面に付着する場合がある。このとき、付着したワインは雫（水滴）ｂとなって、傾斜した上縁板２２の上面を滑り落ちて行く(図２を参照)。その途中、雫ｂが各通気小孔２５に到達すると、この雫ｂが、対応する通気小孔２５から隙間Ｓへ吸い込まれて回収される。 Further, when the wine is put into the temporary storage tank 30, for example, the hand holding the wine bottle B trembles for some reason, and a part of the wine scattered by colliding with the bottom plate 12 of the temporary storage tank 30 or the liquid level is generated. It may adhere to the upper surface of the upper edge plate 22. At this time, the attached wine becomes drops (water droplets) b and slides down the upper surface of the inclined upper edge plate 22 (see FIG. 2). On the way, when the drop b reaches each ventilation small hole 25, the drop b is sucked into the gap S from the corresponding ventilation small hole 25 and collected.

すなわち、この雫ｂの各通気小孔２５への流入は、エアレータ１０内を流下中のワインにより、一時貯留槽３０の各ワイン流下孔１３とワイン排出路１８とが塞がることで助長される。これらの通気小孔２５は、エアレータ本体１１の内部空間ａの内圧に影響が小さい小孔である。そのため、各ワイン流下孔１３とワイン排出路１８とが、エアレータ本体１１の内部空間ａを流下中のワインにより塞がれたとき、この内部空間ａの負圧は大きくなり、雫ｂは通気小孔２５に吸い込まれ易くなる。
このように、各通気小孔２５は、外気（新鮮空気）やワインの雫ｂの吸引孔として機能し、上縁板２２の上面を滑落中の雫ｂが各通気小孔２５に到達した際に、雫ｂは対応する通気小孔２５を通って、この隙間Ｓの中へ吸引される。なお、最下段の通気小孔２５が、上縁板２２の最下端部に配されているため、最終的に、残った雫ｂはこの最下段の通気小孔２５から吸い込まれる。その結果、上縁板２２の上面を斜めにしたことで、例えば、数滴の雫ｂが、上縁板２２の最下端部から外周壁２１の外周面の前端部を流れ落ちて、筋状の汚れが付着するのを防止することができる。 That is, the inflow of the drop b into each of the ventilation small holes 25 is promoted by the wine flowing down in the aerator 10 blocking the wine flow-down holes 13 of the temporary storage tank 30 and the wine discharge passage 18. These ventilation small holes 25 are small holes that have little influence on the internal pressure of the internal space a of the aerator main body 11. Therefore, when each wine flow-down hole 13 and the wine discharge passage 18 are blocked by the flowing wine in the internal space a of the aerator main body 11, the negative pressure of the internal space a becomes large, and the drop b has a small ventilation. It becomes easy to be sucked into the hole 25.
In this way, each ventilation small hole 25 functions as a suction hole for outside air (fresh air) and wine drops b, and when the drops b sliding down the upper surface of the upper edge plate 22 reach each ventilation small hole 25. In addition, the drop b is sucked into the gap S through the corresponding ventilation small hole 25. Since the lowermost ventilation small hole 25 is arranged at the lowermost end portion of the upper edge plate 22, the remaining drop b is finally sucked from the lowermost ventilation small hole 25. As a result, by making the upper surface of the upper edge plate 22 slanted, for example, a few drops b flow down from the lowermost end portion of the upper edge plate 22 to the front end portion of the outer peripheral surface of the outer peripheral wall 21, and become streaky. It is possible to prevent dirt from adhering.

また、エアレータ１０の洗浄時、筒状の隙間Ｓが存在する二重構造の本体上部１５にあっては、この隙間Ｓもきれいに洗わなければ、隙間Ｓの形成面に付着した汚れや、この汚れを原因とした異臭が、次回のエアレータ１０使用時に、ワインの味や香りに影響を及ぼすおそれがある。
通常であれば、このように上縁板２２により上端開口が塞がれた二重構造の隙間Ｓでは、この奥の部分に洗浄水が届きにくい。しかしながら、実施例１のエアレータ１０では、本体上部１５の上縁板２２に、この隙間Ｓと連通する６つの通気小孔２５が、この注ぎ口１４の周方向に６０°ピッチで配されているため、隙間Ｓの水抜けが良好となり、この隙間Ｓの洗浄性を高めることができる。 Further, when cleaning the aerator 10, in the upper portion 15 of the main body having a double structure in which a tubular gap S exists, if the gap S is not washed cleanly, dirt adhering to the forming surface of the gap S and this dirt The offensive odor caused by the above may affect the taste and aroma of wine the next time the aerator 10 is used.
Normally, in the double-structured gap S in which the upper end opening is closed by the upper edge plate 22 in this way, it is difficult for the washing water to reach the inner portion. However, in the aerator 10 of the first embodiment, six ventilation small holes 25 communicating with the gap S are arranged in the upper edge plate 22 of the main body upper portion 15 at a pitch of 60 ° in the circumferential direction of the spout 14. Therefore, the drainage of the gap S becomes good, and the cleanability of the gap S can be improved.

本発明は、ワインに空気を接触させてエアレーションを発生させるエアレータの技術として有用である。 The present invention is useful as an aerator technique for generating aeration by bringing air into contact with wine.

１０ エアレータ
１１ エアレータ本体
１２ 底板
１３ ワイン流下孔
１４ 注ぎ口
１５ 本体上部（エアレータ本体の上部）
１７ ワイン溜まり部
１８ ワイン排出路
１９ 本体下部（エアレータ本体の下部）
２１ 外周壁
２２ 上縁板
２５ 通気小孔
３０ 一時貯留槽
Ｓ 隙間
ａ 内部空間 10 Aerator 11 Aerator body 12 Bottom plate 13 Wine drain hole 14 Spout 15 Upper part of the main body (upper part of the aerator body)
17 Wine reservoir 18 Wine discharge channel 19 Lower part of the main body (lower part of the aerator main body)
21 Outer wall 22 Upper edge plate 25 Ventilation small hole 30 Temporary storage tank S Gap a Internal space

Claims (1)

エアレータ本体と、
該エアレータ本体の上部に設けられ、かつ底板に複数のワイン流下孔が形成されて、上端の注ぎ口からワインが注ぎ込まれるワインの一時貯留槽と、
前記エアレータ本体の高さ方向の中間部の内部空間に設けられて、前記各ワイン流下孔から流下したワインを受けるワイン溜まり部と、
前記エアレータ本体の下部に設けられて、前記ワイン溜まり部と連通するワイン排出路とを備えたエアレータにおいて、
前記エアレータ本体の上部は、前記一時貯留槽と、該一時貯留槽の外周りを筒状の隙間をあけて被う外周壁とが、前記注ぎ口の周囲に形成された上縁板を介して連結された二重構造のもので、
該上縁板には、前記隙間に連通する複数の通気小孔が、前記注ぎ口の周方向にそれぞれ離間配置され、
前記上縁板の上面は、前記エアレータの高さ方向を基準として傾斜配置され、
前記各通気小孔は、直径が１ｍｍ〜３ｍｍで前記上縁板の全周にわたって所定ピッチで配されたことを特徴とするエアレータ。 With the aerator body
A temporary storage tank for wine, which is provided on the upper part of the aerator body and has a plurality of wine flow holes formed in the bottom plate and wine is poured from the spout at the upper end.
A wine sump portion provided in an internal space in the middle portion in the height direction of the aerator body and receiving wine flowing down from each of the wine flow-down holes, and a wine pool portion.
In an aerator provided in the lower part of the aerator body and provided with a wine discharge path communicating with the wine sump portion,
In the upper part of the aerator main body, the temporary storage tank and the outer peripheral wall that covers the outer periphery of the temporary storage tank with a tubular gap are provided via an upper edge plate formed around the spout. It has a double structure that is connected.
A plurality of small ventilation holes communicating with the gap are arranged apart from each other in the circumferential direction of the spout on the upper edge plate.
The upper surface of the upper edge plate is inclined with respect to the height direction of the aerator.
Each of the ventilation small holes has a diameter of 1 mm to 3 mm and is arranged at a predetermined pitch over the entire circumference of the upper edge plate .

Images