JP6552013B2 - マルチレートecg処理を使用するr−r間隔の測定 - Google Patents
マルチレートecg処理を使用するr−r間隔の測定 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6552013B2 JP6552013B2 JP2017200902A JP2017200902A JP6552013B2 JP 6552013 B2 JP6552013 B2 JP 6552013B2 JP 2017200902 A JP2017200902 A JP 2017200902A JP 2017200902 A JP2017200902 A JP 2017200902A JP 6552013 B2 JP6552013 B2 JP 6552013B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- peak
- ecg signal
- digital
- sensor device
- wireless sensor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000012545 processing Methods 0.000 title claims description 42
- 238000005259 measurement Methods 0.000 title claims description 21
- 238000005070 sampling Methods 0.000 claims description 35
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 33
- 238000004422 calculation algorithm Methods 0.000 claims description 24
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 17
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 8
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 claims description 7
- 230000004217 heart function Effects 0.000 description 9
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 8
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 4
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 3
- 238000012952 Resampling Methods 0.000 description 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004590 computer program Methods 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000036387 respiratory rate Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 description 1
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/72—Signal processing specially adapted for physiological signals or for diagnostic purposes
- A61B5/7232—Signal processing specially adapted for physiological signals or for diagnostic purposes involving compression of the physiological signal, e.g. to extend the signal recording period
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/24—Detecting, measuring or recording bioelectric or biomagnetic signals of the body or parts thereof
- A61B5/316—Modalities, i.e. specific diagnostic methods
- A61B5/318—Heart-related electrical modalities, e.g. electrocardiography [ECG]
- A61B5/346—Analysis of electrocardiograms
- A61B5/349—Detecting specific parameters of the electrocardiograph cycle
- A61B5/352—Detecting R peaks, e.g. for synchronising diagnostic apparatus; Estimating R-R interval
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/24—Detecting, measuring or recording bioelectric or biomagnetic signals of the body or parts thereof
- A61B5/316—Modalities, i.e. specific diagnostic methods
- A61B5/318—Heart-related electrical modalities, e.g. electrocardiography [ECG]
- A61B5/346—Analysis of electrocardiograms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B2560/00—Constructional details of operational features of apparatus; Accessories for medical measuring apparatus
- A61B2560/02—Operational features
- A61B2560/0204—Operational features of power management
- A61B2560/0209—Operational features of power management adapted for power saving
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/0002—Remote monitoring of patients using telemetry, e.g. transmission of vital signals via a communication network
- A61B5/0004—Remote monitoring of patients using telemetry, e.g. transmission of vital signals via a communication network characterised by the type of physiological signal transmitted
- A61B5/0006—ECG or EEG signals
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/24—Detecting, measuring or recording bioelectric or biomagnetic signals of the body or parts thereof
- A61B5/316—Modalities, i.e. specific diagnostic methods
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Surgery (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Artificial Intelligence (AREA)
- Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
- Physiology (AREA)
- Psychiatry (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Measurement And Recording Of Electrical Phenomena And Electrical Characteristics Of The Living Body (AREA)
- Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)
Description
Claims (19)
- ユーザのR−R間隔を測定するための方法において、
前記ユーザの心電図(ECG)信号を検出するステップと、
前記ECG信号に対してQRSピーク検出を行って低分解能ピークを取得するステップと、
前記低分解能ピークの左右に広がるある範囲のECGサンプル点を探索することによって、前記低分解能ピークの近位で高分解能ピークを探索するステップと、
前記高分解能ピークに基づいて前記R−R間隔測定値を計算するステップと
を含むこと
を特徴とする方法。 - 請求項1に記載の方法において、
前記検出するステップが、高いサンプリングレートで行われ、
アンチエイリアシングフィルタを使用して前記ECG信号をフィルタリングするステップと、
アナログ−デジタル変換器(ADC)を使用して前記ECG信号をアナログ領域からデジタル領域に変換するステップと、
バンドパスフィルタを使用して前記デジタルECG信号をフィルタリングするステップと、
前記デジタルECG信号を低いサンプリングレートでダウンサンプリングするステップと、
前記ダウンサンプリングされたECG信号のピークを検出するために、デジタル信号処理(DSP)アルゴリズムを使用して前記デジタルECG信号の少なくとも1つのECGサンプルを処理するステップと、
前記ダウンサンプリングされたECG信号の前記ピーク付近で、前記高いサンプリングレートで前記高分解能ピークを探索するステップと
をさらに含むことを特徴とする方法。 - 請求項1に記載の方法において、
前記検出するステップが、低いサンプリングレートで行われ、
アンチエイリアシングフィルタを使用して前記ECG信号をフィルタリングするステップと、
アナログ−デジタル変換器(ADC)を使用して前記ECG信号をアナログ領域からデジタル領域に変換するステップと、
バンドパスフィルタを使用して前記デジタルECG信号をフィルタリングするステップと、
デジタル信号処理(DSP)アルゴリズムを使用して前記デジタルECG信号を処理して、前記低分解能ピークを検出するステップと、
前記低分解能ピーク付近で前記高分解能ピークを探索するステップと、
をさらに含むことを特徴とする方法。 - 請求項2に記載の方法において、
前記処理するステップが、
前記ダウンサンプリングされたECG信号のピークを検出するために、ロバストなデジタル信号処理(DSP)アルゴリズムを使用して前記デジタルECG信号の4つ毎のECGサンプルを処理するステップ
をさらに含むことを特徴とする方法。 - 請求項2に記載の方法において、ECGサンプル点の前記範囲が、前記低分解能ピークの左に3点から右に3点まで及ぶことを特徴とする方法。
- 請求項1に記載の方法において、
前記探索するステップが、
前記範囲の間を補間して、高分解能の補間サンプルを得るステップと、
前記高分解能の補間サンプルの中から探索して、前記高分解能ピークを決定するステップと、
をさらに含むことを特徴とする方法。 - 請求項6に記載の方法において、
ECGサンプル点の前記範囲が、前記低分解能ピークの左に10点から右に10点まで及び、前記高分解能の補間サンプルの中からの探索が、前記高分解能の補間サンプルの左に3点から右に3点まで及ぶことを特徴とする方法。 - 請求項1に記載の方法において、
前記計算するステップが、
前記高分解能ピークを前に計算された別の高分解能ピークと比較して、前記R−R間隔計算値を計算するステップ
をさらに含むことを特徴とする方法。 - 請求項1に記載の方法において、
少なくとも1つの電極を介して前記ユーザにワイヤレスセンサデバイスを取り付けるステップと、
前記ワイヤレスセンサデバイスによって前記ユーザの前記ECG信号を検出するステップと
をさらに含むことを特徴とする方法。 - 請求項1に記載の方法において、前記低分解能ピークが、125HzのサンプリングレートでのQRSピークであることを特徴とする方法。
- 請求項1に記載の方法において、前記高分解能ピークが、500HzのサンプリングレートでのQRSピークであることを特徴とする方法。
- ユーザのR−R間隔を測定するためのワイヤレスセンサデバイスにおいて、
処理装置と、
前記処理装置に結合されたメモリデバイスを備え、前記メモリデバイスが、実行可能な命令を含み、前記実行可能な命令が、前記処理装置によって実行されるときに、
検出された前記ユーザの心電図(ECG)信号に基づいてQRSピーク検出を行って低分解能ピークを取得すること、
前記低分解能ピークの左右に広がるある範囲のECGサンプル点を探索することによって、前記低分解能ピークの近位で高分解能ピークを決定すること、および
前記高分解能ピークに基づいて前記R−R間隔測定値を計算すること
を前記処理装置に行わせること
を特徴とするワイヤレスセンサデバイス。 - 請求項12に記載のワイヤレスセンサデバイスにおいて、
前記ワイヤレスセンサデバイスの回路が、アンチエイリアシングフィルタを使用して前記ECG信号をフィルタリングし、アナログ−デジタル変換器(ADC)を使用して前記ECG信号をデジタルECG信号に変換し、バンドパスフィルタを使用して前記デジタルECG信号をフィルタリングし、前記検出が、高いサンプリングレートであり、前記実行可能な命令が、前記処理装置によって実行されるときに、
前記デジタルECG信号を低いサンプリングレートでダウンサンプリングすること、
前記ダウンサンプリングされたECG信号のピークを検出するために、デジタル信号処理(DSP)アルゴリズムを使用して前記デジタルECG信号の少なくとも1つのECGサンプルを処理すること、および
前記ダウンサンプリングされたECG信号の前記ピーク付近で、前記高いサンプリングレートで前記高分解能ピークを探索すること
を前記処理装置にさらに行わせることを特徴とするワイヤレスセンサデバイス。 - 請求項12に記載のワイヤレスセンサデバイスにおいて、
前記ワイヤレスセンサデバイスの回路が、アンチエイリアシングフィルタを使用して前記ECG信号をフィルタリングし、アナログ−デジタル変換器(ADC)を使用して前記ECG信号をデジタルECG信号に変換し、バンドパスフィルタを使用して前記デジタルECG信号をフィルタリングし、前記検出が、低いサンプリングレートであり、前記実行可能な命令が、前記処理装置によって実行されるときに、
デジタル信号処理(DSP)アルゴリズムを使用して前記デジタルECG信号を処理して、前記低分解能ピークを検出すること、および
前記低分解能ピーク付近で前記高分解能ピークを探索すること
を前記処理装置にさらに行わせることを特徴とするワイヤレスセンサデバイス。 - 請求項13に記載のワイヤレスセンサデバイスにおいて、
前記処理することが、
前記ダウンサンプリングされたECG信号のピークを検出するために、ロバストなデジタル信号処理(DSP)アルゴリズムを使用して前記デジタルECG信号の4つ毎のECGサンプルを処理すること
をさらに含むことを特徴とするワイヤレスセンサデバイス。 - 請求項12に記載のワイヤレスセンサデバイスにおいて、
ECGサンプル点の範囲が、前記低分解能ピークの左に3点から右に3点まで及ぶ
ことを特徴とするワイヤレスセンサデバイス。 - 請求項12に記載のワイヤレスセンサデバイスにおいて、
前記探索することが、
前記範囲の間を補間して、高分解能の補間サンプルを得ること、および
前記高分解能の補間サンプルの中から探索して、前記高分解能ピークを決定すること
をさらに含むことを特徴とするワイヤレスセンサデバイス。 - 請求項17に記載のワイヤレスセンサデバイスにおいて、
ECGサンプル点の前記範囲が、前記低分解能ピークの左に10点から右に10点まで及び、前記高分解能の補間サンプルの中からの探索が、前記高分解能の補間サンプルの左に3点から右に3点まで及ぶこと
を特徴とするワイヤレスセンサデバイス。 - 請求項12に記載のワイヤレスセンサデバイスにおいて、
前記計算することが、前記高分解能ピークを前に計算された別の高分解能ピークと比較して、前記R−R間隔計算値を計算すること
をさらに含むことを特徴とするワイヤレスセンサデバイス。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US13/607,160 US9814405B2 (en) | 2012-09-07 | 2012-09-07 | R-R interval measurement using multi-rate ECG processing |
US13/607,160 | 2012-09-07 |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015531195A Division JP6230607B2 (ja) | 2012-09-07 | 2013-09-05 | マルチレートecg処理を使用するr−r間隔の測定 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2018038830A JP2018038830A (ja) | 2018-03-15 |
JP6552013B2 true JP6552013B2 (ja) | 2019-07-31 |
Family
ID=50234018
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015531195A Active JP6230607B2 (ja) | 2012-09-07 | 2013-09-05 | マルチレートecg処理を使用するr−r間隔の測定 |
JP2017200902A Active JP6552013B2 (ja) | 2012-09-07 | 2017-10-17 | マルチレートecg処理を使用するr−r間隔の測定 |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015531195A Active JP6230607B2 (ja) | 2012-09-07 | 2013-09-05 | マルチレートecg処理を使用するr−r間隔の測定 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US9814405B2 (ja) |
EP (1) | EP2892425A4 (ja) |
JP (2) | JP6230607B2 (ja) |
WO (1) | WO2014039678A1 (ja) |
Families Citing this family (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9814405B2 (en) * | 2012-09-07 | 2017-11-14 | Vital Connect, Inc. | R-R interval measurement using multi-rate ECG processing |
EP2914170B1 (en) * | 2012-10-31 | 2018-04-18 | Firstbeat Technologies OY | A portable device for ecg measurement |
EP3181042B1 (en) * | 2014-08-11 | 2020-11-11 | Nippon Telegraph and Telephone Corporation | Biological-signal measurement system |
US10022057B1 (en) | 2015-06-19 | 2018-07-17 | Michael Blake | Wearable physiological monitoring and notification system based on real-time heart rate variability analysis |
US9655532B2 (en) | 2015-06-19 | 2017-05-23 | Michael Blake | Wearable physiological monitoring and notification system based on real-time heart rate variability analysis |
KR102612874B1 (ko) | 2015-08-31 | 2023-12-12 | 마시모 코오퍼레이션 | 무선 환자 모니터링 시스템들 및 방법들 |
FI127926B (en) * | 2015-12-21 | 2019-05-31 | Suunto Oy | Sensor-based context management |
US10362997B2 (en) | 2016-01-04 | 2019-07-30 | AventuSoft, LLC | System and method of extraction, identification, marking and display of heart valve signals |
US10750966B2 (en) * | 2016-03-31 | 2020-08-25 | Zoll Medical Corporation | Systems and methods of patient data compression |
US11076777B2 (en) | 2016-10-13 | 2021-08-03 | Masimo Corporation | Systems and methods for monitoring orientation to reduce pressure ulcer formation |
US10314504B2 (en) | 2016-11-15 | 2019-06-11 | Microsoft Technology Licensing, Llc | Electrocardiogram (EKG) indication saturation correction |
JP6922788B2 (ja) | 2018-03-05 | 2021-08-18 | 三菱電機株式会社 | 半導体圧力センサ |
KR102327151B1 (ko) * | 2019-11-25 | 2021-11-17 | 한국전자통신연구원 | 심전도의 심실 탈분극 검출 장치 및 그 방법 |
WO2021188999A2 (en) | 2020-03-20 | 2021-09-23 | Masimo Corporation | Health monitoring system for limiting the spread of an infection in an organization |
USD980091S1 (en) | 2020-07-27 | 2023-03-07 | Masimo Corporation | Wearable temperature measurement device |
USD974193S1 (en) | 2020-07-27 | 2023-01-03 | Masimo Corporation | Wearable temperature measurement device |
US20230397873A1 (en) * | 2020-10-27 | 2023-12-14 | Nippon Telegraph And Telephone Corporation | RRI Measurement Device, RRI Measurement Method and RRI Measurement Program |
USD1000975S1 (en) | 2021-09-22 | 2023-10-10 | Masimo Corporation | Wearable temperature measurement device |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3101800A1 (de) | 1980-01-23 | 1982-01-07 | Medtronic, Inc., 55440 Minneapolis, Minn. | Vorrichtung zum langzeitigen ueberwachen und speichern von auf herzaktivitaet zurueckgehenden signalen |
GB9200586D0 (en) | 1992-01-13 | 1992-03-11 | Oxford Medical Ltd | Ecg analyzer |
JPH08336502A (ja) | 1995-06-09 | 1996-12-24 | Isuzu Motors Ltd | 心拍間隔検出方法及び装置 |
JP2001204714A (ja) | 2000-01-28 | 2001-07-31 | Nissan Motor Co Ltd | メンタルストレス判定装置 |
JP2005118193A (ja) | 2003-10-15 | 2005-05-12 | Advanced Medical Kk | 複合計測装置 |
WO2006091636A2 (en) | 2005-02-23 | 2006-08-31 | Digital Intelligence, L.L.C. | Signal decomposition and reconstruction |
EP2001354B1 (en) | 2006-03-03 | 2016-01-13 | Physiowave Inc. | Physiologic monitoring systems and methods |
US20070260151A1 (en) | 2006-05-03 | 2007-11-08 | Clifford Gari D | Method and device for filtering, segmenting, compressing and classifying oscillatory signals |
JP2010094236A (ja) | 2008-10-15 | 2010-04-30 | Olympus Corp | 心電信号検出装置、心臓治療装置および心電信号検出システム |
JP4357589B1 (ja) | 2008-12-11 | 2009-11-04 | 一雄 岡野 | 放電電極ユニット |
US20120123232A1 (en) | 2008-12-16 | 2012-05-17 | Kayvan Najarian | Method and apparatus for determining heart rate variability using wavelet transformation |
KR101536361B1 (ko) * | 2009-06-02 | 2015-07-15 | 충북대학교 산학협력단 | 심전도 신호 분석 방법 및 그를 이용한 심전도 장치 |
US8755868B2 (en) | 2009-09-14 | 2014-06-17 | Imec | Adaptive sampling |
US9814405B2 (en) * | 2012-09-07 | 2017-11-14 | Vital Connect, Inc. | R-R interval measurement using multi-rate ECG processing |
-
2012
- 2012-09-07 US US13/607,160 patent/US9814405B2/en active Active
-
2013
- 2013-09-05 WO PCT/US2013/058258 patent/WO2014039678A1/en unknown
- 2013-09-05 EP EP13835966.6A patent/EP2892425A4/en not_active Withdrawn
- 2013-09-05 JP JP2015531195A patent/JP6230607B2/ja active Active
-
2017
- 2017-10-17 JP JP2017200902A patent/JP6552013B2/ja active Active
- 2017-11-08 US US15/806,673 patent/US10667713B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20180064361A1 (en) | 2018-03-08 |
JP2018038830A (ja) | 2018-03-15 |
US9814405B2 (en) | 2017-11-14 |
EP2892425A4 (en) | 2016-05-11 |
JP6230607B2 (ja) | 2017-11-15 |
EP2892425A1 (en) | 2015-07-15 |
US10667713B2 (en) | 2020-06-02 |
WO2014039678A1 (en) | 2014-03-13 |
JP2015527173A (ja) | 2015-09-17 |
US20140073982A1 (en) | 2014-03-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6552013B2 (ja) | マルチレートecg処理を使用するr−r間隔の測定 | |
JP6219942B2 (ja) | 心電図におけるリアルタイムqrs期間測定 | |
US11051745B2 (en) | Adaptive selection of digital ECG filter | |
EP2892424B1 (en) | Continuous assesment of ecg signal quality | |
JP6310401B2 (ja) | 生理的リズムを表す信号を処理する方法、システム及びコンピュータプログラム | |
JP2014171589A (ja) | 心房細動解析装置およびプログラム | |
WO2010067297A1 (en) | Method and apparatus for the analysis of ballistocardiogram signals | |
JP2017533034A (ja) | アクティグラフィ方法及び装置 | |
JP6060563B2 (ja) | 心房細動判定装置、心房細動判定方法およびプログラム | |
CN110292372B (zh) | 检测装置 | |
CN104274165B (zh) | 确定设备和确定方法 | |
TWI655930B (zh) | Measuring device, measuring method and recording medium | |
CN116369888B (zh) | 一种非接触式心率变异性数据获取方法和装置 | |
JP5998516B2 (ja) | 拍動検出装置、電子機器及びプログラム | |
RU2732117C2 (ru) | Устройство и способ преобразования сигнала сна | |
JP2011200558A (ja) | 生体情報取得装置 | |
WO2022091195A1 (ja) | Rri計測装置、rri計測方法およびrri計測プログラム | |
US10722135B2 (en) | Myogram determination from ECG signal | |
JP7521591B2 (ja) | Rri計測装置、rri計測方法およびrri計測プログラム | |
CN113143228A (zh) | 一种应用于压电传感器信号的心率呼吸率提取方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20180928 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20181030 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190604 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190627 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6552013 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |