JP6345923B2 - Paste mixer and dispenser - Google Patents

Paste mixer and dispenser Download PDF

Info

Publication number
JP6345923B2
JP6345923B2 JP2013179825A JP2013179825A JP6345923B2 JP 6345923 B2 JP6345923 B2 JP 6345923B2 JP 2013179825 A JP2013179825 A JP 2013179825A JP 2013179825 A JP2013179825 A JP 2013179825A JP 6345923 B2 JP6345923 B2 JP 6345923B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paste
housing
cap
mixer
inlets
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2013179825A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2015047539A (en
Inventor
丈和 長田
丈和 長田
忠人 折谷
忠人 折谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
3M Innovative Properties Co
Original Assignee
3M Innovative Properties Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 3M Innovative Properties Co filed Critical 3M Innovative Properties Co
Priority to JP2013179825A priority Critical patent/JP6345923B2/en
Publication of JP2015047539A publication Critical patent/JP2015047539A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6345923B2 publication Critical patent/JP6345923B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components

Description

本発明は、ペースト混合器に関する。本発明はまた、ペースト混合器を備えたディスペンサに関する。   The present invention relates to a paste mixer. The invention also relates to a dispenser comprising a paste mixer.

ペースト供給装置から供給された複数種類のペースト状物質をハウジング内で混合して外部に放出するペースト混合器は、再利用可能な形態のものが知られている。   As a paste mixer for mixing a plurality of types of paste-like substances supplied from a paste supply device and releasing them to the outside, a reusable form is known.

例えば特許文献1には、ペースト供給手段に付設されるケーシングと撹拌部材とが記載されている。ケーシングは、円筒状の主部と、主部の一端側の装着部と、主部の他端側の先端排出部とを有し、装着部にて、ペースト供給手段の突出ブロックに着脱自在に装着される。撹拌部材は、円筒状外周面を有する基部と、基部から放射状に突出する複数の攪拌羽根とを有し、ケーシング内部に同心状に収容される。撹拌部材は、基部の一端にてペースト供給手段の回転軸に連結され、回転軸を駆動する電動モータの作動によりケーシング内部で回転する。ペースト供給手段は、回転軸に連結した撹拌部材を回転させながら、突出ブロックに装着したケーシングの内部に、突出ブロックに設けた第1及び第2のペースト流出口からそれぞれ第1及び第2のペーストを供給する。撹拌部材は、第1及び第2のペーストを、複数の撹拌羽根で練和しながらケーシング内を先端排出部に向けて流動させる。練和された第1及び第2のペーストが先端排出部から所要量排出されると、ペースト供給手段からケーシング及び攪拌部材を離脱して、ケーシング内で硬化した残留ペーストを除去する。ペースト供給手段の第1及び第2のペースト流出口には、逆止弁としての開閉弁が設置される。   For example, Patent Document 1 describes a casing and a stirring member attached to a paste supply unit. The casing has a cylindrical main portion, a mounting portion on one end side of the main portion, and a tip discharge portion on the other end side of the main portion, and is detachable from the protruding block of the paste supply means at the mounting portion. Installed. The stirring member has a base portion having a cylindrical outer peripheral surface and a plurality of stirring blades projecting radially from the base portion, and is concentrically accommodated inside the casing. The stirring member is connected to the rotating shaft of the paste supply means at one end of the base, and rotates inside the casing by the operation of an electric motor that drives the rotating shaft. The paste supply means rotates the stirring member connected to the rotating shaft, and the first and second pastes from the first and second paste outlets provided in the protruding block inside the casing mounted on the protruding block, respectively. Supply. The stirring member causes the first and second pastes to flow in the casing toward the tip discharge portion while being kneaded with a plurality of stirring blades. When the kneaded first and second pastes are discharged in a required amount from the tip discharge portion, the casing and the stirring member are detached from the paste supply means, and the residual paste hardened in the casing is removed. On-off valves as check valves are installed at the first and second paste outlets of the paste supply means.

特許文献2には、特許文献1に記載のケーシング及び撹拌部材と同様のケーシング及び撹拌部材を備えたダイナミックミキサーが記載されている。ダイナミックミキサーのケーシングは、ペースト供給装置に付設されたスタティックミキサーに、着脱自在に装着される。   Patent Document 2 describes a dynamic mixer including a casing and a stirring member similar to the casing and stirring member described in Patent Document 1. The casing of the dynamic mixer is detachably attached to a static mixer attached to the paste supply device.

特開2000−116675号公報JP 2000-116675 A 独国特許第4235736号明細書German Patent No. 4,235,736

再利用可能なペースト混合器においては、ペースト混合器を再利用するたびにペースト供給装置を清掃したり、ペースト供給装置に逆流防止用の逆止弁を設けたりする必要の無い構成を有することが望まれている。   The reusable paste mixer may have a configuration that does not require cleaning the paste supply device each time the paste mixer is reused or providing a check valve for preventing backflow in the paste supply device. It is desired.

本発明の一態様は、複数種類のペースト状物質を混合するペースト混合器であって、ペースト出口及びペースト出口とは別の開口部を有する中空のハウジングと、ハウジングに回動可能に収容され、撹拌羽根を有する混練部材と、開口部を覆うようにハウジングに取り付けられ、撹拌羽根が撹拌動作する混合室をハウジングと協働して画定するとともに、複数種類のペースト状物質を個別に混合室に導入するための複数のペースト入口を有するキャップと、キャップをハウジングに取り付けた状態に着脱自在に保持する保持機構と、を具備し、ハウジングと混練部材とキャップとを組み合わせた状態で、複数のペースト入口の各々にペースト供給装置のペースト供給管が嵌入されることでペースト供給装置に着脱自在に装着されるように構成され、複数のペースト入口の各々は、混合室のペースト導入方向上流側にペースト導入路を形成するとともに、ペースト供給管を受け容れたときに混合室とペースト供給管との間にペースト導入路の一部分を確保して、当該一部分により混合室からペースト供給管へのペースト状物質の逆流を防止するように構成される、ペースト混合器である。 One aspect of the present invention is a paste mixer for mixing a plurality of types of paste-like substances, a hollow housing having an opening different from the paste outlet and the paste outlet, and rotatably accommodated in the housing. A kneading member having a stirring blade and a mixing chamber which is attached to the housing so as to cover the opening and in which the stirring blade stirs are defined in cooperation with the housing, and a plurality of types of pasty substances are individually added to the mixing chamber. a cap having a plurality of paste inlets for introducing, in a state in which comprises a holding mechanism for detachably holding the state attached to the housing cap, and a combination of a housing and the kneading member and the cap, a plurality of paste configured to be detachably attached to the paste supply device by paste supply tube of the paste supply device is fitted to each of the inlet Is, each of the plurality of paste inlets is configured to form a paste introducing passage to the paste introduced upstream side of the mixing chamber, a paste introducing passage between the mixing chamber and the paste supply tube when accepted the paste supply tube to secure a portion, Ru is configured to prevent reverse flow of pasty material from the mixing chamber by the portion to the paste supply tube, a paste mixer.

本発明の他の態様は、上記したペースト混合器と、ペースト混合器が着脱自在に装着されるペースト供給装置と、を具備するディスペンサである。   Another aspect of the present invention is a dispenser comprising the paste mixer described above and a paste supply device to which the paste mixer is detachably mounted.

本発明の一態様に係るペースト混合器によれば、ハウジングに取り付けられるキャップを備えるとともに、保持機構によってキャップをハウジングに取り付けた状態に着脱自在に保持するように構成したから、ペースト供給装置から供給される複数種類のペースト状物質を混合室内で混合して所望量放出した後に、ペースト混合器を分解、清掃して再利用することができる。しかも、キャップにペースト入口を設けたから、ペースト供給装置から供給されるペースト状物質を混合する間、キャップによって、混合室内のペースト状物質をペースト供給装置の構成部品から隔離することができる。したがって、ペースト状物質の混合が完了した後、ペースト混合器をペースト供給装置から脱離したときに、ペースト供給装置の構成部品がペースト状物質に汚損されている状況を回避でき、ペースト供給装置の構成部品の清掃を不要とすることができる。   According to the paste mixer according to one aspect of the present invention, since the cap is attached to the housing and the cap is detachably held in the state of being attached to the housing by the holding mechanism, the paste is supplied from the paste supply device. After a plurality of types of pasty substances to be mixed are mixed and released in a desired amount, the paste mixer can be disassembled, cleaned and reused. Moreover, since the paste inlet is provided in the cap, the paste-like substance in the mixing chamber can be isolated from the components of the paste supply apparatus by the cap while the paste-like substance supplied from the paste supply apparatus is mixed. Therefore, when the paste mixer is detached from the paste supply device after the paste-like material has been mixed, it is possible to avoid the situation where the components of the paste supply device are contaminated with the paste-like material. Cleaning of the components can be made unnecessary.

本発明の他の態様に係るディスペンサによれば、ペースト混合器を再利用することができるとともに、ペースト供給装置の構成部品がペースト状物質に汚損されている状況が回避され、ペースト供給装置の構成部品の清掃が不要となる。   According to the dispenser which concerns on the other aspect of this invention, while being able to reuse a paste mixer, the situation where the component of the paste supply apparatus is soiled by the paste-like substance is avoided, and the structure of the paste supply apparatus There is no need to clean parts.

一実施形態によるペースト混合器を示す図で、(a)一方向から見た斜視図、及び(b)他方向から見た斜視図である。It is a figure which shows the paste mixer by one Embodiment, (a) The perspective view seen from one direction, (b) The perspective view seen from the other direction. 図1の矢印II方向の端面図である。It is an end view of the arrow II direction of FIG. (a)図2の線IIIa−IIIaに沿った断面図、及び(b)図2の線IIIb−IIIbに沿った断面図である。3A is a cross-sectional view taken along line IIIa-IIIa in FIG. 2, and FIG. 3B is a cross-sectional view taken along line IIIb-IIIb in FIG. 図1のペースト混合器が有するハウジングを示す図で、(a)一方向から見た斜視図、及び(b)他方向から見た斜視図である。It is a figure which shows the housing which the paste mixer of FIG. 1 has, (a) The perspective view seen from one direction, (b) The perspective view seen from the other direction. 図4の矢印V方向の端面図である。It is an end view of the arrow V direction of FIG. 図5の線VI−VIに沿った断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view taken along line VI-VI in FIG. 5. 図1のペースト混合器が有する混練部材を示す図で、(a)一方向から見た斜視図、及び(b)他方向から見た斜視図である。It is a figure which shows the kneading | mixing member which the paste mixer of FIG. 1 has, (a) The perspective view seen from one direction, (b) The perspective view seen from the other direction. 図7の矢印VIII方向の端面図である。It is an end view of the arrow VIII direction of FIG. (a)図8の線IXa−IXaに沿った断面図、及び(b)図8の線IXb−IXbに沿った断面図である。9A is a cross-sectional view taken along line IXa-IXa in FIG. 8, and FIG. 9B is a cross-sectional view taken along line IXb-IXb in FIG. 図1のペースト混合器が有するキャップを示す図で、(a)一方向から見た斜視図、及び(b)他方向から見た斜視図である。It is a figure which shows the cap which the paste mixer of FIG. 1 has, (a) The perspective view seen from one direction, (b) The perspective view seen from the other direction. 図10の矢印XI方向の端面図である。It is an end view of the arrow XI direction of FIG. (a)図11の線XIIa−XIIaに沿った断面図、及び(b)図11の線XIIb−XIIbに沿った断面図である。12A is a cross-sectional view taken along line XIIa-XIIa in FIG. 11, and FIG. 12B is a cross-sectional view taken along line XIIb-XIIb in FIG. 図1のペースト混合器が有する保持機構を示す図で、(a)ハウジングの部分拡大断面図、(b)キャップの拡大断面図、及び(c)キャップを保持した状態の拡大断面図である。It is a figure which shows the holding mechanism which the paste mixer of FIG. 1 has, (a) The partial expanded sectional view of a housing, (b) The expanded sectional view of a cap, (c) The expanded sectional view of the state holding the cap. 図1のペースト混合器をペースト供給装置に装着した状態を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the state with which the paste mixer of FIG. 1 was mounted | worn with the paste supply apparatus. 図1のペースト混合器とペースト供給管との接続箇所を示す拡大断面図である。It is an expanded sectional view which shows the connection location of the paste mixer and paste supply pipe | tube of FIG. 保持機構の変形例を示す図で、(a)ハウジングの部分拡大断面図、(b)キャップの拡大正面図、及び(c)キャップを保持した状態の拡大断面図である。It is a figure which shows the modification of a holding mechanism, (a) The partial expanded sectional view of a housing, (b) The enlarged front view of a cap, (c) The expanded sectional view of the state holding the cap. 一実施形態によるディスペンサを概略で示す斜視図である。1 is a perspective view schematically showing a dispenser according to an embodiment. 図17のディスペンサを、ペースト混合器の装着が完了していない状態で示す斜視図である。It is a perspective view which shows the dispenser of FIG. 17 in the state in which mounting | wearing of the paste mixer is not completed.

以下、添付図面を参照して、本発明の実施の形態を詳細に説明する。全図面に渡り、対応する構成要素には共通の参照符号を付す。
図1〜図3は、一実施形態によるペースト混合器10を示す図、図4〜図12は、ペースト混合器10の構成要素を示す図である。図示のペースト混合器10は、図示しないペースト供給装置から供給された互いに異なる2種類のペースト状物質をハウジング内で混合して外部に放出できるものである。しかし本発明に係るペースト混合器は、互いに異なる3種類以上のペースト状物質を混合して放出する構成にも適用できる。
Embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the accompanying drawings. Corresponding components are denoted by common reference symbols throughout the drawings.
1 to 3 are diagrams illustrating a paste mixer 10 according to an embodiment, and FIGS. 4 to 12 are diagrams illustrating components of the paste mixer 10. The illustrated paste mixer 10 is capable of mixing two different types of paste-like substances supplied from a paste supply device (not shown) in a housing and releasing them to the outside. However, the paste mixer according to the present invention can be applied to a configuration in which three or more kinds of different paste-like substances are mixed and discharged.

図1〜図3に示すように、ペースト混合器10は、中空のハウジング12と、ハウジング12に回動可能に収容される混練部材14と、ハウジング12に着脱自在に取り付けられるキャップ16とを備える。ハウジング12は、ペースト出口18と、ペースト出口18とは別の開口部20とを有する。この実施形態におけるハウジング12は、図4〜図6に示すように、開口部20を有する第1部分22と、ペースト出口18を有する第2部分24とを備える。第2部分24は、ハウジング12の長手軸線12aに沿って延長され、第1部分22は、第2部分24に対し長手軸線12aを中心として外方へ拡張される。混練部材14をハウジング12に収容した状態で、ハウジング12の長手軸線12aは混練部材14の回動軸線14aに合致して配置される(図3参照)。   As shown in FIGS. 1 to 3, the paste mixer 10 includes a hollow housing 12, a kneading member 14 that is rotatably accommodated in the housing 12, and a cap 16 that is detachably attached to the housing 12. . The housing 12 has a paste outlet 18 and an opening 20 separate from the paste outlet 18. As shown in FIGS. 4 to 6, the housing 12 in this embodiment includes a first portion 22 having an opening 20 and a second portion 24 having a paste outlet 18. The second portion 24 extends along the longitudinal axis 12 a of the housing 12, and the first portion 22 extends outwardly with respect to the second portion 24 about the longitudinal axis 12 a. In a state where the kneading member 14 is accommodated in the housing 12, the longitudinal axis 12a of the housing 12 is arranged so as to coincide with the rotation axis 14a of the kneading member 14 (see FIG. 3).

さらに詳述すると、ハウジング12の第1部分22は、長手軸線12aに略平行に延長される円筒状のキャップ取付部分22aと、キャップ取付部分22aの前端(図6で下端)からキャップ取付部分22aに対し同心配置で徐々に縮径して前方(図6で下方)へ延長される円錐台状の上流域部分22bとを有する。開口部20は、円形輪郭を有して、キャップ取付部分22aの後端(図6で上端)に形成される。第1部分22はさらに、開口部20に隣接して、キャップ取付部分22aの外周面から長手軸線12aに略直交する方向へ突設される環状のフランジ26を有する。   More specifically, the first portion 22 of the housing 12 includes a cylindrical cap mounting portion 22a extending substantially parallel to the longitudinal axis 12a, and a cap mounting portion 22a from the front end (lower end in FIG. 6) of the cap mounting portion 22a. On the other hand, it has a frustoconical upstream region 22b that is gradually reduced in diameter in a concentric arrangement and extended forward (downward in FIG. 6). The opening 20 has a circular outline and is formed at the rear end (upper end in FIG. 6) of the cap attachment portion 22a. The first portion 22 further includes an annular flange 26 that is adjacent to the opening 20 and protrudes from the outer peripheral surface of the cap attachment portion 22a in a direction substantially perpendicular to the longitudinal axis 12a.

ハウジング12の第2部分24は、上流域部分22bの前端(図6で下端)から上流域部分22bに対し同心配置で長手軸線12aに略平行に前方(図6で下方)へ延長される円筒状の中流域部分24aと、中流域部分24aの前端(図6で下端)から中流域部分24aに対し同心配置で徐々に縮径して前方(図6で下方)へ延長される円錐台状の下流域部分24bとを有する。ペースト出口18は、下流域部分24bの前端(図6で下端)から下流域部分24bに対し同心配置で長手軸線12aに略平行に前方(図6で下方)へ延長される円筒状要素として形成される。ペースト出口18は、その前端(図6で下端)に、円形輪郭の出口開口部18aを有する。   The second portion 24 of the housing 12 is a cylinder that extends from the front end (lower end in FIG. 6) of the upstream region portion 22b to the front (downward in FIG. 6) concentrically with the upstream region 22b and substantially parallel to the longitudinal axis 12a. The middle basin portion 24a is shaped like a truncated cone that is gradually reduced in diameter concentrically from the front end (lower end in FIG. 6) of the middle basin portion 24a and extended forward (downward in FIG. 6). And downstream region portion 24b. The paste outlet 18 is formed as a cylindrical element extending from the front end (lower end in FIG. 6) of the downstream area portion 24b to the front (downward in FIG. 6) concentrically with the downstream area portion 24b and substantially parallel to the longitudinal axis 12a. Is done. The paste outlet 18 has a circular contour outlet opening 18a at its front end (lower end in FIG. 6).

ハウジング12は、第1部分22及び第2部分24を含む全体が、例えば樹脂材料から射出成形により一体に形成されることができる。ハウジング12の素材は、ペースト混合器10の使用対象となるペースト状物質に対して化学的に安定な物性を有することが好ましい。例えば、ペースト状物質がメチルアルコールを含有する物質である場合、ハウジング12の素材はポリプロピレン、ポリエチレン等の合成樹脂であることができる。またハウジング12は、ペースト状物質の混合時の混練部材14の回動動作やペースト状物質の流動圧力に抗して自己形状を保持し得る剛性を有する。   The entire housing 12 including the first portion 22 and the second portion 24 can be integrally formed from, for example, a resin material by injection molding. The material of the housing 12 preferably has chemically stable physical properties with respect to the paste-like substance to be used for the paste mixer 10. For example, when the paste-like substance is a substance containing methyl alcohol, the material of the housing 12 can be a synthetic resin such as polypropylene or polyethylene. Further, the housing 12 has a rigidity capable of maintaining its self-shape against the rotational operation of the kneading member 14 during mixing of the paste-like substance and the flow pressure of the paste-like substance.

混練部材14は、撹拌羽根28、30を有する。この実施形態における混練部材14は、図7〜図9に示すように、軸部32と、軸部32の外周面34に突設される第1の複数の撹拌羽根28と、軸部32の外周面34に突設される第2の複数の撹拌羽根30とを有する。さらに詳述すると、軸部32は、回動軸線14aに略平行に延長される円柱状の主部分32aと、主部分32aの前端(図9で下端)から主部分32aに対し同心配置で徐々に縮径して延長される円錐台状の末端部分32bと、主部分32aの後端(図9で上端)から主部分32aに対し同心配置で回動軸線14aに略平行に延長される円筒状の基端部分32cとを有する。   The kneading member 14 has stirring blades 28 and 30. As shown in FIGS. 7 to 9, the kneading member 14 in this embodiment includes a shaft portion 32, a first plurality of stirring blades 28 protruding from the outer peripheral surface 34 of the shaft portion 32, and the shaft portion 32. And a second plurality of stirring blades 30 projecting from the outer peripheral surface 34. More specifically, the shaft portion 32 is gradually arranged in a concentric arrangement with respect to the main portion 32a from the front end (lower end in FIG. 9) of the columnar main portion 32a extending substantially parallel to the rotation axis 14a and the main portion 32a. A truncated cone-shaped end portion 32b that is reduced in diameter and a cylinder that extends concentrically with the main portion 32a from the rear end (upper end in FIG. 9) of the main portion 32a and extends substantially parallel to the rotation axis 14a. And a proximal end portion 32c.

主部分32aと基端部分32cとの間には、軸部32の外周面34から僅かに突出して周方向へ環状に延びるフランジ36が形成される。フランジ36は、基端部分32cに隣接する側に、回動軸線14aに略直交する方向へ延びる環状の端面36aを有する。また、基端部分32cには、後端(図9で上端)で開口する有底の連結穴38が形成される。連結穴38は、回動軸線14aに略平行に延長されて、主部分32aに幾分入り込んだ位置に底面を有する。連結穴38は、図示しないペースト供給装置が有する駆動軸を着脱自在に受容して、混練部材14を駆動軸に着脱自在に連結できる。この実施形態では、連結穴38は六角穴の形状を有するが、駆動軸との連結形態に応じた様々な穴形状を採用できる。   A flange 36 that slightly protrudes from the outer peripheral surface 34 of the shaft portion 32 and extends annularly in the circumferential direction is formed between the main portion 32a and the base end portion 32c. The flange 36 has an annular end surface 36a extending in a direction substantially orthogonal to the rotation axis 14a on the side adjacent to the base end portion 32c. Also, a bottomed connecting hole 38 that opens at the rear end (upper end in FIG. 9) is formed in the base end portion 32c. The connection hole 38 extends substantially parallel to the rotation axis 14a and has a bottom surface at a position where it enters the main portion 32a somewhat. The connection hole 38 can removably receive a drive shaft of a paste supply device (not shown) and can removably connect the kneading member 14 to the drive shaft. In this embodiment, the connecting hole 38 has a hexagonal hole shape, but various hole shapes can be employed according to the connecting form with the drive shaft.

第1の撹拌羽根28は、フランジ36に隣接して軸部32の主部分32aに形成される略直角三角形の平板状要素である。第1の撹拌羽根28は、フランジ36の端面36aと共面で回動軸線14aに略直交する方向へ延びる略矩形の端面28aを有するとともに、最大表面積を呈する略直角三角形の表裏一対の主平面28bを回動軸線14aに略平行する方向に向けて配置される。さらに詳述すると、第1の撹拌羽根28は、端面28aを有する領域で軸部32の外周面34からフランジ36よりも十分に大きく外方へ突出し、端面28aから遠ざかるに従い外周面34からの突出量を徐々に減少させて三角形の斜辺に相当する縁面28cを形成し、端面28aから回動軸線14a方向へ所定距離離れた位置で縁面28cを回動軸線14aに略平行に向けた後に終端する。この実施形態では、回動軸線14aに関して線対称の位置に、一対の第1の撹拌羽根28が形成される。またこの実施形態では、回動軸線14aに対する撹拌羽根28の縁面28cの角度は、ハウジング12の長手軸線12aに対する第1部分22の上流域部分22bの角度に対応する。   The first stirring blade 28 is a substantially right triangular plate-like element formed in the main portion 32 a of the shaft portion 32 adjacent to the flange 36. The first agitating blade 28 has a substantially rectangular end surface 28a that is coplanar with the end surface 36a of the flange 36 and extends in a direction substantially orthogonal to the rotation axis 14a, and a pair of principal planes of a substantially right triangle that has a maximum surface area. 28b is arranged in a direction substantially parallel to the rotation axis 14a. More specifically, the first stirring blade 28 protrudes outward from the outer peripheral surface 34 of the shaft portion 32 sufficiently larger than the flange 36 in the region having the end surface 28a, and protrudes from the outer peripheral surface 34 as the distance from the end surface 28a increases. After the amount is gradually reduced, an edge surface 28c corresponding to the hypotenuse of the triangle is formed, and the edge surface 28c is oriented substantially parallel to the rotation axis 14a at a position away from the end surface 28a in the direction of the rotation axis 14a. Terminate. In this embodiment, a pair of first stirring blades 28 are formed at positions symmetrical with respect to the rotation axis 14a. In this embodiment, the angle of the edge surface 28 c of the stirring blade 28 with respect to the rotation axis 14 a corresponds to the angle of the upstream region 22 b of the first portion 22 with respect to the longitudinal axis 12 a of the housing 12.

第2の撹拌羽根30は、フランジ36から離隔して軸部32の主部分32aに形成される略扇形の刃状要素である。第2の撹拌羽根30は、回動軸線14aに略平行する方向へ延びる端面30aを有するとともに、最外面となる弧状面30bを回動軸線14aの周りで周方向に向けて配置される。さらに詳述すると、第2の撹拌羽根30は、端面30aを有する領域で、軸部32の外周面34からフランジ36よりも僅かに大きくかつ第1の撹拌羽根30の最大突出領域よりも小さく外方へ突出し、端面30aから遠ざかるに従い外周面34からの突出量を徐々に減少させて弧状面30bを形成し、端面30aから周方向へ所定距離離れた位置で終端する。この実施形態では、第1の撹拌羽根28から軸部32の長手方向へ略等間隔で離隔した3箇所のそれぞれにおいて、回動軸線14aに関して4回対称の位置に、4個の第2の撹拌羽根30が形成される。さらに、一対の第1の撹拌羽根28に対し周方向へ等間隔の位置(したがって回動軸線14aに関して線対称の位置)に、一対の第2の撹拌羽根30が形成される。   The second stirring blade 30 is a substantially fan-shaped blade-like element formed in the main portion 32 a of the shaft portion 32 so as to be separated from the flange 36. The second stirring blade 30 has an end surface 30a extending in a direction substantially parallel to the rotation axis 14a, and an arcuate surface 30b serving as the outermost surface is disposed around the rotation axis 14a in the circumferential direction. More specifically, the second stirring blade 30 is an area having an end face 30 a, slightly larger than the flange 36 from the outer peripheral surface 34 of the shaft portion 32 and smaller than the maximum projecting area of the first stirring blade 30. Projecting toward the end, gradually decreasing the projecting amount from the outer peripheral surface 34 as it moves away from the end surface 30a to form an arcuate surface 30b, and terminating at a position away from the end surface 30a in the circumferential direction by a predetermined distance. In this embodiment, four second agitators are located at four positions symmetrical with respect to the rotation axis 14a in each of three locations spaced from the first agitating blade 28 in the longitudinal direction of the shaft portion 32 at substantially equal intervals. A blade 30 is formed. Further, a pair of second stirring blades 30 are formed at positions at equal intervals in the circumferential direction with respect to the pair of first stirring blades 28 (therefore, positions symmetrical with respect to the rotational axis 14a).

混練部材14は、第1及び第2の撹拌羽根28、30と軸部32とを含む全体が、例えば樹脂材料から射出成形により一体に形成されることができる。混練部材14の素材は、ペースト混合器10の使用対象となるペースト状物質に対して化学的に安定な物性を有することが好ましい。例えば、ペースト状物質がメチルアルコールを含有する物質である場合、混練部材14の素材はポリプロピレン、ポリエチレン等の合成樹脂であることができる。また混練部材14は、ペースト状物質の混合時の混練部材14自体の回動動作やペースト状物質の流動圧力に抗して自己形状を保持し得る剛性を有する。   The entire kneading member 14 including the first and second stirring blades 28 and 30 and the shaft portion 32 can be integrally formed from, for example, a resin material by injection molding. It is preferable that the material of the kneading member 14 has chemically stable physical properties with respect to the paste-like substance to be used for the paste mixer 10. For example, when the paste-like substance is a substance containing methyl alcohol, the material of the kneading member 14 can be a synthetic resin such as polypropylene or polyethylene. In addition, the kneading member 14 has a rigidity capable of maintaining its own shape against the rotational operation of the kneading member 14 itself when the paste-like substance is mixed and the flow pressure of the paste-like substance.

キャップ16は、開口部20を覆うようにハウジング12に取り付けられて、混練部材14の撹拌羽根28、30が撹拌動作する混合室40を、ハウジング12と協働して画定する(図3参照)。キャップ16は、複数種類(この実施形態では2種類)のペースト状物質を個別に混合室40に導入するための複数(この実施形態では一対)のペースト入口42、44を有する。この実施形態では、図10〜図12に示すように、第1のペースト入口42は、両端の入口開口部42a、42bと、それら入口開口部42a、42bの間をキャップ16の中心軸線16aに略平行な方向へ延びる内壁面42cとを有する。また、第2のペースト入口44は、両端の入口開口部44a、44bと、それら入口開口部44a、44bの間をキャップ16の中心軸線16aに略平行な方向へ延びる内壁面44cとを有する。   The cap 16 is attached to the housing 12 so as to cover the opening 20, and defines a mixing chamber 40 in which the stirring blades 28 and 30 of the kneading member 14 perform a stirring operation in cooperation with the housing 12 (see FIG. 3). . The cap 16 has a plurality of (in this embodiment, a pair) paste inlets 42 and 44 for individually introducing a plurality of types (two in this embodiment) of paste-like substances into the mixing chamber 40. In this embodiment, as shown in FIGS. 10 to 12, the first paste inlet 42 has an inlet opening 42 a, 42 b at both ends and a center axis 16 a of the cap 16 between the inlet openings 42 a, 42 b. And an inner wall surface 42c extending in a substantially parallel direction. The second paste inlet 44 has inlet openings 44 a and 44 b at both ends, and inner wall surfaces 44 c extending between the inlet openings 44 a and 44 b in a direction substantially parallel to the central axis 16 a of the cap 16.

さらに詳述すると、キャップ16は、全体として円盤状の要素であり、中心軸線16aの周りでいずれも中心軸線16aに略直交する方向へ延びる環状の表面16b及び裏面16cを有する。表面16bには、中心軸線16aの周りで軸線方向へ凹設される複数の凹所46が形成され、裏面16cには、中心軸線16aの周りでそれら凹所46を画定するいずれも円筒状の内壁46a及び外壁46b並びに環状平板状の底壁46cが形成される。裏面16cにはさらに、キャップ16の外周縁に沿って、中心軸線16aに略平行な方向へ延びる円筒状の外周壁48が形成される。キャップ16の外壁46bの最大外径は、ハウジング12のキャップ取付部分22aの最小内径に略等しいか僅かに小さく設定され、キャップ16の外周壁48の最小内径は、ハウジング12のフランジ26の最大外径に略等しいか僅かに大きく設定される。   More specifically, the cap 16 is a disk-like element as a whole, and has an annular surface 16b and a back surface 16c that extend in a direction substantially perpendicular to the central axis 16a around the central axis 16a. The front surface 16b is formed with a plurality of recesses 46 that are recessed in the axial direction around the central axis 16a, and the back surface 16c has a cylindrical shape that defines the recesses 46 around the central axis 16a. An inner wall 46a and an outer wall 46b and an annular flat bottom wall 46c are formed. Further, a cylindrical outer peripheral wall 48 extending in a direction substantially parallel to the central axis 16 a is formed along the outer peripheral edge of the cap 16 on the back surface 16 c. The maximum outer diameter of the outer wall 46 b of the cap 16 is set to be approximately equal to or slightly smaller than the minimum inner diameter of the cap mounting portion 22 a of the housing 12, and the minimum inner diameter of the outer peripheral wall 48 of the cap 16 is the maximum outer diameter of the flange 26 of the housing 12. It is set to be approximately equal to or slightly larger than the diameter.

この実施形態では、第1及び第2のペースト入口42、44は、中心軸線16aに関して線対称の位置に、表面16bと裏面16cとの間を貫通するように形成される。第1のペースト入口42は、表面16bから中心軸線16aに略平行な方向へ突出する円筒状の突壁50を有し、突壁50の先端(図12で上端)に円形輪郭の入口開口部42aが形成される。第1のペースト入口42はまた、突壁50に対応する位置で裏面16cから中心軸線16aに略平行な方向へ突出する円弧状の突壁52を有する。突壁52は、内壁46a、外壁46b及び底壁46cと協働して凹所46を画定し、底壁46cに接続する突壁52の先端(図12で下端)に、円弧輪郭の入口開口部42bが形成される。突壁52は、外壁46bに接続する部位に、入口開口部42bに連続して開口する補助開口部42dを画定する。第2のペースト入口44は、表面16bから中心軸線16aに略平行な方向へ突出する円筒状の突壁54を有し、突壁54の先端(図12で上端)に円形輪郭の入口開口部44aが形成される。第2のペースト入口44はまた、突壁54に対応する位置で裏面16cから中心軸線16aに略平行な方向へ突出する円弧状の突壁56を有する。突壁56は、内壁46a、外壁46b及び底壁46cと協働して凹所46を画定し、底壁46cに接続する突壁56の先端(図12で下端)に、円弧輪郭の入口開口部44bが形成される。突壁56は、外壁46bに接続する部位に、入口開口部44bに連続して開口する補助開口部44dを画定する。   In this embodiment, the first and second paste inlets 42 and 44 are formed so as to penetrate between the front surface 16b and the back surface 16c at positions symmetrical with respect to the central axis 16a. The first paste inlet 42 has a cylindrical protruding wall 50 protruding from the surface 16b in a direction substantially parallel to the central axis 16a, and a circular contour inlet opening at the tip of the protruding wall 50 (upper end in FIG. 12). 42a is formed. The first paste inlet 42 also has an arcuate protruding wall 52 that protrudes in a direction substantially parallel to the central axis 16 a from the back surface 16 c at a position corresponding to the protruding wall 50. The projecting wall 52 cooperates with the inner wall 46a, the outer wall 46b, and the bottom wall 46c to define the recess 46, and at the tip (lower end in FIG. 12) of the projecting wall 52 connected to the bottom wall 46c, an entrance opening having an arc contour. Part 42b is formed. The protruding wall 52 defines an auxiliary opening 42d that opens continuously to the inlet opening 42b at a portion connected to the outer wall 46b. The second paste inlet 44 has a cylindrical protruding wall 54 protruding from the surface 16b in a direction substantially parallel to the central axis 16a, and a circular contour inlet opening at the tip of the protruding wall 54 (upper end in FIG. 12). 44a is formed. The second paste inlet 44 also has an arcuate protruding wall 56 that protrudes in a direction substantially parallel to the central axis 16 a from the back surface 16 c at a position corresponding to the protruding wall 54. The projecting wall 56 cooperates with the inner wall 46a, the outer wall 46b, and the bottom wall 46c to define the recess 46, and at the tip of the projecting wall 56 connected to the bottom wall 46c (the lower end in FIG. 12), an entrance opening having an arc contour. A portion 44b is formed. The protruding wall 56 defines an auxiliary opening 44d that opens continuously to the inlet opening 44b at a portion connected to the outer wall 46b.

第1のペースト入口42では、突壁50及び突壁52のそれぞれの内周面が互いに段差無く接続されて、円筒状(一部円弧状)の内壁面42cが形成される。また、第2のペースト入口44では、突壁54及び突壁56のそれぞれの内周面が互いに段差無く接続されて、円筒状(一部円弧状)の内壁面44cが形成される。第1のペースト入口42の、内壁面42cに直交する方向の開口面積は、第2のペースト入口44の、内壁面44cに直交する方向の開口面積よりも大きくなっている(図11)。また、第1のペースト入口42の、表面16bを基準とした突壁50の高さは、第2のペースト入口44の、表面16bを基準とした突壁54の高さよりも大きくなっている(図12)。   In the first paste inlet 42, the inner peripheral surfaces of the protruding wall 50 and the protruding wall 52 are connected to each other without a step, thereby forming a cylindrical (partially arc-shaped) inner wall surface 42c. Further, at the second paste inlet 44, the inner peripheral surfaces of the protruding wall 54 and the protruding wall 56 are connected to each other without a step, thereby forming a cylindrical (partially arc-shaped) inner wall surface 44c. The opening area of the first paste inlet 42 in the direction orthogonal to the inner wall surface 42c is larger than the opening area of the second paste inlet 44 in the direction orthogonal to the inner wall surface 44c (FIG. 11). Further, the height of the protruding wall 50 with respect to the surface 16b of the first paste inlet 42 is larger than the height of the protruding wall 54 with respect to the surface 16b of the second paste inlet 44 ( FIG. 12).

キャップ16の内壁46aは、混練部材14の軸部32の基端部分32cを回動自在に挿通できる略円形輪郭の挿通穴58を画定する。挿通穴58は、第1及び第2のペースト入口42、44の間の位置で中心軸線16aに同心に配置され、両端の開口部58a、58bの間に、中心軸線16aに略平行な方向へ延長される略円筒状の内周面58cを有する。この実施形態では、挿通穴58の内周面58cは、底壁46cに隣接する部位で段差を介して縮径され、一方(図12で上方)の開口部58aが他方(図12で下方)の開口部58bよりも大径になっている。   The inner wall 46a of the cap 16 defines a substantially circular contour insertion hole 58 through which the proximal end portion 32c of the shaft portion 32 of the kneading member 14 can be rotatably inserted. The insertion hole 58 is disposed concentrically with the central axis 16a at a position between the first and second paste inlets 42 and 44, and is substantially parallel to the central axis 16a between the openings 58a and 58b at both ends. It has a substantially cylindrical inner peripheral surface 58c that is extended. In this embodiment, the inner peripheral surface 58c of the insertion hole 58 is reduced in diameter through a step at a portion adjacent to the bottom wall 46c, and one (upward in FIG. 12) opening 58a is the other (lower in FIG. 12). The diameter is larger than the opening 58b.

図3に示すように、混練部材14を収容したハウジング12にキャップ16を取り付けた状態で、キャップ16の中心軸線16aは、ハウジング12の長手軸線12a及び混練部材14の回動軸線14aに合致して配置される。この状態で、第1及び第2のペースト入口42、44は、ハウジング12のキャップ取付部分22aと協働して、混合室40のペースト導入方向上流側に、蛇行及び斜行することなく混練部材14の回動軸線14aに平行な方向へ延びるペースト導入路60、62を、それぞれに形成する(図3(a))。各ペースト導入路60、62は、対応のペースト入口42、44の内壁面42c、44cの、中心軸線16aに平行な方向への最大寸法に相当する軸線方向寸法を有する。この実施形態では、第1のペースト入口42によって形成される第1のペースト導入路60は、第2のペースト入口44によって形成される第2のペースト導入路62よりも、大きな内径を有する。   As shown in FIG. 3, with the cap 16 attached to the housing 12 containing the kneading member 14, the center axis 16 a of the cap 16 matches the longitudinal axis 12 a of the housing 12 and the rotational axis 14 a of the kneading member 14. Arranged. In this state, the first and second paste inlets 42, 44 cooperate with the cap mounting portion 22 a of the housing 12 and are kneaded and meandered without meandering and skewing upstream of the mixing chamber 40 in the paste introduction direction. Paste introduction paths 60, 62 extending in a direction parallel to the 14 rotation axes 14a are formed respectively (FIG. 3A). Each paste introduction path 60, 62 has an axial dimension corresponding to the maximum dimension of the inner wall surfaces 42c, 44c of the corresponding paste inlets 42, 44 in a direction parallel to the central axis 16a. In this embodiment, the first paste introduction path 60 formed by the first paste inlet 42 has a larger inner diameter than the second paste introduction path 62 formed by the second paste inlet 44.

キャップ16は、第1及び第2のペースト入口42、44を含む全体が、例えば樹脂材料から射出成形により一体に形成されることができる。キャップ16の素材は、ペースト混合器10の使用対象となるペースト状物質に対して化学的に安定な物性を有することが好ましい。例えば、ペースト状物質がメチルアルコールを含有する物質である場合、キャップ16の素材はポリプロピレン、ポリエチレン等の合成樹脂であることができる。またキャップ16は、ペースト状物質の混合時の混練部材14の回動動作やペースト状物質の流動圧力に抗して自己形状を保持し得る剛性を有する。   The entire cap 16 including the first and second paste inlets 42 and 44 can be integrally formed from, for example, a resin material by injection molding. It is preferable that the material of the cap 16 has a chemically stable physical property with respect to a paste-like substance to be used for the paste mixer 10. For example, when the paste-like substance is a substance containing methyl alcohol, the material of the cap 16 can be a synthetic resin such as polypropylene or polyethylene. Further, the cap 16 has a rigidity capable of maintaining the self-shape against the rotational operation of the kneading member 14 during mixing of the paste-like substance and the flow pressure of the paste-like substance.

ペースト混合器10はさらに、キャップ16をハウジング12に取り付けた状態に着脱自在に保持する保持機構64を備える(図3)。この実施形態における保持機構64は、図13に示すように、ハウジング12のフランジ26とキャップ16の外周壁48とに形成される嵌め合い構造を有する。さらに詳述すると、ハウジング12のフランジ26には、その外周面に沿って、周方向へ環状に連続する凸部66が開口部20に近接した側に形成されるとともに、凸部66に並んで環状に連続する凹部68が開口部20から離れた側に形成される(図13(a))。また、キャップ16の外周壁48には、その内周面に沿って、周方向へ環状に連続する凹部70が裏面16cに近接した側に形成されるとともに、凹部70に並んで環状に連続する凸部72が裏面16cから離れた側に形成される(図13(b))。ハウジング12のフランジ26の凸部66とキャップ16の外周壁48の凹部70とは、互いに嵌合可能な形状及び寸法を有しする。また、ハウジング12のフランジ26の凹部68とキャップ16の外周壁48の凸部72とは、互いに嵌合可能な形状及び寸法を有する。   The paste mixer 10 further includes a holding mechanism 64 that detachably holds the cap 16 attached to the housing 12 (FIG. 3). As shown in FIG. 13, the holding mechanism 64 in this embodiment has a fitting structure formed on the flange 26 of the housing 12 and the outer peripheral wall 48 of the cap 16. More specifically, on the flange 26 of the housing 12, a convex portion 66 that is annularly continuous in the circumferential direction is formed on the side close to the opening portion 20 along the outer peripheral surface thereof, and is aligned with the convex portion 66. An annular continuous recess 68 is formed on the side away from the opening 20 (FIG. 13A). Further, the outer peripheral wall 48 of the cap 16 is formed with a concave portion 70 that is annularly continuous in the circumferential direction along the inner peripheral surface thereof, and is continuously annularly formed side by side with the concave portion 70. The convex part 72 is formed in the side away from the back surface 16c (FIG.13 (b)). The convex portion 66 of the flange 26 of the housing 12 and the concave portion 70 of the outer peripheral wall 48 of the cap 16 have shapes and dimensions that can be fitted to each other. Further, the concave portion 68 of the flange 26 of the housing 12 and the convex portion 72 of the outer peripheral wall 48 of the cap 16 have shapes and dimensions that can be fitted to each other.

保持機構64を構成する凸部66及び凹部68は、例えば樹脂材料から射出成形によりハウジング12を一体成形する間に、フランジ26に一体に形成されることができる。また、保持機構64を構成する凹部70及び凸部72は、例えば樹脂材料から射出成形によりキャップ16を一体成形する間に、外周壁48に一体に形成されることができる。なお、この実施形態において、凸部66及び凹部68という名称、並びに凹部70及び凸部72という名称は、相対的な形象を表現するものである。つまり、互いに段差を介して隣接する二面が存在する場合に、高い方の面を有する部分は低い方の面を基準とすれば「凸部」(凸部66及び凸部72)であり、低い方の面を有する部分は高い方の面を基準とすれば「凹部」(凹部68及び凹部70)である。なお変形例として、凸部66と凹部68との間、並びに凹部70と凸部72との間に、凹凸を明確に区別する肩面を設けることもできる。   The convex portion 66 and the concave portion 68 constituting the holding mechanism 64 can be formed integrally with the flange 26 while the housing 12 is integrally molded from a resin material by injection molding, for example. Moreover, the recessed part 70 and the convex part 72 which comprise the holding mechanism 64 can be integrally formed in the outer peripheral wall 48, for example, while integrally forming the cap 16 by injection molding from a resin material. In this embodiment, the names of the convex portions 66 and the concave portions 68 and the names of the concave portions 70 and the convex portions 72 represent relative shapes. That is, when there are two surfaces that are adjacent to each other through a step, the portion having the higher surface is a “convex portion” (the convex portion 66 and the convex portion 72) if the lower surface is used as a reference. The portion having the lower surface is a “recess” (the recess 68 and the recess 70) based on the higher surface. As a modification, a shoulder surface can be provided between the convex portion 66 and the concave portion 68 and between the concave portion 70 and the convex portion 72 to clearly distinguish the irregularities.

キャップ16をハウジング12に取り付ける際には、キャップ16の裏面16cをハウジング12の開口部20に対向させて、キャップ16の内壁46a、外壁46b及び底壁46cをハウジング12のキャップ取付部分22aに挿入する。キャップ16の外周壁48の凸部72がハウジング12のフランジ26の凸部66に衝突した時点で、キャップ16をハウジング12に対し強制的に押し付けることにより、外周壁48の一部分を含むキャップ16の所望部分を弾性的に撓ませて、両凸部72、66を互いに乗り越えさせる。それにより、キャップ16の外周壁48の凸部72がハウジング12のフランジ26の凹部68にスナップ式に嵌合し、同時に、ハウジング12のフランジ26の凸部66がキャップ16の外周壁48の凹部70にスナップ式に嵌合する。この相補的嵌合作用により、キャップ16がハウジング12に取り付けられた状態に保持される(図13(c))。   When the cap 16 is attached to the housing 12, the back surface 16 c of the cap 16 is opposed to the opening 20 of the housing 12, and the inner wall 46 a, outer wall 46 b and bottom wall 46 c of the cap 16 are inserted into the cap mounting portion 22 a of the housing 12. To do. When the convex part 72 of the outer peripheral wall 48 of the cap 16 collides with the convex part 66 of the flange 26 of the housing 12, the cap 16 including a part of the outer peripheral wall 48 is forcedly pressed against the housing 12. The desired portion is elastically bent so that the two convex portions 72 and 66 get over each other. Accordingly, the convex portion 72 of the outer peripheral wall 48 of the cap 16 is snapped into the concave portion 68 of the flange 26 of the housing 12, and at the same time, the convex portion 66 of the flange 26 of the housing 12 is recessed with the concave portion of the outer peripheral wall 48 of the cap 16. 70 is snap-fitted. By this complementary fitting action, the cap 16 is held in a state of being attached to the housing 12 (FIG. 13C).

キャップ16をハウジング12から取り外す際には、ハウジング12から離脱する方向への力をキャップ16に加えることにより、外周壁48の一部分を含むキャップ16の所望部分を弾性的に撓ませて、キャップ16の凸部72をハウジング12の凹部68から脱離させると同時にハウジング12の凸部66をキャップ16の凹部70から脱離させ、両凸部72、66を互いに乗り越えさせる。このようにして、キャップ16をハウジング12から、互いの損傷を生ずること無く安全に取り外すことができる。   When removing the cap 16 from the housing 12, by applying a force in a direction away from the housing 12 to the cap 16, a desired portion of the cap 16 including a part of the outer peripheral wall 48 is elastically bent, and the cap 16 The convex portion 72 of the housing 12 is detached from the concave portion 68 of the housing 12 and at the same time, the convex portion 66 of the housing 12 is detached from the concave portion 70 of the cap 16, so that both the convex portions 72 and 66 get over each other. In this way, the cap 16 can be safely removed from the housing 12 without causing damage to each other.

ハウジング12に対するキャップ16の上記した脱着作業は、使用者が手作業で、また手工具等を用いることなく、実行できる。この実施形態では、キャップ16の外周壁48に沿った所望部位に、手作業を容易にするためのタブ74が形成されている(図10、図13)。使用者は、特にキャップ16をハウジング12から取り外す際に、ハウジング12から離脱する方向への力をタブ74に集中して加えることができ、タブ74を力点としてキャップ16を比較的容易に撓ませることができる。なお、上記した嵌め合い構造を有する保持機構64は、ペースト状物質の混合時の混練部材14の回動動作やペースト状物質の流動圧力に抗してキャップ16をハウジング12に取り付けた状態に保持できる一方で、使用者が手作業でキャップ16をハウジング12から取り外すことができる程度の保持強度を有する。このような保持機能を発揮する保持機構は、後述するように、上記した嵌め合い構造以外の様々な構造によって実現できる。   The above-described detaching operation of the cap 16 with respect to the housing 12 can be performed manually by a user without using a hand tool or the like. In this embodiment, a tab 74 for facilitating manual work is formed at a desired site along the outer peripheral wall 48 of the cap 16 (FIGS. 10 and 13). The user can apply a force in a direction away from the housing 12 to the tab 74, particularly when removing the cap 16 from the housing 12, and the cap 16 can be bent relatively easily with the tab 74 as a force point. be able to. The holding mechanism 64 having the above-described fitting structure holds the cap 16 attached to the housing 12 against the rotational operation of the kneading member 14 during mixing of the paste-like substance and the flow pressure of the paste-like substance. On the other hand, the holding strength is such that the user can manually remove the cap 16 from the housing 12. The holding mechanism that exhibits such a holding function can be realized by various structures other than the above-described fitting structure, as will be described later.

混練部材14を収容したハウジング12に保持機構64を介してキャップ16を取り付けると、混練部材14の軸部32の基端部分32cは、キャップ16の中心の挿通穴58に回動自在に挿通され、その先端が挿通穴58の開口部58aから外方に突出する(図13(c))。このとき、混練部材14の基端部分32cは、その外周面が、キャップ16の挿通穴58の内周面58cに対し接触するか僅かな隙間を空けて配置される。この状態で、混練部材14の軸部32の主部分32a及び末端部分32bは、ハウジング12内部に画定される混合室40に収容される(図3参照)。またこの状態で、軸部32の主部分32aとハウジング12の上流域部分22b及び中流域部分24aとの間、並びに軸部32の末端部分32bとハウジング12の下流域部分24bとの間には、第1及び第2の撹拌羽根28、30によって撹拌され混練される2種類のペースト状物質を流動させるための空間が形成される。   When the cap 16 is attached to the housing 12 containing the kneading member 14 via the holding mechanism 64, the base end portion 32 c of the shaft portion 32 of the kneading member 14 is rotatably inserted into the insertion hole 58 at the center of the cap 16. The tip protrudes outward from the opening 58a of the insertion hole 58 (FIG. 13C). At this time, the base end portion 32c of the kneading member 14 is arranged such that its outer peripheral surface comes into contact with the inner peripheral surface 58c of the insertion hole 58 of the cap 16 or has a slight gap. In this state, the main portion 32a and the end portion 32b of the shaft portion 32 of the kneading member 14 are accommodated in the mixing chamber 40 defined inside the housing 12 (see FIG. 3). Further, in this state, between the main portion 32 a of the shaft portion 32 and the upstream region portion 22 b and the middle flow region portion 24 a of the housing 12 and between the end portion 32 b of the shaft portion 32 and the downstream region portion 24 b of the housing 12. A space for flowing two kinds of pasty substances that are stirred and kneaded by the first and second stirring blades 28 and 30 is formed.

さらに詳述すると、図3に示すように、混練部材14を収容したハウジング12にキャップ16を取り付けた状態で、混練部材14の第1の撹拌羽根28は、混合室40の、ハウジング12の第1部分22に対応する領域40aに、第1及び第2のペースト入口42、44に隣接して収容され、混練部材14の第2の撹拌羽根30は、混合室40の、ハウジング12の第2部分24に対応する領域40bに収容される。この状態で、混練部材14のフランジ36の端面36a及び第1の撹拌羽根28の端面28aは、キャップ16の底壁46cに対し接触するか僅かな隙間を空ける位置に配置される(図3(b))。また、第1の撹拌羽根28の縁面28cは、ハウジング12の上流域部分22bに対し接触するか僅かな隙間を空ける位置に配置され、第2の撹拌羽根30の弧状面30bは、外周面34からの最大突出領域で、ハウジング12の中流域部分24aに対し接触するか僅かな隙間を空ける位置に配置される(図3(b))。   More specifically, as shown in FIG. 3, the first stirring blade 28 of the kneading member 14 is connected to the housing 12 of the mixing chamber 40 with the cap 16 attached to the housing 12 containing the kneading member 14. The second stirring blade 30 of the kneading member 14 is accommodated in a region 40 a corresponding to the first portion 22 adjacent to the first and second paste inlets 42, 44, and the second stirring blade 30 of the mixing chamber 40 of the housing 12. It is accommodated in a region 40 b corresponding to the portion 24. In this state, the end surface 36a of the flange 36 of the kneading member 14 and the end surface 28a of the first stirring blade 28 are arranged at a position where they contact the bottom wall 46c of the cap 16 or leave a slight gap (FIG. 3 ( b)). In addition, the edge surface 28c of the first stirring blade 28 is disposed at a position where it contacts the upstream region 22b of the housing 12 or has a slight gap, and the arc-shaped surface 30b of the second stirring blade 30 has an outer peripheral surface. In the maximum projecting region from 34, it is arranged at a position where it contacts the middle flow area 24a of the housing 12 or leaves a slight gap (FIG. 3B).

混練部材14が回動するに従い、第1の撹拌羽根28の端面28aは、第1及び第2のペースト入口42、44の各々の入口開口部42b、44bを、その一縁から他縁に向かって部分的に塞ぎながら通過する。一対の撹拌羽根28及び一対のペースト入口42、44の前述した線対称配置により、一方の第1の撹拌羽根28の端面28aが第1のペースト入口42の入口開口部42bを部分的に塞いでいるときに、同時に、他方の第1の撹拌羽根28の端面28aが第2のペースト入口44の入口開口部44bを同様に部分的に塞ぐ。   As the kneading member 14 rotates, the end face 28a of the first stirring blade 28 moves the inlet openings 42b, 44b of the first and second paste inlets 42, 44 from one edge to the other edge. And pass while partially blocking. Due to the above-described line symmetrical arrangement of the pair of stirring blades 28 and the pair of paste inlets 42 and 44, the end face 28 a of one first stirring blade 28 partially blocks the inlet opening 42 b of the first paste inlet 42. At the same time, the end face 28a of the other first stirring blade 28 partially blocks the inlet opening 44b of the second paste inlet 44 in the same manner.

この実施形態では、混練部材14が一回転する間に、第1及び第2のペースト入口42、44の各々の入口開口部42b、44bは、一対の第1の撹拌羽根28の端面28aによって計2回、上記したように部分的に塞がれる。換言すると、混練部材14が一回転する間に、一対の第1の撹拌羽根28が計2回、第1及び第2のペースト入口42、44の各々の入口開口部42b、44bを通過する。この実施形態では、第1の撹拌羽根28の各々が各入口開口部42b、44bを通過する間、第1の撹拌羽根28の端面28aは、入口開口部42b、44bの開口面積に対して、例えば約50%以上、約100%以下の領域、或いは約90%以上、約100%以下の領域を通る軌跡を描くように構成される。端面28aが入口開口部42b、44bに対しこのような軌跡を描くように第1の撹拌羽根28並びに第1及び第2のペースト入口42、44の形状、寸法、配置等を設定することにより、後述するように各ペースト入口42、44に連続的に供給されるペースト状物質を、第1の撹拌羽根28が入口開口部42b、44bで効率良く掻き寄せることができる。   In this embodiment, during one rotation of the kneading member 14, the inlet openings 42b, 44b of the first and second paste inlets 42, 44 are measured by the end faces 28a of the pair of first stirring blades 28, respectively. Twice, partially blocked as described above. In other words, while the kneading member 14 rotates once, the pair of first stirring blades 28 passes through the inlet openings 42b and 44b of the first and second paste inlets 42 and 44, a total of two times. In this embodiment, while each of the first stirring blades 28 passes through each inlet opening 42b, 44b, the end surface 28a of the first stirring blade 28 is in relation to the opening area of the inlet openings 42b, 44b. For example, it is configured to draw a trajectory passing through an area of about 50% or more and about 100% or less, or an area of about 90% or more and about 100% or less. By setting the shape, size, arrangement, etc. of the first stirring blade 28 and the first and second paste inlets 42, 44 so that the end face 28a draws such a locus with respect to the inlet openings 42b, 44b, As will be described later, the first stirring blade 28 can efficiently scrape pasty substances continuously supplied to the paste inlets 42 and 44 through the inlet openings 42b and 44b.

また、混練部材14が回動するに従い、第1の撹拌羽根28の各々は、一方の主平面28bを移動方向前端面として、混合室40の、ハウジング12の第1部分22に対応する領域40a(特に上流域部分22bに対応する領域。以下、予備混合領域40aと称する。)を、周方向へ循環するように移動する。この実施形態では、混練部材14が一回転する間に、一対の第1の撹拌羽根28が計2回、予備混合領域40a内の特定位置を通過する。またこの実施形態では、一対の第1の撹拌羽根28は、双方の移動方向前端の主平面28bにおいて、予備混合領域40aの、軸部32の主部分32aとハウジング12の上流域部分22bとの間(つまり、軸部32とハウジング12の第1部分22とキャップ16との間)の空間を、実質的に塞ぐように配置される(図3(b))。また、混練部材14が回動するに従い、第2の撹拌羽根30の各々は、端面30aを移動方向前端面として、混合室40の、ハウジング12の第2部分24に対応する領域40b(特に中流域部分24aに対応する領域。以下、主混合領域40bと称する。)を、周方向へ循環するように移動する。この実施形態では、混練部材14が一回転する間に、第1の撹拌羽根28から軸部32の長手方向へ略等間隔で離隔した3箇所のそれぞれにおいて、4個の第2の撹拌羽根30が計4回、主混合領域40b内の特定位置を通過する。   Further, as the kneading member 14 rotates, each of the first stirring blades 28 has a region 40a corresponding to the first portion 22 of the housing 12 of the mixing chamber 40 with one main plane 28b as a front end surface in the movement direction. (Especially the region corresponding to the upstream region portion 22b, hereinafter referred to as the premixed region 40a) is moved so as to circulate in the circumferential direction. In this embodiment, while the kneading member 14 makes one rotation, the pair of first stirring blades 28 passes through a specific position in the premixing region 40a twice in total. Further, in this embodiment, the pair of first stirring blades 28 is formed between the main portion 32a of the shaft portion 32 and the upstream portion 22b of the housing 12 in the premixing region 40a on the main plane 28b at the front end in both moving directions. It arrange | positions so that the space of between (namely, between the axial part 32 and the 1st part 22 of the housing 12, and the cap 16) may be closed substantially (FIG.3 (b)). Further, as the kneading member 14 rotates, each of the second stirring blades 30 has an end surface 30a as a front end surface in the moving direction, and a region 40b (particularly, a middle portion) corresponding to the second portion 24 of the housing 12 of the mixing chamber 40. A region corresponding to the basin portion 24a (hereinafter referred to as a main mixing region 40b) is moved so as to circulate in the circumferential direction. In this embodiment, four second stirring blades 30 are provided at each of the three locations separated from the first stirring blade 28 in the longitudinal direction of the shaft portion 32 at substantially equal intervals while the kneading member 14 rotates once. Passes a specific position in the main mixing region 40b a total of four times.

ペースト混合器10は、ハウジング12と混練部材14とキャップ16とを上記したように組み合わせた状態で、図示しないペースト供給装置に着脱自在に装着される。図14は、ペースト供給装置が有する駆動軸76及び一対のペースト供給管78、80に、ペースト混合器10を装着した状態を示す。駆動軸76は、図示しない電動機等の駆動源によって軸線76aの周りを所定方向へ所定速度で回転駆動される。第1のペースト供給管78は、図示しないペースト供給源から与えられた所定種類の第1のペースト状物質を、所定流量で連続的に吐出できる。第2のペースト供給管80は、図示しないペースト供給源から与えられた、第1のペースト状物質とは異なる種類の第2のペースト状物質を、所定流量で連続的に吐出できる。図示の実施形態では、第1のペースト供給管78は、第2のペースト供給管80よりも大きな内径を有する。   The paste mixer 10 is detachably mounted on a paste supply device (not shown) in a state where the housing 12, the kneading member 14, and the cap 16 are combined as described above. FIG. 14 shows a state in which the paste mixer 10 is mounted on the drive shaft 76 and the pair of paste supply pipes 78 and 80 of the paste supply apparatus. The drive shaft 76 is rotationally driven around the axis 76a in a predetermined direction at a predetermined speed by a drive source such as an electric motor (not shown). The first paste supply pipe 78 can continuously discharge a predetermined type of first paste-like substance given from a paste supply source (not shown) at a predetermined flow rate. The second paste supply tube 80 can continuously discharge a second paste material different from the first paste material provided from a paste supply source (not shown) at a predetermined flow rate. In the illustrated embodiment, the first paste supply tube 78 has a larger inner diameter than the second paste supply tube 80.

図14に示すように、ペースト混合器10は、混練部材14の軸部32の連結穴38に駆動軸76を連結し、キャップ16の第1のペースト入口42に第1のペースト供給管78を接続し、キャップ16の第2のペースト入口44に第2のペースト供給管80を接続した状態で、ペースト供給装置に装着される。駆動軸76は、先端の連結部76bで、混練部材14の連結穴38に圧入されて固定される。連結穴38が六角穴の場合、連結部76bは対応する六角柱形状を有する。第1のペースト供給管78は、第1のペースト入口42の突壁50に嵌入されて固定的に保持される。それにより、第1のペースト供給管78のペースト供給方向下流側に、ペースト導入路60の一部分60aが確保される。また、第2のペースト供給管80は、第2のペースト入口44の突壁54に嵌入されて固定的に保持される。それにより、第2のペースト供給管80のペースト供給方向下流側に、ペースト導入路62の一部分62aが確保される。   As shown in FIG. 14, the paste mixer 10 connects the drive shaft 76 to the connection hole 38 of the shaft portion 32 of the kneading member 14, and connects the first paste supply pipe 78 to the first paste inlet 42 of the cap 16. The second paste supply pipe 80 is connected to the second paste inlet 44 of the cap 16 and attached to the paste supply device. The drive shaft 76 is press-fitted and fixed in the connection hole 38 of the kneading member 14 at the connection portion 76b at the tip. When the connection hole 38 is a hexagonal hole, the connection part 76b has a corresponding hexagonal column shape. The first paste supply pipe 78 is fitted into the protruding wall 50 of the first paste inlet 42 and is fixedly held. Thereby, a portion 60 a of the paste introduction path 60 is secured on the downstream side of the first paste supply pipe 78 in the paste supply direction. Further, the second paste supply pipe 80 is fitted into the protruding wall 54 of the second paste inlet 44 and is fixedly held. Thereby, a portion 62 a of the paste introduction path 62 is secured on the downstream side of the second paste supply pipe 80 in the paste supply direction.

上記した装着状態で、ハウジング12の長手軸線12a、混練部材14の回動軸線14a及びキャップ16の中心軸線16aは、駆動軸76の軸線76aに合致して配置される。前述したように、図示実施形態によるペースト混合器10は、第1のペースト入口42によって形成される第1のペースト導入路60の内径が、第2のペースト入口44によって形成される第2のペースト導入路62の内径よりも大きい。したがってペースト供給装置は、第1のペースト供給管78からペースト混合器10に供給する第1のペースト状物質の流量を、第2のペースト供給管80からペースト混合器10に供給する第2のペースト状物質の流量よりも多くすることができる。   In the mounting state described above, the longitudinal axis 12 a of the housing 12, the rotation axis 14 a of the kneading member 14, and the center axis 16 a of the cap 16 are arranged to coincide with the axis 76 a of the drive shaft 76. As described above, in the paste mixer 10 according to the illustrated embodiment, the inner diameter of the first paste introduction path 60 formed by the first paste inlet 42 is the second paste formed by the second paste inlet 44. It is larger than the inner diameter of the introduction path 62. Therefore, the paste supply apparatus supplies the flow rate of the first pasty substance supplied from the first paste supply pipe 78 to the paste mixer 10 and the second paste supplied from the second paste supply pipe 80 to the paste mixer 10. The flow rate of the substance can be increased.

ペースト混合器10をペースト供給装置に装着した状態で、駆動軸76を作動させて混練部材14を所定方向へ所定速度で回転させながら、第1のペースト供給管78から第1のペースト状物質を所望の一定流量で第1のペースト入口42に連続的に供給し、同時に、第2のペースト供給管80から第2のペースト状物質を所望の一定流量で第2のペースト入口44に連続的に供給する。第1のペースト入口42に供給された第1のペースト状物質は、所定の軸線方向寸法(後述する)を有する第1のペースト導入路60から、混合室40の、ハウジング12の上流域部分22bに対応する予備混合領域40aに導入され、混練部材14が一回転する間に入口開口部42bを計2回通過する一対の第1の撹拌羽根28(図3(b))により、予備混合領域40a内で直ちに撹拌される。同時に、第2のペースト入口44に供給された第2のペースト状物質は、所定の軸線方向寸法(後述する)を有する第2のペースト導入路62から、混合室40の、ハウジング12の上流域部分22bに対応する予備混合領域40aに導入され、混練部材14が一回転する間に入口開口部44bを計2回通過する一対の第1の撹拌羽根28(図3(b))により、予備混合領域40a内で直ちに撹拌される。   In a state where the paste mixer 10 is mounted on the paste supply device, the drive shaft 76 is operated to rotate the kneading member 14 in a predetermined direction at a predetermined speed, and the first paste-like substance is discharged from the first paste supply pipe 78. The first paste inlet 42 is continuously supplied to the first paste inlet 42 at a desired constant flow rate, and at the same time, the second paste-like substance is continuously supplied from the second paste supply pipe 80 to the second paste inlet 44 at a desired constant flow rate. Supply. The first paste-like substance supplied to the first paste inlet 42 passes from the first paste introduction path 60 having a predetermined axial dimension (described later) to the upstream region 22b of the housing 12 in the mixing chamber 40. The premixing zone 40a is introduced into the premixing zone 40a by a pair of first stirring blades 28 (FIG. 3B) that passes through the inlet opening 42b twice in total while the kneading member 14 rotates once. Stir immediately in 40a. At the same time, the second paste-like substance supplied to the second paste inlet 44 passes from the second paste introduction path 62 having a predetermined axial dimension (described later) to the upstream area of the housing 12 in the mixing chamber 40. A pair of first stirring blades 28 (FIG. 3 (b)) introduced into the premixing region 40a corresponding to the portion 22b and passing through the inlet opening 44b twice in total while the kneading member 14 makes one rotation Stir immediately in the mixing zone 40a.

ハウジング12の上流域部分22bは、前述したように、ハウジング12の前方(図14で下方)に向かって徐々に縮径するので、混合室40の予備混合領域40aに導入された第1及び第2のペースト状物質は、中流域部分24aに対応する主混合領域40bに迅速には流れ込まず、予備混合領域40aに滞留しようとする。そして、一対の第1の撹拌羽根28の上記した同時撹拌作用により、第1及び第2のペースト状物質は、混合室40の予備混合領域40a内で、互いに予備的かつ部分的に混練される。第1のペースト供給管78から供給される第1のペースト状物質の流量が、第2のペースト供給管80から供給される第2のペースト状物質の流量より多い場合であっても、予備混合領域40aにおけるこのような滞留作用により、第1のペースト状物質だけが先に主混合領域40bに流れ込むことを可及的に防止できる。なお、この実施形態では、一対の第1の撹拌羽根28に対し周方向へ等間隔に配設された一対の第2の撹拌羽根30が、予備混合領域40a内での第1及び第2のペースト状物質の撹拌及び予備的混練作用を補助することができる。   As described above, the upstream area portion 22b of the housing 12 is gradually reduced in diameter toward the front of the housing 12 (downward in FIG. 14), and therefore the first and first portions introduced into the premixing area 40a of the mixing chamber 40 are used. The paste-like substance 2 does not quickly flow into the main mixing area 40b corresponding to the middle flow area portion 24a, but tends to stay in the premixing area 40a. The first and second pasty substances are preliminarily and partially kneaded with each other in the premixing region 40 a of the mixing chamber 40 by the above-described simultaneous stirring action of the pair of first stirring blades 28. . Even if the flow rate of the first paste-like substance supplied from the first paste supply pipe 78 is larger than the flow rate of the second paste-like substance supplied from the second paste supply pipe 80, the preliminary mixing is performed. By such a staying action in the region 40a, it is possible to prevent as much as possible that only the first pasty substance flows into the main mixing region 40b first. In this embodiment, the pair of second stirring blades 30 arranged at equal intervals in the circumferential direction with respect to the pair of first stirring blades 28 are the first and second in the premixing region 40a. The agitation and preliminary kneading action of the pasty substance can be assisted.

予備混合領域40a内で部分的に混合した第1及び第2のペースト状物質は、混練部材14が連続して回転する間、第1及び第2のペースト供給管78、80からの後続する第1及び第2のペースト状物質の供給圧力の下で、上流域部分22bの小径端側から、混合室40の、ハウジング12の中流域部分24aに対応する主混合領域40b内に、少しずつ流入する。主混合領域40bに流入した部分混合形態の第1及び第2のペースト状物質は、第1の撹拌羽根28から軸部32の長手方向へ略等間隔で離隔した3箇所のそれぞれにおいて混練部材14が一回転する間に同領域内の特定位置を計4回通過する4個の第2の撹拌羽根30により、主混合領域40b内で同時に剪断作用を受けて撹拌される。軸部32の長手方向3箇所のそれぞれにおける4個の第2の撹拌羽根30のこのような同時撹拌作用により、部分混合形態の第1及び第2のペースト状物質は、その混合度合いを高めながら十分に混練されて、主混合領域40b内を流動する。   The first and second pasty substances partially mixed in the premixing zone 40a are transferred to the subsequent first and second paste supply pipes 78 and 80 while the kneading member 14 is continuously rotated. Under the supply pressure of the first and second pasty substances, it gradually flows into the main mixing area 40b corresponding to the middle flow area 24a of the housing 12 of the mixing chamber 40 from the small diameter end side of the upstream area 22b. To do. The first and second pasty substances in the partially mixed form that have flowed into the main mixing region 40b are separated from the first stirring blade 28 in the longitudinal direction of the shaft portion 32 at approximately equal intervals in each of the three locations. The four second agitating blades 30 that pass through a specific position in the same region four times during one rotation are simultaneously sheared and agitated in the main mixing region 40b. By such simultaneous stirring action of the four second stirring blades 30 at each of the three positions in the longitudinal direction of the shaft portion 32, the first and second pasty substances in the partially mixed form are increased in the degree of mixing. It is sufficiently kneaded and flows in the main mixing region 40b.

主混合領域40b内を流動する混合形態の第1及び第2のペースト状物質は、第1及び第2のペースト供給管78、80からの後続する第1及び第2のペースト状物質の供給圧力の下で、ハウジング12の下流域部分24bに向かう方向へ少しずつ流動する。そして、主混合領域40b内で互いに十分に混合した第1及び第2のペースト状物質は、ハウジング12の下流域部分24bに対応する領域に流れ込み、ペースト出口18からハウジング12の外部に放出される。十分に混合した第1及び第2のペースト状物質を所望量だけハウジング12の外部に放出した後、ペースト供給装置の作動を停止し、ペースト供給装置からペースト混合器10を離脱する。ペースト混合器10は、再利用のために、キャップ16がハウジング12から取り外され、混練部材14がハウジング12から引き抜かれて、ハウジング12内に残留する混合形態のペースト状物質が除去され、各部品が清掃される。   The first and second pasty substances in mixed form flowing in the main mixing region 40b are supplied pressures of the subsequent first and second pasty substances from the first and second paste supply pipes 78 and 80. And gradually flows in the direction toward the downstream area 24b of the housing 12. Then, the first and second pasty substances sufficiently mixed with each other in the main mixing region 40b flow into a region corresponding to the downstream region portion 24b of the housing 12, and are discharged from the paste outlet 18 to the outside of the housing 12. . After a desired amount of the first and second pasty substances sufficiently mixed are discharged to the outside of the housing 12, the operation of the paste supply device is stopped, and the paste mixer 10 is removed from the paste supply device. In the paste mixer 10, for reuse, the cap 16 is removed from the housing 12, the kneading member 14 is pulled out from the housing 12, and the mixed paste-like substance remaining in the housing 12 is removed. Is cleaned.

このように、ペースト混合器10は、ハウジング12に取り付けられるキャップ16を備えるとともに、保持機構64によってキャップ16をハウジング12に取り付けた状態に着脱自在に保持するように構成したから、ペースト供給装置から供給される複数種類のペースト状物質を混合室40内で混合して所望量放出した後に、ペースト混合器10を分解、清掃して再利用することができる。しかも、キャップ16にペースト入口42、44を設けたから、ペースト供給装置から供給されるペースト状物質を混合する間、キャップ16によって、混合室40内のペースト状物質をペースト供給装置の構成部品(ペースト入口42、44に接続されるペースト供給管78、80の先端部分を除く)から隔離することができる。したがって、ペースト状物質の混合が完了した後、ペースト混合器10をペースト供給装置から脱離したときに、ペースト供給装置の構成部品がペースト状物質に汚損されている状況を回避でき、ペースト供給装置の構成部品の清掃を不要とすることができる。   As described above, the paste mixer 10 includes the cap 16 attached to the housing 12, and is configured to be detachably held in a state where the cap 16 is attached to the housing 12 by the holding mechanism 64. After mixing a plurality of types of paste-like substances to be supplied in the mixing chamber 40 and releasing a desired amount, the paste mixer 10 can be disassembled, cleaned and reused. In addition, since the paste inlets 42 and 44 are provided in the cap 16, the paste material in the mixing chamber 40 is removed by the cap 16 while the paste material supplied from the paste supply device is mixed. It can be isolated from the paste supply pipes 78, 80 connected to the inlets 42, 44 (except for the tip portions). Therefore, when the paste mixer 10 is detached from the paste supply device after mixing of the paste-like material is completed, it is possible to avoid a situation where the components of the paste supply device are contaminated with the paste-like material. It is possible to eliminate the need for cleaning the components.

ペースト混合器10では、各ペースト入口42、44が、両端の入口開口部42a、42b、44a、44bの間をキャップ16の中心軸線16aに平行に延びる内壁面42c、44cを有して構成されているから、キャップ16の構造を簡略化でき、ペースト混合器10の製造コストを低減できる。また、ハウジング12に取り付けられたキャップ16の各ペースト入口42、44によって、混合室40のペースト導入方向上流側に、内壁面42c、44cの軸線方向最大寸法に相当する軸線方向寸法を有するペースト導入路60、62が形成される構成であるから、ペースト供給装置から供給されるペースト状物質を混合室40内で混合する間、混合室40からペースト供給管78、80に逆流しようとするペースト状物質を、ペースト導入路60、62(特に部分60a、62a(図14))で受け止めることができる。したがって、ペースト供給管78、80へのペースト状物質の逆流が防止され、ペースト供給装置に逆流防止用の逆止弁を設ける必要が無い。なお、ペースト入口42、44がハウジング12のキャップ取付部分22aと協働してペースト導入路60、62を形成する図示構成に代えて、キャップ16の裏面16c側に設けられるペースト入口42、44の円弧状の突壁52、56を表面16b側の突壁50、54と同様の円筒形状に改変することで、ペースト入口42、44自体がペースト導入路を形成する構成とすることもできる。   In the paste mixer 10, each paste inlet 42, 44 is configured to have inner wall surfaces 42 c, 44 c extending between the inlet openings 42 a, 42 b, 44 a, 44 b at both ends parallel to the central axis 16 a of the cap 16. Therefore, the structure of the cap 16 can be simplified, and the manufacturing cost of the paste mixer 10 can be reduced. Further, the paste inlets 42 and 44 of the cap 16 attached to the housing 12 introduce the paste having an axial dimension corresponding to the maximum axial dimension of the inner wall surfaces 42c and 44c on the upstream side of the mixing chamber 40 in the paste introduction direction. Since the paths 60 and 62 are formed, the paste-like substance that attempts to flow backward from the mixing chamber 40 to the paste supply pipes 78 and 80 while the paste-like substance supplied from the paste supply device is mixed in the mixing chamber 40. The substance can be received in the paste introduction paths 60, 62 (particularly the portions 60a, 62a (FIG. 14)). Therefore, the backflow of the paste-like substance to the paste supply pipes 78 and 80 is prevented, and there is no need to provide a check valve for preventing the backflow in the paste supply device. The paste inlets 42 and 44 cooperate with the cap mounting portion 22a of the housing 12 to form the paste introduction paths 60 and 62, and instead of the illustrated configuration of the paste inlets 42 and 44 provided on the back surface 16c side of the cap 16. By changing the arc-shaped projecting walls 52 and 56 into a cylindrical shape similar to the projecting walls 50 and 54 on the surface 16b side, the paste inlets 42 and 44 themselves can form a paste introduction path.

図15は、第1及び第2のペースト入口42、44と第1及び第2のペースト供給管78、80との接続箇所を、拡大して示す。この実施形態において、第1及び第2のペースト導入路60、62の軸線方向寸法L1は、例えば、約2mm以上であり、約10mm以下である。第1及び第2のペースト入口42、44の突壁50、54の高さL2は、例えば、約2mm以上であり、約5mm以下である。第1及び第2のペースト入口42、44と第1及び第2のペースト供給管78、80との接続長さL3は、例えば、約1mm以上であり、約9mm以下である。第1及び第2のペースト供給管78、80に接続していない第1及び第2のペースト導入路60、62の一部分60a、62aの軸線方向寸法L4は、例えば、約1mm以上であり、約9mm以下である。L1〜L4の上限値はいずれも、ペースト混合器10及びペースト供給管78、80の全体寸法や素材等の設計上の観点で、経験的に又は実験から妥当と考えられる値である。また、L1〜L4の下限値はいずれも、ペースト入口42、44とペースト供給管78、80との接続信頼性を確保する観点、及び混合室40からペースト供給管78、80へのペースト状物質の逆流を防止する観点で、経験的に又は実験から妥当と考えられる値である。   FIG. 15 is an enlarged view of a connection portion between the first and second paste inlets 42 and 44 and the first and second paste supply pipes 78 and 80. In this embodiment, the axial dimension L1 of the first and second paste introduction paths 60 and 62 is, for example, about 2 mm or more and about 10 mm or less. The height L2 of the protruding walls 50, 54 of the first and second paste inlets 42, 44 is, for example, about 2 mm or more and about 5 mm or less. The connection length L3 between the first and second paste inlets 42 and 44 and the first and second paste supply pipes 78 and 80 is, for example, about 1 mm or more and about 9 mm or less. The axial dimension L4 of the portions 60a, 62a of the first and second paste introduction paths 60, 62 not connected to the first and second paste supply pipes 78, 80 is, for example, about 1 mm or more, and about 9 mm or less. The upper limit values of L1 to L4 are values that are considered to be appropriate empirically or experimentally from the viewpoint of designing the overall dimensions and materials of the paste mixer 10 and the paste supply pipes 78 and 80. The lower limit values of L1 to L4 are all in terms of ensuring the connection reliability between the paste inlets 42 and 44 and the paste supply pipes 78 and 80, and the paste-like substance from the mixing chamber 40 to the paste supply pipes 78 and 80. From the viewpoint of preventing the backflow of water, this value is considered to be appropriate empirically or from experiments.

ペースト混合器10では、混練部材14の第1の撹拌羽根28が、混合室40の、ハウジング12の第1部分22(特に上流域部分22b)に、ペースト入口42、44に隣接して収容されているから、第1及び第2のペースト入口42、44にそれぞれ供給された第1及び第2のペースト状物質を、混練部材14が回転する間に入口開口部42b、44bを通過する第1の撹拌羽根28により、第1部分22に対応する領域(予備混合領域40a)内で直ちに撹拌することができる。ハウジング12の第1部分22は第2部分24に対し外方へ拡張されているから、第1部分22に対応する領域(予備混合領域40a)に導入された第1及び第2のペースト状物質は、第2部分24に対応する領域(主混合領域40b)に迅速には流れ込まず、第1の撹拌羽根28の撹拌作用により、第1部分22に対応する領域(予備混合領域40a)内で互いに予備的かつ部分的に混練される。第1及び第2のペースト入口42、44に供給される第1及び第2のペースト状物質の流量が互いに異なる場合であっても、第1部分22に対応する領域(予備混合領域40a)におけるこのような滞留作用により、流量の大きいペースト状物質だけが先に第2部分24に対応する領域(主混合領域40b)に流れ込むことを防止できる。部分的に混合した第1及び第2のペースト状物質は、混練部材14が連続して回転する間、後続する第1及び第2のペースト状物質の供給圧力の下で、混合室40の、第2部分24(特に中流域部分24a)に対応する領域(主混合領域40b)内に流入して、第2の撹拌羽根30により撹拌され、その混合度合いを高めながら十分に混練されて、第2部分24に対応する領域(主混合領域40b)内を流動する。   In the paste mixer 10, the first stirring blade 28 of the kneading member 14 is accommodated in the first portion 22 (particularly the upstream region portion 22 b) of the housing 12 of the mixing chamber 40 adjacent to the paste inlets 42 and 44. Therefore, the first and second paste-like substances respectively supplied to the first and second paste inlets 42 and 44 pass through the inlet openings 42b and 44b while the kneading member 14 rotates. The stirring blade 28 can immediately stir in the region corresponding to the first portion 22 (preliminary mixing region 40a). Since the first portion 22 of the housing 12 is expanded outward with respect to the second portion 24, the first and second pasty substances introduced into the region corresponding to the first portion 22 (preliminary mixing region 40a). Does not quickly flow into the region corresponding to the second portion 24 (main mixing region 40b), and the region corresponding to the first portion 22 (preliminary mixing region 40a) by the stirring action of the first stirring blade 28. They are preliminarily and partially kneaded with each other. Even in the case where the flow rates of the first and second paste-like substances supplied to the first and second paste inlets 42 and 44 are different from each other, in the region corresponding to the first portion 22 (preliminary mixing region 40a). By such a staying action, it is possible to prevent only the pasty substance having a large flow rate from flowing into the region corresponding to the second portion 24 (main mixing region 40b) first. The partially mixed first and second pasty substances are mixed in the mixing chamber 40 under the supply pressure of the subsequent first and second pasty substances while the kneading member 14 continuously rotates. It flows into the region (main mixing region 40b) corresponding to the second portion 24 (particularly the middle flow region portion 24a), is stirred by the second stirring blade 30, and is sufficiently kneaded while increasing the degree of mixing. It flows in the region corresponding to the two portions 24 (main mixing region 40b).

ペースト混合器10では、混練部材14が回転する間に、第1の撹拌羽根28の端面28aが各ペースト入口42、44の入口開口部42b、44bに対し前述した所定割合の領域を通る軌跡を描くように構成することにより、各ペースト入口42、44に連続的に供給されるペースト状物質を、第1の撹拌羽根28が入口開口部42b、44bで効率良く掻き寄せることができる。それにより、第1及び第2のペースト入口42、44に連続的に供給される第1及び第2のペースト状物質を、予備混合領域40a内で第1の撹拌羽根28により効率良く撹拌して混練することができる。この場合、一対の第1の撹拌羽根28が、第1及び第2のペースト入口42、44の入口開口部42b、44bで同時に第1及び第2のペースト状物質を掻き寄せる構成とすることで、撹拌及び混練の効率を向上させることができる。予備混合領域40a内での撹拌及び混練の効率を向上させることにより、第1及び第2のペースト入口42、44に供給される第1及び第2のペースト状物質の流量が互いに異なる場合であっても、流量の大きいペースト状物質だけが先に主混合領域40bに流れ込むことを防止できる。   In the paste mixer 10, while the kneading member 14 rotates, the end face 28 a of the first stirring blade 28 follows a trajectory passing through the above-mentioned predetermined ratio area with respect to the inlet openings 42 b and 44 b of the paste inlets 42 and 44. By configuring so as to draw, the first stirring blade 28 can efficiently scrape pasty substances continuously supplied to the paste inlets 42 and 44 through the inlet openings 42b and 44b. Accordingly, the first and second paste-like substances continuously supplied to the first and second paste inlets 42 and 44 are efficiently stirred by the first stirring blade 28 in the premixing region 40a. It can be kneaded. In this case, the pair of first stirring blades 28 is configured to scrape the first and second paste-like substances simultaneously at the inlet openings 42b and 44b of the first and second paste inlets 42 and 44. The efficiency of stirring and kneading can be improved. This is a case where the flow rates of the first and second paste-like substances supplied to the first and second paste inlets 42 and 44 are different from each other by improving the efficiency of stirring and kneading in the premixing region 40a. However, it is possible to prevent only the pasty substance having a large flow rate from flowing into the main mixing region 40b first.

ペースト混合器10では、混練部材14が回転する間に、一対の第1の撹拌羽根28がそれぞれの移動方向前端の主平面28bにおいて、軸部32の主部分32aとハウジング12の上流域部分22bとの間の空間を実質的に塞ぐように構成したから、第1及び第2のペースト入口42、44に連続的に供給される第1及び第2のペースト状物質を、予備混合領域40a内で一対の第1の撹拌羽根28により効率良く撹拌して混練することができる。特に、予備混合領域40a内で第1の撹拌羽根28が単位時間当りに移動する容積を、各ペースト入口42、44に供給されるペースト状物質の流量(すなわち各ペースト供給管78、80からのペースト状物質の単位時間当りの吐出量)よりも大きくすることで、第1の撹拌羽根28により第1及び第2のペースト状物質を安定して混練することができる。この場合、一対の第1の撹拌羽根28が、第1及び第2のペースト入口42、44の入口開口部42b、44bで同時に第1及び第2のペースト状物質を掻き寄せる構成とすることで、撹拌及び混練の効率を向上させることができる。予備混合領域40a内での撹拌及び混練の効率を向上させることにより、第1及び第2のペースト入口42、44に供給される第1及び第2のペースト状物質の流量が互いに異なる場合であっても、流量の大きいペースト状物質だけが先に主混合領域40bに流れ込むことを防止できる。   In the paste mixer 10, while the kneading member 14 rotates, the pair of first stirring blades 28 has a main portion 32 a of the shaft portion 32 and an upstream region portion 22 b of the housing 12 on the main plane 28 b at the front end in the moving direction. The first and second paste-like substances continuously supplied to the first and second paste inlets 42 and 44 are disposed in the premixing region 40a. Thus, the pair of first stirring blades 28 can be efficiently stirred and kneaded. In particular, the volume of movement of the first stirring blade 28 per unit time within the premixing region 40a is determined by the flow rate of the paste-like substance supplied to each paste inlet 42, 44 (ie, from each paste supply pipe 78, 80). By making it larger than the discharge amount per unit time of the paste-like substance, the first and second paste-like substances can be stably kneaded by the first stirring blade 28. In this case, the pair of first stirring blades 28 is configured to scrape the first and second paste-like substances simultaneously at the inlet openings 42b and 44b of the first and second paste inlets 42 and 44. The efficiency of stirring and kneading can be improved. This is a case where the flow rates of the first and second paste-like substances supplied to the first and second paste inlets 42 and 44 are different from each other by improving the efficiency of stirring and kneading in the premixing region 40a. However, it is possible to prevent only the pasty substance having a large flow rate from flowing into the main mixing region 40b first.

ペースト混合器10では、混練部材14の回動中、一対の第1の撹拌羽根28の各々の端面28aが、一対のペースト入口42、44の各々の入口開口部42b、44bを部分的に塞ぎながら通過するように構成されているから、第1及び第2のペースト導入路60、62から混合室40に導入される第1及び第2のペースト状物質の円滑な流動が第1の撹拌部材28により妨げられることは回避される。なお、第1及び第2のペースト状物質の粘性等の条件によっては、第1の撹拌羽根28の個数を3個以上にすることもできる。また、第2の撹拌羽根30の個数も、条件に応じて適宜に増減できる。ペースト入口42、44の個数は、混合対象となるペースト状物質の種類の数に応じて、3個以上とすることができる。また、混合対象となるペースト状物質の種類によっては、第1のペースト入口42の開口面積と第2のペースト入口44の開口面積とを互いに同一にすること、すなわち第1のペースト導入路60の内径と第2のペースト導入路62の内径とを互いに同一にすることができる。この場合、ペースト供給装置の第1のペースト供給管78の内径と第2のペースト供給管80の内径とを互いに同一にして、互いに同一流量の第1及び第2のペースト状物質をペースト混合器10に供給するように構成できる。   In the paste mixer 10, during the rotation of the kneading member 14, the end faces 28a of the pair of first stirring blades 28 partially block the inlet openings 42b, 44b of the pair of paste inlets 42, 44, respectively. Therefore, the smooth flow of the first and second paste substances introduced from the first and second paste introduction paths 60 and 62 into the mixing chamber 40 is the first stirring member. Being obstructed by 28 is avoided. Depending on the conditions such as the viscosity of the first and second paste-like substances, the number of first stirring blades 28 can be three or more. Further, the number of the second stirring blades 30 can be appropriately increased or decreased according to the conditions. The number of paste inlets 42 and 44 can be 3 or more depending on the number of types of paste-like substances to be mixed. Further, depending on the type of paste-like substance to be mixed, the opening area of the first paste inlet 42 and the opening area of the second paste inlet 44 are the same, that is, the first paste inlet path 60 The inner diameter and the inner diameter of the second paste introduction path 62 can be made the same. In this case, the internal diameter of the first paste supply pipe 78 and the internal diameter of the second paste supply pipe 80 of the paste supply apparatus are made the same, and the first and second paste substances having the same flow rate are mixed with the paste mixer. 10 can be configured to supply.

ペースト混合器10では、保持機構64が嵌め合い構造を有するので、安全な保持機能を発揮する保持機構64を簡易に作製でき、ペースト混合器10の製造コストを低減できる。嵌め合い構造を有する保持機構64に代えて、図16に変形例として示すように、ねじ構造を有する保持機構82を備えることもできる。図16においては、図1〜図13に示すペースト混合器10の構成要素に対応する構成要素を、参照符号に´(ダッシュ)を付して示している。   In the paste mixer 10, since the holding mechanism 64 has a fitting structure, the holding mechanism 64 that exhibits a safe holding function can be easily manufactured, and the manufacturing cost of the paste mixer 10 can be reduced. Instead of the holding mechanism 64 having a fitting structure, a holding mechanism 82 having a screw structure can be provided as shown as a modification in FIG. In FIG. 16, the component corresponding to the component of the paste mixer 10 shown in FIGS. 1-13 is shown by attaching | subjecting '(dash) to the reference symbol.

図16に示す変形例では、ハウジング12´は、フランジ26(図13)に代えて、キャップ取付部分22a´の外周面から長手軸線12a´に略直交する方向へ張り出す環状の張出部分26´を有する。張出部分26´の内側には、キャップ16´を支持する環状の底面84aを有する凹所84が形成される。キャップ取付部分22a´の内周面には、凹所84に隣接する所定位置に、周方向へ所定長さを有して長手軸線12a´に対し斜めに延びる突条86が形成される(図16(a))。突条86は、キャップ取付部分22a´の内周面の回転対象(例えば2回対称)位置に設けられる。また、キャップ16´は、外周壁48(図13)を有さず、裏面16c´に設けられる外壁46b´の周りで表面16b´と裏面16c´との間の厚みがキャップ16に比べて増加している。外壁46b´の外周面には、所定位置に、周方向へ所定長さを有して中心軸線16a´に対し斜めに延びる肩面88と、肩面88を介して外壁46b´から中心軸線16a´に向かって凹む凹部90とが形成される(図16(b))。肩面88及び凹部90は、外壁46b´の外周面の回転対象(例えば2回対称)位置に設けられる。ハウジング12´の突条86とキャップ16´の肩面88とは、互いにねじ式に係合可能な形状及び寸法を有する。   In the modification shown in FIG. 16, the housing 12 ′ replaces the flange 26 (FIG. 13), and an annular projecting portion 26 that projects from the outer peripheral surface of the cap mounting portion 22 a ′ in a direction substantially perpendicular to the longitudinal axis 12 a ′. It has ′. A recess 84 having an annular bottom surface 84a for supporting the cap 16 'is formed inside the overhanging portion 26'. On the inner peripheral surface of the cap attachment portion 22a ′, a protrusion 86 having a predetermined length in the circumferential direction and extending obliquely with respect to the longitudinal axis 12a ′ is formed at a predetermined position adjacent to the recess 84 (see FIG. 16 (a)). The protrusion 86 is provided at a rotation target (for example, two-fold symmetry) position on the inner peripheral surface of the cap attachment portion 22a ′. Further, the cap 16 ′ does not have the outer peripheral wall 48 (FIG. 13), and the thickness between the front surface 16 b ′ and the back surface 16 c ′ increases compared to the cap 16 around the outer wall 46 b ′ provided on the back surface 16 c ′. doing. On the outer peripheral surface of the outer wall 46b ', a shoulder surface 88 having a predetermined length in the circumferential direction and extending obliquely with respect to the central axis 16a' at a predetermined position, and the central axis 16a from the outer wall 46b 'via the shoulder surface 88 A recess 90 that is recessed toward ′ is formed (FIG. 16B). The shoulder surface 88 and the recessed part 90 are provided in the rotation target (for example, 2 times symmetry) position of the outer peripheral surface of outer wall 46b '. The protrusion 86 of the housing 12 ′ and the shoulder surface 88 of the cap 16 ′ have shapes and dimensions that can be screwed together.

キャップ16´の裏面16c´には、外周面に沿って環状に延びる局部的な***92が形成される(図16(c))。***92は、後述するように、保持機構82が有するねじ構造に軸線方向圧力を付加する機能を有する。環状の***92に代えて、複数の点状の***を形成することもできる。保持機構82を構成する突条86及び***92は、例えば樹脂材料から射出成形によりハウジング12´を一体成形する間に、キャップ取付部分22a´に一体に形成されることができる。また、保持機構82を構成する肩面88は、例えば樹脂材料から射出成形によりキャップ16´を一体成形する間に、外壁46b´に一体に形成されることができる。   A local ridge 92 extending annularly along the outer peripheral surface is formed on the back surface 16c ′ of the cap 16 ′ (FIG. 16C). As will be described later, the bump 92 has a function of applying axial pressure to the screw structure of the holding mechanism 82. Instead of the annular ridge 92, a plurality of point-like ridges can be formed. The protrusions 86 and the protrusions 92 constituting the holding mechanism 82 can be integrally formed with the cap attachment portion 22a ′ while the housing 12 ′ is integrally formed from a resin material by injection molding, for example. Further, the shoulder surface 88 constituting the holding mechanism 82 can be formed integrally with the outer wall 46b ′ while the cap 16 ′ is integrally formed from a resin material by injection molding, for example.

キャップ16´をハウジング12´に取り付ける際には、キャップ16´の裏面16c´をハウジング12´の開口部20´に対向させるとともに、キャップ16´の外壁46b´の凹部90をハウジング12´の突条86に位置合わせして、キャップ16´の内壁46a´、外壁46b´及び底壁46c´をハウジング12´のキャップ取付部分22a´に挿入する。キャップ16´の裏面16c´の***92がハウジング12´の凹所84の底面84aに衝突した時点で、キャップ16´をハウジング12´に対し中心軸線12a´の周りで所定方向へ回転させることにより、肩面88を突条86に係合させる。肩面88と突条86との係合が進行するに伴い、***92の周辺でキャップ16´が僅かに撓み、肩面88と突条86との間に、両者の係合状態を摩擦保持するための軸線方向圧力が生じる。キャップ16´の肩面88とハウジング12´の突条86とのこのようなねじ式の係合作用により、キャップ16´がハウジング12´に取り付けられた状態に保持される(図16(c))。   When attaching the cap 16 ′ to the housing 12 ′, the back surface 16 c ′ of the cap 16 ′ is opposed to the opening 20 ′ of the housing 12 ′, and the recess 90 of the outer wall 46 b ′ of the cap 16 ′ is protruded from the housing 12 ′. In alignment with the strip 86, the inner wall 46a ', outer wall 46b' and bottom wall 46c 'of the cap 16' are inserted into the cap mounting portion 22a 'of the housing 12'. By rotating the cap 16 ′ around the central axis 12 a ′ with respect to the housing 12 ′ in a predetermined direction when the protrusion 92 on the back surface 16 c ′ of the cap 16 ′ collides with the bottom surface 84 a of the recess 84 of the housing 12 ′ The shoulder surface 88 is engaged with the protrusion 86. As the engagement between the shoulder surface 88 and the ridge 86 progresses, the cap 16 ′ slightly bends around the ridge 92, and the engagement state between the shoulder surface 88 and the ridge 86 is maintained frictionally. An axial pressure is generated to By such a screw-type engagement between the shoulder surface 88 of the cap 16 'and the protrusion 86 of the housing 12', the cap 16 'is held attached to the housing 12' (FIG. 16C). ).

キャップ16´をハウジング12´から取り外す際には、キャップ16´をハウジング12´に対し中心軸線12a´の周りで上記とは逆の方向へ回転させることにより、肩面88を突条86から解離させる。キャップ16´の外壁46b´の凹部90がハウジング12´の突条86に対応する位置に達した時点で、キャップ16´をキャップ取付部分22a´から引き抜く。このようにして、キャップ16´をハウジング12´から、互いの損傷を生ずること無く安全に取り外すことができる。   When removing the cap 16 ′ from the housing 12 ′, the shoulder surface 88 is detached from the protrusion 86 by rotating the cap 16 ′ around the central axis 12 a ′ with respect to the housing 12 ′ in the opposite direction. Let When the concave portion 90 of the outer wall 46b ′ of the cap 16 ′ reaches a position corresponding to the protrusion 86 of the housing 12 ′, the cap 16 ′ is pulled out from the cap mounting portion 22a ′. In this way, the cap 16 'can be safely removed from the housing 12' without causing damage to each other.

ハウジング12´に対するキャップ16´の上記した脱着作業は、使用者が手作業で、また手工具等を用いることなく、実行できる。例えば、使用者は、キャップ16´の第1及び第2のペースト入口42´、44´の突壁50´、54´の少なくとも一方に指を掛けることにより、キャップ16´を回転させる力を突壁50´、54´に集中して加えることができる。なお、上記したねじ構造を有する保持機構82は、ペースト状物質の混合時の混練部材14´の回動動作やペースト状物質の流動圧力に抗してキャップ16´をハウジング12´に取り付けた状態に保持できる一方で、使用者が手作業でキャップ16´をハウジング12´から取り外すことができる程度の保持強度を有する。   The above-described detaching operation of the cap 16 'with respect to the housing 12' can be executed manually by the user without using a hand tool or the like. For example, the user applies a force to rotate the cap 16 ′ by placing a finger on at least one of the protruding walls 50 ′ and 54 ′ of the first and second paste inlets 42 ′ and 44 ′ of the cap 16 ′. It can be concentrated on the walls 50 ', 54'. The holding mechanism 82 having the above-described screw structure is in a state in which the cap 16 ′ is attached to the housing 12 ′ against the rotational movement of the kneading member 14 ′ during mixing of the paste-like substance and the flow pressure of the paste-like substance. The holding strength is such that the user can manually remove the cap 16 ′ from the housing 12 ′.

図17及び図18は、一実施形態によるディスペンサ100を示す。ディスペンサ100は、図1〜図13に示すペースト混合器10と、ペースト混合器10が着脱自在に装着されるペースト供給装置102とを備える。ペースト供給装置102は、図14及び図15に示す駆動軸76及び一対のペースト供給管78、80と、駆動軸76を回転駆動する電動機等の駆動源(図示せず)と、第1のペースト供給管78を有する第1のペースト供給源104と、第2のペースト供給管80を有する第2のペースト供給源106と、ペースト混合器10をペースト供給装置102に装着した状態に保持する固定部材108とを備える。固定部材108は、矩形板状の要素であって、その長手方向一端に、第1及び第2のペースト供給源104、106に対して固定部材108を回転可能に連結する連結部110を有するとともに、長手方向他端に、ペースト混合器10に係合可能な一対の係合腕112を有する。   17 and 18 illustrate a dispenser 100 according to one embodiment. The dispenser 100 includes a paste mixer 10 shown in FIGS. 1 to 13 and a paste supply device 102 to which the paste mixer 10 is detachably attached. The paste supply apparatus 102 includes a drive shaft 76 and a pair of paste supply pipes 78 and 80 shown in FIGS. 14 and 15, a drive source (not shown) such as an electric motor that rotationally drives the drive shaft 76, and a first paste. A first paste supply source 104 having a supply pipe 78, a second paste supply source 106 having a second paste supply pipe 80, and a fixing member that holds the paste mixer 10 in a state of being mounted on the paste supply apparatus 102 108. The fixing member 108 is a rectangular plate-like element, and has a connecting portion 110 that rotatably connects the fixing member 108 to the first and second paste supply sources 104 and 106 at one end in the longitudinal direction thereof. The other end in the longitudinal direction has a pair of engaging arms 112 that can engage with the paste mixer 10.

ペースト混合器10をペースト供給装置102に装着する際には、固定部材108を、図18に示す非作用位置に配置する。この状態で、図14を参照して説明したように、混練部材14の軸部32の連結穴38に駆動軸76を連結し、キャップ16の第1のペースト入口42に第1のペースト供給管78を接続し、キャップ16の第2のペースト入口44に第2のペースト供給管80を接続することにより、ペースト混合器10をペースト供給装置102に装着する。さらに、固定部材108を、連結部110を中心に図18の非作用位置から図17の作用位置に回動させて、一対の係合腕112を、ペースト混合器10のキャップ16の外周壁48に係合させる。このようにして、ペースト供給装置102へのペースト混合器10の装着が完了する。この装着完了状態で、固定部材108は、ペースト混合器10におけるペースト状物質の混合時の混練部材14の回動動作やペースト状物質の流動圧力に抗して、ペースト混合器10をペースト供給装置102に装着した状態に保持する。   When the paste mixer 10 is mounted on the paste supply device 102, the fixing member 108 is disposed at the non-operation position shown in FIG. In this state, as described with reference to FIG. 14, the drive shaft 76 is connected to the connection hole 38 of the shaft portion 32 of the kneading member 14, and the first paste supply pipe is connected to the first paste inlet 42 of the cap 16. 78 is connected, and the second paste supply pipe 80 is connected to the second paste inlet 44 of the cap 16, so that the paste mixer 10 is mounted on the paste supply device 102. Further, the fixing member 108 is rotated from the non-operating position in FIG. 18 to the operating position in FIG. 17 around the connecting portion 110, and the pair of engaging arms 112 is connected to the outer peripheral wall 48 of the cap 16 of the paste mixer 10. Engage with. In this way, the attachment of the paste mixer 10 to the paste supply device 102 is completed. In this mounted state, the fixing member 108 resists the rotational movement of the kneading member 14 when the paste-like substance is mixed in the paste mixer 10 and the flow pressure of the paste-like substance. The state attached to 102 is held.

ペースト混合器10をペースト供給装置102から離脱する際には、一対の係合腕112とペースト混合器10のキャップ16との係合を解除して、固定部材108を、図17の作用位置から図18の非作用位置に回動する。次いで、ペースト混合器10を、駆動軸76並びに第1及び第2のペースト供給管78、80から取り外す。このとき、ペースト混合器10が奏する前述した効果により、ペースト混合器10を再利用することができるとともに、ペースト供給装置102の構成部品がペースト状物質に汚損されている状況が回避され、ペースト供給装置102の構成部品の清掃が不要となる。   When the paste mixer 10 is detached from the paste supply device 102, the engagement between the pair of engaging arms 112 and the cap 16 of the paste mixer 10 is released, and the fixing member 108 is moved from the operation position shown in FIG. It rotates to the non-operation position of FIG. Next, the paste mixer 10 is removed from the drive shaft 76 and the first and second paste supply pipes 78 and 80. At this time, the paste mixer 10 can be reused due to the above-described effects produced by the paste mixer 10, and the situation where the components of the paste supply device 102 are contaminated by the paste-like substance is avoided, and the paste supply Cleaning of the components of the device 102 is not necessary.

上記した実施形態によるペースト混合器10及びディスペンサ100は、例えば、歯科用印象材の混合及び供与システムに適用できる。この適用では、例えば、歯科用印象材の成分である基剤及び硬化剤を、それぞれ第1のペースト状物質及び第2のペースト状物質として取り扱うことができる。   The paste mixer 10 and the dispenser 100 according to the above-described embodiment can be applied to, for example, a dental impression material mixing and dispensing system. In this application, for example, the base and the curing agent, which are components of the dental impression material, can be handled as the first paste-like substance and the second paste-like substance, respectively.

10 ペースト混合器
12 ハウジング
14 混練部材
16 キャップ
18 ペースト出口
20 開口部
22 第1部分
24 第2部分
28 第1の撹拌羽根
30 第2の撹拌羽根
40 混合室
42 第1のペースト入口
44 第2のペースト入口
60 第1のペースト導入路
62 第2のペースト導入路
64、82 保持機構
74 タブ
76 駆動軸
78 第1のペースト供給管
80 第2のペースト供給管
100 ディスペンサ
102 ペースト供給装置
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Paste mixer 12 Housing 14 Kneading member 16 Cap 18 Paste outlet 20 Opening 22 1st part 24 2nd part 28 1st stirring blade 30 2nd stirring blade 40 Mixing chamber 42 1st paste inlet 44 2nd Paste inlet 60 First paste introduction path 62 Second paste introduction path 64, 82 Holding mechanism 74 Tab 76 Drive shaft 78 First paste supply pipe 80 Second paste supply pipe 100 Dispenser 102 Paste supply apparatus

Claims (9)

複数種類のペースト状物質を混合するペースト混合器であって、
ペースト出口及び該ペースト出口とは別の開口部を有する中空のハウジングと、
前記ハウジングに回動可能に収容され、撹拌羽根を有する混練部材と、
前記開口部を覆うように前記ハウジングに取り付けられ、前記撹拌羽根が撹拌動作する混合室を前記ハウジングと協働して画定するとともに、複数種類のペースト状物質を個別に前記混合室に導入するための複数のペースト入口を有するキャップと、
前記キャップを前記ハウジングに取り付けた状態に着脱自在に保持する保持機構と、
を具備し、
前記ハウジングと前記混練部材と前記キャップとを組み合わせた状態で、前記複数のペースト入口の各々にペースト供給装置のペースト供給管が嵌入されることでペースト供給装置に着脱自在に装着されるように構成され
前記複数のペースト入口の各々は、前記混合室のペースト導入方向上流側にペースト導入路を形成するとともに、前記ペースト供給管を受け容れたときに前記混合室と前記ペースト供給管との間に前記ペースト導入路の一部分を確保して、該一部分により前記混合室から前記ペースト供給管へのペースト状物質の逆流を防止するように構成される、
ペースト混合器。
A paste mixer for mixing a plurality of types of pasty substances,
A hollow housing having a paste outlet and an opening separate from the paste outlet;
A kneading member rotatably accommodated in the housing and having a stirring blade;
A mixing chamber that is attached to the housing so as to cover the opening and in which the stirring blades perform a stirring operation is defined in cooperation with the housing, and a plurality of types of pasty substances are individually introduced into the mixing chamber. A cap having a plurality of paste inlets;
A holding mechanism that detachably holds the cap attached to the housing;
Comprising
In a state where the housing, the kneading member, and the cap are combined, a paste supply pipe of a paste supply device is fitted into each of the plurality of paste inlets so that the paste supply device can be detachably attached. It is,
Each of the plurality of paste inlets forms a paste introduction path on the upstream side in the paste introduction direction of the mixing chamber, and when the paste supply pipe is received, between the mixing chamber and the paste supply pipe to secure a portion of the paste introduction path, Ru is configured to prevent backflow of the pasty substance into the paste supply pipe from the mixing chamber by the portion,
Paste mixer.
前記複数のペースト入口の各々は、両端の入口開口部と、それら入口開口部の間を前記キャップの中心軸線に平行な方向へ延びる内壁面とを有する、請求項1に記載のペースト混合器。   2. The paste mixer according to claim 1, wherein each of the plurality of paste inlets has inlet openings at both ends and an inner wall surface extending between the inlet openings in a direction parallel to a central axis of the cap. 前記ペースト導入路は、前記中心軸線に平行な方向への前記内壁面の最大寸法に相当する軸線方向寸法を有する、請求項2に記載のペースト混合器。 The paste introduction path, that have a axial dimension corresponding to the maximum dimension of the inner wall surface of the direction parallel to the central axis, paste mixer according to claim 2. 前記ハウジングは、前記開口部を有する第1部分と、前記ペースト出口を有する第2部分とを備え、該第2部分は、前記ハウジングの長手軸線に沿って延長され、該第1部分は、該第2部分に対し該長手軸線を中心として外方へ拡張され、
前記混練部材は、前記混合室の、前記第1部分に対応する領域に、前記複数のペースト入口に隣接して収容される第1の前記撹拌羽根と、前記混合室の、前記第2部分に対応する領域に収容される第2の前記撹拌羽根とを有する、
請求項1〜3のいずれか1項に記載のペースト混合器。
The housing includes a first portion having the opening and a second portion having the paste outlet, the second portion extending along a longitudinal axis of the housing, the first portion being Extended outwardly about the longitudinal axis relative to the second part,
The kneading member is disposed in a region corresponding to the first portion of the mixing chamber, the first stirring blade accommodated adjacent to the plurality of paste inlets, and the second portion of the mixing chamber. Having the second stirring blade accommodated in the corresponding area;
The paste mixer of any one of Claims 1-3.
前記キャップは、一対の前記ペースト入口を有し、前記混練部材は、一対の前記第1の撹拌羽根を有する、請求項4に記載のペースト混合器。   The paste mixer according to claim 4, wherein the cap has a pair of paste inlets, and the kneading member has a pair of first stirring blades. 前記混練部材は、前記第1の撹拌羽根が突設される軸部を有し、前記第1の攪拌羽根は、該軸部と前記第1部分と前記キャップとの間の空間を塞ぐように配置される、請求項4又は5に記載のペースト混合器。   The kneading member has a shaft portion on which the first stirring blade protrudes, and the first stirring blade closes a space between the shaft portion, the first portion, and the cap. The paste mixer according to claim 4 or 5, which is arranged. 前記保持機構は、嵌め合い構造を有する、請求項1〜6のいずれか1項に記載のペースト混合器。   The paste mixer according to claim 1, wherein the holding mechanism has a fitting structure. 前記保持機構は、ねじ構造を有する、請求項1〜6のいずれか1項に記載のペースト混合器。   The paste mixer according to any one of claims 1 to 6, wherein the holding mechanism has a screw structure. 請求項1〜8のいずれか1項に記載のペースト混合器と、
前記ペースト混合器が着脱自在に装着されるペースト供給装置と、
を具備するディスペンサ。
The paste mixer according to any one of claims 1 to 8,
A paste supply device to which the paste mixer is detachably mounted;
A dispenser comprising:
JP2013179825A 2013-08-30 2013-08-30 Paste mixer and dispenser Expired - Fee Related JP6345923B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013179825A JP6345923B2 (en) 2013-08-30 2013-08-30 Paste mixer and dispenser

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2013179825A JP6345923B2 (en) 2013-08-30 2013-08-30 Paste mixer and dispenser

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2015047539A JP2015047539A (en) 2015-03-16
JP6345923B2 true JP6345923B2 (en) 2018-06-20

Family

ID=52698019

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013179825A Expired - Fee Related JP6345923B2 (en) 2013-08-30 2013-08-30 Paste mixer and dispenser

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6345923B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11185391B2 (en) 2016-09-21 2021-11-30 3M Innovative Properties Company Mixer assembly and device for dispensing a dental material

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9827539B2 (en) * 2015-07-31 2017-11-28 Phillip Phung-I Ho Dynamic mixer head
CN110479556A (en) * 2019-09-09 2019-11-22 深圳市鹏创达自动化有限公司 Two-component dynamic mixing tube, Glue dripping head and dispenser

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9017323U1 (en) * 1990-12-21 1992-04-16 Thera Patent Gmbh & Co Kg Gesellschaft Fuer Industrielle Schutzrechte, 8031 Seefeld, De
DE10019893C2 (en) * 2000-04-20 2003-05-28 3M Espe Ag Device in the form of a dynamic mixer or a cartridge front and their use
US8147122B2 (en) * 2003-03-06 2012-04-03 Dentsply International Inc. Dispensing and mixing tip for reactive componets
ATE526075T1 (en) * 2007-09-10 2011-10-15 Sulzer Mixpac Ag DYNAMIC MIXER
JP5382287B2 (en) * 2008-02-20 2014-01-08 ツェルマック ソシエタ ペル アツィオニ Mixer
JP3183377U (en) * 2013-02-26 2013-05-16 日本ソセー工業株式会社 Two-component injection machine for trace quantities

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11185391B2 (en) 2016-09-21 2021-11-30 3M Innovative Properties Company Mixer assembly and device for dispensing a dental material

Also Published As

Publication number Publication date
JP2015047539A (en) 2015-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101332704B1 (en) Dispensing device for single use
US6629774B1 (en) Static mixer nozzle and attachment accessory configuration
JP6345923B2 (en) Paste mixer and dispenser
CA2770832C (en) Mixer for mixing at least two flowable components and dispensing apparatus
US7771110B2 (en) Twisted static paste mixer with a dynamic premixing chamber
US11534939B2 (en) Device for applying a building material
JP2014514954A (en) Dynamic mixer
CA2951553C (en) Nozzle arrangement for flowable substances
JP2009537291A (en) Dispensing device having a spray assembly
JP2011521670A (en) Dynamic mixer
WO2008118446A3 (en) Handheld device for dispensing fluids
JP2008537714A (en) Dispensing device and cartridge therefor
WO1991002593A1 (en) Disposable mixing chamber liner and paddle for a dynamic mixing and dispensing gun
JP2005059004A (en) Mixer element for mixing of multicomponent paste and mixer using the same
JP2008057309A (en) Aeration nozzle device of warm water washing device
WO2014144393A1 (en) Centrifugal mixing spray nozzle
KR20110019720A (en) Static spray mixer
JP2019063706A (en) dispenser
JPH0646537Y2 (en) Multi-liquid mixing coating device
KR100420528B1 (en) Mixing head ejector
US20220266278A1 (en) Powder dispensing apparatus with vortex agitation
US20080291774A1 (en) System of devices for the production of a ready-to-use filler by mixing together a binder and hardener component
JPH0225505Y2 (en)
JP4984655B2 (en) Two-component mixing discharge device
JP4402941B2 (en) Coating machine and its piping unit

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20160830

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170821

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170829

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20171127

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180215

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20180424

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20180524

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6345923

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees