JP6215236B2 - 生体内画像ストリーム中の運動性事象を表示するためのシステムおよび方法 - Google Patents
生体内画像ストリーム中の運動性事象を表示するためのシステムおよび方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6215236B2 JP6215236B2 JP2014555386A JP2014555386A JP6215236B2 JP 6215236 B2 JP6215236 B2 JP 6215236B2 JP 2014555386 A JP2014555386 A JP 2014555386A JP 2014555386 A JP2014555386 A JP 2014555386A JP 6215236 B2 JP6215236 B2 JP 6215236B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- image
- motility
- pixels
- strip
- bar
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G16—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
- G16H—HEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
- G16H30/00—ICT specially adapted for the handling or processing of medical images
- G16H30/20—ICT specially adapted for the handling or processing of medical images for handling medical images, e.g. DICOM, HL7 or PACS
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00002—Operational features of endoscopes
- A61B1/00004—Operational features of endoscopes characterised by electronic signal processing
- A61B1/00009—Operational features of endoscopes characterised by electronic signal processing of image signals during a use of endoscope
- A61B1/000094—Operational features of endoscopes characterised by electronic signal processing of image signals during a use of endoscope extracting biological structures
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00002—Operational features of endoscopes
- A61B1/00043—Operational features of endoscopes provided with output arrangements
- A61B1/00045—Display arrangement
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/04—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
- A61B1/041—Capsule endoscopes for imaging
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T11/00—2D [Two Dimensional] image generation
- G06T11/60—Editing figures and text; Combining figures or text
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T7/00—Image analysis
- G06T7/0002—Inspection of images, e.g. flaw detection
- G06T7/0012—Biomedical image inspection
- G06T7/0014—Biomedical image inspection using an image reference approach
- G06T7/0016—Biomedical image inspection using an image reference approach involving temporal comparison
-
- G—PHYSICS
- G16—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR SPECIFIC APPLICATION FIELDS
- G16H—HEALTHCARE INFORMATICS, i.e. INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR THE HANDLING OR PROCESSING OF MEDICAL OR HEALTHCARE DATA
- G16H40/00—ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices
- G16H40/60—ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices for the operation of medical equipment or devices
- G16H40/63—ICT specially adapted for the management or administration of healthcare resources or facilities; ICT specially adapted for the management or operation of medical equipment or devices for the operation of medical equipment or devices for local operation
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F2218/00—Aspects of pattern recognition specially adapted for signal processing
- G06F2218/08—Feature extraction
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T2207/00—Indexing scheme for image analysis or image enhancement
- G06T2207/30—Subject of image; Context of image processing
- G06T2207/30004—Biomedical image processing
- G06T2207/30028—Colon; Small intestine
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T2207/00—Indexing scheme for image analysis or image enhancement
- G06T2207/30—Subject of image; Context of image processing
- G06T2207/30004—Biomedical image processing
- G06T2207/30092—Stomach; Gastric
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Pathology (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Primary Health Care (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- General Business, Economics & Management (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
- Endoscopes (AREA)
Description
(1)「収縮」−腸壁および/または内腔の動き
(2)「静的閉内腔」−麻痺したまたは実質的に動きのない閉じた内腔孔を有する腸
(3)「トンネル」−麻痺したまたは実質的に動きのない開いた内腔を有する腸、および
(4)「混濁内腔」−腸の内容物によって閉塞している内腔孔および/または壁
運動性事象は、短縮された動画の選択された画像に基づいて生成されてもよい。しかし他の例で、画像は、例えば隣接する画像間の類似性に基づいて、マージされるかまたは結合されてもよく、運動性事象バーは、結合またはマージされた画像のサブセットに基づいて生成されてもよい。その他の画像選択方法が、画像のサブセットを決定するために使用されてもよい。いくつかの実施形態において、運動性事象バーの生成に使用され得る画像のサブセットを作成するために、異なる画像選択方法が組み合わされてもよい。
1)m カットでのピクセルの平均
2)m カットでのピクセルの変動
3)m2 連続フレームにおけるカット間の角度差
4)m2 連続フレームにおけるカット間の類似点
1.(Acut)−本明細書に記述した適応カット
2.(Acut−)−平滑化項Vの除去により得られた適応カットの実施形態の変形。Acut−実施形態において、式(1)は次式へ変形させる。
3.(Fcut)−固定カットの縦方向の表示。
腸の収縮の頻度および/または回数
収縮シーケンスの継続時間または平均継続時間
トンネルシーケンスの頻度、回数、継続時間または平均継続時間
混濁シーケンスの頻度、回数、継続時間または平均継続時間
静止的閉鎖内腔の頻度、回数、継続時間または平均継続時間
Claims (20)
- 生体内撮像装置によってキャプチャされた画像ストリーム内の腸運動性事象を表示するためにコンピュータによって実施される方法であって、
画像ストリームが画像フレームを含み、各画像フレームが複数の画像ピクセルを含む、前記生体内撮像装置がキャプチャした前記画像ストリームを受信することと、
前記画像ストリームの少なくともサブセットの各画像フレームにおいて、事前定義された特徴を検出することと、
ピクセルのストリップが各画像フレームで前記検出された特徴を通るよう、前記画像ストリームの少なくとも前記サブセットの各画像フレームから前記ピクセルのストリップを選択することと、
運動性事象バーを形成するために、前記選択したストリップを隣接して整列させることと、
視覚的表示装置に前記運動性事象バーを表示することとを含む、方法。 - 前記ピクセルのストリップが、画像フレームから選択されたピクセルの少なくとも1つのラインを含む、請求項1に記載の方法。
- 前記ピクセルのストリップが直線のピクセルである、請求項2に記載の方法。
- 前記選択されたピクセルのストリップに含まれる、各画像フレーム内の固定点を決定することを含む、請求項1に記載の方法。
- 前記固定点が前記画像フレームの中心である、請求項4に記載の方法。
- 前記事前定義された特徴が内腔孔である、請求項1に記載の方法。
- 前記ピクセルのストリップが、前記検出された内腔孔の中心を通るように選択される、請求項6に記載の方法。
- 前記ピクセルのストリップが、前記内腔の長さが前記選択されたストリップにおいて最大となるように選択される、請求項6に記載の方法。
- 前記画像ストリームのビデオ表示を前記運動性事象バーと並べて表示することを含む、請求項1に記載の方法。
- 前記運動性事象バーに基づいて腸事象を決定することを含む、請求項1に記載の方法。
- 前記腸事象が、収縮、静的閉鎖内腔、トンネルおよび混濁内腔から選択される、請求項10に記載の方法。
- 前記画像フレームのサブセットが、前記画像ストリームの連続画像フレームのシーケンスを含む、請求項1に記載の方法。
- 生体内の撮像装置がキャプチャした画像ストリーム内の腸の運動性事象を表示するためのシステムであって、
画像ストリームから、それぞれがアレイに配置された複数の画像ピクセルを含む複数の画像フレームを保存する記憶装置と、
前記複数の画像フレームの少なくともサブセットの各画像フレームにおいて、事前定義された特徴を検出し、
ピクセルのストリップが各画像フレームで前記検出された特徴を通るよう、複数の画像フレームの少なくとも前記サブセットの各画像フレームから前記ピクセルのストリップを選択し、
運動性事象バーを形成するために前記選択したストリップを隣接して整列させるためのプロセッサと、
ユーザーに前記運動性事象バーを表示するための視覚的表示装置とを含む、システム。 - 前記ピクセルのストリップが、画像フレームから選択されたピクセルの少なくとも1つのラインを含む、請求項13に記載のシステム。
- 前記ピクセルのストリップが直線のピクセルである、請求項14に記載のシステム。
- 前記選択されたピクセルのストリップに含まれる、各画像フレーム内の固定点を、前記プロセッサが決定する、請求項13に記載のシステム。
- 前記固定点が前記画像フレームの中心である、請求項16に記載のシステム。
- 前記事前定義された特徴が内腔孔である、請求項13に記載のシステム。
- 前記プロセッサが、前記運動性事象バーに基づいた腸事象を決定する、請求項13に記載のシステム。
- 前記腸事象が、収縮、静的閉鎖内腔、トンネルおよび混濁内腔から選択される、請求項19に記載のシステム。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US201261592786P | 2012-01-31 | 2012-01-31 | |
US61/592,786 | 2012-01-31 | ||
PCT/IL2013/050081 WO2013114361A2 (en) | 2012-01-31 | 2013-01-30 | System and method for displaying motility events in an in vivo image stream |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015509026A JP2015509026A (ja) | 2015-03-26 |
JP2015509026A5 JP2015509026A5 (ja) | 2016-03-03 |
JP6215236B2 true JP6215236B2 (ja) | 2017-10-18 |
Family
ID=48905978
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014555386A Active JP6215236B2 (ja) | 2012-01-31 | 2013-01-30 | 生体内画像ストリーム中の運動性事象を表示するためのシステムおよび方法 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9514556B2 (ja) |
EP (1) | EP2810216B1 (ja) |
JP (1) | JP6215236B2 (ja) |
CN (1) | CN104054092B (ja) |
WO (1) | WO2013114361A2 (ja) |
Families Citing this family (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014002096A2 (en) * | 2012-06-29 | 2014-01-03 | Given Imaging Ltd. | System and method for displaying an image stream |
US10025479B2 (en) * | 2013-09-25 | 2018-07-17 | Terarecon, Inc. | Advanced medical image processing wizard |
US10002427B2 (en) | 2013-10-11 | 2018-06-19 | Mauna Kea Technologies | Method for characterizing images acquired through a video medical device |
WO2015170321A1 (en) * | 2014-05-09 | 2015-11-12 | Given Imaging Ltd. | System and method for motility analysis of an in vivo image stream |
US10204411B2 (en) | 2014-05-09 | 2019-02-12 | Given Imaging Ltd. | System and method for sequential image analysis of an in vivo image stream |
US9798708B1 (en) | 2014-07-11 | 2017-10-24 | Google Inc. | Annotating relevant content in a screen capture image |
US9965559B2 (en) | 2014-08-21 | 2018-05-08 | Google Llc | Providing automatic actions for mobile onscreen content |
US10318575B2 (en) | 2014-11-14 | 2019-06-11 | Zorroa Corporation | Systems and methods of building and using an image catalog |
US9703541B2 (en) | 2015-04-28 | 2017-07-11 | Google Inc. | Entity action suggestion on a mobile device |
US10535375B2 (en) * | 2015-08-03 | 2020-01-14 | Sony Corporation | Information processing system, information processing method, and recording medium |
US10970646B2 (en) | 2015-10-01 | 2021-04-06 | Google Llc | Action suggestions for user-selected content |
US10178527B2 (en) | 2015-10-22 | 2019-01-08 | Google Llc | Personalized entity repository |
US10055390B2 (en) | 2015-11-18 | 2018-08-21 | Google Llc | Simulated hyperlinks on a mobile device based on user intent and a centered selection of text |
US10467257B2 (en) | 2016-08-09 | 2019-11-05 | Zorroa Corporation | Hierarchical search folders for a document repository |
US10311112B2 (en) * | 2016-08-09 | 2019-06-04 | Zorroa Corporation | Linearized search of visual media |
US10664514B2 (en) | 2016-09-06 | 2020-05-26 | Zorroa Corporation | Media search processing using partial schemas |
US10535005B1 (en) | 2016-10-26 | 2020-01-14 | Google Llc | Providing contextual actions for mobile onscreen content |
WO2018089681A1 (en) * | 2016-11-10 | 2018-05-17 | Becton, Dickinson And Company | Timeline system for monitoring a culture media protocol |
DE102016121668A1 (de) | 2016-11-11 | 2018-05-17 | Karl Storz Se & Co. Kg | Automatische Identifizierung medizinisch relevanter Videoelemente |
US11237696B2 (en) | 2016-12-19 | 2022-02-01 | Google Llc | Smart assist for repeated actions |
US11217344B2 (en) * | 2017-06-23 | 2022-01-04 | Abiomed, Inc. | Systems and methods for capturing data from a medical device |
JP6369706B1 (ja) * | 2017-12-27 | 2018-08-08 | 株式会社Medi Plus | 医療動画処理システム |
US10506921B1 (en) * | 2018-10-11 | 2019-12-17 | Capso Vision Inc | Method and apparatus for travelled distance measuring by a capsule camera in the gastrointestinal tract |
WO2022054045A1 (en) * | 2020-09-08 | 2022-03-17 | Aivf Ltd. | System and method for representing a biological process via non-speech audio |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0526064B1 (en) | 1991-08-02 | 1997-09-10 | The Grass Valley Group, Inc. | Video editing system operator interface for visualization and interactive control of video material |
US8068897B1 (en) * | 1999-03-01 | 2011-11-29 | Gazdzinski Robert F | Endoscopic smart probe and method |
KR20030025222A (ko) | 2000-03-08 | 2003-03-28 | 기븐 이미징 리미티드 | 체내 촬상 장치 및 시스템 |
AU2002304266A1 (en) | 2001-06-20 | 2003-01-02 | Given Imaging Ltd. | Motility analysis within a gastrointestinal tract |
US7474327B2 (en) | 2002-02-12 | 2009-01-06 | Given Imaging Ltd. | System and method for displaying an image stream |
ATE498875T1 (de) * | 2003-10-02 | 2011-03-15 | Given Imaging Ltd | System und methode zur darstellung von datenströmen |
JP4574983B2 (ja) * | 2003-11-04 | 2010-11-04 | オリンパス株式会社 | 画像表示装置、画像表示方法、及び画像表示プログラム |
US7986337B2 (en) | 2004-09-27 | 2011-07-26 | Given Imaging Ltd. | System and method for editing an image stream captured in vivo |
US20070060798A1 (en) | 2005-09-15 | 2007-03-15 | Hagai Krupnik | System and method for presentation of data streams |
US7896805B2 (en) | 2005-11-23 | 2011-03-01 | Given Imaging Ltd. | In-vivo imaging device and optical system thereof |
EP1997074B1 (en) * | 2006-03-13 | 2013-02-06 | Given Imaging Ltd. | Device, system and method for automatic detection of contractile activity in an image frame |
EP1978867B1 (en) * | 2006-06-05 | 2011-05-25 | Forth Photonics Limited | Methods for characterizing tissues |
US8335362B2 (en) | 2006-06-12 | 2012-12-18 | Given Imaging Ltd. | Device, system and method for measurement and analysis of contractile activity |
US20080068664A1 (en) * | 2006-09-14 | 2008-03-20 | Zvika Gilad | Device and method for displaying images received from an in-vivo imaging device |
US7813538B2 (en) * | 2007-04-17 | 2010-10-12 | University Of Washington | Shadowing pipe mosaicing algorithms with application to esophageal endoscopy |
JP5242479B2 (ja) * | 2009-03-26 | 2013-07-24 | オリンパス株式会社 | 画像処理装置、画像処理プログラムおよび画像処理装置の作動方法 |
CN101716077B (zh) * | 2009-12-03 | 2012-09-12 | 西交利物浦大学 | 基于无线胶囊内视镜或视频内窥镜体内摄像的图像处理方法及其*** |
US20110169931A1 (en) * | 2010-01-12 | 2011-07-14 | Amit Pascal | In-vivo imaging device with double field of view and method for use |
US8422755B2 (en) * | 2010-06-11 | 2013-04-16 | Given Imaging Ltd. | System and method for synchronizing image sequences captured in-vivo for automatic comparison |
-
2013
- 2013-01-30 US US14/375,318 patent/US9514556B2/en active Active
- 2013-01-30 CN CN201380005608.7A patent/CN104054092B/zh active Active
- 2013-01-30 EP EP13743096.3A patent/EP2810216B1/en active Active
- 2013-01-30 JP JP2014555386A patent/JP6215236B2/ja active Active
- 2013-01-30 WO PCT/IL2013/050081 patent/WO2013114361A2/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20150016700A1 (en) | 2015-01-15 |
EP2810216B1 (en) | 2017-11-15 |
US9514556B2 (en) | 2016-12-06 |
JP2015509026A (ja) | 2015-03-26 |
CN104054092B (zh) | 2017-10-24 |
CN104054092A (zh) | 2014-09-17 |
WO2013114361A2 (en) | 2013-08-08 |
EP2810216A4 (en) | 2015-09-16 |
WO2013114361A3 (en) | 2013-10-17 |
EP2810216A2 (en) | 2014-12-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6215236B2 (ja) | 生体内画像ストリーム中の運動性事象を表示するためのシステムおよび方法 | |
JP2015509026A5 (ja) | ||
JP2023171651A (ja) | 生体内画像ストリームの精査用情報を生成及び表示するためのシステム並びに方法 | |
JP5972865B2 (ja) | 生体内画像の部分を表示するシステム及びその作動方法 | |
US10957043B2 (en) | AI systems for detecting and sizing lesions | |
JP7034102B2 (ja) | 対象の消化管における粘膜疾患の評価及び監視のためのシステム及び方法 | |
JP4740212B2 (ja) | データストリームを表示するためのシステム及び方法 | |
JP6342390B2 (ja) | 画像ストリームを表示するシステムおよび方法 | |
US10204411B2 (en) | System and method for sequential image analysis of an in vivo image stream | |
EP1924193A2 (en) | System and method for presentation of data streams | |
Al-Rahayfeh et al. | Detection of bleeding in wireless capsule endoscopy images using range ratio color | |
Drozdzal et al. | Adaptable image cuts for motility inspection using WCE | |
de Groen | Using artificial intelligence to improve adequacy of inspection in gastrointestinal endoscopy | |
Kanakatte et al. | Precise bleeding and red lesions localization from capsule endoscopy using compact u-net | |
JP5857367B2 (ja) | 医用画像表示制御装置、方法およびプログラム | |
JP2023549571A (ja) | セリアック病様疾患の指標を含む画像を識別するためのシステム及び方法 | |
Zachariah et al. | The potential of deep learning for gastrointestinal endoscopy—a disruptive new technology | |
KR20220056710A (ko) | 의료 영상 제공 방법 및 이를 이용한 디바이스 | |
WO2015170321A1 (en) | System and method for motility analysis of an in vivo image stream |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160114 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160114 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20161115 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20161121 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170530 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170817 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170829 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170920 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6215236 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |