JP6689435B2 - Wastewater treatment system and wastewater treatment method - Google Patents
Wastewater treatment system and wastewater treatment method Download PDFInfo
- Publication number
- JP6689435B2 JP6689435B2 JP2019100786A JP2019100786A JP6689435B2 JP 6689435 B2 JP6689435 B2 JP 6689435B2 JP 2019100786 A JP2019100786 A JP 2019100786A JP 2019100786 A JP2019100786 A JP 2019100786A JP 6689435 B2 JP6689435 B2 JP 6689435B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- water
- filtered
- filtration
- work
- contaminated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004065 wastewater treatment Methods 0.000 title claims description 56
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 267
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 84
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 64
- 239000010425 asbestos Substances 0.000 claims description 37
- 229910052895 riebeckite Inorganic materials 0.000 claims description 37
- 238000001471 micro-filtration Methods 0.000 claims description 29
- 239000006228 supernatant Substances 0.000 claims description 25
- 238000005202 decontamination Methods 0.000 claims description 24
- 230000003588 decontaminative effect Effects 0.000 claims description 24
- 238000009287 sand filtration Methods 0.000 claims description 23
- 150000002013 dioxins Chemical class 0.000 claims description 20
- 239000004576 sand Substances 0.000 claims description 18
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 16
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 16
- 239000010802 sludge Substances 0.000 claims description 16
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 15
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 15
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 claims description 15
- 230000015271 coagulation Effects 0.000 claims description 12
- 238000005345 coagulation Methods 0.000 claims description 12
- 229910001385 heavy metal Inorganic materials 0.000 claims description 12
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 claims description 12
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 11
- 238000004062 sedimentation Methods 0.000 claims description 11
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 9
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 claims description 9
- 238000011001 backwashing Methods 0.000 claims description 8
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 claims description 7
- 239000000126 substance Substances 0.000 claims description 7
- 238000009418 renovation Methods 0.000 claims description 5
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 claims description 2
- 230000018044 dehydration Effects 0.000 claims 1
- 238000006297 dehydration reaction Methods 0.000 claims 1
- 239000002440 industrial waste Substances 0.000 description 6
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- KVGZZAHHUNAVKZ-UHFFFAOYSA-N 1,4-Dioxin Chemical compound O1C=COC=C1 KVGZZAHHUNAVKZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 3
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000009298 carbon filtering Methods 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 239000008399 tap water Substances 0.000 description 2
- 235000020679 tap water Nutrition 0.000 description 2
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M Chloride anion Chemical compound [Cl-] VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000004566 building material Substances 0.000 description 1
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 1
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000701 coagulant Substances 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 239000000383 hazardous chemical Substances 0.000 description 1
- GPRLSGONYQIRFK-UHFFFAOYSA-N hydron Chemical compound [H+] GPRLSGONYQIRFK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 239000005416 organic matter Substances 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 1
- 239000013049 sediment Substances 0.000 description 1
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 1
- 235000011121 sodium hydroxide Nutrition 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Filtration Of Liquid (AREA)
- Water Treatment By Sorption (AREA)
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
- Separation Of Suspended Particles By Flocculating Agents (AREA)
Description
本発明は、焼却施設解体工事等における汚水や汚染水を処理する排水処理システム及び排水処理方法に関する。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to a wastewater treatment system and a wastewater treatment method for treating dirty water and contaminated water in demolition work of an incineration facility.
建築物の改修工事及び焼却施設の解体工事などにより発生する汚水及び／又は汚染水には、ダイオキシン類、重金属、他の有害物質（以下、本願において「ダイオキシン類等」という。）が含まれている。また、断熱材・壁・屋根にはアスベストが使われている場合がある。ダイオキシン類等の除染方法やアスベストの除去方法の一つとして、高圧水噴射装置から高圧水を噴射させて除染・除去する高圧洗浄工法が用いられている。高圧洗浄工法の場合、ダイオキシン類等やアスベストを含む汚水・汚染水の排水処理が必要となる。 The sewage and / or contaminated water generated by the construction work of the building and the demolition work of the incineration facility include dioxins, heavy metals, and other harmful substances (hereinafter referred to as “dioxins, etc.” in the present application). There is. In addition, asbestos may be used for heat insulation materials, walls, and roofs. As one of methods for decontaminating dioxin and the like and for removing asbestos, a high-pressure cleaning method in which high-pressure water is jetted from a high-pressure water jet device to decontaminate and remove is used. In the case of the high-pressure washing method, it is necessary to treat wastewater containing dioxin and asbestos and contaminated water.
例えば、アスベストを含有する汚染水の排水処理については、精密ろ過による排水処理が行われていたが、放流可能な排水基準を満たさないおそれがあった。
また、アスベスト除去作業中にろ過用フィルターが目詰まりすると、ろ過用フィルター交換が必要になることから、アスベスト除去作業を中断しなければならなかった。
For example, regarding the wastewater treatment of contaminated water containing asbestos, although the wastewater treatment by microfiltration has been performed, there is a possibility that the dischargeable wastewater standards may not be satisfied.
Further, if the filtration filter is clogged during the asbestos removal work, it is necessary to replace the filtration filter, so the asbestos removal work had to be interrupted.
現在、アスベストを含有する汚染水の精密ろ過について、ろ過水中のアスベスト繊維濃度を低くすることができる改修乃至解体現場における排水処理ユニットが提供されている（例えば、特許文献１）。 Currently, for microfiltration of contaminated water containing asbestos, there is provided a wastewater treatment unit at a site of improvement or dismantling that can reduce the concentration of asbestos fibers in the filtered water (for example, Patent Document 1).
特許文献１の排水処理ユニットは、アスベストを含有する建材を使用した建築物、工作物又は構築物の改修乃至解体をするに先立ち行う水洗工程で発生するアスベスト含有水を排水処理する際に使用するユニットである。排水処理ユニットは、集水手段、粗ろ過手段、及び、精密ろ過手段、並びに、集水手段と粗ろ過手段との間を接続する第一輸送配管、及び、粗ろ過手段と精密ろ過手段との間を接続する第二輸送配管を備え、粗ろ過手段が、ろ過槽本体に、開口面全面に重力ろ過面を形成可能に、ろ材が着脱自在に平置き状態で装着されたものとされ、ろ材が不織布であるものである。これにより、精密ろ過器のろ過用フィルターが目詰まりし難くなることが期待でき、更には、汚水中の粉塵、特に、排水中のアスベスト含有率のさらなる低下が期待できる。
The wastewater treatment unit of
しかし、不織布を用いて解体工事において発生するダイオキシン類等及び／又はアスベストなどを含有する汚水・汚染水を重力ろ過しても、精密ろ過のろ過フィルターが目詰まりする場合があった。従って、不織布を用いた重力ろ過及び精密ろ過を用いる排水処理では、ダイオキシン類等の除染及び／又はアスベストの除去作業を継続して行うことができない場合があった。
また、ダイオキシン類等を含有する汚染水とアスベストを含有する汚染水の排水処理を別々に処理すると、工期が長くなるという問題があった。
However, even if filthy water / contaminated water containing dioxins and / or asbestos generated in dismantling work using a non-woven fabric is gravity filtered, the microfiltration filter may be clogged. Therefore, in the wastewater treatment using gravity filtration and microfiltration using a non-woven fabric, it may not be possible to continue the decontamination work of dioxins and / or the asbestos removal work.
Further, if the contaminated water containing dioxins and the like and the contaminated water containing asbestos are separately treated for drainage, there is a problem that the construction period becomes long.
上述の問題を解決するために、ダイオキシン類等およびアスベストを高圧水で除染・除去する場合において除染・除去作業を中断することなく継続して行うことができる排水処理システム及び排水処理方法を提供することを目的とするものである。 In order to solve the above problems, when decontaminating and removing dioxins and asbestos with high-pressure water, a wastewater treatment system and a wastewater treatment method that can be continuously performed without interruption of the decontamination / removal work. It is intended to be provided.
本発明の排水処理システムは、建物の改修工事及び解体工事により発生する汚水及び／又は汚染水を排水処理するものであって、高圧水噴射装置を用いてダイオキシン類や重金属の除染やアスベスト除去を行う作業場所に、除染・除去により発生する汚水及び／又は汚染水を貯留する汚染水貯留槽と、重力ろ過したろ過水を貯水する原水槽と、凝集沈殿により得られる上澄水を貯水する中継槽と、排水処理された処理水を貯留するとともに、除染・除去作業中は処理水を高圧水噴射装置に供給し、除染・除去作業終了後は高圧水噴射装置への処理水の供給を停止し処理水を放流する処理水貯留槽とを設け、汚染水貯留槽の汚水及び／又は汚染水を不織布を用いて重力ろ過して脱水し汚泥を取り除く脱水装置と、原水槽に貯水される重力ろ過されたろ過水を凝集沈殿させ重金属を含まない上澄水を得る濁水処理装置と、中継槽に貯水される凝集沈殿により得られる上澄水を砂ろ過し上澄水中の浮遊物質を捕捉する砂ろ過装置と、砂ろ過されたろ過水を活性炭ろ過しダイオキシン類を吸着する活性炭ろ過装置と、活性炭ろ過されたろ過水中のアスベスト繊維をろ過フィルターを用いて除去し処理水を生成する精密ろ過装置とを備え、排水処理作業停止時において、処理水貯留槽の処理水を使用して砂ろ過装置や活性炭吸着装置のろ材を逆洗浄するとともに砂ろ過装置や活性炭吸着装置のろ材の逆洗浄により生じる汚濁物を含む水を原水槽に送水することにより排水処理作業中の精密ろ過のろ過フィルターの目詰まりを防止するようにしたものである。 The wastewater treatment system of the present invention is for wastewater treatment of contaminated water and / or contaminated water generated by building renovation work and demolition work , and uses a high-pressure water injection device to decontaminate dioxin and heavy metals and remove asbestos. The contaminated water storage tank that stores the contaminated water and / or contaminated water generated by decontamination / removal, the raw water tank that stores the gravity-filtered filtered water, and the supernatant water that is obtained by coagulation sedimentation are stored in the work place where The relay tank and the treated water that has been drained are stored, and the treated water is supplied to the high-pressure water injection device during decontamination / removal work, and after the decontamination / removal work is completed, the treated water to the high-pressure water injection device A treated water storage tank that stops the supply and discharges the treated water is provided, and a dewatering device that removes sludge by gravity filtering the contaminated water and / or contaminated water in the contaminated water storage tank using a non-woven fabric, and a water storage tank in the raw water tank gravity filtration is to be Was supernatant water and obtained Ru turbid water treatment device on a heavy metal-free filtered water is coagulated precipitate, sand filtration apparatus of the supernatant water obtained by coagulation sedimentation which is water in the relay tank to trap suspended solids supernatant water was sand filtration When the activated carbon filtration device the filtration water is sand filtration to adsorb the activated carbon filtered dioxins, and a microfiltration device for generating treated water was removed using a filtration filter asbestos fibers in the filtered water which has been activated carbon filtration In addition , when the wastewater treatment work is stopped, the treated water in the treated water storage tank is used to back-wash the filter media of the sand filtration device and the activated carbon adsorption device, and the contaminants generated by the back washing of the sand filtration device and the activated carbon adsorption device. it is obtained by the so that to prevent clogging of the filtration filter of microfiltration in wastewater treatment operations by water in the raw water tank water containing.
本発明の排水処理方法は、建物の改修工事及び解体工事により発生する汚水及び／又は汚染水を排水処理する方法であって、高圧水噴射装置を用いてダイオキシン類や重金属の除染やアスベスト除去を行う作業場所に、除染・除去により発生する汚水及び／又は汚染水を貯留する汚染水貯留槽と、重力ろ過したろ過水を貯水する原水槽と、凝集沈殿により得られる上澄水を貯水する中継槽と、排水処理された処理水を貯留するとともに、除染・除去作業中は処理水を高圧水噴射装置に供給し、除染・除去作業終了後は高圧水噴射装置への処理水の供給を停止し処理水を放流する処理水貯留槽とを設け、汚染水貯留槽の汚水及び／又は汚染水を不織布を用いて重力ろ過して脱水し汚泥を取り除く脱水工程と、原水槽に貯水される重力ろ過されたろ過水を凝集沈殿させ重金属を含まない上澄水を得る濁水処理工程と、中継槽に貯水される凝集沈殿により得られる上澄水を砂ろ過装置を用いて砂ろ過し、上澄水中の浮遊物質を捕捉する砂ろ過工程と、砂ろ過されたろ過水を活性炭吸着装置を用いて活性炭ろ過しダイオキシン類を吸着する活性炭ろ過工程と、活性炭ろ過されたろ過水中のアスベスト繊維をろ過フィルターを用いて除去し処理水を生成する精密ろ過工程とを備え、排水処理作業停止時において、処理水貯留槽の処理水を使用して砂ろ過装置や活性炭吸着装置のろ材を逆洗浄するとともに砂ろ過装置や活性炭吸着装置のろ材の逆洗浄に生じる汚濁物を含む水を原水槽に送水することにより排水処理作業中の精密ろ過のろ過フィルターの目詰まりを防止するようにしたものである。 The wastewater treatment method of the present invention is a method for treating wastewater and / or contaminated water generated by building renovation work and demolition work, which uses a high-pressure water jet device to decontaminate dioxins and heavy metals and remove asbestos. The contaminated water storage tank that stores the contaminated water and / or contaminated water generated by decontamination / removal, the raw water tank that stores the gravity-filtered filtered water, and the supernatant water that is obtained by coagulation sedimentation are stored in the work place where The relay tank and the treated water that has been drained are stored, and the treated water is supplied to the high-pressure water injection device during decontamination / removal work, and after the decontamination / removal work is completed, the treated water to the high-pressure water injection device There is a treated water storage tank that stops the supply and discharges the treated water, and a dewatering process that removes sludge by performing gravity filtration of contaminated water and / or contaminated water in a contaminated water storage tank using a nonwoven fabric, and storing water in a raw water tank. was gravity filtered is Supernatant water and resulting Ru turbid water treatment step over without the heavy metal is coagulated precipitated over water, the supernatant water obtained by coagulation sedimentation which is water in the relay bath was sand filtration using a sand filtration apparatus, suspended solids supernatant water a sand filtration step to capture, filtered water that has been sand filter with activated carbon filtration step of adsorbing activated carbon filtration and dioxins using activated carbon adsorption apparatus, a filtration filter asbestos fibers in the filtered water which has been activated carbon filtration It has a microfiltration process to remove and generate treated water, and when the wastewater treatment work is stopped, the treated water in the treated water storage tank is used to back-wash the filter media of the sand filtration device and the activated carbon adsorption device, as well as the sand filtration device. it is obtained so as to prevent clogging of the filtration filter of microfiltration in wastewater treatment operations by water in the raw water tank water containing contaminants occurring backwash of filter media activated carbon adsorber
本発明の排水処理システム及び排水処理方法は、４つのろ過手段及びろ過工程と濁水処理手段及び濁水処理工程を用いて、改修工事及び解体工事により発生する汚水及び／又は汚染水を排水処理するものである。これにより、放流場所の排水基準を満たす処理水を生成できることが期待できる。
また、精密ろ過のろ過フィルターの目詰まりを防ぐことができる。これにより、ダイオキシン類等の除染やアスベスト除去の作業中、精密ろ過された処理水を継続して高圧水噴射機（除染・除去装置）に供給することができる。すなわち、除染・除去作業中は、ろ過用フィルター交換が不要となることから、作業を中断することなく行うことができる。
また、ダイオキシン類等を含有する汚染水とアスベストを含有する汚染水の排水処理を一工程で行うことができることから、工期を短縮することができる。
The wastewater treatment system and wastewater treatment method of the present invention use four filtering means and filtration steps, and muddy water treatment means and muddy water treatment steps to treat wastewater and / or contaminated water generated by repair work and dismantling work. Is. As a result, it can be expected that treated water that meets the drainage standards of the discharge location can be generated.
Further, it is possible to prevent clogging of the filtration filter of the microfiltration. As a result, during the work of decontaminating dioxins and the like and removing asbestos, the microfiltered treated water can be continuously supplied to the high-pressure water jet (decontamination / removal device). That is, during the decontamination / removal work, it is not necessary to replace the filter for filtration, and therefore the work can be performed without interruption.
Moreover, since the wastewater treatment of the contaminated water containing dioxins and the like and the contaminated water containing asbestos can be performed in one step, the construction period can be shortened.
本発明は、放流場所の排水基準を満たす排水処理を実現するものである。 The present invention realizes wastewater treatment that satisfies the wastewater standards of the discharge place.
本発明の排水処理システム及び排水処理方法を図に基づいて説明する。図１は、本発明の排水処理システムのブロック図を表わす図である。
本発明の排水処理システム１０は、建物の改修工事及び解体工事により発生する汚水及び／又は汚染水（以下、「汚染水等」という。）を排水処理するものである。排水処理システム１０は、汚染水等を不織布を用いて重力ろ過する重力ろ過手段１２と、重力ろ過されたろ過水を凝集沈殿させる濁水処理手段１６と、凝集沈殿により得られる上澄水を砂ろ過する砂ろ過手段２０と、砂ろ過されたろ過水を活性炭ろ過する活性炭ろ過手段２２と、活性炭ろ過されたろ過水を精密ろ過する精密ろ過手段２４とを備えるものである。
A wastewater treatment system and a wastewater treatment method of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a diagram showing a block diagram of a wastewater treatment system of the present invention.
The
図１の排水処理システム１０において、重力ろ過手段として簡易脱水装置１２を備える。簡易脱水装置１２（森下化学工業（株）製、袋式重力脱水処理工法「ドリームネット７Ｆ」）は、ろ過材として晒し不織布（目付３７．５ｇ／ｍ２）を用いるものである。不織布でろ過（脱水）されたろ過水は、送水用配管を介して、原水槽１４に貯留されるようになっている。また、簡易脱水装置１２（不織布で形成された袋）内に汚泥が溜まった場合は、排水処理作業を停止した状態で汚泥が溜まった簡易脱水装置１２を取り外し、新しい簡易脱水装置１２に交換して排水処理作業を継続する。
なお、取り外した簡易脱水装置１２に溜まった汚泥は、所定の時間放置して濃縮し脱水ケーキ１５にした後、産業廃棄物として処分する。汚泥を脱水ケーキ１５にすることにより、産業廃棄物の量を減らすことができる。
In the
The sludge collected in the removed simple dewatering device 12 is left for a predetermined period of time and concentrated to be a
また、濁水処理手段として濁水処理装置１６を備える。濁水処理装置１６（（株）鶴見製作所製、濁水処理装置ＴＤＣ−０５１０Ｇ）は、反応槽と沈殿槽を有するものである。反応槽には、原水槽１４のろ過水に炭酸ガスを吹き込み、苛性ソーダを注入した水溶液が供給されるようになっている。また、反応槽において、反応槽内の水溶液に重金属処理剤と高分子凝集剤が混入されるようになっている。反応槽内の混合液は、沈殿槽にて沈殿汚泥と上澄水に分離される。濁水処理手段（凝集沈殿法）により、重金属を含まない上澄水を得ることができる。上澄水は、送水用配管を介して、中継槽１８に貯留されるようになっている。沈殿槽の沈殿汚泥は、排水処理作業を停止した状態で、汚泥用配管を介して、簡易脱水装置１２に送り、脱水して脱水ケーキ１５とした後、産業廃棄物として処分する。
Further, a turbid water treatment device 16 is provided as turbid water treatment means. The muddy water treatment device 16 (Tsurumi Seisakusho Co., Ltd., muddy water treatment device TDC-0510G) has a reaction tank and a precipitation tank. Carbon dioxide gas is blown into the filtered water of the
また、砂ろ過手段として砂ろ過装置２０を備える。砂ろ過装置２０（東日本テクノ（株）製、砂ろ過ユニットＩ．Ｄ．７５０×１９５０ＳＨ）は、水質を浄化するものであって、上澄水に凝集処理剤（ポリ塩化アルミニウムＰＡＣ）を混入した水溶液を砂ろ過し、上澄水中の浮遊物質（ＳＳ）をろ過材に捕捉する。砂ろ過されたろ過水は、送水用配管を介して、活性炭ろ過手段としての活性炭吸着装置２２に送水されるようになっている。 Moreover, the sand filter 20 is provided as a sand filter. The sand filtration device 20 (manufactured by East Japan Techno Co., Ltd., sand filtration unit ID 750 × 1950SH) purifies water quality, and is an aqueous solution in which a coagulation treatment agent (polyaluminum chloride PAC) is mixed with supernatant water. Is filtered with sand, and suspended solids (SS) in the supernatant water are captured by the filter material. The sand-filtered filtered water is sent to an activated carbon adsorbing device 22 as an activated carbon filtering means through a water feeding pipe.
活性炭吸着装置２２（東日本テクノ（株）製、活性炭吸着ユニットＩ．Ｄ．１０５０×１９５０ＳＨ）は、砂ろ過されたろ過水中のダイオキシン類を吸着するものである。活性炭ろ過されたろ過水は、送水用配管を介して、精密ろ過手段としての精密ろ過装置２４に送水されるようになっている。 The activated carbon adsorption device 22 (manufactured by East Japan Techno Co., Ltd., activated carbon adsorption unit ID 1050 × 1950SH) adsorbs dioxins in the sand-filtered filtered water. The filtered water that has been subjected to activated carbon filtration is fed to a microfiltration device 24 as a microfiltration means via a water delivery pipe.
精密ろ過装置２４（（株）ロキテクノ製、精密ろ過ユニット７５０Ｆ−ＧＺ−００３）は、活性炭ろ過されたろ過水中のアスベスト繊維を除去するものである。精密ろ過装置２４は、アスベスト繊維を除去するろ過フィルターと、記録水槽を有する。ろ過フィルターでは多段ろ過によりアスベスト繊維が除去されるようになっている。アスベスト繊維が除去されたろ過水は、記録水槽を経て、処理水貯留槽２６に送水用配管を介して送水されるようになっている。
なお、記録水槽では、水質検査（水素イオン濃度ｐＨ値、濁度、浮遊物質量ＳＳ値などの測定）が行われる。記録水槽には、ｐＨ計、濁度計が備えられている。ｐＨ、濁度が排水基準値を上回る場合は、処理水貯留槽２６の処理水は、原水槽１４に送水されるようになっている。
The microfiltration device 24 (manufactured by Roki Techno Co., Ltd., microfiltration unit 750F-GZ-003) removes asbestos fibers in the filtered water after the activated carbon filtration. The microfiltration device 24 has a filtration filter for removing asbestos fibers and a recording water tank. The filtration filter is designed to remove asbestos fibers by multistage filtration. The filtered water from which the asbestos fibers have been removed passes through the recording water tank and is then sent to the treated water storage tank 26 through the water supply pipe.
In the recording water tank, water quality inspection (measurement of hydrogen ion concentration pH value, turbidity, suspended solids amount SS value, etc.) is performed. The recording water tank is equipped with a pH meter and a turbidity meter. When the pH and turbidity exceed the drainage standard values, the treated water in the treated water storage tank 26 is sent to the
処理水貯留槽２６の処理水は、除染・除去作業中は、高圧水噴射装置２８（除染・除去装置）に供給されるようになっている。除染・除去作業終了後は、高圧水噴射装置２８への供給を停止し、放流場所３２に放流される。
The treated water in the treated water storage tank 26 is supplied to the high-pressure water jet device 28 (decontamination / removal device) during the decontamination / removal work. After the decontamination / removal work is completed, the supply to the high-pressure
砂ろ過装置２０や活性炭吸着装置２２のろ過機能が低下すると、十分にろ過されないろ過水が精密ろ過装置２４に送水されるようになる。すなわち、精密ろ過装置２４の精密ろ過のろ過フィルターが目詰まりする可能性がある。排水処理作業中の精密ろ過のろ過フィルターの目詰まりを回避し又は目詰まりの頻度を減らすため、排水処理作業を停止し、砂ろ過装置２０や活性炭吸着装置２２のろ材を洗浄する逆洗（逆洗浄）を行う。これにより、精密ろ過のろ過フィルターの目詰まりを防ぐことができる。
なお、逆洗（逆洗浄）は、砂ろ過装置２０や活性炭吸着装置２２のろ過タンク内に蓄積した汚濁物を砂ろ過装置２０や活性炭吸着装置２２の外に排出させる作業である。逆洗には、既知のろ過装置用５方弁を使用する。逆洗用原水（砂ろ過装置２０や活性炭吸着装置２２でろ材を逆洗浄する原水）は、処理水貯留槽２６の処理水を使用する。また、逆洗排水（砂ろ過装置２０や活性炭吸着装置２２でろ材を逆洗浄した汚濁物を含む水）は、原水槽１４に送水する。
When the filtering function of the sand filter device 20 or the activated carbon adsorption device 22 deteriorates, filtered water that is not sufficiently filtered comes to be sent to the microfiltration device 24. That is, there is a possibility that the microfiltration filter of the microfiltration device 24 is clogged. In order to avoid clogging of the microfiltration filter or reduce the frequency of clogging during the wastewater treatment work, the wastewater treatment work is stopped and the filter material of the sand filtration device 20 and the activated carbon adsorption device 22 is backwashed (reverse washing). Wash). As a result, it is possible to prevent clogging of the microfiltration filter.
The backwashing (backwashing) is a work for discharging the contaminants accumulated in the filtration tanks of the sand filtration device 20 and the activated carbon adsorption device 22 to the outside of the sand filtration device 20 and the activated carbon adsorption device 22. For backwashing, a known five-way valve for a filtration device is used. The raw water for backwashing (raw water for backwashing the filter medium with the sand filter 20 and the activated carbon adsorption device 22) uses the treated water in the treated water storage tank 26. Further, the backwash drainage (water containing contaminants obtained by backwashing the filter medium with the sand filter 20 and the activated carbon adsorption device 22) is sent to the
高圧水噴射装置２８への水の供給は、作業中は処理水貯留槽２６の処理水を供給するが、作業当初は処理水貯留槽２６に高圧水噴射装置２８への十分な供給量が貯留されるまで水道水を供給するものとする。
また、図１では、改修工事及び解体工事において高圧水噴射装置２８の除染・除去により発生する汚染水等は、汚染水貯留槽３０に貯留する。汚染水貯留槽３０の汚染水等は、バキューム装置又はポンプを用いて簡易脱水装置１２に注がれるようになっている。
なお、本発明において、４つのろ過手段に使用される装置は、実施例に記載する装置に限定されるものではなく、当該装置と同等の性能を有するものであれば足りる。
As for the water supply to the high-pressure
Further, in FIG. 1, the contaminated water and the like generated by the decontamination / removal of the high-pressure
In the present invention, the devices used for the four filtering means are not limited to the devices described in the examples, and any device having the same performance as the device is sufficient.
排水処理システム１０では、図２に記載の工程で排水処理方法が行われる。図２は、本発明の排水処理方法を表わす処理工程フロー図である。図２の本発明の排水処理方法の工程フローは、建物の改修工事及び解体工事において高圧水噴射装置２８に水道水を供給し、スタートする。なお、改修工事及び解体工事において除染・除去により発生する汚染水等を貯留する汚染水貯留槽３０は、除染・除去の作業場所に設けられているものとする。
高圧水噴射装置２８を用いて除染・除去面に高圧水を噴射する（ステップＳ１）。除染・除去により発生する汚染水等は、汚染水貯留槽３０に流れ込み、貯留される（ステップＳ２）。汚染水貯留槽３０の汚染水等を不織布にて重力ろ過する（ステップＳ３）。このとき、重力ろ過されたろ過水（濁水）は、原水槽１４に貯留される（ステップＳ４）。
次に、重力ろ過されたろ過水（濁水）を凝集沈殿させる（ステップＳ５）。これにより、濁水中の重金属や浮遊物質が除去される。このとき、凝集沈殿の上澄水は、中継槽１８に貯留される（ステップＳ６）。また、沈殿汚泥は、産業廃棄物として処理される。
次に、中継槽１８に貯留される上澄水を砂ろ過する（ステップＳ７）。砂ろ過により、上澄水から浮遊物質が除去され浄化される。
次に、砂ろ過されたろ過水を活性炭ろ過する（ステップＳ８）。活性炭ろ過により、ろ過水中のダイオキシン類などの有機物が除去される。
次に、活性炭ろ過されたろ過水を精密ろ過する（ステップＳ９）。精密ろ過により、ろ過水中のアスベスト繊維が除去される。精密ろ過されたろ過水（処理水）は、処理水貯留槽２６に貯留される（ステップＳ１０）。
処理水貯留槽２６に貯留される処理水は、作業中の場合は高圧水として使用される（ステップＳ１）。一方、作業終了後は放流場所に放流される（ステップＳ１１）。
In the
The high-pressure
Next, the gravity-filtered filtered water (turbid water) is aggregated and precipitated (step S5). As a result, heavy metals and suspended substances in the turbid water are removed. At this time, the supernatant water of coagulation sedimentation is stored in the relay tank 18 (step S6). Further, the settled sludge is treated as industrial waste.
Next, the supernatant water stored in the relay tank 18 is subjected to sand filtration (step S7). By sand filtration, suspended solids are removed from the supernatant water and purified.
Next, the sand-filtered filtered water is filtered with activated carbon (step S8). Organic matter such as dioxins in the filtered water is removed by the activated carbon filtration.
Next, the filtered water after the activated carbon filtration is microfiltered (step S9). Asbestos fibers in filtered water are removed by microfiltration. The filtered water (treated water) that has been subjected to microfiltration is stored in the treated water storage tank 26 (step S10).
The treated water stored in the treated water storage tank 26 is used as high-pressure water during work (step S1). On the other hand, after the work is finished, it is discharged to the discharge place (step S11).
排水処理作業停止時において、処理水貯留槽２６の処理水を使用し、砂ろ過装置２０や活性炭吸着装置２２でろ材を逆洗浄する（ステップＳ１２）。これにより、精密ろ過のろ過フィルターの目詰まりを防ぐことができる。砂ろ過装置２０や活性炭吸着装置２２でろ材を逆洗浄した汚濁物を含む水を原水槽１４に送水する（ステップＳ１３）。
また、簡易脱水装置１２に沈殿槽の沈殿汚泥を送る（ステップＳ１４）。汚泥が溜まった簡易脱水装置１２を取り外し、新しい簡易脱水装置１２に交換して排水処理作業を継続する。取り外した簡易脱水装置１２に溜まった汚泥は、所定の時間放置して濃縮し脱水ケーキ１５にした後、産業廃棄物として処分する。汚泥を脱水ケーキ１５にすることにより、産業廃棄物の量を減らすことができる。
When the wastewater treatment work is stopped, the treated water in the treated water storage tank 26 is used and the sand filter 20 and the activated carbon adsorption device 22 backwash the filter medium (step S12). As a result, it is possible to prevent clogging of the microfiltration filter. Water containing contaminants obtained by back-cleaning the filter medium with the sand filter 20 and the activated carbon adsorption device 22 is sent to the raw water tank 14 (step S13).
Further, the sludge from the sedimentation tank is sent to the simple dehydrator 12 (step S14). The simple dehydrator 12 in which sludge is accumulated is removed and replaced with a new simple dehydrator 12, and the wastewater treatment work is continued. The sludge collected in the removed simple dewatering device 12 is left for a predetermined time to be concentrated to be a
本発明の排水処理システム及び排水処理方法は、４つのろ過手段及びろ過工程と濁水処理手段及び濁水処理工程を用いて、建物の改修工事及び解体工事により発生する汚染水等を排水処理するものである。これにより、汚染水等中の重金属、浮遊物質、ダイオキシン類などの有機物、アスベスト繊維を十分に除去することができることから、放流場所の排水基準を満たす処理水を生成できることが期待できる。
また、精密ろ過のろ過フィルターの目詰まりを防ぐことができる。これにより、ダイオキシン類等の除染やアスベスト除去の作業中、精密ろ過された処理水を継続して高圧水噴射機（除染・除去装置）に供給することができる。すなわち、除染・除去作業中は、ろ過用フィルター交換が不要となることから、作業を中断することなく行うことができる。
The wastewater treatment system and the wastewater treatment method of the present invention are for treating contaminated water and the like generated by repair work and demolition work of a building by using four filtering means and filtration steps, and turbid water treatment means and turbid water treatment steps. is there. As a result, it is possible to sufficiently remove heavy metals, suspended solids, organic substances such as dioxins, and asbestos fibers in contaminated water, and it can be expected that treated water that meets the discharge standards of the discharge location can be generated.
Further, it is possible to prevent clogging of the filtration filter of the microfiltration. As a result, during the work of decontaminating dioxins and the like and removing asbestos, the microfiltered treated water can be continuously supplied to the high-pressure water jet (decontamination / removal device). That is, during the decontamination / removal work, it is not necessary to replace the filter for filtration, and therefore the work can be performed without interruption.
また、本発明によると、ダイオキシン類等を含有する汚染水とアスベストを含有する汚染水の排水処理を別々に処理する必要がなく、一工程で行うことができることから、工期を短縮することができる。
また、特定の有害物質やアスベストのみを除去する場合であっても、除去する有害物質やアスベストごとに別々の排水処理システムを用意しなくても、本発明を構成する各処理手段（装置）及び各処理方法の中から、除去する有害物質やアスベストの除去に必要な処理手段及び処理方法のみを選択し組み合わせることにより、除去できる。これにより、除去する有害物質やアスベストごとに別々の排水処理システムを設置する手間や設置スペースの確保が必要なくなる。
Further, according to the present invention, it is possible to shorten the construction period because it is possible to perform the wastewater treatment of the contaminated water containing dioxins and the like and the contaminated water containing the asbestos separately in one step. .
Further, even in the case of removing only specific harmful substances or asbestos, each treatment means (apparatus) constituting the present invention, without preparing a separate wastewater treatment system for each harmful substance or asbestos to be removed, and It can be removed by selecting and combining only the treatment means and the treatment methods necessary for removing the harmful substances and asbestos to be removed from the respective treatment methods. As a result, it is not necessary to install separate wastewater treatment systems for each hazardous substance or asbestos to be removed and to secure an installation space.
１０ 排水処理システム
１２ 重力ろ過手段
１６ 濁水処理手段
２０ 砂ろ過手段
２２ 活性炭ろ過手段
２４ 精密ろ過手段
10 Wastewater Treatment System 12 Gravity Filtration Means 16 Turbid Water Treatment Means 20 Sand Filtration Means 22 Activated Carbon Filtration Means 24 Microfiltration Means
Claims (2)
汚染水貯留槽の汚水及び／又は汚染水を不織布を用いて重力ろ過して脱水し汚泥を取り除く脱水装置と、原水槽に貯水される重力ろ過されたろ過水を凝集沈殿させ重金属を含まない上澄水を得る濁水処理装置と、中継槽に貯水される凝集沈殿により得られる上澄水を砂ろ過し上澄水中の浮遊物質を捕捉する砂ろ過装置と、砂ろ過されたろ過水を活性炭ろ過しダイオキシン類を吸着する活性炭ろ過装置と、活性炭ろ過されたろ過水中のアスベスト繊維をろ過フィルターを用いて除去し処理水を生成する精密ろ過装置とを備え、
排水処理作業停止時において、処理水貯留槽の処理水を使用して砂ろ過装置や活性炭吸着装置のろ材を逆洗浄するとともに砂ろ過装置や活性炭吸着装置のろ材の逆洗浄により生じる汚濁物を含む水を原水槽に送水することにより排水処理作業中の精密ろ過のろ過フィルターの目詰まりを防止することを特徴とする排水処理システム。 Wastewater and / or contaminated water generated by building renovation work and demolition work , and is decontaminated at the work place where high pressure water injection equipment is used to remove dioxins and heavy metals and asbestos.・ A contaminated water storage tank that stores the contaminated water and / or contaminated water generated by the removal, a raw water tank that stores the gravity-filtered filtered water, a relay tank that stores the supernatant water obtained by coagulation sedimentation, and a drainage treatment The treated water is stored, and the treated water is supplied to the high-pressure water injection device during the decontamination / removal work, and after the decontamination / removal work is finished, the supply of the treated water to the high-pressure water injection device is stopped and the treated water is discharged. And a treated water storage tank
A dewatering device that removes sludge by gravity-filtering the contaminated water in the contaminated water storage tank and / or contaminated water using a non-woven fabric and a gravity-filtered filtered water stored in the raw water tank that does not contain heavy metals. and obtained Ru turbid water treatment apparatus supernatant water, the supernatant water obtained by coagulation sedimentation is water and sand filtration device to trap suspended solids supernatant water was sand filtration, the filtered water is sand filtered activated carbon filtration to relay tank comprising activated carbon filtration apparatus which adsorbs dioxins, and a microfiltration device for generating treated water was removed using a filtration filter asbestos fibers in the filtered water which has been activated carbon filtration,
When the wastewater treatment work is stopped, the treated water in the treated water storage tank is used to back-wash the filter media of the sand filter and activated carbon adsorber, and the contaminants generated by the back-washing of the filter media of the sand filter and activated carbon adsorber are also included. wastewater treatment system characterized that you prevent clogging of the filtration filter of microfiltration in wastewater treatment operations by water in the raw water tank of water.
汚染水貯留槽の汚水及び／又は汚染水を不織布を用いて重力ろ過して脱水し汚泥を取り除く脱水工程と、
原水槽に貯水される重力ろ過されたろ過水を凝集沈殿させ重金属を含まない上澄水を得る濁水処理工程と、
中継槽に貯水される凝集沈殿により得られる上澄水を砂ろ過装置を用いて砂ろ過し、上澄水中の浮遊物質を捕捉する砂ろ過工程と、
砂ろ過されたろ過水を活性炭吸着装置を用いて活性炭ろ過しダイオキシン類を吸着する活性炭ろ過工程と、
活性炭ろ過されたろ過水中のアスベスト繊維をろ過フィルターを用いて除去し処理水を生成する精密ろ過工程とを備え、
排水処理作業停止時において、処理水貯留槽の処理水を使用して砂ろ過装置や活性炭吸着装置のろ材を逆洗浄するとともに砂ろ過装置や活性炭吸着装置のろ材の逆洗浄に生じる汚濁物を含む水を原水槽に送水することにより排水処理作業中の精密ろ過のろ過フィルターの目詰まりを防止することを特徴とする排水処理方法。 A method for wastewater treatment of contaminated water and / or contaminated water generated by renovation work and demolition work of a building, using a high-pressure water injection device to decontaminate dioxins and heavy metals and asbestos at a work place.・ A contaminated water storage tank that stores the contaminated water and / or contaminated water generated by the removal, a raw water tank that stores the gravity-filtered filtered water, a relay tank that stores the supernatant water obtained by coagulation sedimentation, and a drainage treatment The treated water is stored, and the treated water is supplied to the high-pressure water injection device during the decontamination / removal work, and after the decontamination / removal work is finished, the supply of the treated water to the high-pressure water injection device is stopped and the treated water is discharged. And a treated water storage tank
A dehydration step of removing the sludge by gravity filtering the contaminated water in the contaminated water storage tank and / or the contaminated water using a non-woven fabric,
A turbid water treatment process to obtain Ru the supernatant water not containing heavy metals is coagulated precipitate gravity filtered filtered water is water in the raw water tank,
A sand filtration step in which supernatant water obtained by coagulation sedimentation stored in a relay tank is subjected to sand filtration using a sand filtration device, and a suspended substance in the supernatant water is captured .
An activated carbon filtration step of adsorbing dioxins by filtering the filtered water that has been sand filtered using an activated carbon adsorption device .
And a microfiltration step to produce treated water was removed using a filtration filter asbestos fibers in the filtered water which has been activated carbon filtration,
When the wastewater treatment work is stopped, the treated water in the treated water storage tank is used to back-wash the filter media of the sand filter and activated carbon adsorber, and also the contaminants generated by the back-wash of the filter media of the sand filter and activated carbon adsorber are included. A wastewater treatment method, which prevents clogging of a filtration filter for microfiltration during wastewater treatment work by sending water to a raw water tank .
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2018103944 | 2018-05-30 | ||
| JP2018103944 | 2018-05-30 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2019209324A JP2019209324A (en) | 2019-12-12 |
| JP6689435B2 true JP6689435B2 (en) | 2020-04-28 |
Family
ID=68844433
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2019100786A Active JP6689435B2 (en) | 2018-05-30 | 2019-05-29 | Wastewater treatment system and wastewater treatment method |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP6689435B2 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP6800366B1 (en) * | 2020-06-08 | 2020-12-16 | セントラルフィルター工業株式会社 | Wastewater treatment method |
| JP6901620B1 (en) * | 2020-11-24 | 2021-07-14 | セントラルフィルター工業株式会社 | Wastewater treatment method |
| CN113603267A (en) * | 2021-08-30 | 2021-11-05 | 广东凯链环保科技有限公司 | Purification process of industrial acidic wastewater |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH06134489A (en) * | 1992-10-21 | 1994-05-17 | Takenaka Komuten Co Ltd | Feeder for good-quality potable water |
| JPH09174094A (en) * | 1995-12-26 | 1997-07-08 | Mitsubishi Rayon Eng Co Ltd | Raw water treatment method |
| JP2002355695A (en) * | 2001-05-31 | 2002-12-10 | Sumitomo Heavy Ind Ltd | Water treatment method and apparatus |
| JP3881864B2 (en) * | 2001-10-18 | 2007-02-14 | バブコック日立株式会社 | Waste treatment facility dismantling system |
| JP4557566B2 (en) * | 2003-02-26 | 2010-10-06 | 株式会社大本組 | Disposal methods for contaminated water, contaminated mud, and other contaminants |
| JP4318518B2 (en) * | 2003-09-26 | 2009-08-26 | 三機工業株式会社 | Water purification treatment method and water purification treatment system |
| JP5031495B2 (en) * | 2007-09-07 | 2012-09-19 | 菊水化学工業株式会社 | Wastewater treatment unit at repair or dismantling site |
| WO2012165488A1 (en) * | 2011-05-31 | 2012-12-06 | 東レ株式会社 | Washing/sorting method and washing/sorting device for mixed materials |
-
2019
- 2019-05-29 JP JP2019100786A patent/JP6689435B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2019209324A (en) | 2019-12-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6689435B2 (en) | Wastewater treatment system and wastewater treatment method | |
| US10071927B2 (en) | Apparatus, systems, and methods for fluid filtration | |
| JP5709199B2 (en) | Method and apparatus for treating incinerated fly ash and cement kiln combustion gas bleed dust | |
| JP2001038107A (en) | Filtration device | |
| EP3898532B1 (en) | Wastewater treatment and method for textile industry | |
| JPH10109095A (en) | Water purifying treatment device | |
| JP2024032980A (en) | Operational method of reverse osmosis membrane | |
| JP5175997B1 (en) | Method and apparatus for treating radioactive cesium-containing water | |
| JP3164513U (en) | Turbid water treatment equipment | |
| WO2017159303A1 (en) | Method for treating waste water having high hardness | |
| WO2019150604A1 (en) | Method and apparatus for treating coal wastewater | |
| JP2001137616A (en) | Filter | |
| KR20130074339A (en) | Apparatus for filtering nasty smell and heavy metal from upper water in water purification plant | |
| KR101606568B1 (en) | Membrane filteration apparatus and method for reusing back washing discharge water and filter to waste water | |
| IES20090512A2 (en) | An effluent treatment process | |
| JP2007203144A (en) | Water treatment method and water treatment equipment | |
| KR101711516B1 (en) | Apparatus and method for cleaning membrane module using steam | |
| JP5211432B2 (en) | Method for treating water containing suspended matter and chromaticity components | |
| JP5715992B2 (en) | Radioactive cesium-containing water treatment method, fly ash treatment method, radioactive cesium-containing water treatment device, and fly ash treatment device | |
| KR20110085129A (en) | Rainwater filtration system and method of rainwater filtration | |
| JP2006272200A (en) | Method for operating emergency water purifying apparatus and emergency water purifying apparatus using it | |
| JP2001252536A (en) | Method for cleaning filter membrane and apparatus for filtering seawater using the same | |
| KR100717867B1 (en) | Tankless water purifier, tankless ion water purifier, and ion water purification method | |
| KR101517724B1 (en) | Elutriation apparatus of wastewater | |
| RU197636U1 (en) | WATER TREATMENT PLANT WITH IMPROVING RECYCLES |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190607 |
|
| A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20190607 |
|
| A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20190816 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190906 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20191031 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200106 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200331 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200407 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6689435 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |