JP6657155B2 - Construction machinery - Google Patents

Description

本発明は、例えば下部走行体上に旋回軸受装置を介して上部旋回体が搭載された油圧ショベル等の建設機械に関する。   The present invention relates to a construction machine such as a hydraulic shovel in which an upper swing body is mounted on a lower traveling body via a swing bearing device.

建設機械としての油圧ショベルは、中央に上方に突出して旋回輪取付用のサークルが設けられた自走可能な下部走行体と、下部走行体のサークルの上側に設けられた旋回軸受装置と、旋回軸受装置に旋回可能に設けられた上部旋回体とを備えている。また、上部旋回体の前側には、土砂の掘削作業等を行うフロント装置が俯仰動可能に設けられている。   A hydraulic excavator as a construction machine includes a self-propelled lower traveling body provided with a circle for attaching a rotating wheel protruding upward in the center, a slewing bearing device provided above the lower traveling body circle, And an upper revolving structure rotatably provided in the bearing device. In addition, a front device for excavating earth and sand is provided on the front side of the upper revolving unit so as to be able to move up and down.

旋回軸受装置は、下部走行体のサークルに設けられた内輪と、内輪の径方向の外側に位置して上部旋回体に設けられた外輪と、内輪と外輪との間に設けられた複数個の転動体とを含んで構成されている。外輪は、下面から上面に貫通した状態で周方向に間隔をもって配置された複数本のボルト挿通孔を有している。また、外輪の各ボルト挿通孔には、外輪を上部旋回体に取付けるために下側から上側に向けて挿通され、ボルト頭が外輪の下面よりも下側に突出した複数本の外輪取付ボルトが設けられている。   The slewing bearing device includes an inner ring provided on the circle of the lower traveling body, an outer ring provided on the upper slewing body positioned radially outside the inner ring, and a plurality of wings provided between the inner ring and the outer ring. And a rolling element. The outer ring has a plurality of bolt insertion holes that are arranged at intervals in the circumferential direction while penetrating from the lower surface to the upper surface. Also, in each bolt insertion hole of the outer ring, a plurality of outer ring mounting bolts, which are inserted from the lower side to the upper side to attach the outer ring to the upper revolving structure, and whose bolt head projects below the lower surface of the outer ring. Is provided.

ここで、旋回軸受装置の各転動体には、潤滑用のグリースが供給される。供給されたグリースのうち、一部は内輪と外輪との間から漏れ出して下部走行体のサークルの周囲に付着してしまう。また、サークルの周囲にグリースが漏れ出すと、砂埃、土砂等が漏れ出たグリースに付着して堆積するから、外観を損ねてしまうという問題がある。   Here, lubricating grease is supplied to each rolling element of the slewing bearing device. Some of the supplied grease leaks out from between the inner ring and the outer ring and adheres around the circle of the lower traveling body. Also, if grease leaks out around the circle, dust, earth and sand, etc. adhere to and accumulate on the leaked grease, causing a problem that the appearance is impaired.

そこで、油圧ショベルは、サークルの周囲に付着したグリース等を落とすためのグリース落し部材を備えたものが知られている（例えば、特許文献１参照）。このグリース落し部材は、複数本のボルトを用いて下部走行体のセンタフレームに取付けられている。   Therefore, there is known a hydraulic excavator provided with a grease removing member for removing grease or the like adhering around a circle (for example, see Patent Document 1). The grease removing member is attached to the center frame of the lower traveling body using a plurality of bolts.

特開平９−１００５５３号公報JP-A-9-100553

ところで、特許文献１では、グリース落し部材を複数本のボルトを用いて下部走行体のセンタフレームに取付けている。この取付構造では、ボルトが緩んで抜け落ちた場合にグリース落し部材ががたついてしまう。そして、グリース落し部材が旋回軸受装置側に移動した場合には、グリース落し部材が外輪や内輪と外輪との間をシールするシール部材に接触し、これらが損傷する虞がある。   By the way, in Patent Literature 1, the grease removing member is attached to the center frame of the lower traveling body using a plurality of bolts. In this mounting structure, the grease removing member rattles when the bolt is loosened and falls off. When the grease removing member moves to the swing bearing device side, the grease removing member comes into contact with the outer ring or a seal member that seals between the inner ring and the outer ring, and these may be damaged.

本発明は上述した従来技術の問題に鑑みなされたもので、本発明の目的は、下部走行体のサークルや旋回軸受装置の損傷を未然に防いで、これらの耐久性を向上できるようにした建設機械を提供することにある。   The present invention has been made in view of the above-described problems of the prior art, and an object of the present invention is to prevent a circle of a lower traveling body and a slewing bearing device from being damaged beforehand and to improve the durability thereof. To provide a machine.

本発明は、中央に上方に突出して旋回輪取付用のサークルが設けられた自走可能な下部走行体と、前記下部走行体の前記サークルの上側に設けられた旋回軸受装置と、前記旋回軸受装置に旋回可能に設けられた上部旋回体とを備え、前記旋回軸受装置は、前記下部走行体の前記サークルに設けられた内輪と、前記内輪の径方向の外側に位置して前記上部旋回体に設けられた外輪と、前記内輪と前記外輪との間に設けられた複数個の転動体とからなり、前記外輪は、下面から上面に貫通した状態で周方向に間隔をもって配置された複数本のボルト挿通孔を有し、前記各ボルト挿通孔には、前記外輪を前記上部旋回体に取付けるために下側から上側に向けて挿通されボルト頭が前記外輪の前記下面よりも下側に突出した複数本の外輪取付ボルトが設けられてなる建設機械において、前記外輪の前記下面には、前記サークルの周囲に付着した土砂を掻き取るためのスクレーパ装置が設けられ、前記スクレーパ装置は、前記外輪の前記下面にスクレーパ取付ボルトを用いて取付けられる取付板と、前記取付板の下面から下側に延びたスクレーパ本体とにより構成され、前記スクレーパ装置の前記取付板は、前記スクレーパ装置を挟んで隣合う前記２本の外輪取付ボルトの前記ボルト頭の間隔寸法よりも大きな長さ寸法を有すると共に、その両端部が前記各外輪取付ボルトよりも前記外輪の径方向の外側に配置されている。   The present invention relates to a self-propelled lower traveling body provided with a circle for mounting a slewing ring projecting upward at the center, a slewing bearing device provided above the circle of the lower traveling body, and the slewing bearing. An upper revolving structure provided rotatably on the device, wherein the revolving bearing device comprises: an inner ring provided on the circle of the lower traveling body; and the upper revolving structure positioned radially outside the inner ring. And a plurality of rolling elements provided between the inner ring and the outer ring, wherein the outer ring is a plurality of rolling elements arranged at intervals in the circumferential direction while penetrating from the lower surface to the upper surface. Each of the bolt insertion holes is inserted from the lower side to the upper side in order to attach the outer ring to the upper revolving structure, and the bolt head projects below the lower surface of the outer ring. Multiple outer ring mounting bolts In the construction machine which is provided with a scraper, a scraper device is provided on the lower surface of the outer ring for scraping off earth and sand adhered around the circle. And a scraper body extending downward from a lower surface of the mounting plate, wherein the mounting plate of the scraper device is provided with two outer ring mounting bolts adjacent to each other with the scraper device interposed therebetween. The length of the bolts is greater than the distance between the bolt heads, and both ends of the bolts are disposed radially outside the outer ring from the outer ring mounting bolts.

本発明によれば、下部走行体のサークルや旋回軸受装置の損傷を未然に防ぐことができ、これらの耐久性を向上することができる。   ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the damage of the circle of a lower traveling body and a slewing bearing device can be prevented beforehand, and the durability of these can be improved.

本発明の第１の実施の形態に適用される油圧ショベルを示す正面図である。It is a front view showing the hydraulic shovel applied to a 1st embodiment of the present invention. 下部走行体のサークル、上部旋回体の旋回フレームの底板、旋回軸受装置、旋回モータおよびスクレーパ装置を図３中の矢示II−II方向から拡大して示す縦断面図である。FIG. 4 is a longitudinal sectional view showing a circle of a lower traveling body, a bottom plate of a revolving frame of an upper revolving body, a revolving bearing device, a revolving motor, and a scraper device in an enlarged manner in the direction of arrows II-II in FIG. 3. 下部走行体のサークル、旋回軸受装置、外輪取付ボルトおよびスクレーパ装置を図２中の矢示III−III方向から示す横断面図である。FIG. 3 is a cross-sectional view showing a circle, a slewing bearing device, an outer ring mounting bolt, and a scraper device of the undercarriage from the direction of arrows III-III in FIG. 2. 図３中のスクレーパ装置の周囲を拡大して示す要部拡大の横断面図である。FIG. 4 is an enlarged cross-sectional view showing a main part of the scraper device in FIG. 第１の実施の形態によるスクレーパ装置を単体で示す斜視図である。It is a perspective view showing the scraper device by a 1st embodiment by itself. 本発明の第２の実施の形態によるスクレーパ装置を図４と同様位置から見た要部拡大の横断面図である。FIG. 6 is an enlarged cross-sectional view of a main part of a scraper device according to a second embodiment of the present invention, as viewed from the same position as in FIG. 4. 図６中のスクレーパ装置を単体で示す斜視図である。It is a perspective view which shows the scraper apparatus in FIG. 6 by itself. 本発明の第３の実施の形態によるスクレーパ装置を単体で示す斜視図である。It is a perspective view showing the scraper device by a 3rd embodiment of the present invention by itself.

以下、本発明の実施の形態に係る建設機械として、クローラ式の油圧ショベルを例に挙げ、添付図面に従って詳細に説明する。   Hereinafter, a crawler-type hydraulic excavator will be described as an example of a construction machine according to an embodiment of the present invention with reference to the accompanying drawings.

図１ないし図５は本発明の第１の実施の形態を示している。図１において、油圧ショベル１は、自走可能なクローラ式の下部走行体２と、下部走行体２上に設けられた旋回軸受装置３と、下部走行体２上に旋回軸受装置３を介して旋回可能に搭載された上部旋回体４と、上部旋回体４の前側に俯仰動可能に設けられ、土砂の掘削作業等を行うフロント装置５とを含んで構成されている。   1 to 5 show a first embodiment of the present invention. In FIG. 1, a hydraulic excavator 1 includes a self-propelled crawler-type lower traveling body 2, a slewing bearing device 3 provided on the lower traveling body 2, and a slewing bearing device 3 on the lower traveling body 2. The upper revolving unit 4 is mounted so as to be revolvable, and a front device 5 is provided on the front side of the upper revolving unit 4 so as to be capable of elevating and performs excavation work of earth and sand.

下部走行体２は、左，右両側に位置して前，後方向に延びたサイドフレーム６Ａ（左側のみ図示）を有するトラックフレーム６と、トラックフレーム６の左，右のサイドフレーム６Ａの一端部に設けられた駆動輪７と、各サイドフレーム６Ａの他端部に設けられた遊動輪８と、駆動輪７と遊動輪８とに亘って巻回された履帯９（いずれも左側のみ図示）とにより構成されている。   The lower traveling body 2 includes a track frame 6 having side frames 6A (only the left side is shown) located on both left and right sides and extending forward and rearward, and one end of the left and right side frames 6A of the track frame 6. , An idler wheel 8 provided at the other end of each side frame 6A, and a crawler belt 9 wound around the drive wheel 7 and the idler wheel 8 (only the left side is shown). It is composed of

図２に示すように、トラックフレーム６の上面を構成する上面板６Ｂの中央部には、上，下方向を軸線とする大径な円筒状のサークル１０が設けられている。サークル１０は、上端面１０Ａと外周面１０Ｂとを有している。上端面１０Ａは、後述の内輪１２が取付けられるもので、この上端面１０Ａには、周方向に間隔をもって複数個の雌ねじ穴１０Ｃ（図３参照）が設けられている。各雌ねじ穴１０Ｃには、内輪１２を固定するための内輪取付ボルト（図示せず）がそれぞれ螺着される。   As shown in FIG. 2, a large-diameter cylindrical circle 10 having an axis extending upward and downward is provided at the center of an upper surface plate 6 </ b> B constituting the upper surface of the track frame 6. The circle 10 has an upper end surface 10A and an outer peripheral surface 10B. The upper end face 10A is provided with an inner ring 12 described later, and the upper end face 10A is provided with a plurality of female screw holes 10C (see FIG. 3) at intervals in the circumferential direction. An inner ring mounting bolt (not shown) for fixing the inner ring 12 is screwed into each of the female screw holes 10C.

ここで、サークル１０の外周面１０Ｂには、旋回軸受装置３から漏れ出たグリースが流れ落ちるから、このグリースに塵埃や土砂が付着する。このグリースに付着した土砂等は、重力によって下側に移動し、サークル１０の根元部位１０Ｄに堆積する。このサークル１０の根元部位１０Ｄとは、外周面１０Ｂとトラックフレーム６の上面板６Ｂの上面との境界位置であり、外周面１０Ｂを縮径しつつ下向きに延び、上面板６Ｂに滑らかに接続する円弧状に形成された部位となっている。   Here, the grease leaked from the slewing bearing device 3 flows down on the outer peripheral surface 10B of the circle 10, so that dust and earth and sand adhere to the grease. The earth and sand or the like attached to the grease moves downward by gravity and accumulates at the root portion 10D of the circle 10. The root portion 10D of the circle 10 is a boundary position between the outer peripheral surface 10B and the upper surface of the upper surface plate 6B of the track frame 6, extends downward while reducing the diameter of the outer peripheral surface 10B, and is smoothly connected to the upper surface plate 6B. It is a part formed in an arc shape.

上部旋回体４は、支持構造体を構成する旋回フレーム１１を有している。旋回フレーム１１は、当該旋回フレーム１１の中央部分を前，後方向に延びた厚肉な鋼板からなる底板１１Ａ（図２参照）を有している。旋回フレーム１１上には、上部旋回体４を構成する後述のキャブ２４、カウンタウエイト２５、エンジン２６、外装カバー２７等が設けられている。   The upper revolving unit 4 has a revolving frame 11 constituting a support structure. The revolving frame 11 has a bottom plate 11A (see FIG. 2) made of a thick steel plate extending forward and rearward in the center of the revolving frame 11. On the revolving frame 11, a cab 24, a counterweight 25, an engine 26, an outer cover 27, and the like, which constitute the upper revolving unit 4, are provided.

旋回フレーム１１の底板１１Ａには、下面側から旋回軸受装置３の外輪１３が取付けられる。このため、底板１１Ａには、外輪１３のボルト挿通孔１３Ｆに対応した複数個所に雌ねじ孔１１Ａ１（図２中に１個のみ図示）が設けられている。各雌ねじ孔１１Ａ１には、外輪取付ボルト１６が螺着される。   The outer ring 13 of the turning bearing device 3 is attached to the bottom plate 11A of the turning frame 11 from the lower surface side. Therefore, female screw holes 11A1 (only one is shown in FIG. 2) are provided in the bottom plate 11A at a plurality of locations corresponding to the bolt insertion holes 13F of the outer ring 13. An outer ring mounting bolt 16 is screwed into each female screw hole 11A1.

ここで、各雌ねじ孔１１Ａ１の配置間隔は、底板１１Ａ上に溶接手段を用いて固着される左，右の縦板等の構造物、後述の旋回用モータ１７の取付部位等を避けて効果的な取付強度が得られるように、適宜に調整されている。即ち、隣合う２個の雌ねじ孔１１Ａ１の間隔寸法は、外輪１３の全周で一定になっていないことが一般的である。   Here, the arrangement intervals of the female screw holes 11A1 are effective to avoid structures such as left and right vertical plates fixed on the bottom plate 11A by using welding means, a mounting portion of the later-described turning motor 17, and the like. It is appropriately adjusted so that a suitable mounting strength is obtained. That is, the interval between two adjacent female screw holes 11A1 is generally not constant over the entire circumference of the outer ring 13.

次に、第１の実施の形態の特徴部分に係る旋回軸受装置３の構成について詳細に説明する。   Next, the configuration of the slewing bearing device 3 according to the characteristic portion of the first embodiment will be described in detail.

旋回軸受装置３は、下部走行体２のサークル１０の上側に、サークル１０と同軸に設けられている。旋回軸受装置３は、旋回フレーム１１の底板１１Ａに設けられた後述の旋回用モータ１７によって水平方向で回転されるものである。   The slewing bearing device 3 is provided above the circle 10 of the lower traveling body 2 and is coaxial with the circle 10. The slewing bearing device 3 is rotated in a horizontal direction by a later-described slewing motor 17 provided on a bottom plate 11A of the slewing frame 11.

図２に示すように、旋回軸受装置３は、下部走行体２のサークル１０上に取付けられた円環状の内輪１２と、内輪１２の径方向の外側に同心円上に設けられた円環状の外輪１３と、内輪１２の外周側に設けた軌道１２Ｂと外輪１３の内周側に設けた軌道１３Ｂとの間に転動可能に配置され、内輪１２と外輪１３とを相対回転可能に支持する転動体としての多数個の鋼球１４（図２中に２個のみ図示）とにより構成されている。   As shown in FIG. 2, the slewing bearing device 3 includes an annular inner ring 12 mounted on a circle 10 of the lower traveling body 2, and an annular outer ring provided on a concentric circle outside a radial direction of the inner ring 12. 13 and a raceway 13B provided between the raceway 12B provided on the outer peripheral side of the inner race 12 and the raceway 13B provided on the inner peripheral side of the outer race 13 so as to be rotatable, and supporting the inner race 12 and the outer race 13 so as to be relatively rotatable. It is constituted by a large number of steel balls 14 (only two are shown in FIG. 2) as a moving body.

内輪１２は、サークル１０の上端面１０Ａに複数本の内輪取付ボルト（図示せず）を介して一体的に取付けられている。内輪１２は、例えば四角形状の断面をもって円環状に形成され、その外周面１２Ａには、半円状の凹溝からなる軌道１２Ｂが形成されている。一方、内輪１２の内周側には、旋回用モータ１７の小歯車１７Ａが噛合する内歯歯車１２Ｃが形成されている。また、内輪１２には、上，下方向に延びつつ周方向に所定の間隔をもって多数個のボルト挿通孔（図示せず）が形成されている。   The inner ring 12 is integrally attached to the upper end surface 10A of the circle 10 via a plurality of inner ring attachment bolts (not shown). The inner ring 12 is formed in an annular shape with a rectangular cross section, for example, and a track 12B formed of a semicircular groove is formed on an outer peripheral surface 12A. On the other hand, on the inner peripheral side of the inner ring 12, an internal gear 12C meshed with the small gear 17A of the turning motor 17 is formed. The inner ring 12 has a plurality of bolt insertion holes (not shown) formed at predetermined intervals in the circumferential direction while extending upward and downward.

これにより、内輪１２は、サークル１０の上端面１０Ａに載置した状態で、各ボルト挿通孔に挿通した内輪取付ボルトをサークル１０の雌ねじ穴１０Ｃにそれぞれ螺着することにより、サークル１０上に一体的に取付けられている。   Thus, the inner ring 12 is integrally mounted on the circle 10 by screwing the inner ring mounting bolts inserted into the respective bolt insertion holes into the female screw holes 10C of the circle 10 while being mounted on the upper end surface 10A of the circle 10. Is mounted.

外輪１３は、例えば四角形状の断面をもって内輪１２よりも一回り大径な円環状に形成されている。外輪１３の内周面１３Ａには、内輪１２の軌道１２Ｂと対向する位置に半円状の凹溝からなる軌道１３Ｂが形成されている。ここで、外輪１３は、内輪１２に対して上側にオフセットした状態で設けられている。これにより、内輪１２と旋回フレーム１１の底板１１Ａとの干渉を防いでいる。   The outer ring 13 is formed in an annular shape having a square cross section and a diameter slightly larger than that of the inner ring 12, for example. On the inner peripheral surface 13A of the outer ring 13, a track 13B formed of a semicircular groove is formed at a position facing the track 12B of the inner ring 12. Here, the outer ring 13 is provided so as to be offset upward with respect to the inner ring 12. As a result, interference between the inner race 12 and the bottom plate 11A of the turning frame 11 is prevented.

外輪１３は、上面１３Ｃ、下面１３Ｄおよび外周面１３Ｅを有している。上面１３Ｃは、旋回フレーム１１の底板１１Ａに当接している。一方、下面１３Ｄには、後述のスクレーパ装置１９が取付けられている。   The outer ring 13 has an upper surface 13C, a lower surface 13D, and an outer peripheral surface 13E. The upper surface 13C is in contact with the bottom plate 11A of the revolving frame 11. On the other hand, a scraper device 19 described below is attached to the lower surface 13D.

外輪１３には、下面１３Ｄから上面１３Ｃに貫通した状態で周方向に間隔をもって複数本のボルト挿通孔１３Ｆ（図２中に１本のみ図示）が設けられている。各ボルト挿通孔１３Ｆには、下側から上側に向けて後述の外輪取付ボルト１６が挿通されている。これらの外輪取付ボルト１６を、上部旋回体４を構成する旋回フレーム１１の底板１１Ａに設けた雌ねじ孔１１Ａ１に螺着する。これにより、外輪１３は、旋回フレーム１１の底板１１Ａの下面に一体的に取付けることができる。この場合、外輪取付ボルト１６のボルト頭１６Ｂは、外輪１３の下面１３Ｄよりも下側に突出している。   The outer race 13 is provided with a plurality of bolt insertion holes 13F (only one is shown in FIG. 2) at intervals in the circumferential direction while penetrating from the lower surface 13D to the upper surface 13C. Outer ring mounting bolts 16 to be described later are inserted into the respective bolt insertion holes 13F from the lower side to the upper side. These outer ring mounting bolts 16 are screwed into female screw holes 11A1 provided in the bottom plate 11A of the turning frame 11 constituting the upper turning body 4. Thereby, the outer race 13 can be integrally attached to the lower surface of the bottom plate 11A of the turning frame 11. In this case, the bolt head 16 </ b> B of the outer ring mounting bolt 16 projects below the lower surface 13 </ b> D of the outer ring 13.

ここで、外輪１３の下面１３Ｄには、回転中心を挟んだ対称位置に雌ねじ穴１３Ｇ（図２中に１個のみ図示）が下向きに開口して設けられている。この雌ねじ穴１３Ｇは、後述のスクレーパ装置１９を取付けるスクレーパ取付ボルト２３が螺着されるもので、隣合う２個の外輪取付ボルト１６の間に、外輪１３の周方向に間隔をもって２個ずつ配置されている。   Here, on the lower surface 13D of the outer ring 13, female screw holes 13G (only one is shown in FIG. 2) are provided to open downward at symmetrical positions with respect to the center of rotation. The female screw hole 13 </ b> G is screwed with a scraper mounting bolt 23 for mounting a scraper device 19 described later, and is disposed between two adjacent outer ring mounting bolts 16 at intervals in the circumferential direction of the outer ring 13. Have been.

旋回軸受装置３には、内輪１２の外周面１２Ａと外輪１３の内周面１３Ａとの間をシールする上側環状シール１５Ａと下側環状シール１５Ｂとが設けられている。これらの環状シール１５Ａ，１５Ｂによって各鋼球１４の周囲にグリースが保持されている。上側環状シール１５Ａは、外輪１３の内周面１３Ａの上部位置に径方向の内側に延びて設けられ、内周側は内輪１２の上面に摺動可能に密着している。一方、下側環状シール１５Ｂは、内輪１２の外周面１２Ａの下部位置に径方向の外側に延びて設けられ、外周側は外輪１３の下面１３Ｄに摺動可能に密着している。   The slewing bearing device 3 is provided with an upper annular seal 15A and a lower annular seal 15B for sealing between the outer peripheral surface 12A of the inner ring 12 and the inner peripheral surface 13A of the outer ring 13. Grease is held around each steel ball 14 by these annular seals 15A and 15B. The upper annular seal 15 </ b> A is provided at an upper position of the inner peripheral surface 13 </ b> A of the outer ring 13 so as to extend inward in the radial direction, and the inner peripheral side is slidably adhered to the upper surface of the inner ring 12. On the other hand, the lower annular seal 15 </ b> B is provided to extend radially outward at a position below the outer peripheral surface 12 </ b> A of the inner race 12, and the outer peripheral side is slidably adhered to the lower surface 13 </ b> D of the outer race 13.

図２に示すように、外輪取付ボルト１６は、外輪１３を旋回フレーム１１の底板１１Ａに取付けるものである。外輪取付ボルト１６は、外輪１３の各ボルト挿通孔１３Ｆに対応するように複数本設けられている。外輪取付ボルト１６は、ボルト挿通孔１３Ｆに挿通されて底板１１Ａの雌ねじ孔１１Ａ１に螺着されるねじ部１６Ａと、ねじ部１６Ａの下端部に拡径して設けられたボルト頭１６Ｂとにより構成されている。このボルト頭１６Ｂは、外輪１３の下面１３Ｄよりも下側に突出している。なお、ボルト頭１６Ｂは、ワッシャ１６Ｂ１を含んで構成されている。そして、外輪１３の下面１３Ｄから突出したボルト頭１６Ｂは、後述するスクレーパ装置１９のサークル１０に向かう動きを規制するストッパとして機能する。   As shown in FIG. 2, the outer ring mounting bolt 16 is for attaching the outer ring 13 to the bottom plate 11 </ b> A of the turning frame 11. A plurality of outer ring mounting bolts 16 are provided so as to correspond to the respective bolt insertion holes 13F of the outer ring 13. The outer ring mounting bolt 16 includes a screw portion 16A that is inserted into the bolt insertion hole 13F and is screwed into the female screw hole 11A1 of the bottom plate 11A, and a bolt head 16B that is provided at a lower end portion of the screw portion 16A with an enlarged diameter. Have been. The bolt head 16B protrudes below the lower surface 13D of the outer race 13. The bolt head 16B includes a washer 16B1. The bolt head 16B protruding from the lower surface 13D of the outer ring 13 functions as a stopper that restricts the movement of the scraper device 19 described later toward the circle 10.

ここで、図４に示すように、複数本の外輪取付ボルト１６のうち、スクレーパ装置１９を挟んで隣合う２本の外輪取付ボルト１６のボルト頭１６Ｂ（ワッシャ１６Ｂ１）の間隔寸法は、寸法Ｗ１となっている。なお、図３では、各外輪取付ボルト１６を周方向に等間隔で配置している（隣合う２本の外輪取付ボルト１６の間隔を一定にしている）。しかし、前述したように旋回フレーム１１の底板１１Ａに設けられた各雌ねじ孔１１Ａ１の間隔は、均等になっていないことが一般的であり、これに応じて、隣合う２本の外輪取付ボルト１６のボルト頭１６Ｂの間隔寸法も不均等となっている。従って、間隔寸法Ｗ１は、スクレーパ装置１９が取付けられる位置によって変動する。   Here, as shown in FIG. 4, among the plurality of outer ring mounting bolts 16, the spacing between the bolt heads 16 </ b> B (washers 16 </ b> B <b> 1) of two outer ring mounting bolts 16 adjacent to each other across the scraper device 19 is the dimension W <b> 1. It has become. In FIG. 3, the outer ring mounting bolts 16 are arranged at equal intervals in the circumferential direction (the interval between two adjacent outer ring mounting bolts 16 is fixed). However, as described above, the intervals between the female screw holes 11A1 provided in the bottom plate 11A of the revolving frame 11 are generally not uniform, and accordingly, two adjacent outer ring mounting bolts 16 are provided. Of the bolt heads 16B are also uneven. Accordingly, the interval dimension W1 varies depending on the position where the scraper device 19 is attached.

図２に示すように、旋回用モータ１７は、旋回フレーム１１の底板１１Ａに設けられている。旋回用モータ１７は、内輪１２の内歯歯車１２Ｃに噛合する小歯車１７Ａを有している。また、グリースバス１８は、トラックフレーム６のサークル１０の内周側に液密に溶接されている。グリースバス１８は、内輪１２の内歯歯車１２Ｃと旋回用モータ１７の小歯車１７Ａとの噛合部に供給すためのグリースを貯えている。   As shown in FIG. 2, the turning motor 17 is provided on a bottom plate 11 </ b> A of the turning frame 11. The turning motor 17 has a small gear 17 </ b> A that meshes with the internal gear 12 </ b> C of the inner ring 12. The grease bath 18 is liquid-tightly welded to the inner peripheral side of the circle 10 of the track frame 6. The grease bus 18 stores grease to be supplied to a meshing portion between the internal gear 12C of the inner race 12 and the small gear 17A of the turning motor 17.

また、旋回軸受装置３には、各鋼球１４の周囲に、手動または自動でグリースを供給するグリース供給装置（図示せず）が設けられている。これにより、内輪１２、外輪１３、上側環状シール１５Ａおよび下側環状シール１５Ｂによって画成された空間に供給されるグリースによって、内輪１２、外輪１３と各鋼球との間を潤滑することができる。   Further, the slewing bearing device 3 is provided with a grease supply device (not shown) for manually or automatically supplying grease around each steel ball 14. Thereby, the grease supplied to the space defined by the inner ring 12, the outer ring 13, the upper annular seal 15A, and the lower annular seal 15B can lubricate between the inner ring 12, the outer ring 13 and each steel ball. .

次に、本発明の特徴部分となるスクレーパ装置１９の構成および機能について詳細に説明する。   Next, the configuration and function of the scraper device 19, which is a feature of the present invention, will be described in detail.

図３に示すように、スクレーパ装置１９は、旋回軸受装置３を構成する外輪１３の下面１３Ｄに、旋回中心を挟んだ対称位置に２個設けられている。スクレーパ装置１９は、外輪１３の下面１３Ｄに後述のスクレーパ取付ボルト２３を用いて取付けられている。スクレーパ装置１９は、トラックフレーム６のサークル１０と外輪１３とが相対的に回転することにより、サークル１０の周囲に付着した土砂を掻き取るものである。   As shown in FIG. 3, two scraper devices 19 are provided on the lower surface 13 </ b> D of the outer ring 13 constituting the turning bearing device 3, at symmetrical positions with respect to the turning center. The scraper device 19 is mounted on the lower surface 13D of the outer race 13 using a scraper mounting bolt 23 described later. The scraper device 19 scrapes off earth and sand attached around the circle 10 by the relative rotation of the circle 10 and the outer ring 13 of the track frame 6.

図４、図５に示すように、スクレーパ装置１９は、外輪１３の下面１３Ｄに取付けられる取付板２０と、取付板２０の下面から下側に延びたスクレーパ本体２１と、取付板２０に対するスクレーパ本体２１の取付強度を高める一対の補強板２２とにより構成されている。   As shown in FIGS. 4 and 5, the scraper device 19 includes a mounting plate 20 mounted on the lower surface 13 </ b> D of the outer race 13, a scraper main body 21 extending downward from the lower surface of the mounting plate 20, and a scraper main body with respect to the mounting plate 20. And a pair of reinforcing plates 22 for increasing the mounting strength of the mounting 21.

取付板２０は、外輪１３の周方向で長尺となる台形状の板状体によって形成されている。この取付板２０には、スクレーパ本体２１を挟んで離間した位置に板厚方向に貫通して２個のボルト挿通孔２０Ａが設けられている。また、取付板２０は、台形形状の狭幅部２０Ｂが外輪１３の内周面１３Ａ側に位置し、台形形状の広幅部２０Ｃが外輪１３の外周面１３Ｅ側に位置している。さらに、取付板２０は、広幅部２０Ｃの両端部２０Ｃ１，２０Ｃ２が、スクレーパ装置１９を挟んで隣合う２本の外輪取付ボルト１６よりも外輪１３の径方向の外側に配置されている。   The mounting plate 20 is formed of a trapezoidal plate-like body that is long in the circumferential direction of the outer ring 13. The mounting plate 20 is provided with two bolt insertion holes 20 </ b> A penetrating in the plate thickness direction at positions separated by sandwiching the scraper body 21. In the mounting plate 20, the trapezoidal narrow portion 20B is located on the inner peripheral surface 13A side of the outer ring 13, and the trapezoidal wide portion 20C is located on the outer peripheral surface 13E side of the outer ring 13. Further, the mounting plate 20 has the both ends 20C1 and 20C2 of the wide portion 20C disposed radially outside the outer ring 13 with respect to two adjacent outer ring mounting bolts 16 with the scraper device 19 interposed therebetween.

ここで、取付板２０の広幅部２０Ｃの長さ寸法、即ち、広幅部２０Ｃの両端部２０Ｃ１，２０Ｃ２間の長さ寸法Ｗ２は、スクレーパ装置１９を挟んで隣合う２本の外輪取付ボルト１６のボルト頭１６Ｂ（ワッシャ１６Ｂ１）の間隔寸法Ｗ１よりも大きな寸法に設定されている。   Here, the length of the wide portion 20C of the mounting plate 20, that is, the length W2 between both ends 20C1 and 20C2 of the wide portion 20C is determined by the two outer ring mounting bolts 16 adjacent to each other across the scraper device 19. The dimension is set to be larger than the interval dimension W1 of the bolt head 16B (the washer 16B1).

取付板２０の広幅部２０Ｃの長さ寸法Ｗ２とスクレーパ装置１９を挟んで隣合う２本の外輪取付ボルト１６のボルト頭１６Ｂの間隔寸法Ｗ１との関係を、より具体的に説明する。例えば、図４中に記載した２本のスクレーパ取付ボルト２３のうち、図中で上側に位置するスクレーパ取付ボルト２３が緩んで脱落した場合、下側に位置するスクレーパ取付ボルト２３を中心（中心点Ｃ１）にしてスクレーパ装置１９がサークル１０に向けて矢示Ａ方向に回動することがある。この場合、取付板２０は、広幅部２０Ｃの端部２０Ｃ１が図中の上側に位置する外輪取付ボルト１６のボルト頭１６Ｂに当接するように構成されている。   The relationship between the length W2 of the wide portion 20C of the mounting plate 20 and the distance W1 between the bolt heads 16B of the two outer ring mounting bolts 16 adjacent to each other across the scraper device 19 will be described more specifically. For example, of the two scraper mounting bolts 23 shown in FIG. 4, when the scraper mounting bolt 23 located on the upper side in the figure is loosened and falls off, the scraper mounting bolt 23 located on the lower side is centered (center point). C1), the scraper device 19 may rotate in the direction of arrow A toward the circle 10. In this case, the mounting plate 20 is configured such that the end portion 20C1 of the wide portion 20C contacts the bolt head 16B of the outer ring mounting bolt 16 located on the upper side in the drawing.

即ち、下側に位置するスクレーパ取付ボルト２３の中心点Ｃ１から上側に位置する外輪取付ボルト１６のボルト頭１６Ｂまでの距離を寸法Ｌ１とすると、スクレーパ取付ボルト２３の中心点Ｃ１から広幅部２０Ｃの端部２０Ｃ１までの距離寸法Ｌ２は、距離寸法Ｌ１よりも大きな寸法に設定されている。   That is, assuming that the distance from the center point C1 of the scraper mounting bolt 23 located on the lower side to the bolt head 16B of the outer ring mounting bolt 16 located on the upper side is the dimension L1, the distance between the center point C1 of the scraper mounting bolt 23 and the wide portion 20C is increased. The distance L2 to the end 20C1 is set to be larger than the distance L1.

同様に、図中の上側に位置するスクレーパ取付ボルト２３の中心点Ｃ２から下側に位置する外輪取付ボルト１６のボルト頭１６Ｂまでの距離寸法よりも、スクレーパ取付ボルト２３の中心点Ｃ２から広幅部２０Ｃの端部２０Ｃ２までの距離寸法の方が大きな寸法に設定されている。   Similarly, a wider portion from the center point C2 of the scraper mounting bolt 23 than the distance dimension from the center point C2 of the scraper mounting bolt 23 located on the upper side in the drawing to the bolt head 16B of the outer ring mounting bolt 16 located on the lower side. The distance dimension of the 20C to the end 20C2 is set to a larger dimension.

スクレーパ本体２１は、外輪１３から内輪１２に向けて径方向の内向きに延びて形成されている。換言すると、外輪１３の接線方向に直交する方向に延びるように配置されている。スクレーパ本体２１は、下端側に位置してトラックフレーム６の上面板６Ｂの上面に沿って横方向に延びた下縁部２１Ａと、外輪１３の径方向の内側に位置してサークル１０の外周面１０Ｂに沿って縦方向に延びた内縁部２１Ｂと、下縁部２１Ａと内縁部２１Ｂとの間に位置してサークル１０の根元部位１０Ｄに沿って円弧状に形成された円弧縁部２１Ｃとを有している。   The scraper body 21 is formed to extend radially inward from the outer ring 13 toward the inner ring 12. In other words, they are arranged to extend in a direction orthogonal to the tangential direction of the outer ring 13. The scraper main body 21 is located at the lower end side and extends laterally along the upper surface of the upper surface plate 6B of the track frame 6, and the outer peripheral surface of the circle 10 located radially inside the outer ring 13. An inner edge portion 21B extending in the vertical direction along 10B and an arc edge portion 21C formed between the lower edge portion 21A and the inner edge portion 21B and formed in an arc shape along the root portion 10D of the circle 10. Have.

ここで、第１の実施の形態によるスクレーパ本体２１は、サークル１０の根元部位１０Ｄの近傍に堆積した土砂等を除去することを目的としているため、下縁部２１Ａ、内縁部２１Ｂおよび円弧縁部２１Ｃは、トラックフレーム６の上面板６Ｂ、サークル１０との間に隙間を有している。   Here, since the scraper main body 21 according to the first embodiment aims at removing soil and the like accumulated near the root portion 10D of the circle 10, the lower edge portion 21A, the inner edge portion 21B, and the arc edge portion are used. 21C has a gap between the upper surface plate 6B of the track frame 6 and the circle 10.

一対の補強板２２は、スクレーパ本体２１を板厚方向から挟んだ三角形状の板体からなり、その上部は取付板２０に固着されている。これにより、各補強板２２は、取付板２０に対するスクレーパ本体２１の板厚方向の取付強度を高めることができる。   The pair of reinforcing plates 22 are formed of a triangular plate sandwiching the scraper body 21 in the thickness direction, and the upper portions thereof are fixed to the mounting plate 20. Thereby, each reinforcing plate 22 can increase the mounting strength of the scraper main body 21 in the thickness direction with respect to the mounting plate 20.

スクレーパ取付ボルト２３は、スクレーパ装置１９を外輪１３の下面１３Ｄに取付けるもので、取付板２０のボルト挿通孔２０Ａに対応して２本設けられている。各スクレーパ取付ボルト２３は、取付板２０を外輪１３の下面１３Ｄに当接させた状態で、ボルト挿通孔２０Ａに挿通しつつ、外輪１３の雌ねじ穴１３Ｇに螺着されることにより、スクレーパ装置１９を外輪１３の下面１３Ｄに取付けることができる。   The scraper mounting bolts 23 are for mounting the scraper device 19 to the lower surface 13D of the outer race 13, and two scraper mounting bolts 23 are provided corresponding to the bolt insertion holes 20A of the mounting plate 20. Each of the scraper mounting bolts 23 is screwed into the female screw hole 13G of the outer ring 13 while being inserted into the bolt insertion hole 20A in a state where the mounting plate 20 is in contact with the lower surface 13D of the outer ring 13 so that the scraper device 19 Can be attached to the lower surface 13D of the outer race 13.

なお、図１に示すように、旋回フレーム１１上には、左前側に位置してオペレータが搭乗するキャブ２４が設けられている。また、旋回フレーム１１の後部には、フロント装置５との重量バランスをとるためのカウンタウエイト２５が設けられている。そして、キャブ２４とカウンタウエイト２５との間には、エンジン２６、油圧ポンプ（図示せず）が搭載され、これらの搭載機器は外装カバー２７によって覆われている。   As shown in FIG. 1, a cab 24 is provided on the turning frame 11 at the left front side and on which an operator rides. In addition, a counter weight 25 for balancing the weight with the front device 5 is provided at a rear portion of the turning frame 11. An engine 26 and a hydraulic pump (not shown) are mounted between the cab 24 and the counterweight 25, and these mounted devices are covered by an outer cover 27.

第１の実施の形態による油圧ショベル１は上述の如き構成を有するもので、次に、この油圧ショベル１の動作について説明する。   The hydraulic shovel 1 according to the first embodiment has the above-described configuration. Next, the operation of the hydraulic shovel 1 will be described.

オペレータは、キャブ２４に搭乗して運転席に着座する。この状態で走行用の操作レバー（いずれも図示せず）を操作することにより、下部走行体２を前進または後退することができる。また、運転席に着座したオペレータは、作業用の操作レバー（図示せず）を操作することにより、旋回軸受装置３の旋回用モータ１７によって上部旋回体４を旋回させたり、フロント装置５を俯仰動させたりして土砂の掘削作業を行うことができる。   The operator gets on the cab 24 and sits on the driver's seat. By operating the traveling operation levers (both not shown) in this state, the lower traveling body 2 can be moved forward or backward. Further, the operator sitting in the driver's seat operates the operation lever (not shown) for working, so that the upper revolving unit 4 is turned by the turning motor 17 of the turning bearing device 3 or the front device 5 is raised. Or excavation of earth and sand.

油圧ショベル１の作業現場は、塵埃や土砂が舞い上がり、これらが旋回軸受装置３から漏れ出したグリースに付着し、サークル１０の周囲に土砂等が堆積することがある。   At the work site of the hydraulic excavator 1, dust and earth and sand may soar up and adhere to grease leaked from the slewing bearing device 3, causing sediment and the like to accumulate around the circle 10.

そこで、外輪１３の下面１３Ｄには、２個のスクレーパ装置１９が設けられている。各スクレーパ装置１９は、トラックフレーム６に対して旋回軸受装置３の外輪１３と一緒にサークル１０の周囲を周回することにより、スクレーパ本体２１によってサークル１０の周囲に付着して堆積した土砂を掻き取る。これにより、油圧ショベル１の外観を良好に保持することができる。   Therefore, two scraper devices 19 are provided on the lower surface 13D of the outer ring 13. Each of the scraper devices 19 orbits around the circle 10 together with the outer ring 13 of the swing bearing device 3 with respect to the track frame 6, thereby scraping off the soil and dirt deposited and accumulated around the circle 10 by the scraper body 21. . Thereby, the external appearance of the excavator 1 can be favorably maintained.

ところで、油圧ショベル１の走行時や作業時には、振動や障害物との接触によってスクレーパ装置１９を取付けているスクレーパ取付ボルト２３が緩んで脱落する虞がある。２本のスクレーパ取付ボルト２３が緩み、一方のスクレーパ取付ボルト２３が脱落した場合には、スクレーパ装置１９がサークル１０側に移動（回動）することがある。これにより、スクレーパ本体２１がサークル１０の外周面１０Ｂ、下側環状シール１５Ｂ等に干渉し、これらが損傷してしまう。   By the way, when the excavator 1 runs or works, there is a possibility that the scraper mounting bolt 23 to which the scraper device 19 is mounted is loosened and falls off due to vibration or contact with an obstacle. When the two scraper mounting bolts 23 are loosened and one of the scraper mounting bolts 23 is dropped, the scraper device 19 may move (rotate) toward the circle 10. As a result, the scraper body 21 interferes with the outer peripheral surface 10B of the circle 10, the lower annular seal 15B, and the like, and these are damaged.

然るに、本実施の形態によれば、旋回軸受装置３を構成する外輪１３の下面１３Ｄには、トラックフレーム６のサークル１０の周囲に付着した土砂を掻き取るためのスクレーパ装置１９が設けられている。このスクレーパ装置１９は、外輪１３の下面１３Ｄに２本のスクレーパ取付ボルト２３を用いて取付けられる取付板２０と、取付板２０の下面から下側に延びたスクレーパ本体２１とを含んで構成されている。この上で、スクレーパ装置１９の取付板２０は、スクレーパ装置１９を挟んで隣合う２本の外輪取付ボルト１６のボルト頭１６Ｂの間隔寸法Ｗ１よりも大きな長さ寸法Ｗ２を有すると共に、その両端部２０Ｃ１，２０Ｃ２が各外輪取付ボルト１６よりも外輪１３の径方向の外側に配置されている。   However, according to the present embodiment, the lower surface 13D of the outer ring 13 constituting the slewing bearing device 3 is provided with the scraper device 19 for scraping off the earth and sand adhered around the circle 10 of the track frame 6. . The scraper device 19 includes a mounting plate 20 that is mounted to the lower surface 13D of the outer ring 13 using two scraper mounting bolts 23, and a scraper body 21 that extends downward from the lower surface of the mounting plate 20. I have. The mounting plate 20 of the scraper device 19 has a length W2 larger than the interval W1 between the bolt heads 16B of the two outer ring mounting bolts 16 adjacent to each other with the scraper device 19 interposed therebetween. 20C1 and 20C2 are arranged radially outside of the outer ring 13 with respect to the outer ring mounting bolts 16.

次に、スクレーパ装置１９がサークル１０に移動するのを規制する機能について図４を用いて説明する。本実施の形態では、スクレーパ装置１９の取付板２０の長さ寸法Ｗ２は、スクレーパ装置１９を挟んで隣合う２本の外輪取付ボルト１６のボルト頭１６Ｂの間隔寸法Ｗ１よりも大きな寸法に設定している。   Next, a function of restricting the movement of the scraper device 19 to the circle 10 will be described with reference to FIG. In this embodiment, the length W2 of the mounting plate 20 of the scraper device 19 is set to be larger than the interval W1 between the bolt heads 16B of the two outer ring mounting bolts 16 adjacent to each other across the scraper device 19. ing.

詳しくは、図４中において下側に位置するスクレーパ取付ボルト２３の中心点Ｃ１から上側に位置する外輪取付ボルト１６のボルト頭１６Ｂまでの距離寸法Ｌ１よりも、スクレーパ取付ボルト２３の中心点Ｃ１から広幅部２０Ｃの端部２０Ｃ１までの距離を寸法Ｌ２を大きな寸法としている。同様に、図４中において上側に位置するスクレーパ取付ボルト２３の中心点Ｃ２から下側に位置する外輪取付ボルト１６のボルト頭１６Ｂまでの距離寸法よりも、スクレーパ取付ボルト２３の中心点Ｃ２から広幅部２０Ｃの端部２０Ｃ２までの距離寸法を大きな寸法としている。   More specifically, in FIG. 4, the distance dimension L1 from the center point C1 of the scraper mounting bolt 23 located on the lower side to the bolt head 16B of the outer ring mounting bolt 16 located on the upper side is larger than the center point C1 of the scraper mounting bolt 23. The distance L2 between the wide portion 20C and the end portion 20C1 is set to be large. Similarly, the distance from the center point C2 of the scraper mounting bolt 23 is wider than the distance dimension from the center point C2 of the scraper mounting bolt 23 located on the upper side in FIG. 4 to the bolt head 16B of the outer ring mounting bolt 16 located on the lower side. The distance dimension of the portion 20C to the end 20C2 is a large dimension.

従って、例えば、図４中に記載した２本のスクレーパ取付ボルト２３のうち、図中で上側に位置するスクレーパ取付ボルト２３が緩んで脱落した場合、図中の下側に位置するスクレーパ取付ボルト２３の中心点Ｃ１を中心にし、スクレーパ装置１９がサークル１０に向けて矢示Ａ方向に回動する。この場合、二点鎖線で示すように、取付板２０の広幅部２０Ｃの端部２０Ｃ１が外輪取付ボルト１６のボルト頭１６Ｂに当接する。一方、図中で下側に位置するスクレーパ取付ボルト２３が緩んで脱落した場合でも、スクレーパ装置１９がサークル１０に向けて矢示Ｂ方向に回動したときには、取付板２０の広幅部２０Ｃの端部２０Ｃ２が外輪取付ボルト１６のボルト頭１６Ｂに当接する。   Therefore, for example, when the scraper mounting bolt 23 located on the upper side in the figure is loosened and falls out of the two scraper mounting bolts 23 illustrated in FIG. 4, the scraper mounting bolt 23 located on the lower side in the figure is removed. The scraper device 19 rotates in the direction of the arrow A toward the circle 10 about the center point C1 of the circle. In this case, the end portion 20C1 of the wide portion 20C of the mounting plate 20 comes into contact with the bolt head 16B of the outer ring mounting bolt 16, as indicated by the two-dot chain line. On the other hand, even when the scraper mounting bolt 23 located on the lower side in the figure is loosened and falls off, when the scraper device 19 is turned in the direction of arrow B toward the circle 10, the end of the wide portion 20C of the mounting plate 20 is turned off. The portion 20C2 contacts the bolt head 16B of the outer ring mounting bolt 16.

これにより、スクレーパ装置１９がサークル１０側に移動しようとするのを規制することができ、スクレーパ装置１９との干渉によるサークル１０の外周面１０Ｂ、下側環状シール１５Ｂ、スクレーパ本体２１等の損傷を未然に防ぐことができる。この結果、旋回軸受装置３やスクレーパ装置１９の耐久性を向上することができる。   Thereby, the scraper device 19 can be prevented from moving toward the circle 10, and damage to the outer peripheral surface 10 </ b> B of the circle 10, the lower annular seal 15 </ b> B, the scraper body 21, and the like due to interference with the scraper device 19 can be prevented. It can be prevented beforehand. As a result, the durability of the slewing bearing device 3 and the scraper device 19 can be improved.

また、スクレーパ装置１９のスクレーパ本体２１は、外輪１３から内輪１２に向けて径方向の内向きに延びて形成している。これにより、１枚の板体からなるスクレーパ本体２１でも、上部旋回体４の右回転、左回転の両方の回転時に土砂を掻き取ることができる。   The scraper body 21 of the scraper device 19 is formed to extend radially inward from the outer ring 13 toward the inner ring 12. Thus, even with the scraper body 21 formed of one plate, the earth and sand can be scraped off during both the right rotation and the left rotation of the upper rotating body 4.

次に、図６、図７は本発明の第２の実施の形態を示している。本実施の形態の特徴は、スクレーパ装置のスクレーパ本体は、２枚のスクレーパ本体からなり、これらスクレーパ本体は、取付板に対してサークルに向け互いに離間するようにＶ字状に配置されたことにある。なお、第２の実施の形態では、前述した第１の実施の形態と同一の構成要素に同一の符号を付し、その説明を省略するものとする。   Next, FIGS. 6 and 7 show a second embodiment of the present invention. The feature of this embodiment is that the scraper body of the scraper device is composed of two scraper bodies, and these scraper bodies are arranged in a V-shape so as to be separated from each other toward a circle with respect to the mounting plate. is there. In the second embodiment, the same components as those in the first embodiment are denoted by the same reference numerals, and description thereof will be omitted.

図６、図７において、第２の実施の形態によるスクレーパ装置３１は、第１の実施の形態によるスクレーパ装置１９とほぼ同様に、旋回中心を挟んだ対称位置に２個（１個のみ図示）設けられている。スクレーパ装置３１は、外輪１３の下面１３Ｄに取付けられる取付板３２と、取付板３２の下面から下側に延びたスクレーパ本体３３とにより構成されている。取付板３２は、第１の実施の形態による取付板２０と同様に、ボルト挿通孔３２Ａ、狭幅部３２Ｂ、広幅部３２Ｃを備えている。   In FIGS. 6 and 7, the scraper device 31 according to the second embodiment is substantially the same as the scraper device 19 according to the first embodiment. Is provided. The scraper device 31 includes a mounting plate 32 mounted on the lower surface 13D of the outer race 13 and a scraper body 33 extending downward from the lower surface of the mounting plate 32. The mounting plate 32 includes a bolt insertion hole 32A, a narrow portion 32B, and a wide portion 32C, similarly to the mounting plate 20 according to the first embodiment.

スクレーパ本体３３は、第１の実施の形態によるスクレーパ本体２１と同様に、外輪１３から内輪１２に向けて径方向の内向きに延びて形成されている。また、スクレーパ本体３３は、２枚、即ち、第１のスクレーパ本体３４と第２のスクレーパ本体３５とにより構成されている。各スクレーパ本体３４，３５は、取付板３２に対してトラックフレーム６のサークル１０に向け互いに離間するようにＶ字状に配置されている。各スクレーパ本体３４，３５は、下縁部３４Ａ，３５Ａ、内縁部３４Ｂ，３５Ｂおよび円弧縁部３４Ｃ，３５Ｃを備えている。   The scraper body 33 is formed to extend radially inward from the outer ring 13 toward the inner ring 12, similarly to the scraper body 21 according to the first embodiment. The scraper body 33 is composed of two pieces, that is, a first scraper body 34 and a second scraper body 35. The scraper bodies 34 and 35 are arranged in a V-shape so as to be separated from each other toward the circle 10 of the track frame 6 with respect to the mounting plate 32. Each of the scraper bodies 34 and 35 includes lower edges 34A and 35A, inner edges 34B and 35B, and arc edges 34C and 35C.

かくして、このように構成された第２の実施の形態においても、前述した第１の実施の形態とほぼ同様の作用効果を得ることができる。特に、第２の実施の形態によれば、第１のスクレーパ本体３４と第２のスクレーパ本体３５とを、取付板３２に対してサークル１０に向け互いに離間するようにＶ字状に配置している。これにより、スクレーパ装置３１は、トラックフレーム６に対して旋回軸受装置３の外輪１３と一緒にサークル１０の周囲を周回したときに、各スクレーパ本体３４，３５の傾斜を利用して堆積した土砂を効率よく掻き取ることができる。また、２枚のスクレーパ本体３４，３５をＶ字状に配置したことで、取付板３２に対して強固に取付けることができ、補強構造を省略することができる。   Thus, also in the second embodiment configured as described above, it is possible to obtain substantially the same operation and effect as in the first embodiment. In particular, according to the second embodiment, the first scraper body 34 and the second scraper body 35 are arranged in a V shape so as to be separated from each other toward the circle 10 with respect to the mounting plate 32. I have. Thus, when the scraper device 31 orbits around the circle 10 together with the outer ring 13 of the swing bearing device 3 with respect to the track frame 6, the scraper device 31 removes the sediment accumulated using the inclination of each of the scraper bodies 34 and 35. It can be scraped efficiently. Further, since the two scraper bodies 34 and 35 are arranged in a V-shape, the scraper bodies 34 and 35 can be firmly attached to the attachment plate 32, and the reinforcing structure can be omitted.

次に、図８は本発明の第３の実施の形態を示している。本実施の形態の特徴は、スクレーパ装置のスクレーパ本体には、各転動体に供給されて内輪と外輪との間から漏れ出たグリースを掻き取るために、サークルの外周面に弾性的に接触するグリース掻き取り具を取付ける構成としている。なお、第３の実施の形態では、前述した第１の実施の形態と同一の構成要素に同一の符号を付し、その説明を省略するものとする。   Next, FIG. 8 shows a third embodiment of the present invention. The feature of this embodiment is that the scraper body of the scraper device elastically contacts the outer peripheral surface of the circle in order to scrape the grease supplied to each rolling element and leaking from between the inner ring and the outer ring. The grease scraper is attached. In the third embodiment, the same components as those in the first embodiment are denoted by the same reference numerals, and description thereof will be omitted.

図８において、第３の実施の形態によるスクレーパ装置４１は、第１の実施の形態によるスクレーパ装置１９とほぼ同様に、外輪１３の下面１３Ｄに取付けられる取付板４２と、取付板４２の下面から下側に延びたスクレーパ本体４３と、取付板４２に対するスクレーパ本体４３の取付強度を高める一対の補強板４４とにより構成されている。しかし、第３の実施の形態によるスクレーパ装置４１は、スクレーパ本体４３にグリース掻き取り具４５が設けられている点で、第１の実施の形態によるスクレーパ装置１９と相違している。なお、取付板４２は、第１の実施の形態による取付板２０と同様に、ボルト挿通孔４２Ａ、狭幅部４２Ｂ、広幅部４２Ｃを備えている。   8, the scraper device 41 according to the third embodiment includes a mounting plate 42 mounted on the lower surface 13D of the outer race 13 and a lower surface of the mounting plate 42, similarly to the scraper device 19 according to the first embodiment. The scraper main body 43 includes a scraper main body 43 extending downward and a pair of reinforcing plates 44 for increasing the mounting strength of the scraper main body 43 to the mounting plate 42. However, the scraper device 41 according to the third embodiment is different from the scraper device 19 according to the first embodiment in that a grease scraper 45 is provided on the scraper body 43. The mounting plate 42 includes a bolt insertion hole 42A, a narrow portion 42B, and a wide portion 42C, similarly to the mounting plate 20 according to the first embodiment.

グリース掻き取り具４５は、スクレーパ本体４３の下側にボルト４６を用いて取付けられている。このグリース掻き取り具４５は、トラックフレーム６の上面板６Ｂ、サークル１０の外周面１０Ｂおよび根元部位１０Ｄを傷付けないように、弾性を有する樹脂材料からなり、上面板６Ｂ、外周面１０Ｂ、根元部位１０Ｄに密着するように扇状に形成されている。   The grease scraper 45 is attached to the lower side of the scraper body 43 by using a bolt 46. The grease scraper 45 is made of a resin material having elasticity so as not to damage the upper surface plate 6B of the track frame 6, the outer peripheral surface 10B of the circle 10, and the root portion 10D, and includes the upper surface plate 6B, the outer peripheral surface 10B, and the root portion. It is formed in a fan shape so as to be in close contact with 10D.

かくして、このように構成された第３の実施の形態においても、前述した第１の実施の形態とほぼ同様の作用効果を得ることができる。特に、第３の実施の形態によれば、スクレーパ装置４１のスクレーパ本体４３には、サークル１０の外周面１０Ｂに弾性的に接触するグリース掻き取り具４５を取付けている。これにより、各鋼球１４に供給されて内輪１２と外輪１３との間から漏れ出たグリースは、グリース掻き取り具４５によって掻き取ることができる。この結果、油圧ショベル１の外観をより一層良好にすることができる。   Thus, in the third embodiment configured as described above, it is possible to obtain substantially the same operation and effect as in the first embodiment. In particular, according to the third embodiment, the scraper body 43 of the scraper device 41 is provided with the grease scraper 45 that elastically contacts the outer peripheral surface 10B of the circle 10. Thus, the grease supplied to each steel ball 14 and leaking from between the inner ring 12 and the outer ring 13 can be scraped off by the grease scraper 45. As a result, the appearance of the excavator 1 can be further improved.

なお、第１の実施の形態では、スクレーパ装置１９は、旋回軸受装置３の外輪１３に、旋回中心を挟んだ対称位置に２個設けた場合を例に挙げて説明している。しかし、本発明はこれに限らず、例えば、スクレーパ装置１９を、外輪１３の周方向の１箇所または３箇所以上に設ける構成としてもよい。この構成は、他実施の形態にも同様に適用することができるものである。   In the first embodiment, an example is described in which two scraper devices 19 are provided on the outer ring 13 of the swing bearing device 3 at symmetrical positions with respect to the center of rotation. However, the present invention is not limited to this. For example, the scraper device 19 may be provided at one or three or more positions in the circumferential direction of the outer ring 13. This configuration can be similarly applied to other embodiments.

第１の実施の形態では、旋回軸受装置３の転動体として鋼球１４を用いた場合を例示した。しかし、本発明はこれに限らず、転動体として円筒ころ、円錐ころ等を用いる構成としてもよい。この構成は、他実施の形態にも同様に適用することができるものである。   In the first embodiment, the case where the steel balls 14 are used as the rolling elements of the slewing bearing device 3 has been exemplified. However, the present invention is not limited to this, and a configuration using cylindrical rollers, tapered rollers, or the like as the rolling elements may be employed. This configuration can be similarly applied to other embodiments.

さらに、各実施の形態では、建設機械として、クローラ式の下部走行体２を備えた油圧ショベル１を例に挙げて説明した。しかし、本発明はこれに限らず、例えばホイール式の下部走行体を備えた油圧ショベルに適用してもよい。また、油圧ショベル以外にも、旋回軸受装置を備えた油圧クレーン等の他の建設機械にも広く適用することができる。   Further, in each of the embodiments, the excavator 1 including the crawler-type lower traveling body 2 has been described as an example of the construction machine. However, the present invention is not limited to this, and may be applied to, for example, a hydraulic excavator having a wheel-type lower traveling body. In addition to the hydraulic excavator, the present invention can be widely applied to other construction machines such as a hydraulic crane provided with a swing bearing device.

１ 油圧ショベル（建設機械）
２ 下部走行体
３ 旋回軸受装置
４ 上部旋回体
６ トラックフレーム
６Ｂ 上面板
１０ サークル
１０Ｂ 外周面
１２ 内輪
１３ 外輪
１３Ｃ 上面
１３Ｄ 下面
１３Ｆ ボルト挿通孔
１４ 鋼球（転動体）
１６ 外輪取付ボルト
１６Ｂ ボルト頭
１９，３１，４１ スクレーパ装置
２０，３２，４２ 取付板
２０Ｃ，３２Ｃ，４２Ｃ 広幅部
２０Ｃ１，２０Ｃ２ 端部
２１，３３，４３ スクレーパ本体
２３ スクレーパ取付ボルト
３４ 第１のスクレーパ本体
３５ 第２のスクレーパ本体
４５ グリース掻き取り具
Ｗ１ スクレーパ装置を挟んで隣合う２本の外輪取付ボルトのボルト頭の間隔寸法
Ｗ２ 取付板の両端部の長さ寸法 1 Hydraulic excavator (construction equipment)
2 Lower traveling body 3 Slewing bearing device 4 Upper revolving body 6 Track frame 6B Upper plate 10 Circle 10B Outer peripheral surface 12 Inner ring 13 Outer ring 13C Upper surface 13D Lower surface 13F Bolt insertion hole 14 Steel ball (rolling element)
Reference Signs List 16 outer ring mounting bolt 16B bolt head 19, 31, 41 scraper device 20, 32, 42 mounting plate 20C, 32C, 42C wide portion 20C1, 20C2 end 21, 33, 43 scraper body 23 scraper mounting bolt 34 first scraper body 35 Second scraper body 45 Grease scraper W1 Spacing between bolt heads of two outer ring mounting bolts adjacent to each other across a scraper device W2 Length of both ends of mounting plate

Claims (4)

中央に上方に突出して旋回輪取付用のサークルが設けられた自走可能な下部走行体と、前記下部走行体の前記サークルの上側に設けられた旋回軸受装置と、前記旋回軸受装置に旋回可能に設けられた上部旋回体とを備え、
前記旋回軸受装置は、前記下部走行体の前記サークルに設けられた内輪と、前記内輪の径方向の外側に位置して前記上部旋回体に設けられた外輪と、前記内輪と前記外輪との間に設けられた複数個の転動体とからなり、
前記外輪は、下面から上面に貫通した状態で周方向に間隔をもって配置された複数本のボルト挿通孔を有し、
前記各ボルト挿通孔には、前記外輪を前記上部旋回体に取付けるために下側から上側に向けて挿通されボルト頭が前記外輪の前記下面よりも下側に突出した複数本の外輪取付ボルトが設けられてなる建設機械において、
前記外輪の前記下面には、前記サークルの周囲に付着した土砂を掻き取るためのスクレーパ装置が設けられ、
前記スクレーパ装置は、前記外輪の前記下面にスクレーパ取付ボルトを用いて取付けられる取付板と、前記取付板の下面から下側に延びたスクレーパ本体とにより構成され、
前記スクレーパ装置の前記取付板は、前記スクレーパ装置を挟んで隣合う前記２本の外輪取付ボルトの前記ボルト頭の間隔寸法よりも大きな長さ寸法を有すると共に、その両端部が前記各外輪取付ボルトよりも前記外輪の径方向の外側に配置されている構成としたことを特徴とする建設機械。 A self-propelled lower traveling body provided with a circle for mounting a slewing wheel projecting upward at the center, a slewing bearing device provided above the circle of the lower traveling body, and a slewing device capable of slewing on the slewing bearing device And a revolving superstructure provided in the
The slewing bearing device includes: an inner ring provided on the circle of the lower traveling body; an outer ring provided on the upper slewing body positioned radially outside the inner ring; and between the inner ring and the outer ring. Consisting of a plurality of rolling elements provided in
The outer ring has a plurality of bolt insertion holes arranged at intervals in the circumferential direction while penetrating from the lower surface to the upper surface,
In each of the bolt insertion holes, a plurality of outer ring mounting bolts, which are inserted upward from the lower side and whose bolt heads project below the lower surface of the outer ring to attach the outer ring to the upper rotating body, are provided. In the construction machine provided,
The lower surface of the outer ring is provided with a scraper device for scraping earth and sand attached around the circle,
The scraper device is configured by a mounting plate attached to the lower surface of the outer ring using a scraper mounting bolt, and a scraper body extending downward from the lower surface of the mounting plate,
The mounting plate of the scraper device has a length dimension larger than a distance between the bolt heads of the two outer ring mounting bolts adjacent to each other across the scraper device, and both ends of the outer ring mounting bolts. A construction machine arranged outside the outer ring in a radial direction of the outer ring. 前記スクレーパ装置の前記スクレーパ本体は、前記外輪から前記内輪に向けて径方向の内向きに延びて形成されていることを特徴とする請求項１に記載の建設機械。   The construction machine according to claim 1, wherein the scraper body of the scraper device is formed to extend radially inward from the outer ring toward the inner ring. 前記スクレーパ装置の前記スクレーパ本体は、２枚のスクレーパ本体からなり、これらスクレーパ本体は、前記取付板に対して前記サークルに向け互いに離間するようにＶ字状に配置されていることを特徴とする請求項１に記載の建設機械。   The scraper body of the scraper device is composed of two scraper bodies, and these scraper bodies are arranged in a V shape so as to be separated from each other toward the circle with respect to the mounting plate. The construction machine according to claim 1. 前記スクレーパ装置の前記スクレーパ本体には、前記各転動体に供給されて前記内輪と前記外輪との間から漏れ出たグリースを掻き取るために、前記サークルの外周面に弾性的に接触するグリース掻き取り具が取付けられていることを特徴とする請求項１に記載の建設機械。   The scraper body of the scraper device includes a grease scraper elastically contacting the outer peripheral surface of the circle to scrape grease supplied to the rolling elements and leaking from between the inner ring and the outer ring. The construction machine according to claim 1, wherein a fixture is attached.

Images