JP6320241B2 - エンジニアリング装置および画面表示制御方法 - Google Patents
エンジニアリング装置および画面表示制御方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6320241B2 JP6320241B2 JP2014169591A JP2014169591A JP6320241B2 JP 6320241 B2 JP6320241 B2 JP 6320241B2 JP 2014169591 A JP2014169591 A JP 2014169591A JP 2014169591 A JP2014169591 A JP 2014169591A JP 6320241 B2 JP6320241 B2 JP 6320241B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- screen
- display
- program
- unit
- switching
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
- G06F3/0481—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance
- G06F3/0482—Interaction with lists of selectable items, e.g. menus
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
- G06F3/0481—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
- G06F3/0481—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance
- G06F3/04817—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] based on specific properties of the displayed interaction object or a metaphor-based environment, e.g. interaction with desktop elements like windows or icons, or assisted by a cursor's changing behaviour or appearance using icons
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- User Interface Of Digital Computer (AREA)
- Digital Computer Display Output (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Testing And Monitoring For Control Systems (AREA)
- Stored Programmes (AREA)
Description
これらのデバイスは、エンジニアリング装置によって、生産プロセスの内容、機器の制御に応じてパラメータやその値が設定される。パラメータ等の設定作業は、作業手順や制御の順番(時間)などに沿って行われるが、設定作業によって生成されるデータ間には依存関係がある。そのため、これらの設定作業は目的別に複数の画面が用意され、メニューから画面を表示し、汎用の表計算プログラムなどを同時に起動し、これらの多くの画面(メニュー)を切り替えながら作業を行っていた。さらに、設定した内容の確認作業を行う際も、これら多数の画面を切り替えながら順次繰り返し行っていた(特許文献1参照)。
実施の形態1.
図1は、この発明の実施の形態1に係るエンジニアリング装置の構成図である。
エンジニアリング装置は、建物に設置された設備を監視管理するための管理ポイントの定義および機器の制御を行うためのパラメータを定義するための装置である。
図1に示すように、エンジニアリング装置は、メニュー選択部1と、プログラム群表示制御部2と、プログラム起動部3と、画面切替部4と、画面表示制御部5と、プログラム群グループ記憶部6とを備える。
プログラム群表示制御部2は、メニュー選択部1が選択した作業メニューに関連する、すなわち、該当の作業メニューを行う際に関連する、プログラム群として予めグループ化された、少なくとも1つ以上のプログラム各々に関する画面を表示画面(表示部。図示は省略する)に表示する。例えば、デバイス一覧画面、デバイスのどのデータを管理するかを定義するためのポイント一覧画面、ポイント詳細画面、グラフィック画面定義画面など、依存するデータを含む少なくとも1つ以上の全てのプログラムを1つのグループとして作業ウインドウで複数表示される。
プログラム起動部3は、例えば、汎用表計算ソフトなどの、エンジニアリングツールとは別のプログラムの起動指示に基づき、当該プログラムを起動し、起動されたプログラムの画面を最前面に表示する。
プログラム群グループ記憶部6は、プログラム群としてグループ化された、エンジニアリングツールの作業メニューを行う際に関連するプログラムを記憶している。なお、この実施の形態1では、プログラム群グループ記憶部6は、エンジニアリング作業装置が備えるものとしているが、これに限らず、エンジニアリング装置の外部に備えるものとしてもよい。
メニュー選択部1は、各種デバイスの定義や、パラメータの設定などの作業を行うエンジニアリングツールを起動すると表示される選択メニューから、入力部(図示しない)によって、ユーザによる選択指示を受け付けたかどうか、すなわち、ユーザによるメニュー選択指示があったかどうかを判断する(ステップST1)。
ステップST1において、ユーザによる選択指示がなかった場合(ステップST1の“NO”の場合)、ステップST1の処理を繰り返す。
図4は、プログラム群表示制御部2によって、同じプログラム群のプログラムに関する画面が各々表示された表示画面の一例を説明する図である。
例えば、図3に示すような状態から、エンジニアリングツールBが実行されたとすると、エンジニアリングツールBに関連付けられた画面A1と、エンジニアリングツールプログラム画面B1が表示される。さらに、エンジニアリングツールプログラム画面B1での操作により、子画面B2、次に子画面B3が表示され、図4に示すように画面上に表示される。
プログラム群表示制御部2は、エンジニアリングツールBのプログラム群(プログラム群Bとする)の全ての画面、すなわち、エンジニアリングツールプログラム画面B1と、子画面B2と、子画面B3を、シート画面A1より上位(前面)に表示する。ここでは、図4に示すように、最前面からの表示順は、子画面B3、子画面B2、エンジニアリングツールプログラム画面B1、シート画面A1の順となる。
エンジニアリングツールBを構成するプログラム群Bは、予め設定され、プログラム群グループ記憶部6に記憶されている。
なお、図4では、プログラム群Bは、3つのプログラムから構成されている例を示しているが、これは一例にすぎず、作業メニューと同じグループのプログラム群は、少なくとも1つ以上のプログラムで構成されるものである。
そこで、画面表示制御部5は、プログラム群表示制御部2が表示する複数の画面について、入力部から、ユーザによる表示位置調整指示があったかどうかを判断する(ステップST4)。
図5は、画面表示制御部5によって、表示画面の位置調整が行われた一例を説明する図である。
ユーザによって、子画面B2と子画面B3の画面の表示位置を調整する指示があったとすると、画面表示制御部5は、指示に従い画面の表示位置や大きさを調整する。例えば、図4に示した画面から、ユーザによって、子画面B2と子画面B3とが重ならないように子画面B2と子画面B3を配置したとすると、画面表示制御部5は、図5に示すように画面を調整する。なお、図5の配置は一例にすぎず、ユーザは、適宜画面の表示位置を調整することができる。
プログラム起動部3は、入力部(図示しない)によって、ユーザによる、例えば、汎用表計算ソフトなど、エンジニアリングツールとは別のプログラムの起動指示があったかどうかを判断する(ステップST6)。
ステップST6において、別のプログラムの起動指示がない場合(ステップST6の“NO”の場合)、ステップST1に戻る。
図6は、プログラム起動部3により、ユーザによって指示された、エンジニアリングツールとは別のプログラムの画面が表示された一例を説明する図である。
図4で説明したような画面から、例えば、プログラム群Bの編集データを表計算プログラムで編集するため、表計算プログラムCの起動指示があったとすると、プログラム起動部3は、表計算プログラムCを起動し、図6に示すように、プログラム画面C1を最前面に表示する。なお、このときの最前面からの画面の表示順は、図6に示すように、プログラム画面C1、子画面B3、子画面B2、エンジニアリングツールプログラム画面B1、シート画面A1の順となる。
ユーザは、図6に示したプログラム画面C1で、目的の操作を実行する。
ここで、ユーザは、表計算プログラムCの操作が完了し、エンジニアリングツールBの操作に戻りたい場合、通常のWindows操作では、プログラム群Bの各画面をクリックして表示状態を復元しなければならない。例えば、図6の状態から図4で説明した画面の状態に戻すには、まず、子画面B3をクリックして、図7に示すように、子画面B3を前面に表示させた状態とし(このときの最前面からの画面の表示順は、子画面B3、プログラム画面C1、子画面B2、エンジニアリングツールプログラム画面B1、シート画面A1の順)、さらに、続いて、子画面B2、エンジニアリングツールプログラム画面B1についても、同様の操作が必要となる。
しかしながら、この実施の形態1に係るエンジニアリング装置では、ユーザの1回の指示により、図4で説明した画面の状態に戻して作業を継続することができるので、その動作について図2のフローチャートに沿って説明する。
ステップST8において、画面切替要求があった場合(ステップST8の“YES”の場合)、画面切替部4は、ステップST7において、最前面に表示されたプログラムの画面を最後面に移動させ、エンジニアリングツールのプログラム群の画面を最前面に表示されるよう、表示の切り替えを行う(ステップST9)。
図6に示したような画面から、ユーザがシート画面であるシート画面A1の任意の場所を、例えば、マウスでクリックすると、画面切替部4は、図8に示すように、プログラム画面C1(表計算プログラム)をシート画面A1よりも下位となる最後面に表示する。
その場合は、図9に示すように、ユーザが、タスクトレイ(通知領域)に格納されているシート画面A1のアイコン(図9においてXで示す)をクリックすることで、画面切替要求を行い、画面切替部4は、ステップST7において、最前面に表示されたプログラム画面C1を最後面に移動させ、エンジニアリングツールBのプログラム群Bの画面を最前面に表示されるよう、表示の切り替えを行うようにすることができる。
図10では、図6に示したような画面から、操作選択部は、ユーザから、シート画面A1に表示された画面リスト(図10においてYで示す)の子画面B2を選択した指示を受け付け、画面切替部4は、切替対象の子画面B2のみがC1(表計算プログラム)より上位、すなわち、最前面に表示されるようにしている。
2 プログラム群表示制御部
3 プログラム起動部
4 画面切替部
5 画面表示制御部
6 プログラム群グループ記憶部
Claims (3)
- 建物に設置された設備を監視管理するための管理ポイン卜の定義および機器の制御を行うためのパラメータを定義するためのエンジニアリング装置であって、
予め用意されたエンジニアリングツールの作業メニュー項目から作業メニューを選択するメニュー選択部と、
前記メニュー選択部が選択した前記作業メニューに関連するプログラム群として予めグループ化されている、少なくとも1つ以上のプログラム各々に関する画面を、表示画面において、透過表示されているシート画面の前面に表示するプログラム群表示制御部と、
前記エンジニアリングツールとは別のプログラムを起動し、起動した前記別のプログラムに関する画面を、前記表示画面の最前面に表示するプログラム起動部と、
画面切替要求があった場合に、前記プログラム群として設定されているプログラム各々に関する画面が、前記表示画面の最前面に移動し、前記別のプログラムに関する画面が、前記シート画面よりも後面の、前記表示画面の最後面に移動するように、前記表示画面の表示を切り替える画面切替部と、
表示位置調整指示に応じて、前記表示画面上の前記プログラム群に関する画面各々のウインドウの大きさ、または、位置を調整する画面表示制御部
とを備えたエンジニアリング装置。 - 前記プログラム群として設定されているプログラム各々に関する画面の中から切替対象画面を受け付ける操作選択部をさらに備え、
前記画面切替部は、前記操作選択部が受け付けた前記切替対象画面が、前記表示画面の最前面に移動するように前記表示画面の表示を切り替える
ことを特徴とする請求項1記載のエンジニアリング装置。 - 建物に設置された設備を監視管理するための管理ポイン卜の定義および機器の制御を行
うためのパラメータを定義するためのエンジニアリング装置による画面表示制御方法であって、
メニュー選択部が、予め用意されたエンジニアリングツールの作業メニュー項目から作業メニューを選択するステップと、
プログラム群表示制御部が、前記メニュー選択部が選択した前記作業メニューに関連するプログラム群として予めグループ化されている、少なくとも1つ以上のプログラム各々に関する画面を、表示画面において、透過表示されているシート画面の前面に表示するステップと、
プログラム起動部が、前記エンジニアリングツールとは別のプログラムを起動し、起動した前記別のプログラムに関する画面を、前記表示画面の最前面に表示するステップと、
画面切替部が、画面切替要求があった場合に、前記プログラム群として設定されているプログラム各々に関する画面が、前記表示画面の最前面に移動し、前記別のプログラムに関する画面が、前記シート画面よりも後面の、前記表示画面の最後面に移動するように前記表示画面の表示を切り替えるステップと、
画面表示制御部が、表示位置調整指示に応じて、前記表示画面上の前記プログラム群に関する画面各々のウインドウの大きさ、または、位置を調整するステップ
とを備えた画面表示制御方法。
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014169591A JP6320241B2 (ja) | 2014-08-22 | 2014-08-22 | エンジニアリング装置および画面表示制御方法 |
KR1020150111113A KR101863994B1 (ko) | 2014-08-22 | 2015-08-06 | 엔지니어링 장치 및 화면 표시 제어 방법 |
CN201510514768.5A CN105389163B (zh) | 2014-08-22 | 2015-08-20 | 工程装置以及界面显示控制方法 |
US14/831,435 US20160054909A1 (en) | 2014-08-22 | 2015-08-20 | Engineering device and screen display controlling method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014169591A JP6320241B2 (ja) | 2014-08-22 | 2014-08-22 | エンジニアリング装置および画面表示制御方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016045719A JP2016045719A (ja) | 2016-04-04 |
JP6320241B2 true JP6320241B2 (ja) | 2018-05-09 |
Family
ID=55348337
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014169591A Active JP6320241B2 (ja) | 2014-08-22 | 2014-08-22 | エンジニアリング装置および画面表示制御方法 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20160054909A1 (ja) |
JP (1) | JP6320241B2 (ja) |
KR (1) | KR101863994B1 (ja) |
CN (1) | CN105389163B (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USD762700S1 (en) * | 2014-09-02 | 2016-08-02 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Display screen of portion thereof with graphical user interface |
CN110716461A (zh) * | 2019-09-19 | 2020-01-21 | 徐州智瑞工程机械有限公司 | 一种工程机械监控装置 |
Family Cites Families (33)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4296464A (en) * | 1977-03-03 | 1981-10-20 | Honeywell Inc. | Process control system with local microprocessor control means |
US4413314A (en) * | 1980-06-16 | 1983-11-01 | Forney Engineering Company | Industrial process control system |
JPH05274106A (ja) * | 1992-03-30 | 1993-10-22 | Hitachi Ltd | マルチウインドウ表示装置 |
JPH08212043A (ja) * | 1995-02-07 | 1996-08-20 | Hitachi Ltd | ウインドウ表示制御方法 |
US5841435A (en) * | 1996-07-26 | 1998-11-24 | International Business Machines Corporation | Virtual windows desktop |
US5734380A (en) * | 1996-09-27 | 1998-03-31 | Adams; James S. | Method for controlling the presentation of displays in a multi-window computer environment |
JPH10124284A (ja) * | 1996-10-21 | 1998-05-15 | Yokogawa Electric Corp | プラント制御システムの表示装置 |
US6396516B1 (en) * | 1998-05-29 | 2002-05-28 | Plexus Systems, Llc | Graphical user interface shop floor control system |
US6756999B2 (en) * | 2000-04-06 | 2004-06-29 | Microsoft Corporation | Method and system for clustering and grouping taskbar buttons |
US6831666B1 (en) * | 2000-06-14 | 2004-12-14 | Canon Kabushiki Kaisha | Application selection window in a windows operation system |
US6756998B1 (en) * | 2000-10-19 | 2004-06-29 | Destiny Networks, Inc. | User interface and method for home automation system |
US7913183B2 (en) * | 2002-10-08 | 2011-03-22 | Microsoft Corporation | System and method for managing software applications in a graphical user interface |
US20120084693A1 (en) * | 2010-10-01 | 2012-04-05 | Imerj LLC | Modals in dual display communication devices |
US8028247B2 (en) * | 2004-03-05 | 2011-09-27 | International Business Machines Corporation | System and method for window navigation in GUI environment |
US20050223334A1 (en) * | 2004-03-31 | 2005-10-06 | Guido Patrick R | Affinity group window management system and method |
US7478326B2 (en) * | 2005-01-18 | 2009-01-13 | Microsoft Corporation | Window information switching system |
US7581192B2 (en) * | 2005-03-31 | 2009-08-25 | Microsoft Corporation | Method and apparatus for application window grouping and management |
US8296684B2 (en) * | 2008-05-23 | 2012-10-23 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Navigating among activities in a computing device |
US10503342B2 (en) * | 2006-08-04 | 2019-12-10 | Apple Inc. | User interface spaces |
US20090150823A1 (en) * | 2007-12-10 | 2009-06-11 | Ati Technologies Ulc | Apparatus and Method for Improved Window Management in a Grid Management System |
US8543933B2 (en) * | 2008-02-21 | 2013-09-24 | Emtrace Technologies Usa, Inc. | Slideshow display of images for user-defined groups of applications |
US8631340B2 (en) * | 2008-06-25 | 2014-01-14 | Microsoft Corporation | Tab management in a user interface window |
US8621387B2 (en) * | 2009-06-08 | 2013-12-31 | Apple Inc. | User interface for multiple display regions |
US9110568B2 (en) * | 2009-10-13 | 2015-08-18 | Google Inc. | Browser tab management |
US9179102B2 (en) * | 2009-12-29 | 2015-11-03 | Kodak Alaris Inc. | Group display system |
WO2012034245A1 (de) * | 2010-09-15 | 2012-03-22 | Ferag Ag | Grafische benutzerschnittstelle |
US20130067412A1 (en) * | 2011-09-09 | 2013-03-14 | Microsoft Corporation | Grouping selectable tiles |
JP2013182309A (ja) | 2012-02-29 | 2013-09-12 | Azbil Corp | 作業支援システムおよび作業支援方法 |
US20140121789A1 (en) * | 2012-10-30 | 2014-05-01 | Rockwell Automation Technologies, Inc. | Advisable state of controlled objects in factory automation systems |
US8984439B2 (en) * | 2013-02-14 | 2015-03-17 | Citibank, N.A. | Methods and systems for managing a graphical user interface |
US10261650B2 (en) * | 2013-03-12 | 2019-04-16 | Oracle International Corporation | Window grouping and management across applications and devices |
US9250761B2 (en) * | 2013-04-30 | 2016-02-02 | Microsoft Technology Licensing, Llc | Auto-grouping of application windows |
WO2015184387A1 (en) * | 2014-05-30 | 2015-12-03 | Apple Inc. | Accessory management system using environment model |
-
2014
- 2014-08-22 JP JP2014169591A patent/JP6320241B2/ja active Active
-
2015
- 2015-08-06 KR KR1020150111113A patent/KR101863994B1/ko active IP Right Grant
- 2015-08-20 US US14/831,435 patent/US20160054909A1/en not_active Abandoned
- 2015-08-20 CN CN201510514768.5A patent/CN105389163B/zh not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN105389163B (zh) | 2019-07-05 |
KR101863994B1 (ko) | 2018-06-01 |
KR20160023552A (ko) | 2016-03-03 |
JP2016045719A (ja) | 2016-04-04 |
US20160054909A1 (en) | 2016-02-25 |
CN105389163A (zh) | 2016-03-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2699998B1 (en) | Compact control menu for touch-enabled command execution | |
US20140365957A1 (en) | User interfaces for multiple displays | |
CN104077016B (zh) | 一种多窗口显示和切换方法及装置 | |
KR102265126B1 (ko) | 사용자 인터페이스 요소 구성 기법 | |
JP6320241B2 (ja) | エンジニアリング装置および画面表示制御方法 | |
WO2011108109A1 (ja) | 画像表示システム、情報処理装置、表示装置、および画像表示方法 | |
JP5538634B1 (ja) | プログラマブル表示器 | |
US20150261394A1 (en) | Device and method for displaying menu items | |
JP2017215967A (ja) | 機器管理装置、機器管理方法及び機器管理プログラム | |
JP6878367B2 (ja) | 数値制御装置 | |
US20220269382A1 (en) | Command display control method, computer-readable medium and apparatus | |
JP4816376B2 (ja) | 情報処理装置の表示方法 | |
TWI607369B (zh) | 調整畫面顯示的系統及方法 | |
KR20160050972A (ko) | 이미지 작업 히스토리 표시를 위한 장치, 방법 및 컴퓨터 프로그램 | |
JP2010160655A (ja) | 情報処理装置およびオブジェクト設定方法 | |
JP6188405B2 (ja) | 表示制御装置、表示制御方法、及びプログラム | |
JP6305326B2 (ja) | 監視制御装置 | |
JP2009169545A (ja) | マルチウィンドウ情報処理装置、ウィンドウ制御方法およびプログラム | |
JP2008146531A (ja) | 表示装置、表示方法およびプログラム | |
JP2001042989A (ja) | ウィンドウ制御装置および記録媒体 | |
KR20160134858A (ko) | 작화 소프트웨어 | |
JP2006195681A (ja) | 監視装置 | |
KR101659534B1 (ko) | 원자력 발전소의 운전 상태 표시 화면의 제어 장치 및 방법 | |
JP6419270B2 (ja) | 表示制御装置、表示制御方法、及びプログラム | |
JP2005259006A (ja) | ウィンドウ制御方法、および移動体情報処理装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170327 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20171130 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20171219 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180216 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180306 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180403 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6320241 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |