JP6248913B2 - Crop car derailment and wire trouble occurrence detection device - Google Patents
Crop car derailment and wire trouble occurrence detection device Download PDFInfo
- Publication number
- JP6248913B2 JP6248913B2 JP2014244820A JP2014244820A JP6248913B2 JP 6248913 B2 JP6248913 B2 JP 6248913B2 JP 2014244820 A JP2014244820 A JP 2014244820A JP 2014244820 A JP2014244820 A JP 2014244820A JP 6248913 B2 JP6248913 B2 JP 6248913B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- wire
- crop
- load
- car
- derailment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000001514 detection method Methods 0.000 title claims description 15
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 24
- 230000005856 abnormality Effects 0.000 claims description 17
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 8
- NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N novaluron Chemical compound C1=C(Cl)C(OC(F)(F)C(OC(F)(F)F)F)=CC=C1NC(=O)NC(=O)C1=C(F)C=CC=C1F NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 238000005098 hot rolling Methods 0.000 description 4
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000005097 cold rolling Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 238000007665 sagging Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Control And Safety Of Cranes (AREA)
- Control Of Conveyors (AREA)
Description
本発明は、クロップカーの脱線およびワイヤートラブルの発生を防止することができるクロップカーの脱線およびワイヤートラブルの発生検知装置に関する。 The present invention relates to a crop car derailment and wire trouble occurrence detection device capable of preventing the occurrence of a derailment of a crop car and a wire trouble.
冷間圧延工程や、一部の熱間圧延工程では、圧延材の非定常部である先後端部が切断され、先行材の後端と後行材の先端が順次溶接されて、連続した鋼帯として連続的に圧延処理が行われる。切断された圧延材の先後端は、クロップとして、クロップシュートを介しクロップカーに回収される。クロップが回収されたクロップカーは、クロップ排出装置によって、熱間圧延ラインの工場建屋外に移動させる。従来より、クロップカーを移動させるクロップ排出装置については、種々提案されている。例えば、クロップ排出装置としては、クロップカーの進行方向に対して後端に、左右1本ずつワイヤーを接続し、このワイヤーを巻き上げて、クロップカーを傾斜面に沿って引き上げるものがある(特許文献1の第2頁左欄)。 In the cold rolling process and some hot rolling processes, the leading and trailing ends, which are unsteady portions of the rolled material, are cut, and the trailing end of the preceding material and the leading end of the succeeding material are sequentially welded to form continuous steel. The rolling process is performed continuously as a band. The front and rear ends of the cut rolled material are collected as a crop by a crop car via a crop chute. The crop car from which the crop has been collected is moved outside the factory building of the hot rolling line by a crop discharge device. Conventionally, various crop discharging devices for moving a crop car have been proposed. For example, as a crop discharge device, there is one that connects one wire at each of the left and right wires at the rear end with respect to the traveling direction of the crop car, winds up the wire, and pulls up the crop car along an inclined surface (Patent Document). 1 left column of page 2).
このような傾斜巻き上方式のクロップ排出装置においては、従来から、熱間圧延工程で発生したクロップを、クロップシュートへ円滑に排出する手法が種々提案されている。 In such an inclined hoisting type crop discharging apparatus, various methods for smoothly discharging the crop generated in the hot rolling process to the crop chute have been proposed.
特許文献2には、クロップの切断装置の近傍に振動音検出器等を設け、クロップのクロップシュートへの落下ミスを検出し、落下ミスが検出された際には、直ちに警報を発生させることが開示されている。
In
また、クロップシュートから円滑にクロップをクロップカーに排出する機構についての提案も少数ながらされており、例えば、特許文献3には、両端にサイドガイドプレートを設けられ、サイドガイド間に平坦な滑降面を有するクロップシュートを介して、ライン直角方向のクロップバッグへ排出する機構において、クロップシュートの滑走面の全面を、ライン直角方向だけでなくライン方向にも傾斜させることにより、クロップがライン方向傾斜下流側のサイドガイドプレートのみにガイドされ滑走し、クロップの流れが一様になることでクロップ落下時の引っ掛りを回避すると共にクロップの排出形態を一様にする技術が提案されている。
In addition, there are a few proposals for a mechanism for smoothly discharging a crop from a crop chute to a crop car. For example, in
しかしながら、特許文献2において提案された技術によって、クロップが確実にクロップシュートに落下し、かつ、特許文献3において提案された技術によって、クロップがサイドガイドにガイドされてクロップカーに回収されたとしても、クロップがランダムな位置にクロップカーに回収されることにより、クロップカーに均等に積載されない場合がある。また、クロップがクロップカーからはみ出して積載される場合もある。
However, even if the crop is surely dropped on the crop chute by the technique proposed in
特に、クロップカーの移動を傾斜巻き上方式により行うクロップ排出装置においては、クロップの不均一な積載や、クロップのはみ出しが発生すると、クロップカーを左右1本ずつのワイヤーで牽引する場合には、片ワイヤーへ荷重が集中するのと共に、他方のワイヤーに巻き緩みが生じ、クロップカーを片吊り状態で引き上げてしまう。この結果、荷重集中したワイヤーが切断されて、ワイヤー張替えやクロップカーの脱線が発生する場合がある。このように、ワイヤー張替えやクロップカーの脱線が発生した場合には、トラブル復旧に長時間を要してしまうという問題がある。 In particular, in the crop discharge device that performs the movement of the crop car by the inclined winding method, when the crop is unevenly loaded or the crop protrudes, the crop car is towed by the left and right wires one by one. As the load is concentrated on one wire, the other wire is loosened and the cropped car is pulled up in a single hanging state. As a result, the load-concentrated wire may be cut, resulting in wire replacement or crop car derailment. Thus, there is a problem that it takes a long time to recover from a trouble when a wire replacement or a crop car derailment occurs.
本発明は、このような問題に対してなされたものであり、クロップカーの脱線およびワイヤートラブルの発生を事前に検知することができるクロップカーの脱線およびワイヤートラブルの発生検知装置を提供することを目的とする。 This invention was made | formed with respect to such a problem, and provides the crop line derailment and wire trouble generation | occurrence | production detection apparatus which can detect the derailment of a crop car and the occurrence of a wire trouble in advance. Objective.
本発明は、上記のような目的を達成するために、以下のような特徴を有している。
[1] クロップカーに接続された複数のワイヤーを巻き上げて、クロップカーを斜面に沿って移動させる傾斜巻き上方式のクロップ排出装置に設置されるクロップカーの脱線およびワイヤートラブルの発生検知装置であって、
それぞれのワイヤーが架け渡されるワイヤーシーブに負荷される荷重を検知するロードセルと、
複数のワイヤーシーブに設けられたロードセル間の差荷重に基づいて、ワイヤーの巻き上げに異常が生じているか否かを検知する制御装置と、を有するクロップカーの脱線およびワイヤートラブルの発生検知装置。
[2] 制御装置は、複数のワイヤーシーブに設けられたロードセル間の差荷重の絶対値が、予め定めた差荷重閾値よりも大きい場合には、ワイヤーの巻き上げに異常が生じていると判断する[1]に記載のクロップカーの脱線およびワイヤートラブルの発生検知装置。
[3] 制御装置は、複数のワイヤーシーブに設けられたロードセルの和荷重が、予め定めた和荷重閾値よりも大きく、かつ、差荷重の絶対値が予め定めた差荷重閾値よりも大きい場合に、ワイヤーの巻き上げに異常が生じていると判断する[1]または[2]に記載のクロップカーの脱線およびワイヤートラブルの発生検知装置。
[4] ロードセルは、ワイヤーシーブの回転軸を支持する台座に設置されている請求項[1]乃至[3]のうちいずれかに記載のクロップカーの脱線およびワイヤートラブルの発生検知装置。
In order to achieve the above object, the present invention has the following features.
[1] A device for detecting the occurrence of a derailment of a crop car and a wire trouble installed in a roll-up type crop discharge device that winds up a plurality of wires connected to the crop car and moves the crop car along a slope. And
A load cell for detecting the load applied to the wire sheave on which each wire is bridged;
A control device for detecting whether or not an abnormality has occurred in winding of a wire based on a differential load between load cells provided in a plurality of wire sheaves, and a derailment of a crop car and a wire trouble occurrence detection device.
[2] When the absolute value of the differential load between the load cells provided in the plurality of wire sheaves is larger than a predetermined differential load threshold, the control device determines that an abnormality has occurred in winding the wire. The crop car derailment and wire trouble occurrence detection device according to [1].
[3] The control device, when the sum load of the load cells provided in the plurality of wire sheaves is larger than a predetermined sum load threshold and the absolute value of the difference load is larger than a predetermined difference load threshold. The apparatus for detecting the occurrence of a derailment of a cropped car and a wire trouble according to [1] or [2], wherein it is determined that an abnormality has occurred in the winding of the wire.
[4] The crop car derailment and wire trouble occurrence detection device according to any one of [1] to [3], wherein the load cell is installed on a pedestal that supports a rotating shaft of the wire sheave.
本発明は、ロードセルによりクロップカーを巻き上げるワイヤーの片吊り状態を検知することができる。これにより、クロップの不均一積載やはみだし等が発生した場合にも、ワイヤーの切断、若しくは、クロップカーが脱線する前に、ワイヤーの巻き上げを自動停止させることができ、クロップカーの脱線およびワイヤーのたるみないしは切断によるワイヤーの張替えトラブルを未然に防ぐことができる。 The present invention can detect a single hanging state of a wire that winds up a cropped car by a load cell. As a result, even when crops are unevenly stacked or protruded, the wire can be automatically stopped before the wire is cut or the crop car is derailed. It is possible to prevent the trouble of changing the wire due to sagging or cutting.
以下、添付した図面を参照して、本発明の実施の形態について説明する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.
本発明に係るクロップカーの脱線およびワイヤートラブルの発生検知装置は、図1に示すような傾斜巻き上方式のクロップ排出装置に適用される。 The crop car derailment and wire trouble occurrence detection device according to the present invention is applied to a slope winding type crop discharge device as shown in FIG.
熱間圧延工程等では、圧延材の非定常部である先後端が切断される。切断された先行端部はクロップとして、クロップシュート1を介しクロップカー2に回収される。傾斜巻き上方式のクロップ排出装置では、クロップカー2に複数のワイヤー3が接続されており、それぞれのワイヤーが、ワイヤーシーブ6に架け渡されている。
In the hot rolling step or the like, the leading and trailing ends that are unsteady portions of the rolled material are cut. The cut leading end is recovered as a crop by the
この例では、クロップカー2の進行方向に対して左右対称にワイヤー3が接続されているものとする。なお、ワイヤー3の本数、接続位置については任意に設定することができる。
In this example, it is assumed that the
このように構成されたクロップ排出装置では、ワイヤー3が、ワイヤードラム5の回転により巻き取られることで、クロップカー2が、斜面に設置されたレール4に沿って移動する。
In the crop discharging device configured as described above, the
本発明に係るクロップカーの脱線およびワイヤートラブルの発生検知装置は、それぞれのワイヤー3が架け渡されているワイヤーシーブ6に負荷される荷重を検知するロードセル7と、複数のワイヤーシーブ6に設けられたロードセル7間の差荷重に基づいて、ワイヤーの巻き上げに異常が生じているか否かを検知する制御装置(図示せず)を有している。
A crop car derailment and wire trouble occurrence detection device according to the present invention is provided in a
具体的には、ロードセル7は、ワイヤーシーブ6の回転軸を保持する台座に設置されている。
Specifically, the
制御装置には、それぞれのワイヤー3に対応して設けられたロードセル7によって検出された荷重が入力されている。制御装置は、ロードセル7間の差荷重を算出する。制御装置は、算出したロードセル7間の差荷重の絶対値と、予め設定された差荷重閾値とを比較し、算出したロードセル7間の差荷重の絶対値がこの差荷重閾値を越えた場合に、ワイヤー3の巻き上げに異常が発生していると判断する。そして、異常が発生していると検知した際には、クロップカー2に接続されるワイヤー3の巻き上げを自動停止させる。
The load detected by the
図2は、傾斜巻き上方式のクロップ排出装置を上から見た図である。図2の左図は、クロップカー2を正常に引き上げている状態を示し、右図は、クロップカー2の引き上げに片吊りが発生している状態を示している。
FIG. 2 is a top view of the inclined roll-up type crop discharging apparatus. The left diagram of FIG. 2 shows a state where the
図2の左図に示すように、クロップカー2が正常に引き上げられている場合には、左右のワイヤー3に均等に荷重がかかるが、右図に示すように、クロップカー2が片吊り状態の場合には、左右のロードセル7で検知される荷重の差が大きくなる。本発明では、この差荷重を、制御装置を用いて検知することにより、ワイヤー3が正常に巻き上げられているか否かを検知することができる。
As shown in the left diagram of FIG. 2, when the
ワイヤー3の巻き上げ当初では、一方のワイヤー3にゆるみが発生し、他方のワイヤー3にゆるみが生じていない状態では、その後、一方のワイヤー3が巻き上げられることにより、一方のワイヤー3のゆるみが解消し、左右のワイヤー3のアンバランスが解消することがある。そのため、差荷重のみに基づいて巻き上げの異常を検知すると、ワイヤー3の巻き上げ当初に差荷重の絶対値が差荷重閾値以上となり、巻き上げの異常を誤検出するおそれがある。そこで、このような巻き上げ開始直後の誤検出を避けるため、複数のワイヤーシーブ6に設けられたロードセル7の和荷重が予め定めた和荷重閾値よりも小さい場合には、差荷重の絶対値が差荷重閾値以上であっても、異常が生じていると判断しないように構成することが好ましい。
When the
具体的には、制御装置は、和荷重が所定の和荷重閾値以上であり、かつ、差荷重が所定の差荷重閾値以上となった場合にのみ、ワイヤー3の巻き上げに異常が発生していると判断することが好ましい。
Specifically, the control device has an abnormality in winding of the
なお、差荷重に加えて和荷重を判定する他に、巻き上げ開始直後は、ワイヤー3の巻き上げに異常が発生していると判断しない時間(不感時間)を設けるように構成してもよい。
In addition to determining the sum load in addition to the differential load, a time (dead time) during which it is not determined that an abnormality has occurred in winding of the
図1に示すように、本発明を適用し、2本のワイヤー3を巻き上げる各ワイヤーシーブ6の回転軸を保持する台座に、ロードセル7を導入し、それぞれのワイヤー3への負荷を検出できるようにした。そして、制御装置によって、ロードセル7で検知された差荷重を算出し、クロップカー2が正常に吊り上げられているか検知した。
As shown in FIG. 1, the present invention is applied, and a
図3に、実操業時(トラブル発生なし時)において、算出された和荷重および差荷重の値の推移を示す。クロップカー2の吊り上げ開始から10sec付近までは、ワイヤー3に初期緩み量があるため、和荷重および差荷重ともに0tonである。ワイヤー3が巻き上げられると、次第に和荷重が増大し、クロップカー2の上限位置付近で最大値となる。また、吊り上げ開始からクロップカー2の上限位置付近に至るまで、差荷重(絶対値)は、1ton未満であった。クロップカー2が上限位置に達すると、クロップがクレーン等で排出されるため、和荷重が減少した。クロップカー2が上限位置に達した後は、差荷重は拡大した。
FIG. 3 shows the transition of the calculated sum load and difference load values during actual operation (when trouble does not occur). From the start of lifting of the
実施例では、ワイヤー3の巻き上げ開始時の異常が発生していない状態での誤検出を避けるため、差荷重閾値に加え、和荷重閾値を設定した。具体的には、図3の傾向を参考に、和荷重閾値を3ton、差荷重閾値を2tonとし、和荷重および差荷重がともにそれぞれの閾値を超えた時間が1sec以上継続した際には、ワイヤー3の巻き上げに異常が発生していると判断し、ワイヤー3の巻き上げを自動停止させるように設定した。
In the example, in order to avoid erroneous detection in a state where no abnormality occurred at the start of winding of the
上記のように、本発明に係るクロップカーの脱線およびワイヤートラブルの発生検知装置を適用した結果、クロップカーの脱線およびワイヤートラブルに起因する復旧時間の削減効果として、ライン停止時間を月平均2.6時間削減することができるという良好な結果が得られた。 As described above, as a result of applying the crop car derailment and wire trouble occurrence detection device according to the present invention, as a reduction effect of recovery time caused by crop car derailment and wire trouble, the line stop time is 2.6 hours on average per month. Good results were obtained that could be reduced.
1 クロップシュート
2 クロップカー
3 ワイヤー
4 レール
5 ワイヤードラム
6 ワイヤーシーブ
7 ロードセル
1
Claims (4)
それぞれのワイヤーが架け渡されるワイヤーシーブに負荷される荷重を検知するロードセルと、
ワイヤーの巻き上げ異常が生じていると判断しない不感時間後、複数のワイヤーシーブに設けられたロードセル間の差荷重に基づいて、ワイヤーの巻き上げに異常が生じているか否かを検知する制御装置と、を有するクロップカーの脱線およびワイヤートラブルの発生検知装置。 A device for detecting the occurrence of a derailment of a crop car and a wire trouble that is installed in a crop discharge device of an inclined winding method that winds up a plurality of wires connected to a crop car and moves the crop car along a slope,
A load cell for detecting the load applied to the wire sheave on which each wire is bridged;
After a dead time when it is not determined that a wire winding abnormality has occurred , based on the differential load between the load cells provided on the plurality of wire sheaves, a control device that detects whether an abnormality has occurred in the wire winding, and A device for detecting the occurrence of derailment and wire trouble in a crop car having
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014244820A JP6248913B2 (en) | 2014-12-03 | 2014-12-03 | Crop car derailment and wire trouble occurrence detection device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014244820A JP6248913B2 (en) | 2014-12-03 | 2014-12-03 | Crop car derailment and wire trouble occurrence detection device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016107284A JP2016107284A (en) | 2016-06-20 |
JP6248913B2 true JP6248913B2 (en) | 2017-12-20 |
Family
ID=56121548
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014244820A Active JP6248913B2 (en) | 2014-12-03 | 2014-12-03 | Crop car derailment and wire trouble occurrence detection device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6248913B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7456067B2 (en) | 2021-03-30 | 2024-03-26 | 本田技研工業株式会社 | Exhaust muffler device and saddle type vehicle |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS491383Y1 (en) * | 1970-11-25 | 1974-01-14 | ||
JPS49130129U (en) * | 1973-03-12 | 1974-11-08 | ||
JPS5464141U (en) * | 1977-10-14 | 1979-05-07 | ||
JPS60145341U (en) * | 1984-03-07 | 1985-09-26 | 株式会社日立製作所 | Rope slack detection device |
US4895079A (en) * | 1986-03-19 | 1990-01-23 | Beatty Robert A | Vehicle hauling process and apparatus |
JPH0910612A (en) * | 1995-04-24 | 1997-01-14 | Nkk Corp | Method of prevention of one-sided lifting of rod and device therefor |
JP3784944B2 (en) * | 1997-11-05 | 2006-06-14 | 三菱重工業株式会社 | Load monitoring device |
-
2014
- 2014-12-03 JP JP2014244820A patent/JP6248913B2/en active Active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7456067B2 (en) | 2021-03-30 | 2024-03-26 | 本田技研工業株式会社 | Exhaust muffler device and saddle type vehicle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2016107284A (en) | 2016-06-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE10362095B4 (en) | Apparatus and method for reducing elevator vibrations | |
JP4607078B2 (en) | Elevator rope roll detection device and elevator control operation device | |
JP2007331871A (en) | Double-deck elevator | |
CN105344712B (en) | Starting method for raw material plate of cold continuous rolling mill | |
JP5120811B2 (en) | Elevator control device | |
DE102013015458B4 (en) | Safety device for a storage and retrieval unit, storage and retrieval unit and method for monitoring a storage and retrieval unit | |
JP5240253B2 (en) | Elevator control operation device | |
JP6248913B2 (en) | Crop car derailment and wire trouble occurrence detection device | |
JP2010240731A (en) | Rolling apparatus and controlling method therefor | |
JP5263832B2 (en) | Rolling equipment control device and control method | |
CN104843555B (en) | A kind of anti-fall control method of elevator bucket and elevator bucket falling prevention control device | |
DE102012015095A1 (en) | Hook for crane, has angle measuring unit, which determines displacement of center of gravity of hook in desired position, particularly in perpendicular direction, where angle measuring unit determines deflection from desired position | |
EP3267406B1 (en) | Banknote rolling-out control method and apparatus, and banknote storage device | |
JP2008050110A (en) | Rope coming-off prevention device for elevator | |
KR100862778B1 (en) | Hot rolling winding apparatus control device | |
KR101693520B1 (en) | Apparatus and method for seperating sleave and coil | |
JP5752968B2 (en) | Crane control method and control device therefor | |
CN206336714U (en) | Coil of strip separates and collects device | |
JP5383239B2 (en) | Vibration prevention method in rolling mill | |
CN109522660B (en) | Detection method for roll breakage of rolling mill in continuous rolling production line, storage medium and computing equipment | |
JP6343217B2 (en) | Transport device operation stop device | |
JP2017197339A (en) | Method for preventing wire rope in calcined ore conveying crane facility from being loosened | |
FR2839085A1 (en) | PROCESS AND PLANT FOR PROCESSING A STRIP PRODUCT | |
JP7435555B2 (en) | Belt roll support device and method | |
KR101059154B1 (en) | Tension Discrimination Device for Strip Weld |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160725 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170309 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170404 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170602 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20171024 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20171106 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6248913 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |