JP6281200B2 - 変倍光学系及び光学装置 - Google Patents
変倍光学系及び光学装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6281200B2 JP6281200B2 JP2013157111A JP2013157111A JP6281200B2 JP 6281200 B2 JP6281200 B2 JP 6281200B2 JP 2013157111 A JP2013157111 A JP 2013157111A JP 2013157111 A JP2013157111 A JP 2013157111A JP 6281200 B2 JP6281200 B2 JP 6281200B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- lens group
- lens
- refractive power
- distance
- focal length
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 title claims description 130
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims description 7
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 35
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 25
- 230000005499 meniscus Effects 0.000 description 20
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 19
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 12
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 4
- 201000009310 astigmatism Diseases 0.000 description 3
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 239000000088 plastic resin Substances 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 206010073261 Ovarian theca cell tumour Diseases 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 230000011514 reflex Effects 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 1
- 208000001644 thecoma Diseases 0.000 description 1
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 description 1
- 239000013585 weight reducing agent Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Lenses (AREA)
- Adjustment Of Camera Lenses (AREA)
Description
0.60 < f3/f4 < 1.30
0.11 < (−f2)/f1 < 0.19
但し、
f3:第3レンズ群の焦点距離
f4:第4レンズ群の焦点距離
f2:第2レンズ群の焦点距離
f1:第1レンズ群の焦点距離
0.60 < f3/f4 < 1.30
0.11 < (−f2)/f1 < 0.16
但し、
f3:第3レンズ群の焦点距離
f4:第4レンズ群の焦点距離
f2:第2レンズ群の焦点距離
f1:第1レンズ群の焦点距離
0.60 < f3/f4 < 1.30
0.11 < (−f2)/f1 < 0.19
但し、
f3:第3レンズ群の焦点距離
f4:第4レンズ群の焦点距離
f2:第2レンズ群の焦点距離
f1:第1レンズ群の焦点距離
0.60 < f3/f4 < 1.30
3.00 < f1/fw < 6.00
但し、
f3:第3レンズ群の焦点距離
f4:第4レンズ群の焦点距離
f1:第1レンズ群の焦点距離
fw:広角端状態における全系の焦点距離
但し、
f3:第3レンズ群G3の焦点距離
f4:第4レンズ群G4の焦点距離
但し、
f2:第2レンズ群G2の焦点距離
f1:第1レンズ群G1の焦点距離
但し、
f1:第1レンズ群G1の焦点距離
fw:広角端状態における全系の焦点距離
+A4×y4+A6×y6+A8×y8+A10×y10 (a)
図1は、第1実施例に係る変倍光学系ZL1の構成を示す図である。この図1に示す変倍光学系ZL1は、物体側から順に、正の屈折力を有する第1レンズ群G1と、負の屈折力を有する第2レンズ群G2と、開口絞りSと、正の屈折力を有する第3レンズ群G3と、正の屈折力を有する第4レンズ群G4と、後続レンズ群GRとから構成されている。また、後続レンズ群GRは、物体側から順に、負の屈折力を有する第5レンズ群G5と、正の屈折力を有する第6レンズ群G6とから構成されている。
[全体諸元]
変倍比=7.44
広角端状態 中間焦点距離状態 望遠端状態
f = 18.5 〜 69.5 〜 137.5
FNO = 3.37 〜 5.07 〜 5.87
2ω = 78.10 〜 22.38 〜 11.42
Ymax= 14.25 〜 14.25 〜 14.25
TL = 149.23 〜 191.09 〜 211.23
[レンズデータ]
m r d nd νd
物面 ∞
1 198.0585 2.000 1.84666 23.78
2 71.0593 8.436 1.59319 67.90
3 -281.2745 0.100
4 64.3516 4.808 1.81600 46.62
5 209.7899 d5
6* 91.7725 0.150 1.55389 38.23
7 87.5466 1.200 1.77250 49.61
8 13.5061 5.769
9 -35.0552 1.000 1.81600 46.62
10 42.8672 0.839
11 31.6462 5.245 1.84666 23.78
12 -26.4739 0.392
13 -23.1802 1.000 1.88300 40.76
14 937.7494 d14
15 ∞ d15 開口絞りS
16* 28.1133 5.000 1.48749 70.40
17 -30.8336 1.000 1.84666 23.78
18 -46.1545 d18
19 34.2511 1.000 2.00069 25.45
20 23.7294 5.400 1.49782 82.51
21 -34.5514 d21
22* -77.1085 1.400 1.77250 49.61
23 17.7029 2.768 1.84666 23.78
24 31.2636 d24
25 182.8242 3.970 1.57221 46.67
26 -34.4813 0.100
27 37.3517 6.951 1.48749 70.40
28 -21.1812 1.300 1.90265 35.70
29 -119.3320 BF
像面 ∞
[レンズ群焦点距離]
レンズ群 始面 焦点距離
第1レンズ群 1 85.560
第2レンズ群 6 -13.001
第3レンズ群 16 42.405
第4レンズ群 19 45.251
第5レンズ群 22 -30.006
第6レンズ群 25 44.754
[非球面データ]
K A4 A6 A8 A10
第 6面 11.2598 6.09566E-06 -4.17845E-08 1.53230E-10 -3.43299E-13
第16面 -0.5485 -1.67764E-05 1.74753E-08 -1.42820E-10 0.00000E+00
第22面 0.6725 8.48847E-06 -1.22182E-08 1.81567E-10 0.00000E+00
[可変間隔データ]
無限遠合焦状態 近距離合焦状態
広角端 中間 望遠端 広角端 中間 望遠端
f 18.5 69.5 137.5 18.5 69.5 137.5
d5 1.500 28.095 44.228 1.500 28.095 44.228
d14 21.923 5.441 3.000 21.923 5.441 3.000
d15 6.423 4.512 2.000 6.862 4.833 2.504
d18 3.063 4.974 7.486 2.624 4.653 6.982
d21 2.500 6.346 7.564 2.500 6.346 7.564
d24 10.064 6.218 5.000 10.064 6.218 5.000
BF 38.02 69.76 76.21 38.02 69.76 76.21
[条件対応値]
(1)f3/f4 = 0.937
(2)(−f2)/f1= 0.152
(3)f1/fw = 4.627
図4は、第2実施例に係る変倍光学系ZL2の構成を示す図である。この図4に示す変倍光学系ZL2は、物体側から順に、正の屈折力を有する第1レンズ群G1と、負の屈折力を有する第2レンズ群G2と、開口絞りSと、正の屈折力を有する第3レンズ群G3と、正の屈折力を有する第4レンズ群G4と、後続レンズ群GRとから構成されている。また、後続レンズ群GRは、物体側から順に、負の屈折力を有する第5レンズ群G5と、正の屈折力を有する第6レンズ群G6とから構成されている。
[全体諸元]
変倍比=7.41
広角端状態 中間焦点距離状態 望遠端状態
f = 18.5 〜 70.1 〜 137.2
FNO = 3.45 〜 5.13 〜 5.89
2ω = 78.06 〜 22.18 〜 11.50
Ymax= 14.25 〜 14.25 〜 14.25
TL = 150.24 〜 192.79 〜 211.18
[レンズデータ]
m r d nd νd
物面 ∞
1 164.7224 2.000 1.84666 23.78
2 69.2610 9.569 1.49782 82.51
3 -215.6328 0.100
4 59.9128 5.133 1.77250 49.61
5 210.3577 d5
6* 151.4197 0.150 1.55389 38.23
7 141.4818 1.200 1.77250 49.61
8 13.4456 5.852
9 -46.9540 1.000 1.81600 46.62
10 50.1225 0.500
11 27.2349 5.330 1.84666 23.78
12 -29.7129 0.313
13 -26.7614 1.000 1.88300 40.76
14 69.1420 d14
15 ∞ d15 開口絞りS
16* 28.2763 4.500 1.49782 82.51
17 -63.7625 d17
18 41.6479 1.000 1.84666 23.78
19 25.3852 6.300 1.48749 70.40
20 -26.7000 d20
21* -67.5835 1.400 1.77250 49.61
22 18.4411 2.600 1.85026 32.35
23 30.5414 d23
24 126.3398 3.816 1.54282 48.67
25 -47.7988 0.100
26 42.8945 7.746 1.48749 70.40
27 -20.5949 1.300 1.90265 35.70
28 -57.7623 BF
像面 ∞
[レンズ群焦点距離]
レンズ群 始面 焦点距離
第1レンズ群 1 85.126
第2レンズ群 6 -12.427
第3レンズ群 16 40.000
第4レンズ群 18 41.836
第5レンズ群 21 -28.132
第6レンズ群 24 43.839
[非球面データ]
K A4 A6 A8 A10
第 6面 3.5648 8.42661E-06 -5.67193E-08 2.35593E-10 -4.71958E-13
第16面 -0.6804 -2.20261E-05 1.26254E-08 -2.16161E-10 0.00000E+00
第21面 1.4368 7.94766E-06 4.75605E-09 1.24853E-10 0.00000E+00
[可変間隔データ]
無限遠合焦状態 近距離合焦状態
広角端 中間 望遠端 広角端 中間 望遠端
f 18.5 70.1 137.2 18.5 70.1 137.2
d5 1.500 29.460 43.956 1.500 29.460 43.956
d14 21.129 6.175 3.000 21.129 6.175 3.000
d15 5.970 3.536 2.000 6.367 3.851 2.459
d17 3.062 5.497 7.033 2.665 5.182 6.573
d20 2.500 6.941 8.730 2.500 6.941 8.730
d23 11.230 6.789 5.000 11.230 6.789 5.000
BF 38.02 67.56 74.63 38.02 67.56 74.63
[条件対応値]
(1)f3/f4 = 0.956
(2)(−f2)/f1= 0.146
(3)f1/fw = 4.602
G1 第1レンズ群 G2 第2レンズ群 G3 第3レンズ群
G4 第4レンズ群 GR 後続レンズ群
Claims (13)
- 物体側から順に、
正の屈折力を有する第1レンズ群と、
負の屈折力を有する第2レンズ群と、
正の屈折力を有する第3レンズ群と、
正の屈折力を有する第4レンズ群と、
負の屈折力を有する第5レンズ群と、
正の屈折力を有する第6レンズ群との実質的に6個のレンズ群からなり、
広角端状態から望遠端状態への変倍に際し、前記第1レンズ群と前記第2レンズ群との間隔が変化し、前記第2レンズ群と前記第3レンズ群との間隔が変化し、前記第3レンズ群と前記第4レンズ群との間隔が変化し、前記第4レンズ群と前記第5レンズ群との間隔が変化し、前記第5レンズ群と前記第6レンズ群との間隔が変化し、前記第1レンズ群が物体方向に移動し、
無限遠から近距離物体への合焦に際し、前記第3レンズ群が光軸に沿って移動し、
次式の条件を満足することを特徴とする変倍光学系。
0.60 < f3/f4 < 1.30
0.11 < (−f2)/f1 < 0.19
但し、
f3:前記第3レンズ群の焦点距離
f4:前記第4レンズ群の焦点距離
f2:前記第2レンズ群の焦点距離
f1:前記第1レンズ群の焦点距離 - 物体側から順に、
正の屈折力を有する第1レンズ群と、
負の屈折力を有する第2レンズ群と、
正の屈折力を有する第3レンズ群と、
正の屈折力を有する第4レンズ群と、
負の屈折力を有する第5レンズ群と、
正の屈折力を有する第6レンズ群との実質的に6個のレンズ群からなり、
広角端状態から望遠端状態への変倍に際し、前記第1レンズ群と前記第2レンズ群との間隔が変化し、前記第2レンズ群と前記第3レンズ群との間隔が変化し、前記第3レンズ群と前記第4レンズ群との間隔が変化し、前記第4レンズ群と前記第5レンズ群との間隔が変化し、前記第5レンズ群と前記第6レンズ群との間隔が変化し、
無限遠から近距離物体への合焦に際し、前記第3レンズ群が光軸に沿って移動し、
次式の条件を満足することを特徴とする変倍光学系。
0.60 < f3/f4 < 1.30
0.11 < (−f2)/f1 < 0.16
但し、
f3:前記第3レンズ群の焦点距離
f4:前記第4レンズ群の焦点距離
f2:前記第2レンズ群の焦点距離
f1:前記第1レンズ群の焦点距離 - 物体側から順に、
正の屈折力を有する第1レンズ群と、
負の屈折力を有する第2レンズ群と、
正の屈折力を有する第3レンズ群と、
正の屈折力を有する第4レンズ群と、
負の屈折力を有する第5レンズ群と、
正の屈折力を有する第6レンズ群との実質的に6個のレンズ群からなり、
広角端状態から望遠端状態への変倍に際し、前記第1レンズ群と前記第2レンズ群との間隔が変化し、前記第2レンズ群と前記第3レンズ群との間隔が変化し、前記第3レンズ群と前記第4レンズ群との間隔が変化し、前記第4レンズ群と前記第5レンズ群との間隔が変化し、前記第5レンズ群と前記第6レンズ群との間隔が変化し、
無限遠から近距離物体への合焦に際し、前記第3レンズ群が光軸に沿って移動し、
前記第3レンズ群は、1つの正レンズ、もしくは、1つの正の屈折力を有する接合レンズのみで構成され、
次式の条件を満足することを特徴とする変倍光学系。
0.60 < f3/f4 < 1.30
0.11 < (−f2)/f1 < 0.19
但し、
f3:前記第3レンズ群の焦点距離
f4:前記第4レンズ群の焦点距離
f2:前記第2レンズ群の焦点距離
f1:前記第1レンズ群の焦点距離 - 物体側から順に、
正の屈折力を有する第1レンズ群と、
負の屈折力を有する第2レンズ群と、
正の屈折力を有する第3レンズ群と、
正の屈折力を有する第4レンズ群と、
負の屈折力を有する第5レンズ群と、
正の屈折力を有する第6レンズ群との実質的に6個のレンズ群からなり、
広角端状態から望遠端状態への変倍に際し、前記第1レンズ群と前記第2レンズ群との間隔が変化し、前記第2レンズ群と前記第3レンズ群との間隔が変化し、前記第3レンズ群と前記第4レンズ群との間隔が変化し、前記第4レンズ群と前記第5レンズ群との間隔が変化し、前記第5レンズ群と前記第6レンズ群との間隔が変化し、前記第1レンズ群が物体方向に移動し、
無限遠から近距離物体への合焦に際し、前記第3レンズ群が光軸に沿って移動し、
次式の条件を満足することを特徴とする変倍光学系。
0.60 < f3/f4 < 1.30
3.00 < f1/fw < 6.00
但し、
f3:前記第3レンズ群の焦点距離
f4:前記第4レンズ群の焦点距離
f1:前記第1レンズ群の焦点距離
fw:広角端状態における全系の焦点距離 - 広角端状態から望遠端状態への変倍に際し、前記第1レンズ群が物体方向に移動することを特徴とする請求項2または3に記載の変倍光学系。
- 前記第3レンズ群は、1つの正レンズ、もしくは、1つの正の屈折力を有する接合レンズのみで構成されていることを特徴とする請求項1、2、4のいずれか一項に記載の変倍光学系。
- 次式の条件を満足することを特徴とする請求項4に記載の変倍光学系。
0.11 < (−f2)/f1 < 0.19
但し、
f2:前記第2レンズ群の焦点距離
f1:前記第1レンズ群の焦点距離 - 次式の条件を満足することを特徴とする請求項1、2、3のいずれか一項に記載の変倍光学系。
3.00 < f1/fw < 6.00
但し、
f1:前記第1レンズ群の焦点距離
fw:広角端状態における全系の焦点距離 - 広角端状態から望遠端状態への変倍に際し、前記第1レンズ群と前記第2レンズ群との間隔が増大し、前記第2レンズ群と前記第3レンズ群との間隔が減少し、前記第3レンズ群と前記第4レンズ群との間隔が増大し、前記第4レンズ群と前記第5レンズ群との間隔が増大することを特徴とする請求項1〜8のいずれか一項に記載の変倍光学系。
- 前記第3レンズ群の最も物体側の面が非球面であることを特徴とする請求項1〜9のいずれか一項に記載の変倍光学系。
- 前記非球面は、光軸から離れるに従い正の屈折力が弱くなる形状であることを特徴とする請求項10に記載の変倍光学系。
- 前記第5レンズ群または前記第6レンズ群の少なくとも一部を光軸と直交する方向の成分を持つように移動させることを特徴とする請求項1〜11のいずれか一項に記載の変倍光学系。
- 請求項1〜12のいずれか一項に記載の変倍光学系を備えたことを特徴とする光学装置。
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013157111A JP6281200B2 (ja) | 2013-07-29 | 2013-07-29 | 変倍光学系及び光学装置 |
PCT/JP2014/069448 WO2015016112A1 (ja) | 2013-07-29 | 2014-07-23 | 変倍光学系、光学装置及び変倍光学系の製造方法 |
CN201480042932.0A CN105452929B (zh) | 2013-07-29 | 2014-07-23 | 变倍光学***、光学装置和用于制造变倍光学***的方法 |
US15/004,879 US10670848B2 (en) | 2013-07-29 | 2016-01-22 | Variable power optical system, optical device and method for manufacturing variable power optical system |
US16/878,599 US20200278521A1 (en) | 2013-07-29 | 2020-05-19 | Variable power optical system, optical device and method for manufacturing variable power optical system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013157111A JP6281200B2 (ja) | 2013-07-29 | 2013-07-29 | 変倍光学系及び光学装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015026032A JP2015026032A (ja) | 2015-02-05 |
JP6281200B2 true JP6281200B2 (ja) | 2018-02-21 |
Family
ID=52490714
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013157111A Active JP6281200B2 (ja) | 2013-07-29 | 2013-07-29 | 変倍光学系及び光学装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6281200B2 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2019120712A (ja) * | 2017-12-28 | 2019-07-22 | 株式会社タムロン | ズームレンズ及び撮像装置 |
JP7211440B2 (ja) * | 2019-01-31 | 2023-01-24 | 株式会社ニコン | 変倍光学系および光学機器 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH1048525A (ja) * | 1996-08-01 | 1998-02-20 | Nikon Corp | 変倍光学系 |
JP3932062B2 (ja) * | 1997-03-26 | 2007-06-20 | 株式会社栃木ニコン | ズームレンズ |
JPH1172705A (ja) * | 1997-08-29 | 1999-03-16 | Tochigi Nikon:Kk | 2つ以上の合焦レンズ群を備えたズームレンズ |
JP2006301474A (ja) * | 2005-04-25 | 2006-11-02 | Sony Corp | ズームレンズ及び撮像装置 |
JP5720378B2 (ja) * | 2011-03-31 | 2015-05-20 | 株式会社ニコン | ズームレンズ、光学装置、ズームレンズの製造方法 |
-
2013
- 2013-07-29 JP JP2013157111A patent/JP6281200B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2015026032A (ja) | 2015-02-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2014208091A1 (ja) | 変倍光学系、光学機器及び変倍光学系の製造方法 | |
WO2015016112A1 (ja) | 変倍光学系、光学装置及び変倍光学系の製造方法 | |
WO2015015792A1 (ja) | 変倍光学系、光学装置及び変倍光学系の製造方法 | |
JP2017156428A (ja) | 変倍光学系、光学機器及び変倍光学系の製造方法 | |
JP6237147B2 (ja) | 変倍光学系、光学機器及び変倍光学系の製造方法 | |
JP6237146B2 (ja) | 変倍光学系、光学機器及び変倍光学系の製造方法 | |
JP6467804B2 (ja) | ズームレンズ、及び光学機器 | |
JP6281200B2 (ja) | 変倍光学系及び光学装置 | |
JP6620998B2 (ja) | 変倍光学系及び光学装置 | |
JP2017156426A (ja) | 変倍光学系、光学機器及び変倍光学系の製造方法 | |
WO2014034728A1 (ja) | 変倍光学系、この変倍光学系を有する光学装置、及び、変倍光学系の製造方法 | |
JP6232806B2 (ja) | 変倍光学系、光学装置及び変倍光学系の製造方法 | |
JP6232805B2 (ja) | 変倍光学系、光学装置及び変倍光学系の製造方法 | |
JP2018200472A (ja) | 変倍光学系、光学装置及び変倍光学系の製造方法 | |
JP6372058B2 (ja) | 変倍光学系、光学装置及び変倍光学系の製造方法 | |
JP6281199B2 (ja) | 変倍光学系、光学装置及び変倍光学系の製造方法 | |
JP6601471B2 (ja) | 変倍光学系及び光学装置 | |
WO2016194811A1 (ja) | 変倍光学系、光学機器及び変倍光学系の製造方法 | |
JP6119953B2 (ja) | 変倍光学系、この変倍光学系を有する光学装置、及び、変倍光学系の製造方法 | |
JP6260075B2 (ja) | 変倍光学系、及び、この変倍光学系を有する光学装置 | |
JP6497597B2 (ja) | 変倍光学系及び光学機器 | |
JP6260074B2 (ja) | 変倍光学系、及び、この変倍光学系を有する光学装置 | |
JP6323045B2 (ja) | 変倍光学系 | |
JP6256732B2 (ja) | 変倍光学系、及び、この変倍光学系を有する光学装置 | |
JP6251947B2 (ja) | 変倍光学系、この変倍光学系を有する光学装置、及び、変倍光学系の製造方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160726 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170721 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170919 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20171003 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20171128 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20171226 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180108 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6281200 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |