JP6194411B1 - 加工用ノズルおよび光加工装置 - Google Patents
加工用ノズルおよび光加工装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6194411B1 JP6194411B1 JP2016510843A JP2016510843A JP6194411B1 JP 6194411 B1 JP6194411 B1 JP 6194411B1 JP 2016510843 A JP2016510843 A JP 2016510843A JP 2016510843 A JP2016510843 A JP 2016510843A JP 6194411 B1 JP6194411 B1 JP 6194411B1
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- branch
- processing
- fluid
- path
- bent portion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 title description 17
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims abstract description 36
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 25
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims abstract description 12
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims abstract description 8
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims abstract description 8
- 239000013598 vector Substances 0.000 claims description 8
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 61
- 238000000034 method Methods 0.000 description 8
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N Argon Chemical compound [Ar] XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 5
- 239000012159 carrier gas Substances 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 4
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 4
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 4
- 229910052786 argon Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000001307 helium Substances 0.000 description 3
- 229910052734 helium Inorganic materials 0.000 description 3
- SWQJXJOGLNCZEY-UHFFFAOYSA-N helium atom Chemical compound [He] SWQJXJOGLNCZEY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 description 3
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 2
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 229910001873 dinitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000010894 electron beam technology Methods 0.000 description 1
- 239000003517 fume Substances 0.000 description 1
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 239000002923 metal particle Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052724 xenon Inorganic materials 0.000 description 1
- FHNFHKCVQCLJFQ-UHFFFAOYSA-N xenon atom Chemical compound [Xe] FHNFHKCVQCLJFQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/14—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas designed for spraying particulate materials
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/14—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor
- B23K26/144—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using a fluid stream, e.g. a jet of gas, in conjunction with the laser beam; Nozzles therefor the fluid stream containing particles, e.g. powder
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/16—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed
- B05B7/22—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed electrically, magnetically or electromagnetically, e.g. by arc
- B05B7/228—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed electrically, magnetically or electromagnetically, e.g. by arc using electromagnetic radiation, e.g. laser
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C19/00—Apparatus specially adapted for applying particulate materials to surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/20—Bonding
- B23K26/21—Bonding by welding
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/34—Laser welding for purposes other than joining
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C24/00—Coating starting from inorganic powder
- C23C24/08—Coating starting from inorganic powder by application of heat or pressure and heat
- C23C24/10—Coating starting from inorganic powder by application of heat or pressure and heat with intermediate formation of a liquid phase in the layer
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C26/00—Coating not provided for in groups C23C2/00 - C23C24/00
- C23C26/02—Coating not provided for in groups C23C2/00 - C23C24/00 applying molten material to the substrate
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Laser Beam Processing (AREA)
- Welding Or Cutting Using Electron Beams (AREA)
- Powder Metallurgy (AREA)
Abstract
Description
光源からの光を通過させる光線経路を有し、加工材料を含む流体を射出口から射出する
加工用ノズルであって、
前記光が通過する光線経路の外側に配置され、前記流体を供給する供給管と、
前記流体を前記供給管から前記射出口に向けて供給する、全長が同じ第1、第2分岐管
と、
を含み、
前記第1分岐管は、
第1形状を有する第1屈曲部を前記流体の上流側に含み、
第2形状を有する第2屈曲部を前記流体の下流側に含み、
前記第2分岐管は、
前記第1形状を有する第3屈曲部を前記流体の上流側に含み、
前記第2形状を有する第4屈曲部を前記流体の下流側に含み、
前記第1屈曲部および前記第3屈曲部は、第1曲率半径と第1長さとを有し、
前記第2屈曲部および前記第4屈曲部は、第2曲率半径と第2長さとを有し、
前記第1分岐管と前記第2分岐管は、前記供給管から流体が流入する流入口からの流路
に沿った距離sのうち、少なくとも一つの距離が等しい位置における方向ベクトル
かつ、任意の前記距離sにおいて、
方向ベクトルの絶対値の変化が等しい
上記加工用ノズルを用いた。
本発明の第1実施形態としての加工用ノズルについて、図1A乃至図4を用いて説明する。図1Aは、本実施形態に係る加工用ノズル100の全体構成を示す概略斜視図であり、図1Bは、本実施形態に係る加工用ノズル100の全体構成を示す他の概略斜視図である。また、図2は、本実施形態に係る加工用ノズル100の構成を説明する概略底面図である。
次に本発明の第2実施形態に係る加工用ノズルについて、図6および図7を用いて説明する。図6は、本実施形態に係る加工用ノズルが備える分岐経路の構成を示す概略斜視図である。図7は、本実施形態に係る加工用ノズルが備える分岐経路の構成を示す概略上面図である。本実施形態に係る加工用ノズル600は、上記第1実施形態と比べると、分岐経路に射出口が設けられている点で異なる。その他の構成および動作は、第1実施形態と同様であるため、同じ構成および動作については同じ符号を付してその詳しい説明を省略する。また、図6および図7において、図が煩雑になるのを避けるため、分岐経路以外の部材等は適宜省略している。
次に本発明の第3実施形態に係る光加工装置について、図8を用いて説明する。図8は、本実施形態に係る光加工装置800の構成を説明するための図である。光加工装置800は、上述の実施形態で説明した加工用ノズル100を含み、集光した光が生み出す熱で粉体流に含まれる材料を溶融することにより三次元造形物を造形したり、肉盛溶接を生成したりする装置である。
光加工装置800は、光源801、光伝送部815、ステージ805、材料収容装置806、材料供給部830、加工ヘッド808および制御部807を備えている。
次に、光加工装置800の動作について説明する。造形物810は、ステージ805の上で作成される。加工ヘッド808から射出される射出光は、造形物810上の加工面860において集光される。加工面860は、集光によって昇温され、溶融され、一部に溶融プールを形成する。
以上、実施形態を参照して本願発明を説明したが、本願発明は上記実施形態に限定されるものではない。本願発明の構成や詳細には、本願発明のスコープ内で当業者が理解し得る様々な変更をすることができる。また、それぞれの実施形態に含まれる別々の特徴を如何様に組み合わせたシステムまたは装置も、本発明の範疇に含まれる。
Claims (5)
- 光源からの光を通過させる光線経路を有し、加工材料を含む流体を射出口から射出する加工用ノズルであって、
前記光が通過する光線経路の外側に配置され、前記流体を供給する供給管と、
前記流体を前記供給管から前記射出口に向けて供給する、全長が同じ第1、第2分岐管と、
を含み、
前記第1分岐管は、
第1形状を有する第1屈曲部を前記流体の上流側に含み、
第2形状を有する第2屈曲部を前記流体の下流側に含み、
前記第2分岐管は、
前記第1形状を有する第3屈曲部を前記流体の上流側に含み、
前記第2形状を有する第4屈曲部を前記流体の下流側に含み、
前記第1屈曲部および前記第3屈曲部は、第1曲率半径と第1長さとを有し、
前記第2屈曲部および前記第4屈曲部は、第2曲率半径と第2長さとを有し、
前記第1分岐管と前記第2分岐管は、前記供給管から流体が流入する流入口からの流路に沿った距離sのうち、少なくとも一つの距離が等しい位置における方向ベクトル
かつ、任意の前記距離sにおいて、
方向ベクトルの絶対値の変化が等しい
- 前記第1分岐管および前記第2分岐管の下流側の終端の位置は、前記光線経路を中心として回転対称に配置された請求項1に記載の加工用ノズル。
- 前記光線経路を内包する内側筒体と、
前記内側筒体を内包する外側筒体と、
をさらに備え、
前記第1、第2分岐管の下流端が、前記内側筒体と前記外側筒体とで形成される流路に接続された請求項1または2に記載の加工用ノズル。 - 前記第1、第2分岐管の下流端が、前記加工面に向けて開口した請求項1乃至3のいずれか1項に記載の加工用ノズル。
- 前記加工用ノズルは、奇数の分岐管を備える請求項1乃至4のいずれか1項に記載の加工用ノズル。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/JP2015/081726 WO2017081766A1 (ja) | 2015-11-11 | 2015-11-11 | 加工用ノズルおよび光加工装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP6194411B1 true JP6194411B1 (ja) | 2017-09-06 |
JPWO2017081766A1 JPWO2017081766A1 (ja) | 2017-11-09 |
Family
ID=58694770
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016510843A Active JP6194411B1 (ja) | 2015-11-11 | 2015-11-11 | 加工用ノズルおよび光加工装置 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10065201B2 (ja) |
EP (1) | EP3189924B1 (ja) |
JP (1) | JP6194411B1 (ja) |
WO (1) | WO2017081766A1 (ja) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102018102337B4 (de) * | 2018-02-02 | 2022-02-17 | Precitec Gmbh & Co. Kg | Gaszufuhrvorrichtung sowie Laserbearbeitungskopf mit derselben |
JP6983856B2 (ja) * | 2019-11-20 | 2021-12-17 | Dmg森精機株式会社 | 加工機械 |
CN114032541B (zh) * | 2021-10-28 | 2024-03-26 | 武汉武钢华工激光大型装备有限公司 | 一种激光熔覆宽带送粉嘴和激光熔覆装置 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS60166474U (ja) * | 1984-04-09 | 1985-11-05 | 本田技研工業株式会社 | プラズマト−チ |
JPH01232024A (ja) * | 1988-03-14 | 1989-09-18 | Mitsui Eng & Shipbuild Co Ltd | 光硬化性樹脂を用いた3次元模型の製造方法 |
JPH11775A (ja) * | 1997-06-10 | 1999-01-06 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | レーザクラッディング装置 |
JP2002519200A (ja) * | 1998-06-30 | 2002-07-02 | ジオティー マズムダー | レーザクラッディング装置及び方法 |
JP2003340583A (ja) * | 2002-05-23 | 2003-12-02 | Toyota Motor Corp | レーザクラッディング加工装置およびレーザクラッディング加工方法 |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6046426A (en) * | 1996-07-08 | 2000-04-04 | Sandia Corporation | Method and system for producing complex-shape objects |
KR100351385B1 (ko) * | 2000-01-07 | 2002-09-05 | 두산중공업 주식회사 | 레이저 육성용접헤드 |
KR100341489B1 (ko) * | 2000-02-19 | 2002-06-21 | 장인순 | 레이저 표면개질기술 및 레이저직접조형기술에 이용되는레이저빔 재료가공 시스템의 분말공급장치 |
US8117985B2 (en) * | 2007-10-10 | 2012-02-21 | Ronald Peter Whitfield | Laser cladding device with an improved nozzle |
EP2786834A1 (de) * | 2013-04-03 | 2014-10-08 | Siemens Aktiengesellschaft | Düse für das Laser-Pulver-Auftragsschweißen |
-
2015
- 2015-11-11 JP JP2016510843A patent/JP6194411B1/ja active Active
- 2015-11-11 WO PCT/JP2015/081726 patent/WO2017081766A1/ja active Application Filing
- 2015-11-11 US US15/120,001 patent/US10065201B2/en active Active
- 2015-11-11 EP EP15898473.2A patent/EP3189924B1/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS60166474U (ja) * | 1984-04-09 | 1985-11-05 | 本田技研工業株式会社 | プラズマト−チ |
JPH01232024A (ja) * | 1988-03-14 | 1989-09-18 | Mitsui Eng & Shipbuild Co Ltd | 光硬化性樹脂を用いた3次元模型の製造方法 |
JPH11775A (ja) * | 1997-06-10 | 1999-01-06 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | レーザクラッディング装置 |
JP2002519200A (ja) * | 1998-06-30 | 2002-07-02 | ジオティー マズムダー | レーザクラッディング装置及び方法 |
JP2003340583A (ja) * | 2002-05-23 | 2003-12-02 | Toyota Motor Corp | レーザクラッディング加工装置およびレーザクラッディング加工方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20170266675A1 (en) | 2017-09-21 |
WO2017081766A1 (ja) | 2017-05-18 |
EP3189924A1 (en) | 2017-07-12 |
US10065201B2 (en) | 2018-09-04 |
JPWO2017081766A1 (ja) | 2017-11-09 |
EP3189924B1 (en) | 2020-01-15 |
EP3189924A4 (en) | 2018-08-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6200070B1 (ja) | 加工用ノズル、加工ヘッドおよび光加工装置 | |
JP6151436B2 (ja) | 三次元積層造形用ノズル、光加工ヘッド及び三次元積層造形装置 | |
US8117985B2 (en) | Laser cladding device with an improved nozzle | |
JP6194411B1 (ja) | 加工用ノズルおよび光加工装置 | |
Nagulin et al. | Optical diagnostics and optimization of the gas-powder flow in the nozzles for laser cladding | |
US10065269B2 (en) | Laser cladding device with an improved nozzle | |
US10220473B2 (en) | Processing nozzle and optical machining apparatus | |
JP6346956B2 (ja) | 光加工用ノズルおよび光加工装置 | |
US8800480B2 (en) | Laser cladding device with an improved nozzle | |
JP7101251B2 (ja) | レーザ加工ヘッド | |
JPWO2016139775A1 (ja) | 加工ノズル、加工ヘッド、加工装置、その制御方法および制御プログラム | |
CN107154572A (zh) | 去耦的液体射流引导的激光器喷嘴帽 | |
JP6375031B2 (ja) | 加工用ノズル、加工ヘッドおよび光加工装置 | |
TWI571344B (zh) | Liquid laser coupling system and liquid laser processing device | |
CN202297782U (zh) | 一种复合喷嘴结构 | |
CN109843496A (zh) | 用于在焊接装置中提供具有特定轮廓的保护气体层流的装置;相应的焊接装置 | |
CN107649775A (zh) | 一种电子束熔丝沉积方法及其导流咀设计 | |
US11292070B2 (en) | Welding torch and all-position welding device | |
JP2018202736A (ja) | 射出成形金型、樹脂部材、及び、樹脂製品の製造方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20170331 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170619 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20170629 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170718 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170814 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6194411 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |