JP6152304B2

JP6152304B2 - Protective cap for sprinkler head and sprinkler head

Info

Publication number: JP6152304B2
Application number: JP2013119362A
Authority: JP
Inventors: 小岩　康明; 康明小岩; 久誉大越
Original assignee: Senju Sprinkler Co Ltd
Current assignee: Senju Sprinkler Co Ltd
Priority date: 2013-06-06
Filing date: 2013-06-06
Publication date: 2017-06-21
Anticipated expiration: 2033-06-06
Also published as: JP2014236764A

Description

本発明は、消火用のスプリンクラーヘッドを外的衝撃から保護する保護キャップと、この保護キャップが装着されるスプリンクラーヘッドに関するものである。 The present invention relates to a protective cap for protecting a fire extinguishing sprinkler head from external impacts, and a sprinkler head to which the protective cap is attached.

スプリンクラーヘッドは、建物内の天井面や壁面に設置され、一端に給水源に続いた配管と接続可能なノズルを有し、他端には感熱作動部が設けられている。平時において感熱作動部はノズルを閉止する弁体を支持している。 The sprinkler head is installed on a ceiling surface or a wall surface in a building, has a nozzle that can be connected to a pipe connected to a water supply source at one end, and a heat-sensitive operation unit at the other end. During normal times, the heat-sensitive operating part supports a valve body that closes the nozzle.

上記スプリンクラーヘッドの一例として、天井面や壁面に埋め込んで設置したスプリンクラーヘッドをカバープレートで覆い隠したコンシールド型スプリンクラーヘッドがある。コンシールドヘッドは意匠性に優れたスプリンクラーヘッドとして用いられており、例えば特許文献１に記載されたものがある。 As an example of the sprinkler head, there is a conshielded sprinkler head in which a sprinkler head embedded in a ceiling surface or a wall surface is covered with a cover plate. The conshield head is used as a sprinkler head having excellent design properties, for example, one described in Patent Document 1.

特許文献１に記載されているコンシールド型スプリンクラーヘッドは、給水配管と接続される本体の外部に筒部材が設置されており、筒部材の内部に締結工具の係合部が形成されている。該締結工具の係合部は、保護キャップを筒部材に取付けた状態で締結工具と係合することができる構造になっている。 In the conshielded sprinkler head described in Patent Literature 1, a cylindrical member is installed outside a main body connected to a water supply pipe, and an engaging portion of a fastening tool is formed inside the cylindrical member. The engaging portion of the fastening tool has a structure that can be engaged with the fastening tool in a state where the protective cap is attached to the cylindrical member.

これにより、コンシールド型スプリンクラーヘッドは保護キャップを取外すことなく締結工具と係合可能であり、保護キャップが取付けてあるコンシールド型スプリンクラーヘッドに締結工具を係合させて給水配管へ螺合させることができ、作業者の負担を軽減することができた。 Thereby, the conshielded sprinkler head can be engaged with the fastening tool without removing the protective cap, and the fastening tool is engaged with the conshielded sprinkler head to which the protective cap is attached and screwed into the water supply pipe. It was possible to reduce the burden on the workers.

国際公開第２０１１／０５８３８２号International Publication No. 2011/058382

しかしながら、上記のコンシールド型スプリンクラーヘッドにおいて、スプリンクラーヘッドを給水配管に接続した後に天井面をスプレー塗装すると、コンシールド型スプリンクラーヘッドの筒部材の内部に塗料が付着する場合がある。天井面の塗装後に筒部材へカバープレートユニットを係合させるときに、カバープレートユニットの筒部が筒部材の内部と擦れ合って塗料が剥れ落ち、カバープレートユニットの取付け作業に支障をきたして作業性が低下してしまう問題があった。 However, in the above conshielded sprinkler head, when the ceiling surface is spray-coated after the sprinkler head is connected to the water supply pipe, the paint may adhere to the inside of the cylindrical member of the conshielded sprinkler head. When the cover plate unit is engaged with the cylinder member after painting the ceiling surface, the cylinder part of the cover plate unit rubs against the inside of the cylinder member and the paint is peeled off, which hinders the mounting operation of the cover plate unit. There was a problem that workability deteriorated.

また、図１０に示すようにコンシールド型スプリンクラーヘッド１００が挿通される穴Ｈを天井Ｃに穿設したときに、穴Ｈを大きくあけすぎてしまった場合、穴Ｈの縁をパテ１０３で埋めることがある。そのとき筒部材１０２の内径より内側にまでパテ１０３が入り込むと、パテ１０３が固まった後に保護キャップ１０４を引き抜きにくくなる。さらに保護キャップ１０４を引き抜いた後、筒部材１０２の内部へ係合させるカバープレートユニット１０５も筒部材１０２の内部に付着したパテ１０３によって取付けにくい状態となる。 As shown in FIG. 10, when the hole H through which the conshielded sprinkler head 100 is inserted is drilled in the ceiling C, if the hole H is too large, the edge of the hole H is filled with the putty 103. Sometimes. At that time, if the putty 103 enters the inside of the inner diameter of the cylindrical member 102, it is difficult to pull out the protective cap 104 after the putty 103 is solidified. Further, after the protective cap 104 is pulled out, the cover plate unit 105 engaged with the inside of the cylindrical member 102 is also difficult to be attached by the putty 103 attached to the inside of the cylindrical member 102.

上記の問題を解決するために、保護キャップを有底円筒形状にして保護キャップの外周面を筒部材の内周面に沿うように嵌合させることが考えられるが、これだと筒部材の内部に形成された締結工具の係合部に締結工具を係止させることができなくなるという新たな問題が生じる。 In order to solve the above problem, it is conceivable to make the protective cap a cylindrical shape with a bottom and fit the outer peripheral surface of the protective cap along the inner peripheral surface of the cylindrical member. There arises a new problem that the fastening tool cannot be locked to the engaging portion of the fastening tool formed in the above.

また、保護キャップの外周面を筒部材の内周面に沿うように嵌合する場合において、保護キャップと筒部材の嵌合具合が緩いと振動や軽く物が当たった程度で保護キャップが筒部材から脱落してしまい、筒部材の内周部に塗料が付着したりスプリンクラーヘッドを外的衝撃から保護できないおそれがある。逆に嵌合具合がきつ過ぎると保護キャップを取外す際に作業者の負担が増加したり、作業に時間を要する可能性がある。 In addition, when the outer peripheral surface of the protective cap is fitted along the inner peripheral surface of the cylindrical member, the protective cap is in the cylindrical member to the extent that the protective cap and the cylindrical member are loosely touched if vibrations or light objects are hit. There is a possibility that paint will adhere to the inner peripheral part of the cylindrical member and the sprinkler head cannot be protected from external impact. On the other hand, if the degree of fitting is too tight, the burden on the operator may increase when removing the protective cap, or the work may take time.

そこで本発明では、上記問題に鑑み、保護キャップ装着時は振動によって落下しない係合強度を備え、保護キャップの取外し時には保護キャップを回転させて取外し可能であり、さらに保護キャップに工具を挿通したときに保護キャップ内のスプリンクラーヘッド本体と確実に係合されるように保護キャップがスプリンクラーヘッド本体に対して所定の位置で配置可能な保護キャップおよび該保護キャップが取付け可能なスプリンクラーヘッドを提供することを目的としている。
Therefore, in the present invention, in view of the above problems, when the protective cap is mounted, it has an engagement strength that does not drop due to vibration, and when removing the protective cap, it can be removed by rotating the protective cap, and when a tool is inserted through the protective cap A protective cap that can be disposed at a predetermined position with respect to the sprinkler head body so that the protective cap is securely engaged with the sprinkler head body in the protective cap, and a sprinkler head to which the protective cap can be attached. It is aimed.

上記の目的を達成するために、本発明は以下のスプリンクラーヘッド用保護キャップおよびスプリンクラーヘッドを提供する。
すなわち、スプリンクラーヘッド本体とその外側に設けられる筒部材とを備えたスプリンクラーヘッドに取付けてスプリンクラーヘッドを保護する保護キャップであって、保護キャップは底面と筒部とを有する有底筒状であり、スプリンクラーヘッドを給水配管に取付けるための締結工具が挿入される締結工具挿通部を備え筒部の内側にスプリンクラーヘッド本体を収容し、さらに筒部には筒部材の上端面の縁に形成された開口と係合する係合突起を有しており、係合突起は保護キャップの周方向への回転動作により筒部材の開口との係合が解除されるスプリンクラーヘッド用保護キャップである。 In order to achieve the above object, the present invention provides the following protective cap for sprinkler head and sprinkler head.
That is, a protective cap that protects the sprinkler head by attaching to a sprinkler head including a sprinkler head main body and a cylindrical member provided outside thereof, the protective cap having a bottomed cylindrical shape having a bottom surface and a cylindrical portion, A fastening tool insertion part into which a fastening tool for attaching the sprinkler head to the water supply pipe is inserted, the sprinkler head main body is accommodated inside the cylindrical part, and an opening formed at the edge of the upper end surface of the cylindrical member in the cylindrical part The engaging protrusion is a protective cap for a sprinkler head that is disengaged from the opening of the tubular member by the rotation of the protective cap in the circumferential direction.

これによれば、係合突起により保護キャップは筒部材の開口と係合しているので安定した係合状態を維持可能であり振動によって保護キャップが抜け落ちてしまうことを防止できる。また、保護キャップの筒部の内側に収容されるスプリンクラーヘッド本体は筒部材と供回り可能に取付けられており、筒部材の開口に係合突起が係止されることから本体と保護キャップとが常に所定の位置で係合される。従って、保護キャップに設置した締結工具挿通部に工具を挿通させることで工具が本体の所定位置と係合させることができる。
さらに保護キャップをスプリンクラーヘッドから取り外す際には保護キャップを回転させることで開口との係合を解除し、保護キャップを筒部材から引き抜くことができる。 According to this, since the protective cap is engaged with the opening of the cylindrical member by the engagement protrusion, it is possible to maintain a stable engagement state and to prevent the protective cap from falling off due to vibration. Further, the sprinkler head main body accommodated inside the cylindrical portion of the protective cap is attached so as to be able to rotate with the cylindrical member, and since the engaging protrusion is locked to the opening of the cylindrical member, the main body and the protective cap are separated. Always engaged at a predetermined position. Therefore, the tool can be engaged with a predetermined position of the main body by inserting the tool through the fastening tool insertion portion installed in the protective cap.
Further, when removing the protective cap from the sprinkler head, the engagement with the opening can be released by rotating the protective cap, and the protective cap can be pulled out from the cylindrical member.

前記本発明については、係合突起と締結工具挿通部とが保護キャップの仮想中心軸と平行な直線上に配置させるか、あるいは係合突起と締結工具挿通部とを保護キャップの中心軸から筒部に向かって放射状に延びる仮想線上に配置して構成可能である。これによれば、係合突起を目印として締結工具を保護キャップの締結工具挿通部に挿通させることができる。
In the present invention, the engaging protrusion and the fastening tool insertion portion are arranged on a straight line parallel to the virtual center axis of the protective cap, or the engaging protrusion and the fastening tool insertion portion are arranged from the central axis of the protective cap to the cylinder. It can be configured by being arranged on a virtual line extending radially toward the part. According to this, the fastening tool can be inserted into the fastening tool insertion portion of the protective cap using the engagement protrusion as a mark.

以上説明したように本発明によれば、保護キャップ装着時は振動によって落下しない係合強度を備え、保護キャップの取外し時には保護キャップを回転させて取外し可能であり、さらに保護キャップに工具を挿通したときに、工具が保護キャップ内のスプリンクラーヘッド本体と確実に係合される保護キャップおよび該保護キャップが取付け可能なスプリンクラーヘッドを実現することができる。
As described above, according to the present invention, when the protective cap is attached, it has an engagement strength that does not drop due to vibration, and when removing the protective cap, the protective cap can be rotated and removed, and a tool is inserted through the protective cap. Sometimes it is possible to realize a protective cap in which the tool is securely engaged with the sprinkler head body in the protective cap and a sprinkler head to which the protective cap can be attached.

第１実施形態のスプリンクラーヘッドおよび保護キャップの断面図Sectional drawing of the sprinkler head and protective cap of 1st Embodiment 図１のスプリンクラーヘッドのＸ−Ｘ断面図（カバープレートユニット取付状態）XX sectional view of the sprinkler head of FIG. 1 (cover plate unit attached state) 図１のＹ−Ｙ断面図YY sectional view of FIG. スプリンクラーヘッド、保護キャップ、カバープレートユニットの分解断面図Exploded sectional view of sprinkler head, protective cap and cover plate unit 第１実施形態の保護キャップの斜視図The perspective view of the protective cap of 1st Embodiment 第１実施形態の保護キャップの底面図Bottom view of the protective cap of the first embodiment 第１実施形態の保護キャップと締結工具の側面図Side view of protective cap and fastening tool of first embodiment 第２実施形態の保護キャップの断面図Sectional drawing of the protective cap of 2nd Embodiment （ａ）：第２実施形態の変形例の要部断面図、（ｂ）：図９（ａ）の側面図(A): Main part sectional drawing of the modification of 2nd Embodiment, (b): Side view of Fig.9 (a) 従来のスプリンクラーヘッドと保護キャップの断面図Cross section of conventional sprinkler head and protective cap

第１実施形態（図１〜図７）
第１実施形態のスプリンクラーヘッドＳＨは、ＷＯ２０１１／１２５１６９号に記載されているスプリンクラーヘッドと略同じ構成である。ここでは本発明に関する部分のみを説明し、その他の部分については説明を省略する。 1st Embodiment (FIGS. 1-7)
The sprinkler head SH of the first embodiment has substantially the same configuration as the sprinkler head described in WO2011 / 125169. Here, only the part related to the present invention will be described, and description of other parts will be omitted.

図１に示すスプリンクラーヘッドＳＨは、スプリンクラーヘッド本体１、筒部材２、カバープレートユニット３、保護キャップ４から構成される。
スプリンクラーヘッド本体１は、筒状をしており内部には給水配管Ｐから供給される水を放出するノズル１１が設けられている。ノズル１１の一端側には給水配管Ｐと接続する牡ネジ１２が形成されており、他端側の端面はノズル１１を閉塞する弁体１３が当接する弁座１４となっている。 A sprinkler head SH shown in FIG. 1 includes a sprinkler head main body 1, a cylindrical member 2, a cover plate unit 3, and a protective cap 4.
The sprinkler head main body 1 has a cylindrical shape, and a nozzle 11 that discharges water supplied from the water supply pipe P is provided therein. A male screw 12 connected to the water supply pipe P is formed on one end side of the nozzle 11, and an end face on the other end side is a valve seat 14 with which a valve body 13 that closes the nozzle 11 abuts.

弁体１３は円盤形状をしており、一面側は前述のようにノズル１１の弁座１４に当接される。反対側の面はコンプレッションスクリュー１５により弁座側１４へ押圧されている。コンプレッションスクリュー１５は板状のサドル１６の牝ネジにねじ込まれている。サドル１６の下部には感熱分解部５が設置されており、図１に示すように感熱分解部５のレバー５１の端はスプリンクラーヘッド本体１の外周部からノズル１１の放出方向に延出された筒状部の内側に形成された段部１７に係止されている。 The valve body 13 has a disk shape, and one surface is in contact with the valve seat 14 of the nozzle 11 as described above. The opposite surface is pressed against the valve seat side 14 by a compression screw 15. The compression screw 15 is screwed into the female screw of the plate-shaped saddle 16. The thermal decomposition part 5 is installed in the lower part of the saddle 16, and the end of the lever 51 of the thermal decomposition part 5 is extended from the outer peripheral part of the sprinkler head body 1 in the discharge direction of the nozzle 11 as shown in FIG. It is latched by the step part 17 formed inside the cylindrical part.

これによりサドル１６にコンプレッションスクリュー１５をねじ込んでコンプレッションスクリュー１５の先端を弁体１３側に移動させると、弁体１３が弁座１４側に押圧されるとともに、サドル１６の下方に配置された感熱分解部分５のレバー５１の端はスプリンクラーヘッド本体１の段部１７側に押圧される。弁体１３によりノズル１１が閉塞されるとともに感熱分解部５にも荷重が付与される。 Accordingly, when the compression screw 15 is screwed into the saddle 16 and the tip of the compression screw 15 is moved to the valve body 13 side, the valve body 13 is pressed to the valve seat 14 side and the thermal decomposition disposed below the saddle 16 is performed. The end of the lever 51 of the portion 5 is pressed toward the stepped portion 17 side of the sprinkler head main body 1. The nozzle 11 is closed by the valve body 13 and a load is also applied to the thermal decomposition unit 5.

感熱分解部５の内部には、低融点合金５２が組み込まれており、低融点合金５２が火災の熱によって溶融すると感熱分解部５は分解作動して、レバー５１等の構成部品はスプリンクラーヘッド本体１の外部に放出される。また感熱分解部５が分解するとサドル１６およびコンプレッションスクリュー１５、弁体１３は脱落してノズル１１が開放する。感熱分解部５の構成については公知であり、また特開平７−２９４５４５号公報に詳細な説明が記載されているのでここでの説明は省略する。 A low melting point alloy 52 is incorporated inside the thermal decomposition part 5, and when the low melting point alloy 52 is melted by the heat of the fire, the thermal decomposition part 5 is decomposed and the components such as the lever 51 are the sprinkler head main body. 1 is released to the outside. When the thermal decomposition unit 5 is decomposed, the saddle 16, the compression screw 15 and the valve body 13 are dropped and the nozzle 11 is opened. The configuration of the thermal decomposition unit 5 is well known, and detailed description is described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 7-294545, so description thereof is omitted here.

ノズル１１の放水方向の延長上には板状のデフレクター６が設置されている。該デフレクター６はスプリンクラーヘッド本体１の外部に形成された突起１８の穴にピン６１を挿通させて、該ピン６１の下端側にデフレクター６を固定設置し、ピン６１の上端側に形成した鍔部６２により突起１８の上面に鍔部６２を係止することができる。デフレクター６はノズル１１から放出された水を衝突させて四方へ飛散させる作用を有する。 A plate-like deflector 6 is installed on the extension of the water discharge direction of the nozzle 11. The deflector 6 has a pin 61 inserted through a hole of a projection 18 formed outside the sprinkler head main body 1, and the deflector 6 is fixedly installed on the lower end side of the pin 61, and a collar portion formed on the upper end side of the pin 61. The flange 62 can be locked to the upper surface of the protrusion 18 by 62. The deflector 6 has an effect of causing water discharged from the nozzle 11 to collide and scatter in all directions.

筒部材２は筒状をしており内部にスプリンクラーヘッド本体１が収容される。筒部材２の一端側には平面２１が形成されスプリンクラーヘッド本体１と供回り可能に係止される。より具体的に説明すると牡ネジ１２の根元に形成された多角形部１９の外形と同じ形状の穴２１Ａを平面２１に穿設し、多角形部１９と穴２１Ａを嵌合する。該穴２１Ａの周縁には多角形部１９の側面に沿って立ち上がる延出部２Ｂが形成されている。該延出部２Ｂは多角形部１９に挿通された後に延出部２Ｂの先端を穴２１Ａの内側に向かって屈曲させ、筒部材２をスプリンクラーヘッド本体１に固定設置している。 The cylindrical member 2 has a cylindrical shape, and the sprinkler head main body 1 is accommodated therein. A flat surface 21 is formed on one end side of the cylindrical member 2 and is engaged with the sprinkler head main body 1 so as to be able to rotate. More specifically, a hole 21A having the same shape as the outer shape of the polygonal part 19 formed at the base of the male screw 12 is formed in the plane 21, and the polygonal part 19 and the hole 21A are fitted. An extending portion 2B that rises along the side surface of the polygonal portion 19 is formed at the periphery of the hole 21A. The extension portion 2B is inserted through the polygonal portion 19, and then the tip of the extension portion 2B is bent toward the inside of the hole 21A to fix the cylindrical member 2 to the sprinkler head main body 1.

筒部材２の平面２１から側面２２にかけて複数の開口２Ｃが形成されている。開口２Ｃは同じ形状で均等間隔で配置されている。
開口２Ｃは平面２１の周縁に均等間隔で配置されており、本実施形態においては開口２Ｃが６箇所設けられている。 A plurality of openings 2 C are formed from the flat surface 21 to the side surface 22 of the cylindrical member 2. The openings 2C have the same shape and are arranged at equal intervals.
The openings 2C are arranged at equal intervals around the periphery of the plane 21, and six openings 2C are provided in the present embodiment.

また、平面２１には後述する締結工具Ｒとの係合部としてサポートベース２３が設置されている。サポートベース２３は図３に示すように、板状で中心には前記穴２１Ａと同形状をした穴が穿設されており多角形部１９に挿通される。サポートベース２３の外形は、開口２Ｃの縁に沿った形状に切欠かれている。また、サポートベース２３には平面２１側に突出する突起２３Ｃが形成されており、該突起２３Ｃは隣り合う開口２Ｃの間に形成された梁部２Ｆに穿設された穴と係合され、筒部材２とサポートベース２３が供回り可能となっている。 A support base 23 is installed on the flat surface 21 as an engaging portion with a fastening tool R described later. As shown in FIG. 3, the support base 23 is plate-shaped, and a hole having the same shape as the hole 21 A is formed in the center, and is inserted into the polygonal part 19. The outer shape of the support base 23 is cut out in a shape along the edge of the opening 2C. Further, the support base 23 is formed with a protrusion 23C protruding toward the flat surface 21. The protrusion 23C is engaged with a hole formed in a beam portion 2F formed between adjacent openings 2C, and The member 2 and the support base 23 can be rotated.

本実施形態においては、サポートベース２３は平面２１の内側に設置されているが、これに限らず平面２１の外側に設置することもできる。 In the present embodiment, the support base 23 is installed on the inner side of the flat surface 21. However, the support base 23 is not limited to this and can be installed on the outer side of the flat surface 21.

サポートベース２３を介在させたことで後述する締結工具ＲによりスプリンクラーヘッドＳＨを給水配管へ取付・取外しする際に筒部材２に過負荷が加わり、締結工具係合部である開口２Ｃ（梁部２Ｆの縁）が変形・破損することを防止できる。また、サポートベース２３により締結工具係合部の強度が上がるので筒部材２を薄肉に形成することができる。 When the sprinkler head SH is attached / detached to / from the water supply pipe by a fastening tool R, which will be described later, by interposing the support base 23, an overload is applied to the cylindrical member 2, and an opening 2C (beam part 2F) that is a fastening tool engaging part. Can be prevented from being deformed or damaged. Further, since the strength of the fastening tool engaging portion is increased by the support base 23, the cylindrical member 2 can be formed thin.

サポートベース２３を設置しないで上記と同様の効果を得るために、開口２Ｃの縁を屈曲させて縁部を立設させたり、該立設部分を開口２Ｃ間の梁部２Ｆ側に屈曲させると開口２Ｃの縁部分の強度が向上する。また、締結工具ＲによりスプリンクラーヘッドＳＨを給水配管へ取付・取外しする際に梁部２Ｆの変形を防止するために筒部材２の穴２Ａの近傍から平面２１の縁に向かう補強用のリブを梁部２Ｆに形成してもよい。このようにサポートベース２３を除いて構成する場合は、開口２Ｃの縁が保護キャップ４との係合部となる。 In order to obtain the same effect as described above without installing the support base 23, when the edge of the opening 2C is bent and the edge is erected, or the erected part is bent toward the beam part 2F between the openings 2C. The strength of the edge portion of the opening 2C is improved. Further, in order to prevent deformation of the beam portion 2F when the sprinkler head SH is attached / detached to / from the water supply pipe by the fastening tool R, reinforcing ribs extending from the vicinity of the hole 2A of the cylindrical member 2 toward the edge of the plane 21 are beamed. You may form in the part 2F. Thus, when comprised except the support base 23, the edge of 2 C of openings becomes an engaging part with the protective cap 4. FIG.

筒部材２の側面２２には、リテーナー３１との接続手段として螺旋溝２Ｄが刻設されている。螺旋溝２Ｄは筒部材２を薄肉の部材にすることで転造加工が可能となる。螺旋溝２Ｄはリテーナー３１の外周面に形成された突起３Ａと螺合され、カバープレートユニット３の高さ位置調整が可能となっている。筒部材２の下部は開口２Ｅとなっている。 A spiral groove 2 D is engraved on the side surface 22 of the cylindrical member 2 as a connection means with the retainer 31. The spiral groove 2D can be rolled by making the cylindrical member 2 a thin member. The spiral groove 2D is screwed with a protrusion 3A formed on the outer peripheral surface of the retainer 31, so that the height position of the cover plate unit 3 can be adjusted. The lower part of the cylindrical member 2 is an opening 2E.

カバープレートユニット３は、リテーナー３１とカバープレート３２から構成される。リテーナー３１は前述の通り筒部材２と接続される。リテーナー３１は筒形状をしており外周面には斜め下方へ屈曲して形成した突起３Ａが設けられている。リテーナー３１の下端には鍔部３Ｂが形成されている。さらに鍔部３Ｂから複数の脚３Ｃが下方に延出して設けられている。 The cover plate unit 3 includes a retainer 31 and a cover plate 32. The retainer 31 is connected to the tubular member 2 as described above. The retainer 31 has a cylindrical shape, and is provided with a projection 3A formed by bending obliquely downward on the outer peripheral surface. At the lower end of the retainer 31, a flange 3B is formed. Further, a plurality of legs 3C are provided extending downward from the collar 3B.

脚３Ｃの先端は鍔部３Ｂと略平行に折り曲げられており、カバープレート３２との接続面３Ｄが形成されている。該接続面３Ｄとカバープレート３２の間には低融点合金３３が介在しており、低融点合金３３によってカバープレート３２と接続面３Ｄが接合されている。 The tip of the leg 3C is bent substantially parallel to the flange 3B, and a connection surface 3D with the cover plate 32 is formed. A low melting point alloy 33 is interposed between the connection surface 3D and the cover plate 32, and the cover plate 32 and the connection surface 3D are joined by the low melting point alloy 33.

低融点合金３３は火災時の熱で溶融され、カバープレート３２をリリースすることから低融点合金３３の溶融温度は、感熱分解部５に組み込まれた低融点合金５２が溶融する温度よりも低い温度で溶融するものを選定する。 Since the low melting point alloy 33 is melted by heat at the time of fire and the cover plate 32 is released, the melting temperature of the low melting point alloy 33 is lower than the temperature at which the low melting point alloy 52 incorporated in the thermal decomposition part 5 melts. Select those that melt in

カバープレート３２は円盤状の薄板であり、周縁がリテーナー３１側に屈曲している。カバープレート３２のリテーナー３１と接続される面と反対の面（室内側から見える面）は、天井ボードＣの色と略同じ色で装飾されている。カバープレート３２の材質は、低融点合金３３との接合性が良い銅や銅合金が適している。またカバープレート３２とリテーナー３１の鍔部３Ｂとの間に板バネ３４等の弾発体を設置すると、火災時に低融点合金３３が溶融したときにカバープレート３２の落下を促すことができる。 The cover plate 32 is a disk-shaped thin plate, and the periphery is bent to the retainer 31 side. The surface opposite to the surface connected to the retainer 31 of the cover plate 32 (the surface visible from the indoor side) is decorated with substantially the same color as the color of the ceiling board C. As the material of the cover plate 32, copper or copper alloy having good bondability with the low melting point alloy 33 is suitable. In addition, if an elastic body such as a leaf spring 34 is installed between the cover plate 32 and the flange portion 3B of the retainer 31, the cover plate 32 can be urged to drop when the low melting point alloy 33 is melted in a fire.

保護キャップ４は底面と筒部とを有する有底筒状をしている。筒部は内筒４１と、その内筒４１の外側に配置された外筒４２から構成される。内筒４１の内側は「ヘッド収容部」であり、内部にスプリンクラーヘッド本体１およびデフレクター６を収容する。内筒４１と外筒４２の間の空間は「締結工具挿通部」であり、内筒４１はヘッド収容部と締結工具挿通部を区切る「仕切り」として機能する。 The protective cap 4 has a bottomed cylindrical shape having a bottom surface and a cylindrical portion. The cylinder portion is composed of an inner cylinder 41 and an outer cylinder 42 arranged outside the inner cylinder 41. An inner side of the inner cylinder 41 is a “head accommodating portion”, in which the sprinkler head main body 1 and the deflector 6 are accommodated. A space between the inner cylinder 41 and the outer cylinder 42 is a “fastening tool insertion portion”, and the inner cylinder 41 functions as a “partition” that divides the head housing portion and the fastening tool insertion portion.

内筒４１の底面４１Ａには水抜き穴４３が穿設されており、水抜き穴４３は内筒４１の側面４１Ｂから底面４１Ａまでを切欠いて立体的に形成されている。これにより水の表面張力を抑えて水抜き性を良好にしている。 A drain hole 43 is formed in the bottom surface 41 A of the inner cylinder 41, and the drain hole 43 is formed in a three-dimensional manner by cutting out the side surface 41 B to the bottom surface 41 A of the inner cylinder 41. This suppresses the surface tension of the water and improves the water drainage.

さらに、水抜き穴４３を底面４１の縁部に穿設したことで、水抜き穴４３の近傍に形成した後述する拡張部４７によって、天井Ｃを塗装する際に水抜き穴４３内に塗料が浸入しにくい構成となっている。 Further, since the drain hole 43 is formed at the edge of the bottom surface 41, the paint is put into the drain hole 43 when the ceiling C is painted by the extended portion 47 described later formed near the drain hole 43. It is difficult to enter.

底面４１Ａの外部には、保護キャップ４をスプリンクラーヘッド本体１に着脱操作可能な把持部４４が形成されている。把持部４４は三又形状をしており、その下端は外筒４２の下端よりも突出している。 On the outside of the bottom surface 41A, a grip 44 that allows the protective cap 4 to be attached to and detached from the sprinkler head body 1 is formed. The grip portion 44 has a trifurcated shape, and its lower end protrudes from the lower end of the outer cylinder 42.

外筒４２の外径は、筒部材２の内径寸法と略同じか僅かに小径に形成されており、筒部材２と嵌合可能である。外筒４２を筒部材２と嵌合させることで筒部材２の内周部に天井塗装時の塗料の付着を防止することができる。外筒４２は保護キャップ４が筒部材２に係合されている状態のときに、筒部材２の内周側の螺旋溝２Ｄを覆うように構成する。 The outer diameter of the outer cylinder 42 is formed to be substantially the same as or slightly smaller than the inner diameter of the cylindrical member 2, and can be fitted to the cylindrical member 2. By fitting the outer cylinder 42 with the cylinder member 2, it is possible to prevent the paint from adhering to the inner peripheral portion of the cylinder member 2 during the ceiling painting. The outer cylinder 42 is configured to cover the spiral groove 2 D on the inner peripheral side of the cylinder member 2 when the protective cap 4 is engaged with the cylinder member 2.

外筒４２の外周部には係合突起４５が所定間隔で複数形成されている。本実施形態では図
３に示すように係合突起４５は３箇所、均等角度間隔で設けられている。係合突起４５は外筒４２の外周面に形成されている。係合突起４５は図３に一点鎖線で示す保護キャップ４の中心から筒部に向かって放射状に伸びる線Ｚ上に配置され、線Ｚ上には締結工具Ｒが挿通される貫通空間４６Ｃが設けられている。 A plurality of engagement protrusions 45 are formed at predetermined intervals on the outer peripheral portion of the outer cylinder 42. In this embodiment, as shown in FIG. 3, the engagement protrusions 45 are provided at three locations at equal angular intervals. The engagement protrusion 45 is formed on the outer peripheral surface of the outer cylinder 42. The engagement protrusion 45 is disposed on a line Z extending radially from the center of the protective cap 4 shown by a one-dot chain line in FIG. 3 toward the cylindrical portion, and a through space 46C through which the fastening tool R is inserted is provided on the line Z. It has been.

係合突起４５は外筒４２の外周面から外側へ突出して形成されており、筒部材２の開口２Ｃの縁と係合される係合面４５Ａを備える。係合突起４５の両脇に形成された斜面４５Ｂ、４５Ｂが形成されている。 The engagement protrusion 45 is formed to protrude outward from the outer peripheral surface of the outer cylinder 42, and includes an engagement surface 45 A that is engaged with the edge of the opening 2 C of the cylinder member 2. Slopes 45B and 45B formed on both sides of the engaging protrusion 45 are formed.

斜面４５Ｂは筒部材２に挿入された保護キャップ４を保護キャップ４の仮想中心軸に対して周方向に回転させた場合、斜面４５Ｂがガイドとなり係合突起４５の保護キャップ４の内側への移動を促し、筒部材２の開口２Ｃの縁に係合突起４５が引っかかりにくく構成することができる。 When the protective cap 4 inserted into the cylindrical member 2 is rotated in the circumferential direction with respect to the virtual central axis of the protective cap 4, the inclined surface 45 B serves as a guide and the engaging protrusion 45 moves to the inside of the protective cap 4. And the engagement projection 45 is less likely to be caught on the edge of the opening 2C of the cylindrical member 2.

外筒４２において上記の複数形成された係合突起４５の間には切欠き４５Ｃが形成されている。切欠き４５Ｃは保護キャップ４の仮想中心軸と平行に形成されている。切欠き４５Ｃにより外筒４２は保護キャップ４の内側に向かって弾性変形しやすい構造となる。これに伴い係合突起４５も保護キャップ４の内側に向かって移動することが可能となる。より具体的に説明すると、保護キャップ４を筒部材２の内部へ挿通するときに係合突起４５が保護キャップ４の内側に向かって移動することで保護キャップ４を筒部材２内にスムーズに挿入させることができる。 In the outer cylinder 42, a notch 45C is formed between the plurality of engaging protrusions 45 formed as described above. The notch 45 C is formed in parallel with the virtual center axis of the protective cap 4. The outer cylinder 42 is structured to be easily elastically deformed toward the inner side of the protective cap 4 by the notch 45C. Accordingly, the engagement protrusion 45 can also move toward the inside of the protective cap 4. More specifically, when the protective cap 4 is inserted into the cylindrical member 2, the engaging projection 45 moves toward the inside of the protective cap 4 so that the protective cap 4 is smoothly inserted into the cylindrical member 2. Can be made.

係合突起４５の作用として上記に説明した以外に、スプリンクラーヘッド本体１に対して保護キャップ４の装着位置を位置決めする「位置決め係合部」の作用を有する。 In addition to the operation described above as the operation of the engagement protrusion 45, the operation of the “positioning engagement portion” that positions the mounting position of the protective cap 4 with respect to the sprinkler head body 1 is provided.

より具体的に説明すると、係合突起４５の内側は内筒４１と外筒４２とを接続する隣り合った連結部４６、４６の間に形成された貫通空間４６Ｃとなっている。係合突起４５を筒部材２の開口２Ｃから突出するように挿通すると、図３に示すように貫通空間４６Ｃ、４６Ｃの間の連結部４６と梁部２Ｆ、サポートベース２３が重なるように配置される。また、係合突起４５を目印として保護キャップ４の下端から締結工具Ｒの先端Ｒ１を係合突起４５に沿うように挿通させると、先端Ｒ１は貫通空間４６Ｃに挿通され、連結部４６の側面４６Ａを介してサポートベース２３に係合される。 More specifically, the inside of the engagement protrusion 45 is a through space 46 C formed between adjacent connecting portions 46 that connect the inner cylinder 41 and the outer cylinder 42. When the engaging protrusion 45 is inserted so as to protrude from the opening 2C of the cylindrical member 2, the connecting portion 46 between the through spaces 46C and 46C, the beam portion 2F, and the support base 23 are arranged so as to overlap as shown in FIG. The Further, when the leading end R1 of the fastening tool R is inserted from the lower end of the protective cap 4 along the engaging projection 45 using the engaging projection 45 as a mark, the leading end R1 is inserted into the through space 46C, and the side surface 46A of the connecting portion 46 is inserted. It is engaged with the support base 23 via.

連結部４６は、側面４６Ａと底面４６Ｂを有しており、この側面４６Ａと底面４６Ｂによって内筒４１と外筒４２とが連結される。図４、図５において側面４６Ａは一つの底面４６Ｂに対して１箇所しか形成されていないが、これに限らず側面４６Ａと対向する側にも側面を設置することもできる。 The connecting portion 46 has a side surface 46A and a bottom surface 46B, and the inner cylinder 41 and the outer cylinder 42 are connected by the side surface 46A and the bottom surface 46B. 4 and 5, only one side surface 46A is formed on one bottom surface 46B. However, the present invention is not limited to this, and a side surface can also be installed on the side facing the side surface 46A.

上記の連結部４６の側面４６Ａと底面４６Ｂは、後述する締結工具Ｒをスプリンクラーヘッド本体１の締結工具係合部であるサポートベース２３まで導くガイド部の作用を有する。より具体的に説明すると、締結工具Ｒの先端部Ｒ１は連結部４６、４６の間を通過可能な幅となっており、さらにサポートベース２３に係合可能な長さを有している。内筒４１の底面４１Ａ側から差し込まれる締結工具Ｒの先端部Ｒ１は、連結部の底面４６Ａに当接すると、それ以上奥へ差し込むことができず、また締結工具Ｒを回転させても保護キャップ４が供回りしないので作業者は締結工具Ｒと保護キャップ４との係合が不十分であると判断して締結工具Ｒを保護キャップ４の奥側へ押しながら回転させることで締結工具Ｒが側面４６Ａの近傍の貫通空間４６Ｃに導かれる。側面４６Ａに締結工具Ｒの先端部Ｒ１が当接した状態で開口２Ｃの縁およびサポートベース２３と係合され、スプリンクラーヘッド本体１と締結工具Ｒを供回りさせることができる。 The side surface 46A and the bottom surface 46B of the connecting portion 46 have a function of a guide portion that guides a fastening tool R described later to the support base 23 that is a fastening tool engaging portion of the sprinkler head main body 1. More specifically, the distal end portion R1 of the fastening tool R has a width that allows passage between the connecting portions 46 and 46, and has a length that can be engaged with the support base 23. The tip R1 of the fastening tool R inserted from the bottom surface 41A side of the inner cylinder 41 cannot be inserted any further when it comes into contact with the bottom surface 46A of the connecting portion, and even if the fastening tool R is rotated, the protective cap 4 does not rotate, the operator determines that the engagement between the fastening tool R and the protective cap 4 is insufficient, and rotates the fastening tool R while pushing the fastening tool R toward the back side of the protective cap 4 so that the fastening tool R is rotated. It is guided to the through space 46C near the side surface 46A. The sprinkler head main body 1 and the fastening tool R can be rotated with the side surface 46A engaged with the edge of the opening 2C and the support base 23 in a state in which the distal end portion R1 of the fastening tool R is in contact.

締結工具Ｒを隣り合った連結部４６、４６の間の貫通空間４６Ｃに導きやすいように、底面４６Ａと側面４６Ｂの間に斜面を形成することも可能である。 It is also possible to form a slope between the bottom face 46A and the side face 46B so that the fastening tool R can be easily guided to the through space 46C between the adjacent connecting portions 46, 46.

また、連結部４６は内筒４１と外筒４２を接続するために形成されており、内筒４１と外筒４２の間の空間を全て埋めるように連結部４６を形成することもできるが、こうすると内筒４１に対して外筒４２が変形しにくくなり、筒部材２から保護キャップ４を取外しにくくなる。内筒４１と外筒４２の間に保護キャップ４の一端側から他端側まで貫通可能な貫通空間４６Ｃが形成されるように連結部４６を部分的に形成すると、この貫通空間４６Ｃにより外筒４２が内筒４１側に変形しやすくなり、これにより外筒４２が内筒側へ柔軟に変形することで筒部材２から保護キャップ４を取外し易くなる。 The connecting portion 46 is formed to connect the inner cylinder 41 and the outer cylinder 42, and the connecting portion 46 can be formed so as to fill the entire space between the inner cylinder 41 and the outer cylinder 42. If it carries out like this, the outer cylinder 42 will become difficult to deform | transform with respect to the inner cylinder 41, and it will become difficult to remove the protective cap 4 from the cylinder member 2. FIG. When the connecting portion 46 is partially formed so as to form a through space 46C that can penetrate from one end side to the other end side of the protective cap 4 between the inner cylinder 41 and the outer cylinder 42, the outer cylinder is formed by the through space 46C. 42 is easily deformed to the inner cylinder 41 side, and the outer cylinder 42 is flexibly deformed to the inner cylinder side, whereby the protective cap 4 is easily detached from the cylinder member 2.

貫通空間４６Ｃと前述の舌状部４５とは、保護キャップ４の中心軸と平行な直線Ｌ上に配置されている。これにより舌状部４５を目安に締結工具Ｒの先端部Ｒ１を保護キャップ４の底面４１Ａ側から内筒４１と外筒４２の間に挿通させると、先端部Ｒ１が貫通空間４６Ｃを通過して舌状部４５に沿って配置され、先端部Ｒ１がサポートベース２３と係合可能な位置にセットされる。 The through space 46 C and the above-described tongue-like portion 45 are arranged on a straight line L parallel to the central axis of the protective cap 4. Accordingly, when the tip R1 of the fastening tool R is inserted between the inner cylinder 41 and the outer cylinder 42 from the bottom surface 41A side of the protective cap 4 with the tongue 45 as a guide, the tip R1 passes through the through space 46C. It arrange | positions along the tongue-shaped part 45, and the front-end | tip part R1 is set to the position which can be engaged with the support base 23. FIG.

外筒４２の下部には、内筒４１の底面４１Ａ付近に筒部材２の外径と略同じかそれよりも大径をした拡張部４７が形成されている。拡張部４７と外筒４２の境は段４７Ａとなっており、段４７Ａには筒部材２の下端が当接される。これにより、天井Ｃに穿設されたスプリンクラーヘッドＳＨが挿通される穴Ｈの周縁をパテで埋める際には、拡張部４７の外周部と穴Ｈの内周部の間がパテによって埋められ、筒部材２の内部にパテの侵入や付着を防止することができる。 In the lower part of the outer cylinder 42, an expansion part 47 having a diameter substantially the same as or larger than the outer diameter of the cylinder member 2 is formed near the bottom surface 41 A of the inner cylinder 41. The boundary between the extended portion 47 and the outer cylinder 42 is a step 47A, and the lower end of the cylindrical member 2 is in contact with the step 47A. Thereby, when filling the periphery of the hole H through which the sprinkler head SH drilled in the ceiling C is inserted with the putty, the space between the outer peripheral portion of the expansion portion 47 and the inner peripheral portion of the hole H is filled with the putty, It is possible to prevent the putty from entering and adhering to the inside of the cylindrical member 2.

また、拡張部４７および締結工具Ｒには、締結工具Ｒの先端部Ｒ１を保護キャップ４に差し込む際のマーキングが施してある。具体的には拡張部４７の内側に溝４７Ｂを刻設した。溝４７Ｂは締結工具Ｒの先端部Ｒ１よりやや底面側の外周面に形成された突起Ｒ２と係合可能となっている。図６に示すように溝４７Ｂは保護キャップ４の底面から目視可能となっている。さらに溝４７Ｂは底面４１Ａ側から見て三又形状をした把持部４４の先端方向に形成されている。これにより周囲が薄暗い場所で溝４７Ｂが見えにくい場合は、把持部４４の先端位置を目印として締結工具Ｒの先端部Ｒ１を溝４７Ｂに差し込むことができる。また拡張部４７の下端内側には、締結工具Ｒを拡張部４７の内部に挿通させやすいように斜面４７Ｃが形成されている。 Further, the extended portion 47 and the fastening tool R are marked when the tip R1 of the fastening tool R is inserted into the protective cap 4. Specifically, a groove 47 B is formed on the inner side of the extended portion 47. The groove 47B can be engaged with a protrusion R2 formed on the outer peripheral surface slightly on the bottom surface side from the distal end portion R1 of the fastening tool R. As shown in FIG. 6, the groove 47 B is visible from the bottom surface of the protective cap 4. Further, the groove 47B is formed in the direction of the distal end of the grip portion 44 having a three-pronged shape when viewed from the bottom surface 41A side. Thus, when the groove 47B is difficult to see in a place where the surroundings are dim, the distal end portion R1 of the fastening tool R can be inserted into the groove 47B using the distal end position of the grip portion 44 as a mark. An inclined surface 47 C is formed on the inner side of the lower end of the extension portion 47 so that the fastening tool R can be easily inserted into the extension portion 47.

図７に示すように締結工具Ｒの先端部Ｒ１と突起Ｒ２は、保護キャップ４の中心軸と平行な直線Ｌ上に配置されており、溝４７Ｂと隣り合った連結部４６、４６の間の貫通空間４６Ｃ、係合突起４５も直線Ｌ上に配置されている。これにより溝４７Ｂを目印に締結工具Ｒの先端部Ｒ１を内筒４１と外筒４２の間に挿通させると、先端部Ｒ１は連結部４６、４６の間の貫通空間４６Ｃに挿通されるとともに、先端部Ｒ１は係合突起４５に沿って配置され、突起Ｒ２は溝４７Ｂ内に収容される。また突起Ｒ２の先端部Ｒ１側の端が、拡張部４７の段４７Ａの内側に係合され、保護キャップ４に対して締結工具Ｒの挿通可能な範囲を規制している。逆に、突起Ｒ２が拡張部４７内に収容されていない場合は、締結工具Ｒの先端Ｒ１が保護キャップ４の連結部４６、４６の間に正しく挿通されていないことを示しており、作業者が保護キャップ４と締結工具Ｒとの係合状態が正しいかどうかを認識可能となっている。 As shown in FIG. 7, the tip R1 and the protrusion R2 of the fastening tool R are arranged on a straight line L parallel to the central axis of the protective cap 4, and between the connecting portions 46 and 46 adjacent to the groove 47B. The through space 46C and the engaging protrusion 45 are also arranged on the straight line L. As a result, when the leading end R1 of the fastening tool R is inserted between the inner cylinder 41 and the outer cylinder 42 with the groove 47B as a mark, the leading end R1 is inserted into the through space 46C between the connecting portions 46, 46, and The tip R1 is disposed along the engaging protrusion 45, and the protrusion R2 is accommodated in the groove 47B. Further, the end of the protrusion R2 on the tip end R1 side is engaged with the inside of the step 47A of the expansion portion 47, and restricts the range in which the fastening tool R can be inserted into the protective cap 4. On the contrary, when the protrusion R2 is not accommodated in the extended portion 47, it indicates that the tip R1 of the fastening tool R is not correctly inserted between the connecting portions 46, 46 of the protective cap 4, and the operator However, it is possible to recognize whether or not the engagement state between the protective cap 4 and the fastening tool R is correct.

拡張部４７の外周面には、天井下面位置に対してコンシールド型スプリンクラーヘッドＳＨの取付け範囲を表すマーキングが設置されている。マーキングは３本の線によって表されており、真ん中の線が取付け基準位置を示し、上下の線が取付け範囲の限界位置を示している。 On the outer peripheral surface of the extended portion 47, a marking indicating the attachment range of the conshielded sprinkler head SH with respect to the ceiling lower surface position is provided. The marking is represented by three lines, with the middle line indicating the mounting reference position and the upper and lower lines indicating the limit position of the mounting range.

また、拡張部４７の下端は内筒４１の下端（底面４１Ａ）よりも下方に突出している。拡張部４７の外周面の周囲をパテで埋める場合、拡張部４７によって底面４１Ａにパテの付着を防止できる。さらにパテが乾いた後に底面４１Ａに設けられた把持部４４を掴んで保護キャップ４を周方向に回転させたり、下方に移動させることができる。 Further, the lower end of the extended portion 47 protrudes downward from the lower end (bottom surface 41 A) of the inner cylinder 41. When the periphery of the outer peripheral surface of the extended portion 47 is filled with putty, the extended portion 47 can prevent the putty from attaching to the bottom surface 41A. Further, after the putty is dried, the protective cap 4 can be rotated in the circumferential direction or moved downward by grasping the grip portion 44 provided on the bottom surface 41A.

次に、上記のコンシールド型スプリンクラーヘッドＳＨの設置の手順について説明する。 Next, a procedure for installing the conshielded sprinkler head SH will be described.

コンシールド型スプリンクラーヘッドＳＨは筒部材２に保護キャップ４を嵌合した状態となっており、筒部材２とカバープレートユニット３とは分離した状態で納入される。 The conshielded sprinkler head SH is in a state in which the protective cap 4 is fitted to the cylindrical member 2, and the cylindrical member 2 and the cover plate unit 3 are delivered in a separated state.

まずコンシールド型スプリンクラーヘッドＳＨを給水配管Ｐに接続する。保護キャップ４が筒部材２に嵌合された状態で締結工具Ｒを保護キャップ４の内筒４１と外筒４２の間に挿通させる。その際、締結工具Ｒの先端部Ｒ１を保護キャップ４の係合突起４５または溝４７Ｂの位置に合わせて挿通させると先端部Ｒ１が連結部４６、４６の間に導かれ、差込みがスムーズに行える。また、係合突起４５や溝４７Ｂを確認しないで締結工具Ｒの先端部Ｒ１を保護キャップ４に挿通させた場合においても、連結部４６の底面４６Ａと締結工具Ｒの先端部Ｒ１との干渉を避けるように締結工具Ｒを回転させることで先端部Ｒ１を連結部４６、４６の間に導くことができる。これによりサポートベース２３と締結工具Ｒの先端部Ｒ１とが係合され、締結工具Ｒを回転させて給水配管Ｐにスプリンクラーヘッド本体１の牡ネジ１２を螺合する。 First, the conshielded sprinkler head SH is connected to the water supply pipe P. The fastening tool R is inserted between the inner cylinder 41 and the outer cylinder 42 of the protective cap 4 in a state where the protective cap 4 is fitted to the cylindrical member 2. At that time, when the distal end R1 of the fastening tool R is inserted in accordance with the position of the engagement protrusion 45 or the groove 47B of the protective cap 4, the distal end R1 is guided between the connecting portions 46 and 46, and insertion can be performed smoothly. . Even when the front end R1 of the fastening tool R is inserted through the protective cap 4 without confirming the engagement protrusion 45 or the groove 47B, interference between the bottom surface 46A of the connecting portion 46 and the front end R1 of the fastening tool R is prevented. By rotating the fastening tool R so as to avoid it, the leading end R1 can be guided between the connecting portions 46, 46. As a result, the support base 23 and the tip R1 of the fastening tool R are engaged, and the fastening tool R is rotated to screw the male screw 12 of the sprinkler head main body 1 into the water supply pipe P.

上記においては、保護キャップ４に締結工具Ｒを挿通させてから給水配管Ｐに牡ネジ１２を螺合させたが、これとは別に初めはコンシールド型スプリンクラーヘッドＳＨを手で持って給水配管Ｐに牡ネジ１２をねじ込み、ある程度ねじ込んだら保護キャップ４に締結工具Ｒを挿通させてさらにねじ込むこともできる。 In the above, the fastening tool R is inserted into the protective cap 4 and then the male screw 12 is screwed into the water supply pipe P. However, separately from this, the water supply pipe P is initially held by holding the conshielded sprinkler head SH. When the male screw 12 is screwed into the screw cap and the screw is screwed to some extent, the fastening tool R can be inserted into the protective cap 4 and further screwed.

次の工程として、天井ボードＣが設置される。天井ボードＣにおいてコンシールド型スプリンクラーヘッドＳＨが設置される場所には穴Ｈが穿設され、天井ボードＣの設置後には保護キャップ４の拡張部４７が天井ボードＣの下面から突出した状態になる。 As the next step, the ceiling board C is installed. A hole H is formed in the ceiling board C where the conshielded sprinkler head SH is installed, and after the ceiling board C is installed, the extended portion 47 of the protective cap 4 protrudes from the lower surface of the ceiling board C. .

次に、保護キャップ４を取外してカバープレートユニット３を筒部材２に設置するが、その前に天井ボードＣにスプリンクラーヘッドＳＨを挿通させるための穴Ｈを穿設する。穴Ｈは天井ボードＣを天井下地材に固定する前に穿設されるので、天井ボードＣに穿設された穴Ｈが天井裏に設置されたスプリンクラーヘッドＳＨの位置とずれる場合がある。その際は、天井ボードＣの適切な位置に穴をあけ、先に穿設した穴はパテで埋められる。その後、天井ボードＣの表面をスプレー塗装する。このとき、外筒４２により筒部材２の内周部が覆われているので、筒部材２の内周部に塗料が付着することを防止できる。 Next, the protective cap 4 is removed and the cover plate unit 3 is installed on the cylindrical member 2, but before that, a hole H for allowing the sprinkler head SH to be inserted into the ceiling board C is formed. Since the hole H is drilled before the ceiling board C is fixed to the ceiling base material, the hole H drilled in the ceiling board C may deviate from the position of the sprinkler head SH installed on the back of the ceiling. In that case, a hole is made at an appropriate position of the ceiling board C, and the hole drilled first is filled with putty. Thereafter, the surface of the ceiling board C is spray-coated. At this time, since the outer peripheral portion 42 covers the inner peripheral portion of the cylindrical member 2, it is possible to prevent the paint from adhering to the inner peripheral portion of the cylindrical member 2.

保護キャップ４を外す際は、保護キャップ４の把持部４４を掴むか、または拡張部４７を掴んで回転させて下に引き抜くことで外すことができる。回転させるのは、前述のパテが保護キャップ４の側面に付着している場合に保護キャップ４を回転させずに引き抜くとパテが損傷して塞いだ穴が再び露出してしまうおそれがあり、これを防ぐためである。 When the protective cap 4 is removed, it can be removed by grasping the grip 44 of the protective cap 4 or by grasping and rotating the extension 47 and pulling it down. If the putty is attached to the side surface of the protective cap 4 and the protective cap 4 is pulled out without rotating, the putty may be damaged and the closed hole may be exposed again. Is to prevent.

保護キャップ４を回転させて保護キャップ４の外周面に付着したパテを剥がしてから保護キャップ４を引き抜く作業を行う。まず保護キャップ４を保護キャップ４の仮想中心軸に対して周方向に回転させる。そのとき係合突起４５が開口２Ｃから突出して係合しているので開口２Ｃの縁に引っかかり回転を阻害するおそれがあるが、斜面４５Ｂおよび切欠き４５Ｃを設けたことで係合突起４５が開口２Ｃの縁に引っかからずに保護キャップ４の内側へ移動して保護キャップ４をスムーズに回転させることができる。係合突起４５と開口２Ｃの係合が外れたら保護キャップ４を下方に引き抜く。 The protective cap 4 is rotated so that the putty attached to the outer peripheral surface of the protective cap 4 is peeled off, and then the protective cap 4 is pulled out. First, the protective cap 4 is rotated in the circumferential direction with respect to the virtual center axis of the protective cap 4. At that time, since the engaging protrusion 45 protrudes from the opening 2C and is engaged, there is a risk of being caught by the edge of the opening 2C and inhibiting rotation. The protective cap 4 can be smoothly rotated by moving to the inside of the protective cap 4 without being caught by the edge of 2C. When the engagement protrusion 45 and the opening 2C are disengaged, the protective cap 4 is pulled out downward.

次の工程として、カバープレートユニット３を筒部材２に設置する。リテーナー３１の側面に形成された突起３Ａを筒部材２の螺旋溝２Ｄに螺合させて、リテーナー３１の下部に接続されている鍔部３Ｂが天井ボードＣに接触する位置になるよう調整を行なう。これによりコンシールド型スプリンクラーヘッドＳＨの設置が完了する。 As the next step, the cover plate unit 3 is installed on the cylindrical member 2. The protrusion 3A formed on the side surface of the retainer 31 is screwed into the spiral groove 2D of the cylindrical member 2 so that the collar portion 3B connected to the lower portion of the retainer 31 is adjusted to a position in contact with the ceiling board C. . This completes the installation of the conshielded sprinkler head SH.

上記スプリンクラーヘッドの作動については、特開２０１１−２１８０６２号公報や特開平７−２８４５４５号公報に記載されているので説明は省略する。 The operation of the sprinkler head is described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2011-218062 and Japanese Patent Application Laid-Open No. 7-284545, and will not be described here.

第２実施形態（図８）
続いて第２実施形態について説明する。第２実施形態のスプリンクラーヘッドの構成は第１実施形態のスプリンクラーヘッドと同様であり、保護キャップの構成のみが異なる。以下、保護キャップについて第１実施形態と構成が同じ箇所は同符号を付して詳細な説明は省略する。 Second Embodiment (FIG. 8)
Next, the second embodiment will be described. The configuration of the sprinkler head of the second embodiment is the same as that of the sprinkler head of the first embodiment, and only the configuration of the protective cap is different. Hereinafter, the same reference numerals are assigned to the same parts of the protective cap as in the first embodiment, and detailed description thereof is omitted.

第２実施形態の保護キャップ９０は、筒部９１と底部９２から構成される。 The protective cap 90 of the second embodiment includes a cylindrical portion 91 and a bottom portion 92.

筒部９１は、筒部材２の内側に嵌合される。筒部９１の上端部には係合突起９３が延出して形成されている。係合突起９３の下方（底面方向）には貫通空間４６Ｃが形成されており、係合突起９３と貫通空間４６Ｃは保護キャップ９０の仮想中心軸と平行な直線Ｌ上に配置される。 The cylindrical portion 91 is fitted inside the cylindrical member 2. An engaging projection 93 is formed to extend from the upper end of the cylindrical portion 91. A through space 46 C is formed below the engagement protrusion 93 (bottom direction), and the engagement protrusion 93 and the through space 46 C are arranged on a straight line L parallel to the virtual center axis of the protective cap 90.

係合突起９３の幅は開口２Ｃを通過可能な程度の幅であり、係合突起９３が開口２Ｃに差し込まれた状態で係合突起９３と開口２Ｃとの間には隙間を有する。係合突起９３の両脇には切欠き部９３Ａ、９３Ａが形成されている。係合突起９３を開口２Ｃに差込んで周方向に回転させて、一方の切欠き部９３Ａを開口２Ｃの縁と係合させておく。こうすることで保護キャップ９０は開口２Ｃの縁との係合状態が維持できる。 The width of the engaging protrusion 93 is such that it can pass through the opening 2C, and there is a gap between the engaging protrusion 93 and the opening 2C in a state where the engaging protrusion 93 is inserted into the opening 2C. Notches 93 A and 93 A are formed on both sides of the engagement protrusion 93. The engaging protrusion 93 is inserted into the opening 2C and rotated in the circumferential direction, and one notch portion 93A is engaged with the edge of the opening 2C. By doing so, the protective cap 90 can maintain the engaged state with the edge of the opening 2C.

係合突起９３の切り欠き部９３Ａ、９３Ａの間には溝９３Ｂが刻設されている。溝９３Ｂは筒部材２の平面２１と平行に刻設されており係合突起９３よりも薄く形成されている。溝９３Ｂの断面は楔型をしている。本実施形態では溝９３Ｂが係合突起９３の両面に形成されているが、片面のみに形成してもよい。保護キャップ９０を回転させると開口２Ｃの縁により溝９３Ｂに沿って係合突起９３が切り離される。これにより係合突起９３による係合が解除され保護キャップ９０を回転させることができる。 A groove 93B is formed between the notches 93A and 93A of the engaging protrusion 93. The groove 93 B is engraved in parallel with the flat surface 21 of the cylindrical member 2, and is formed thinner than the engaging protrusion 93. The cross section of the groove 93B has a wedge shape. In the present embodiment, the grooves 93B are formed on both surfaces of the engagement protrusion 93, but may be formed on only one surface. When the protective cap 90 is rotated, the engagement protrusion 93 is cut along the groove 93B by the edge of the opening 2C. Thereby, the engagement by the engagement protrusion 93 is released, and the protective cap 90 can be rotated.

本実施形態では溝９３Ｂが「切断部」として作用する。また、係合突起９３は筒部９１の外筒４２の上端に形成されているが、内筒４１の上端に形成しても同様の効果を得ることができる。また図８においては開口２Ｃの数と同じ６箇所に係合突起９３が設置されているが、これに限らず２箇所や３箇所設置させることも可能である。 In the present embodiment, the groove 93B functions as a “cut portion”. Further, although the engagement protrusion 93 is formed at the upper end of the outer cylinder 42 of the cylinder portion 91, the same effect can be obtained even if it is formed at the upper end of the inner cylinder 41. In FIG. 8, the engaging projections 93 are installed at the same six locations as the number of the openings 2 C, but the present invention is not limited to this, and it is possible to install two or three locations.

第２実施形態の変形例（図９）
第２実施形態の変形例を図９に示す。図９では前述の係合突起９３を連結部４６の側面４６Ａの上端に形成する。その際、開口２Ｃの縁と係合する爪９４は開口２Ｃの縁に向けて形成する。また、溝９３Ｂは保護キャップ９０の上端よりもやや下方に形成し、保護キャップ９０の上端から溝９３Ｂの端まで切欠き、切欠き部９５を形成する。切欠き部９４および溝９３Ｂは「変形許容部」として作用し、係合突起９３が弾性変形しやすく構成している。 Modified example of the second embodiment (FIG. 9)
A modification of the second embodiment is shown in FIG. In FIG. 9, the aforementioned engaging protrusion 93 is formed on the upper end of the side surface 46 A of the connecting portion 46. At that time, the claw 94 engaged with the edge of the opening 2C is formed toward the edge of the opening 2C. The groove 93B is formed slightly below the upper end of the protective cap 90, and is cut out from the upper end of the protective cap 90 to the end of the groove 93B to form a cutout portion 95. The notch portion 94 and the groove 93B act as a “deformation allowing portion”, and the engaging protrusion 93 is configured to be easily elastically deformed.

図中において保護キャップを右方向に回転させると係合突起は開口２Ｃの縁またはサポートベース２３に押圧され、図中二点鎖線で示すように弾性変形により屈曲して開口２Ｃの縁との係合が解除される。また、これとは逆に保護キャップを左方向に回転させると係合突起９３の爪９４が開口２Ｃの縁から離れ、係合突起９３と開口２Ｃとの係合が解除される。 In the figure, when the protective cap is rotated to the right, the engaging projection is pressed against the edge of the opening 2C or the support base 23, bent as a result of elastic deformation as shown by the two-dot chain line in the figure, and the engagement with the edge of the opening 2C. The match is released. On the contrary, when the protective cap is rotated to the left, the claw 94 of the engagement protrusion 93 is separated from the edge of the opening 2C, and the engagement between the engagement protrusion 93 and the opening 2C is released.

以上、第１実施形態と第２実施形態について説明したが、これらの構成を一つの保護キャップに適用させることも可能である。
Although the first embodiment and the second embodiment have been described above, it is possible to apply these configurations to one protective cap.

１本体
２筒部材
３カバープレートユニット
４、９０保護キャップ
５感熱分解部
６デフレクター
１１ノズル
４１内筒
４２外筒
４４把持部
４５、９３係合突起
４５Ａ係合面
４５Ｂ斜面
４５Ｃ切欠き
４６連結部
４６Ｃ貫通空間
４７拡張部
Ｒ締結工具
ＳＨスプリンクラーヘッド

1 body
2 Tube member
3 Cover plate unit
4, 90 Protective cap
5 Thermal decomposition section
6 Deflector
11 nozzles
41 inner cylinder
42 outer cylinder
44 gripping part
45, 93 engagement protrusion
45A engagement surface
45B slope
45C cutout
46 connecting part
46C penetration space
47 Extension
R Fastening tool
SH Sprinkler head

Claims

スプリンクラーヘッド本体とその外側に設けられる筒部材とを備えたスプリンクラーヘッドに取付けてスプリンクラーヘッドを保護する保護キャップであって、
保護キャップは底面と筒部とを有する有底筒状であり、
スプリンクラーヘッドを給水配管に取付けるための締結工具が挿入される締結工具挿通部を備え筒部の内側にスプリンクラーヘッド本体を収容し、
さらに筒部の外周面には筒部材の上端面から側面まで及んで形成された開口の縁と係合する係合突起を有しており、係合突起は保護キャップの周方向への回転動作により筒部材の開口との係合が解除される
ことを特徴とするスプリンクラーヘッド用保護キャップ。 A protective cap for protecting a sprinkler head by attaching to a sprinkler head comprising a sprinkler head main body and a cylindrical member provided outside the sprinkler head body,
The protective cap has a bottomed cylindrical shape having a bottom surface and a cylindrical portion,
A fastening tool insertion portion into which a fastening tool for attaching the sprinkler head to the water supply pipe is inserted, and the sprinkler head main body is accommodated inside the tube portion.
Furthermore, the outer peripheral surface of the cylindrical portion has an engaging protrusion that engages with the edge of the opening formed from the upper end surface to the side surface of the cylindrical member, and the engaging protrusion rotates in the circumferential direction of the protective cap. The sprinkler head protective cap is characterized in that the engagement with the opening of the tubular member is released by.

スプリンクラーヘッド本体とその外側に設けられる筒部材とを備えたスプリンクラーヘッドに取付けてスプリンクラーヘッドを保護する保護キャップであって、  A protective cap for protecting a sprinkler head by attaching to a sprinkler head comprising a sprinkler head main body and a cylindrical member provided outside the sprinkler head body,
保護キャップは底面と筒部とを有する有底筒状であり、  The protective cap has a bottomed cylindrical shape having a bottom surface and a cylindrical portion,
スプリンクラーヘッドを給水配管に取付けるための締結工具が挿入される締結工具挿通部を備え筒部の内側にスプリンクラーヘッド本体を収容し、  A fastening tool insertion portion into which a fastening tool for attaching the sprinkler head to the water supply pipe is inserted, and the sprinkler head main body is accommodated inside the tube portion.
さらに筒部には筒部材の上端面の縁に形成された開口と係合する係合突起を有しており、保護キャップの周方向への回転動作により係合突起が移動して、係合突起と筒部材の開口との係合が解除されるFurthermore, the cylindrical portion has an engaging protrusion that engages with an opening formed at the edge of the upper end surface of the cylindrical member, and the engaging protrusion moves by the rotational movement of the protective cap in the circumferential direction. The engagement between the protrusion and the opening of the cylindrical member is released.
ことを特徴とするスプリンクラーヘッド用保護キャップ。A protective cap for sprinkler heads.

係合突起と締結工具挿通部は保護キャップの仮想中心軸と平行な直線上に配置されている請求項１または請求項２記載のスプリンクラーヘッド用保護キャップ。 The sprinkler head protective cap according to claim 1 or 2, wherein the engaging protrusion and the fastening tool insertion portion are arranged on a straight line parallel to the virtual central axis of the protective cap.

係合突起と締結工具挿通部は保護キャップの中心から筒部に向かって放射状に延びる仮想線上に配置されている請求項１〜請求項３何れか１項記載のスプリンクラーヘッド用保護キャップ。 The sprinkler head protective cap according to any one of claims 1 to 3, wherein the engaging protrusion and the fastening tool insertion portion are arranged on an imaginary line extending radially from the center of the protective cap toward the cylindrical portion.

係合突起の中心部は筒部よりも外方に突出して形成されており、係合突起の縁部は筒部に向かって斜面が形成されている請求項１〜請求項４何れか１項記載のスプリンクラーヘッド用保護キャップ。 The center portion of the engaging protrusion is formed so as to protrude outward from the cylindrical portion, and the edge portion of the engaging protrusion is formed with an inclined surface toward the cylindrical portion. Protective cap for sprinkler head as described.

筒部には切欠きが形成されている請求項１〜請求項５何れか１項記載のスプリンクラーヘッド用保護キャップ。 The sprinkler head protective cap according to any one of claims 1 to 5, wherein a notch is formed in the cylindrical portion.

筒部はスプリンクラーヘッド本体を収容する内筒と、内筒の外側に配置された外筒から構成され、スプリンクラーヘッドを給水配管に取付けるための締結工具が挿入される締結工具挿通部を内筒と外筒の間に備えている請求項１〜請求項６何れか１項記載のスプリンクラーヘッド用保護キャップ。 The cylinder part is composed of an inner cylinder that accommodates the sprinkler head main body and an outer cylinder arranged outside the inner cylinder, and a fastening tool insertion part into which a fastening tool for attaching the sprinkler head to the water supply pipe is inserted is referred to as the inner cylinder. The protective cap for sprinkler heads of any one of Claims 1-6 provided between outer cylinders.

外筒の外周部に係合突起を設置した請求項７記載のスプリンクラーヘッド用保護キャップ。 The protective cap for sprinkler heads according to claim 7, wherein an engaging protrusion is provided on the outer peripheral portion of the outer cylinder.

係合突起を内筒の上端部に形成した請求項７または請求項８何れか１項記載のスプリンクラーヘッド用保護キャップ。 The sprinkler head protective cap according to any one of claims 7 and 8, wherein an engaging protrusion is formed on an upper end portion of the inner cylinder .

係合突起の下部に切断部を形成した請求項９記載のスプリンクラーヘッド用保護キャップ。 The protective cap for sprinkler heads according to claim 9 , wherein a cut portion is formed at a lower portion of the engaging protrusion.

係合突起を内筒と外筒を連結する連結部の上端部に形成した請求項７〜請求項１０何れか１項記載のスプリンクラーヘッド用保護キャップ。 The sprinkler head protective cap according to any one of claims 7 to 10, wherein an engagement protrusion is formed on an upper end portion of a connecting portion that connects the inner cylinder and the outer cylinder .

係合突起の下部に変形許容部を形成した請求項１１記載のスプリンクラーヘッド用保護キャップ。 The sprinkler head protective cap according to claim 11 , wherein a deformation allowing portion is formed at a lower portion of the engaging protrusion.

係合突起の先端は開口から筒部材の外部に突き出ている請求項１〜請求項１２何れか１項記載のスプリンクラーヘッド用保護キャップ。 The sprinkler head protective cap according to any one of claims 1 to 12, wherein a tip end of the engaging protrusion protrudes from the opening to the outside of the cylindrical member.