JP6144102B2 - 庇 structure - Google Patents
庇 structure Download PDFInfo
- Publication number
- JP6144102B2 JP6144102B2 JP2013094105A JP2013094105A JP6144102B2 JP 6144102 B2 JP6144102 B2 JP 6144102B2 JP 2013094105 A JP2013094105 A JP 2013094105A JP 2013094105 A JP2013094105 A JP 2013094105A JP 6144102 B2 JP6144102 B2 JP 6144102B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- housing
- drainage groove
- arm
- tip
- seam
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 54
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 43
- 239000011120 plywood Substances 0.000 description 8
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 7
- 239000000945 filler Substances 0.000 description 6
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 5
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 5
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 3
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 3
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 229910052918 calcium silicate Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000378 calcium silicate Substances 0.000 description 1
- OYACROKNLOSFPA-UHFFFAOYSA-N calcium;dioxido(oxo)silane Chemical compound [Ca+2].[O-][Si]([O-])=O OYACROKNLOSFPA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000011381 foam concrete Substances 0.000 description 1
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 1
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 230000009545 invasion Effects 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 238000004065 wastewater treatment Methods 0.000 description 1
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Building Awnings And Sunshades (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
Description
本発明は、たとえば玄関アプローチ等に設けられる庇構造に関する。 The present invention relates to an eaves structure provided, for example, in an entrance approach.
この種の庇において、庇の幅や躯体からの張出量が大きくなると、複数枚のパネルを左右や前後に連ねて屋根板(防水面すなわち上面部)を形成することが考えられる。複数枚の屋根板からなる庇では、板材間に目地(すなわち継目)が発生する。この場合、当該目地にカバー材を配置したりコーキング材を充填したりすることで、目地の防水性を確保することができる。しかし、施工が煩雑化すると共に、紫外線等によりカバー材やコーキング剤が劣化してしまうと、防水性を損なってしまう場合がある。特許文献1に記載された庇構造では、1枚の屋根板で庇の上面部を形成している。 In this type of kite, when the width of the kite or the amount of overhang from the cabinet increases, it is conceivable that a plurality of panels are connected to the left and right and front and back to form a roof plate (waterproof surface, that is, an upper surface). In a fence made of a plurality of roof boards, joints (that is, joints) are generated between the board materials. In this case, the waterproofness of the joint can be secured by arranging a cover material on the joint or filling the caulking material. However, when the construction becomes complicated and the cover material and the caulking agent deteriorate due to ultraviolet rays or the like, the waterproof property may be impaired. In the eaves structure described in Patent Document 1, the upper surface portion of the eaves is formed by a single roof plate.
しかしながら、上記特許文献1の構成では、庇の長さや幅が異なると、その都度屋根板を準備しなければならない。また、たとえば庇を出隅部に設置する場合等には、庇の形状が複雑化することとなり、かえって庇の設計の自由度を損なうという問題がある。 However, in the structure of the said patent document 1, if the length and width | variety of a ridge differ, you have to prepare a roofboard each time. In addition, for example, when the heel is installed at the protruding corner, the shape of the heel becomes complicated, and there is a problem that the degree of freedom in designing the heel is impaired.
本発明は、庇の大きさに拘わらず設計の自由度を確保し、且つ、長期に亘って防水性を確実に維持することができる庇構造を提供することを目的とする。 SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a scissor structure that can secure a degree of design freedom regardless of the size of the scissors and can reliably maintain waterproofness over a long period of time.
本発明の庇構造は、躯体から突出して設けられる1又は複数のアーム部と、アーム部の先端部を覆って躯体から張り出して設置される庇本体と、を備え、庇本体は、躯体表面に沿って横方向に並設されてアーム部を覆う複数の庇形成部材を備え、隣り合って設置される庇形成部材の側縁部間の継目の下方には、当該継目に沿って延在する排水溝が設けられ、排水溝の延在方向における基端部は、庇形成部材の基端部を躯体側から覆うように立ち上がって設けられていることを特徴とする。 The scissor structure of the present invention includes one or a plurality of arm portions provided so as to protrude from the housing, and a scissor body that covers and extends from the housing so as to cover the tip of the arm portion, and the scissors body is provided on the surface of the housing. A plurality of ridge forming members that are arranged side by side along the lateral direction along the seam, and extend along the joints between the side edges of the heel forming members that are installed next to each other. A drainage groove is provided, and a base end portion in the extending direction of the drainage groove is provided so as to stand up so as to cover the base end portion of the ridge forming member from the housing side .
この庇構造によれば、庇本体は、複数の庇形成部材が並設されることにより形成される。よって、庇の大きさに拘わらず設計の自由度が確保される。また、隣り合う庇形成部材の側縁部間の継目の下方には継目に沿って延在する排水溝が設けられるため、当該継目に浸入する水(たとえば雨水)は当該排水溝を通じて排水されることとなる。よって、庇としての防水性は確保されて雨漏りの発生が防止される。上記の構成によれば、庇形成部材の基端部が排水溝に覆われることとなるので、当該庇形成部材の側縁部の基端部においても、より確実な排水が実現される。 According to this scissor structure, the scissors body is formed by arranging a plurality of scissors forming members side by side. Therefore, the design freedom is ensured regardless of the size of the ridge. Further, since a drainage groove extending along the seam is provided below the seam between the side edge portions of the adjacent ridge forming members, water (for example, rainwater) entering the seam is drained through the drainage groove. It will be. Therefore, waterproofness as a bag is ensured and occurrence of rain leakage is prevented. According to said structure, since the base end part of a ridge formation member will be covered by a drainage groove, more reliable drainage is implement | achieved also in the base end part of the side edge part of the said ridge formation member.
排水溝は、隣り合って設置される庇形成部材のうち一方の庇形成部材の側縁部に固定され、排水溝の幅方向の一端は、継目よりも一方の庇形成部材側に配置され、排水溝の幅方向の他端は、継目よりも他方の庇形成部材側に配置されてもよい。この構成によれば、予め排水溝が固定された庇形成部材を並設すれば、継目に沿って延在する排水溝が自ずと形成される。よって、庇形成部材の設置後に排水溝を別途設ける工程を省くことができ、施工が容易となる。 The drainage groove is fixed to the side edge of one of the ridge forming members among the ridge forming members installed adjacent to each other, and one end in the width direction of the drainage groove is disposed on the one ridge forming member side from the joint, The other end in the width direction of the drainage groove may be disposed on the other ridge forming member side with respect to the joint. According to this structure, if the ridge forming member to which the drainage groove is fixed in advance is provided in parallel, the drainage groove extending along the joint is naturally formed. Therefore, it is possible to omit the step of separately providing the drainage groove after the installation of the ridge forming member, and the construction becomes easy.
本発明の庇構造は、躯体から突出して設けられる1又は複数のアーム部と、アーム部の先端部を覆って躯体から張り出して設置される庇本体と、を備え、庇本体は、躯体表面に沿って横方向に並設されてアーム部を覆う複数の庇形成部材を備え、隣り合って設置される庇形成部材の側縁部間の継目の下方には、当該継目に沿って延在する排水溝が設けられ、排水溝は、アーム部の先端部よりも躯体から離れる側に突出して設けられており、排水溝の先端部の下方には、当該先端部よりも躯体から離れる側に雨水を流下させる水切り部が設けられていることを特徴とする。
この庇構造によれば、庇本体は、複数の庇形成部材が並設されることにより形成される。よって、庇の大きさに拘わらず設計の自由度が確保される。また、隣り合う庇形成部材の側縁部間の継目の下方には継目に沿って延在する排水溝が設けられるため、当該継目に浸入する水(たとえば雨水)は当該排水溝を通じて排水されることとなる。よって、庇としての防水性は確保されて雨漏りの発生が防止される。上記の構成によれば、排水溝を通過してきた雨水等は水切り部を介して、躯体から離れる側すなわち庇の前方より処理されることとなり、当該庇構造への雨水の浸入や庇構造の下方空間への雨水の垂れ等が抑制される。
The scissor structure of the present invention includes one or a plurality of arm portions provided so as to protrude from the housing, and a scissor body that covers and extends from the housing so as to cover the tip of the arm portion, and the scissors body is provided on the surface of the housing. A plurality of ridge forming members that are arranged side by side along the lateral direction along the seam, and extend along the joints between the side edges of the heel forming members that are installed next to each other. A drainage groove is provided, and the drainage groove is provided so as to protrude to the side farther from the housing than the tip of the arm portion, and rainwater is located below the tip of the drainage groove on the side farther from the housing than the tip. It is characterized in that a draining part is provided for allowing the water to flow down .
According to this scissor structure, the scissors body is formed by arranging a plurality of scissors forming members side by side. Therefore, the design freedom is ensured regardless of the size of the ridge. Further, since a drainage groove extending along the seam is provided below the seam between the side edge portions of the adjacent ridge forming members, water (for example, rainwater) entering the seam is drained through the drainage groove. It will be. Therefore, waterproofness as a bag is ensured and occurrence of rain leakage is prevented. According to said structure, the rainwater etc. which passed the drain ditch will be processed from the side away from a housing | casing, ie, the front of a cage | basket, through a draining part, the invasion of rainwater to the said cage | basket structure, or the bottom of a cage | basket structure Dripping rainwater into the space is suppressed.
本発明の庇構造は、躯体から突出して設けられる1又は複数のアーム部と、アーム部の先端部を覆って躯体から張り出して設置される庇本体と、を備え、庇本体は、躯体表面に沿って横方向に並設されてアーム部を覆う複数の庇形成部材を備え、隣り合って設置される庇形成部材の側縁部間の継目の下方には、当該継目に沿って延在する排水溝が設けられ、庇形成部材の側縁部には、排水溝の下方となる位置に、アーム部に取り付けられる取付け部が設けられていることを特徴とする。
この庇構造によれば、庇本体は、複数の庇形成部材が並設されることにより形成される。よって、庇の大きさに拘わらず設計の自由度が確保される。また、隣り合う庇形成部材の側縁部間の継目の下方には継目に沿って延在する排水溝が設けられるため、当該継目に浸入する水(たとえば雨水)は当該排水溝を通じて排水されることとなる。よって、庇としての防水性は確保されて雨漏りの発生が防止される。上記の構成によれば、庇形成部材間の継目の位置とアームとの連結部とが幅方向で同じ位置となり、庇形成部材の部材形成及びアームへの取り付けが容易なものとなる。
The scissor structure of the present invention includes one or a plurality of arm portions provided so as to protrude from the housing, and a scissor body that covers and extends from the housing so as to cover the tip of the arm portion, and the scissors body is provided on the surface of the housing. A plurality of ridge forming members that are arranged side by side along the lateral direction along the seam, and extend along the joints between the side edges of the heel forming members that are installed next to each other. A drainage groove is provided, and a mounting portion to be attached to the arm part is provided at a position below the drainage groove at a side edge of the ridge forming member .
According to this scissor structure, the scissors body is formed by arranging a plurality of scissors forming members side by side. Therefore, the design freedom is ensured regardless of the size of the ridge. Further, since a drainage groove extending along the seam is provided below the seam between the side edge portions of the adjacent ridge forming members, water (for example, rainwater) entering the seam is drained through the drainage groove. It will be. Therefore, waterproofness as a bag is ensured and occurrence of rain leakage is prevented. According to said structure, the position of the joint between the collar forming members and the connection part of an arm become the same position in the width direction, and the member formation of the collar forming member and attachment to an arm become easy.
取付け部は、下方に開放して形成された1又は複数の欠込み部と、欠込み部の周囲から突出する座部と、を備え、アーム部は、欠込み部内に配置される凸部と、座部が載置されるブラケット部とを備え、ブラケット部と座部とが締結されてもよい。庇形成部材の欠込み部に凸部を挿嵌するだけで庇形成部材のアームに対する前後位置が定められ、取り付けが容易となる。また、さらに座部とブラケット部とを締結することで、庇形成部材のアームへの固定が確実なものとなる。 The attachment portion includes one or a plurality of notches formed to open downward, and a seat portion protruding from the periphery of the notch, and the arm portion includes a convex portion disposed in the notch portion. And a bracket portion on which the seat portion is placed, and the bracket portion and the seat portion may be fastened. The front-rear position of the heel-forming member with respect to the arm is determined simply by inserting the convex portion into the notched portion of the heel-forming member, so that attachment is facilitated. Further, by further fastening the seat portion and the bracket portion, the hook forming member can be securely fixed to the arm.
本発明によれば、庇の大きさに拘わらず設計の自由度を確保し、且つ、長期に亘って防水性を確実に維持することができる。 According to the present invention, the degree of freedom of design can be ensured regardless of the size of the ridge, and the waterproofness can be reliably maintained over a long period of time.
以下、本発明の実施形態について、図面を参照しながら説明する。なお、図面の説明において同一要素には同一符号を付し、重複する説明は省略する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. In the description of the drawings, the same elements are denoted by the same reference numerals, and redundant descriptions are omitted.
一般に、庇は、建物の窓や出入り口などの開口の上に取り付けられ、日よけや雨よけ用として機能する小型の片流れ屋根である。本実施形態に係る庇構造1は、躯体Xから張り出すように設けられて庇として機能する構造体を広く意図している。以下では、入隅部Bと出隅部Cとを備えた建物の庇構造1を例に説明する。なお、躯体とは、建物の主要な構造体、または骨組みを意味する。以下の実施形態では、躯体Xは、基礎、基礎上に立設された柱、及び柱同士に渡された梁などを備える。 In general, a fence is a small single-flow roof that is mounted on an opening such as a window or an entrance of a building and functions as a sunshade or a rain shield. The scissors structure 1 according to the present embodiment widely intends a structure that is provided so as to project from the housing X and functions as a scissors. Below, the eaves structure 1 of the building provided with the entrance corner part B and the exit corner part C is demonstrated to an example. In addition, a frame means the main structure or frame of a building. In the following embodiments, the housing X includes a foundation, a column erected on the foundation, a beam passed between the columns, and the like.
[第1実施形態]
本実施形態に係る建物Aは、工業化住宅(「規格化住宅」ともいう)であり、例えば、躯体Xに取り付けられた外壁2を備える。外壁2としては、例えば、耐火性や断熱性、更に、作業性を考慮して軽量気泡コンクリート(ALC)パネルなどの外壁パネルが用いられる。
[First Embodiment]
The building A according to the present embodiment is an industrialized house (also referred to as “standardized house”), and includes, for example, an
図1及び図3に示されるように、建物Aは、入隅部Bと出隅部Cとを備えている。入隅部Bは直交する二つの外壁2a,2bが入り合って形成される部分であり、室外側から見て凹状となる角部分である。出隅部Cは直交する二つの外壁2a,2cが出合って形成される部分であり、室外側から見て凸状となる角部分である。庇構造1は、外壁面(躯体表面)2dに沿って設けられており、たとえば入隅部Bから出隅部Cにかけて設けられ、更に、出隅部Cを跨ぎ、方向を変えて延在する。庇構造1の入隅部B側の端1aは、外壁2bの外壁面2dに当接して閉鎖された端部を形成し、反対側の端1bは、外壁2cの外壁面2dに当接することなく、開放された端部を形成する。
As shown in FIGS. 1 and 3, the building A includes an entrance corner B and an exit corner C. The corner B is a portion formed by joining two
最初に庇構造1の概要を説明する。図1、図2、及び図4に示されるように、庇構造1は、躯体Xに固定された複数のアーム部3と、アーム部3に支持された庇本体4とを備えている。アーム部3は板状の部材であり、基端部にはフランジ部3aが設けられている。フランジ部3aは、H形鋼からなる梁6のウェブ部6aに固定されている。また、アーム部の先端部3bは、外壁2a,2cを貫通して外方に突出している。アーム部3の先端部3b同士は、断面C字状の鼻先金物5によって互いに連結されている。
First, an outline of the saddle structure 1 will be described. As shown in FIG. 1, FIG. 2, and FIG. 4, the scissor structure 1 includes a plurality of
庇本体4は、複数の庇ユニット(庇形成部材)7を横並びに連結することで形成される。各庇ユニット7は、外壁面2dから突き出たアーム部3に被さるように載置され、少なくとも二つのアーム部3によって支持されている。また、庇本体4は、躯体X側の基端部から先端部にかけて下り傾斜状に形成された上面部8を備えており、上面部8には、その先端部9から下方に突出する鼻隠し部11が設けられている。上面部8上に落下した雨水は、先端部9側に向けて流下する。
The
庇本体4の先端部9には、庇先端部材20が連結されている。すなわち、庇先端部材20は、躯体Xから張り出す庇本体4の先端部9に設けられる庇先端部構造10を成している。庇先端部材20は、鼻隠し部11の上端部11aに取り付けられ、庇本体4の上面部8に揃うように連接された第1の水切り材21と、鼻隠し部11の下端部11bに取り付けられた第2の水切り材22とを有する。第1の水切り材21は、複数の庇ユニット7の連結部分7aを跨ぐように配置された横長の部材であり、複数の庇ユニット7の先端側の連結部分7aは第1の水切り材21によって目隠しされる。庇本体4の上面部8を伝って流下した雨水は、第1の水切り材21によって水切りされる。第1の水切り材21の先端部21aは、第2の水切り材22の先端部22aよりも、躯体Xの外壁面2dから離れる側すなわち前方に突出して設けられている。
A
第2の水切り材22は、第1の水切り材21と同様に、複数の庇ユニット7の先端側の連結部分7aを目隠しする。また、第2の水切り材22は、鼻隠し部11の下端部11bに取り付けられており、鼻隠し部11を流下する雨水を受けて流下させる。第2の水切り材22によって、水切りの効果を高めることができる。
Similarly to the
次に、庇構造1の詳細について説明する。図2および図4に示されるように、各アーム部3は、躯体Xの梁6から、外壁面2dに直交する方向に突出している。アーム部3は、外壁2a,2cを構成する外壁パネルの隙間から突出している。アーム部3は、鋼板によって形成されており、先端側に向かうに連れて背(すなわち鉛直方向の寸法)が小さくなっている。鼻先金物5は、アーム部3の先端部3b同士を連結する横架材である。
Next, details of the cage structure 1 will be described. As shown in FIGS. 2 and 4, each
図1〜図3に示されるように、複数の庇ユニット7は、外壁面2dに沿って水平方向に並設されている。庇ユニット7は、アーム部3の外壁面2dから突出した部分および先端部3bを覆っている。各庇ユニット7は、外壁面2dに沿う水平方向すなわち幅方向に所定の長さを有しており、外壁面2dに直交する方向に所定の長さ張り出している。各庇ユニット7は、下方が開放されたボックス状を呈している。庇ユニット7の上面部8は、外壁面2d側である基端側から、外壁面2dから離れる側である先端側に向けて、下方に傾斜している。庇ユニット7は、幅方向に垂直な断面において、台形状をなしている(図4参照)。
As shown in FIGS. 1 to 3, the plurality of
図4に示されるように、躯体X側の軒裏Dから庇構造1の張出し部Eにかけて、被覆材25が取り付けられている。被覆材25は、軒裏Dに適用される所定の仕様を満たす板材であり、珪酸カルシウム板等により構成される。被覆材25は、躯体X(梁6の下部および外壁2の下部等)および庇ユニット7の下部に対して、取付金物25a等を介して固定されている。言い換えれば、被覆材25は、軒裏天井が庇構造1の下部に至るまで延長されるようにして設置されている。このような構成により、軒裏Dと庇構造1の張出し部Eとの間で、被覆材の継目は無くなっている。被覆材25は、庇ユニット7の下面に形成された開口を塞いでいる。
As shown in FIG. 4, a covering
図2、図5、および図6に示されるように、庇ユニット7の上面部8は、長方形状の構造用合板である合板材26と、合板材26の上面を覆うように設けられた鋼板材24とを有する。合板材26の幅方向における両方の側縁部には、取付板27が固定されている。取付板27は、外壁面2dに平行な断面がC字状をなしている。取付板27は、合板材26の下面に固定される側板部27aと、側板部27aの下端から水平に延在する座部27cとを有する。
As shown in FIGS. 2, 5, and 6, the
アーム部3には、庇ユニット7の取付板27を取り付けるための取付ブラケット(ブラケット部)28が固定されている。取付ブラケット28は、アーム部3に懸架されてアーム部3に係合される係合部28aと、係合部28aの下端から水平に延在する水平板部28bとを有する。取付ブラケット28の係合部28aは、アーム部3の両側で互いに対向する一対の垂直板部を有している。この一対の垂直板部が、ボルトおよびナットを有する締結部29によって、アーム部3に対して固定される。
An attachment bracket (bracket part) 28 for attaching the
上面部8の側縁部に設けられた一対の取付板27同士の間隔は、アーム部3,3同士の間隔に略一致する。アーム部3に固定された取付ブラケット28の水平板部28b上に、取付板27の座部27cが載置され、水平板部28bと座部27cとがボルトおよびナットを有する締結部30によって締結されている。
The distance between the pair of mounting
ここで、取付板27の側板部27aには、下方に開放する複数の欠込み部27bが形成されている。欠込み部27bは、矩形状に形成されている。取付ブラケット28に対して庇ユニット7が取り付けられる際、この欠込み部27b内に、締結部29の横方向に突出した部分が下方から挿嵌される。このように、取付板27は、締結部29の突出した部分が配置される欠込み部27bと、欠込み部27bの周囲から突出する座部27cとを備えている。締結部29は、欠込み部27b内に配置される凸部である。取付ブラケット28に対して庇ユニット7が取り付けられる際、取付ブラケット28を固定するための締結部29と、取付板27に形成された欠込み部27bとによって、庇ユニット7の位置決めが容易になっている。欠込み部27bは、1枚の取付板27に対して1つのみが設けられてもよい。
Here, the
側板部27aには、欠込み部27bよりも先端側において、矩形状の欠込み部27dが形成されている。この欠込み部27d内には、アーム部3の先端部3bおよび鼻先金物5が配置される(図4参照)。
The
図6に示されるように、合板材26を覆う鋼板材24の側縁部24aは、合板材26から幅方向に突出している。側縁部24aの端部は、下方に向けてL字状に折り曲げられている。隣り合って設置される庇ユニット7,7において、側縁部24a,24a同士が幅方向に僅かな隙間をもって対向している。側縁部24a,24a同士によって形成された溝状の空間にシーリング材が充填されて、シール部34が形成されている。シール部34は、庇ユニット7の上面部8の傾斜方向に沿って、庇ユニット7の基端部から先端部にかけて延在している。このシール部34が形成された部分は、隣り合って設置される庇ユニット7,7の側縁部32,32間の継目33に相当する。
As shown in FIG. 6, the
図4、図5、および図6に示されるように、庇ユニット7,7の側縁部32,32間の継目33の下方には、当該継目33に沿って延在する排水溝31が設けられている。図6に示されるように、排水溝31は、取付板27の側板部27aに対してビス36によって固定される取付板部31aと、継目33に沿って継目33の下方に延在する底板部31cと、幅方向における底板部31cの両側に起立する一対の側板部31b,31bとを有する。排水溝31は、たとえば、一枚の長尺状の鋼板を折り曲げることによって形成される。図4および図5に示されるように、排水溝31は、上面部8の傾斜に沿って傾斜している。
As shown in FIG. 4, FIG. 5, and FIG. 6, a
このように、排水溝31の幅方向の一端(すなわち図6に示される取付板部31aおよび左側の側板部31b)は、隣り合って設置される庇ユニット7,7のうち一方の庇ユニット7の側縁部32に固定され、排水溝31の幅方向の他端(すなわち図6に示される右側の側板部31b)は、他方の庇ユニット7の側縁部32の下方に配置されている。言い換えれば、排水溝31は、隣り合って設置される庇ユニット7,7のうち一方の庇形成部材7の側縁部32に固定され、排水溝31の幅方向の一端は、継目33よりも一方の庇形成部材7(の幅方向中央)側に配置され、排水溝31の幅方向の他端は、継目33よりも他方の庇形成部材7(の幅方向中央)側に配置されている。排水溝31は、内蔵樋もしくは隠し樋と言うことができる。
In this way, one end of the
排水溝31は、シール部34のシール機能が何らかの要因(たとえば、長期の使用を経た場合の劣化等)によって十分でなくなったなどの万が一の場合に、浸入する雨水等の水を庇ユニット7の先端部9に流下させるための補助的な排水手段である。これによって、庇構造1における防水性が十分に確保される。
The
すなわち、あくまで上面部8が、主たる排水面として機能する。ただちに排水溝31が機能するわけではなく、通常は、まず上面部8で排水処理を行い、数十年単位の長期使用で継目33のシール材に不具合が生じる場合等、万が一のときに、排水溝31が機能する。このように、排水処理を多段に準備しておくことで、きわめて長期に亘る庇の排水機能が確保され、雨漏れや、それによる被覆材25の汚損等も防止できる。
That is, the
上記した取付板27の欠込み部27bおよび座部27cは、排水溝31の下方となる位置に設けられている。欠込み部27bおよび座部27cは、アーム部3に対し、取付ブラケット28を介して取り付けられる取付け部35に相当する。
The
なお、取付ブラケット28の水平板部28bと座部27cとの間に、高さ調整用のスペーサを介在させてもよい。これにより、欠込み部27bからの締結部29の抜けが確実に防止され、強風時や地震時等により庇ユニット7に過大な振動等が発生した場合でも、当該庇ユニット7のアーム部3からの外れを防止することができる。
A height adjusting spacer may be interposed between the
図4および図7を参照して、庇先端部構造10について説明する。排水溝31は、アーム部3の先端部3bよりも躯体Xから離れる側すなわち前方に突出して設けられている。排水溝31の先端部31eは、取付板27の先端27eよりも前方に突出している。排水溝31の先端部31eは、庇構造1の幅方向において、庇ユニット7,7同士の連結部分7a(具体的には鼻隠し部11,11間の継目)に一致している。
The
鼻隠し部11の上端部11aには、ビス37等によって、アルミ製の第1の水切り材21が固定されている。第1の水切り材21は、庇ユニット7の上面部8における傾斜方向と同じ方向に傾斜する上面部21bを有する。上面部21bは、庇ユニット7の上面部8を流下する雨水等の水をさらに流下させ、先端部21aから落下させる。上面部21bの下方には、上面部21bに対向する水平板部21dが形成されている。上面部21bと先端部21aとの間には曲面部21cが形成され、さらに、先端部21aの下端が水平板部21dよりも下方に突出することにより、第1の水切り材21における水切り性能の向上が図られている。
The
鼻隠し部11の下端部11bには、ビス38等によって、アルミ製の第2の水切り材22が固定されている。第2の水切り材22は、第1の水切り材21における上面部21bの傾斜方向と同じ方向に傾斜する上面部22bを有する。上面部22bは、鼻隠し部11の前面を形成する鼻隠し板11cの下方に配置されている。上面部22bは、鼻隠し板11cを流下する雨水等の水を受け、先端部22aから落下させる。上面部22bは、排水溝31の先端部31eから落下し鼻隠し部11,11間の継目を通過した雨水等の水を受け、先端部22aから落下させる(図9参照)。上面部22bの下方には、上面部22bに対向する水平板部22dが形成されている。上面部22bと先端部22aとの間には曲面部22cが形成され、さらに、先端部22aの下端が水平板部22dよりも下方に突出することにより、第2の水切り材22における水切り性能の向上が図られている。
A
この第2の水切り材22は、排水溝31の先端部31eの下方に配置されて、当該先端部31eよりも躯体Xから離れる側すなわち前方に雨水を流下させる水切り部である。なお、第1の水切り材21の先端部21aは、第2の水切り材22の先端部22aよりも前方に突出しているので、第1の水切り材21の先端部21aから落下した雨水等の水は、第2の水切り材22上に落下することなく、第2の水切り材22を通過する。
The
図2、図4、および図8を参照して、庇本体4の基端部7bにおける取付け構造について説明する。外壁面2dにおいて、庇ユニット7が設置される部分には、掘り込み(凹部)40が形成される。庇ユニット7の基端部7bは、外壁面2dに対して、掘り込み40のやや下方の位置に当接される。庇ユニット7の基端部7bには、外壁面2dに沿って横方向に延在する蓋部材41が設けられている。蓋部材41は、外壁2aに固定されており、庇ユニット7の基端部7bに至るカバー状を呈している。すなわち、庇ユニット7の基端部7bと外壁面2dとの間の継目は、蓋部材41によって覆われている。
With reference to FIG. 2, FIG. 4, and FIG. 8, the attachment structure in the
図8に示されるように、蓋部材41は、掘り込み40内に埋設されて外壁2aに対して固定される埋込み・固定部41aと、外壁面2dから突出するカバー部41bと、庇ユニット7の上面部8に当接する座部41cとを有している。埋込み・固定部41aは、ビス等によって固定されており、掘り込み40内には、埋込み・固定部41a上においてシーリング材46が充填されている。
As shown in FIG. 8, the
カバー部41bは、蓋部材41の延在方向に垂直な断面において、L字状を呈している。カバー部41bの裏面側には、掘り込み40の下部に連通する空間Sが形成されている。空間Sは、庇ユニット7の基端部7bの上方に延在している。カバー部41bの裏側には、外壁面2dと、庇ユニット7の基端部7bの上面部7baと、カバー部41bの裏面と、によって形成された水受け部43が設けられている。
The
蓋部材41の延在方向において複数の蓋部材41を並設する場合、蓋部材41,41の端部同士が重ねて継がれる。この重ね継ぎ部には、2条シーリングが施される。蓋部材41,41の座部41c,41c同士は、一方の端部が斜めに切り落とされて他方の端部に差し込まれることにより、連結される。なお、蓋部材41,41の端部同士が突き合わされており、その内側に裏板材が設けられる構成を採用してもよい。
When arranging a plurality of
この水受け部43のうち、基端部7bの上面部7ba上には、充填材49が充填されている。すなわち、空間Sの下部には充填材49が充填されている。充填材49は、基端部7bの上面部7ba上に設けられた水密材47と、水密材47上に設けられたコーキング材48と、からなる。シール部34の基端側と外壁面2dとの間には、水密材47と同じ材料からなる水密材50が充填されている。
In the
このように、庇本体4の基端部7bにおいては、蓋部材41と、蓋部材41の表面側と外壁面2dとの間に設けられたシーリング材46と、蓋部材41の裏面側と外壁面2dとの間に設けられた充填材49と、によって2重の防水構造が備わっている。
As described above, at the
水受け部43は、略水平に延在している。水受け部43内に水が浸入した場合には、水は、延在方向のいずれかの方向へ自然に流下可能になっている。水受け部43は、蓋部材41によって遮蔽された隠し溝である。なお、水受け部43には、延在方向において若干の勾配が設けられてもよい。
The
図4および図8に示されるように、排水溝31の延在方向における基端部31fは、庇ユニット7の基端部7bを外壁2a側から覆うように立ち上がって設けられている。より詳細には、排水溝31の基端部31fは、合板材26と外壁面2dとの間に配置されており、外壁2aの外壁面2dに密着している。
As shown in FIGS. 4 and 8, the
上記の構成により、排水溝31は、外壁面2dの近傍、すなわち水受け部43の下方にも配設されている。水受け部43の下方に排水溝31が設けられることにより、シーリング材46または充填材49によるシール機能が何らかの要因(たとえば、数十年単位の長期の使用を経た場合の劣化等)によって十分でなくなった場合であっても、雨水等は排水溝31を介して排水処理可能となっている。このように、シーリング材46と、水受け部43が設けられた水受け部43と、その下方に配置された排水溝31とによって、3重の防水構造が備わっており、建物Aを長期にわたって使用した場合の十分かつ確実な防水性が実現されている。
With the above configuration, the
次に、図10を参照して、入隅部B(庇本体4の端1a)における排水構造について説明する。外壁2aの外壁面2dと外壁2bの外壁面(他の躯体表面)2dとが直交する入隅部Bに庇本体4が設けられる場合、庇ユニット7の側端部7eは、外壁2bの外壁面2dに当接している。さらに、蓋部材41と同様、この側端部7eを覆い外壁2bの外壁面2dに沿って延在する蓋部材(他の蓋部材)51が設けられている。外壁2bの外壁面2dと側端部7eの上面部と蓋部材51の裏面とによって、上面部8の勾配に沿って傾斜する傾斜路53が形成されている。蓋部材51は蓋部材41に連続して設けられており、傾斜路53は、水受け部43に連通している。このように形成された傾斜路53によって、入隅部Bにおける、水受け部43に浸入した水の排水機能が確保されている。
Next, with reference to FIG. 10, the drainage structure in the corner B (end 1a of the main body 4) will be described. When the
図11を参照して、庇本体4の端1bにおける排水構造について説明する。図11では、端1b近傍における、蓋部材41の延在方向に垂直な断面を示している。開放された端部を形成する端1b(図3参照)では、庇ユニット7は、外壁面2dの途中で終端している。水受け部43は、その終端部において雨水を流下可能に開放されている。すなわち、端1bにおける水受け部43の端部は開放端43aとされている。このように水受け部43の端部が開放端43aとされることにより、水受け部43を通じて流下してきた雨水等は、開放端43aから落下し、適切な排水処理が行われることとなる。
With reference to FIG. 11, the drainage structure at the
このように、当該水受け部43の終端部は、上述の如く雨水を流下可能に開放されている。当該開放された終端部から雨水が吹き込むことを防止すべく、当該終端部は、カバー部材(図示省略)で覆われる。具体的には、蓋部材41の端部を水受け部43の終端部よりもやや突出状に延在させ、当該突出端部に前記終端部を覆うようにカバー部材を設置する。これにより、当該終端部からの雨水の流下を許容しつつ、当該終端部への雨水の吹き込みが防止されるものとなる。なお、蓋部材41の端部と水受け部43の終端部とを揃えてもよく、カバー部材を省略してもよい。蓋部材を突出させてカバー部材を設ける構成は、傾斜路53の終端部でも採用可能である。
As described above, the end portion of the
本実施形態の庇構造1によれば、庇本体4は、複数の庇ユニット7が並設されることにより形成されるので、庇の大きさに拘わらず設計の自由度が確保される。また、隣り合う庇ユニット7,7の側縁部32,32間の継目33の下方には継目33に沿って延在する排水溝31が設けられるため、数十年単位の長期使用で継目33のシール材に不具合が生じる場合等、万が一のときには、当該継目33に浸入する水(たとえば雨水)は当該排水溝31を通じて排水されることとなる。よって、庇としての防水性は確保されて雨漏りの発生が防止される。また、排水溝31は庇ユニット7によって隠れるため、紫外線照射も回避され、排水溝31の劣化も著しく抑制されるものとなる。
According to the scissors structure 1 of the present embodiment, the
排水溝31は、隣り合って設置される庇ユニット7,7のうち一方の庇形成部材7の側縁部32に固定され、排水溝31の幅方向の一端は、継目33よりも一方の庇形成部材7側に配置され、排水溝31の幅方向の他端は、継目33よりも他方の庇形成部材7側に配置されるので、予め排水溝31が固定された庇ユニット7を並設すれば、継目33に沿って延在する排水溝31が自ずと形成される。よって、庇ユニット7の設置後に排水溝31を別途設ける工程を省くことができ、施工が容易となる。
The
排水溝31の延在方向における基端部31fは、庇ユニット7の基端部7bを躯体X側から覆うように立ち上がって設けられるので、庇ユニット7の基端部7bが排水溝31に覆われることとなり、当該庇ユニット7の側縁部の基端部7f(図9参照)においても、より確実な排水が実現される。
Since the
排水溝31は、アーム部3の先端部3bよりも前方に突出して設けられており、排水溝31の先端部31eの下方には、先端部31eよりも前方に雨水を流下させる第2の水切り材22が設けられているため、排水溝31を通過してきた雨水等は第2の水切り材22を介して、庇構造1の前方より処理されることとなり(図9参照)、当該庇構造1への雨水の浸入や庇構造1の下方空間への雨水の垂れ等が抑制される。
The
アーム部3の側縁部32には、排水溝31の下方となる位置に、アーム部3に取り付けられる取付け部35が設けられてもよい。この構成によれば、庇ユニット7間の継目の位置とアーム3との連結部とが幅方向で同じ位置となり、庇ユニット7の部材形成及びアーム3への取り付けが容易なものとなる。
The
取付け部35は、下方に開放して形成された1又は複数の欠込み部27bと、欠込み部27bの周囲から突出する座部27cと、を備え、アーム部3は、欠込み部27b内に配置される締結部29と、座部27cが載置される取付ブラケット28とを備え、取付ブラケット28と座部27cとが締結されるので、庇ユニット7の欠込み部27bに締結部29を挿嵌するだけで庇ユニット7のアーム3に対する前後位置が定められ、取り付けが容易となる。また、さらに座部27cと取付ブラケット28とを締結することで、庇ユニット7のアーム3への固定が確実なものとなる。
The
[第2実施形態]
次に、図12を参照して、第2実施形態の庇構造について説明する。第2実施形態の庇構造が第1実施形態の庇構造1と異なる点は、掘り込み40の下方にさらに掘り込み(凹部)60が形成されており、この掘り込み60内に、庇ユニット7の基端部7b、充填材49、および排水溝31の基端部31fが配置されている点である。すなわち、外壁2aには、庇ユニット7の基端部7bおよび排水溝31の基端部31fを当接させる凹部が形成されている。これによれば、外壁面2dを流下する雨水等の水も排水溝31によって受けることができる。
[Second Embodiment]
Next, the scissors structure of the second embodiment will be described with reference to FIG. The difference between the ridge structure of the second embodiment and the ridge structure 1 of the first embodiment is that a digging (recess) 60 is further formed below the digging 40, and the
以上、本発明の実施形態について説明したが、本発明は上記実施形態に限定されるものではない。庇本体4は、入隅部Bや出隅部Cを除く位置に設けられてもよい。1個の庇ユニット7に対して、アーム部3が一本のみ設けられてもよい。排水溝31を庇ユニット7とは別に設ける構成も採用可能である。
As mentioned above, although embodiment of this invention was described, this invention is not limited to the said embodiment. The
1…庇構造、2d…外壁面(躯体表面)、3…アーム部、3b…先端部、4…庇本体、7…庇ユニット(庇形成部材)、7b…基端部、7ba…基端部7bの上面部、22…第2の水切り材(水切り部)、27b…欠込み部、27c…座部、29…締結部(凸部)、31…排水溝、31f…基端部、32…側縁部、33…継目、35…取付け部、41…蓋部材、43…水受け部、49…充填材、53…傾斜路、B…入隅部、C…出隅部、X…躯体。
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Saddle structure, 2d ... Outer wall surface (Surface body surface), 3 ... Arm part, 3b ... Tip part, 4 ... Saddle main body, 7 ... Saddle unit (saddle formation member), 7b ... Base end part, 7ba ...
Claims (5)
前記庇本体は、躯体表面に沿って横方向に並設されて前記アーム部を覆う複数の庇形成部材を備え、
隣り合って設置される前記庇形成部材の側縁部間の継目の下方には、当該継目に沿って延在する排水溝が設けられ、
前記排水溝の延在方向における基端部は、前記庇形成部材の基端部を躯体側から覆うように立ち上がって設けられている
ことを特徴とする庇構造。 One or a plurality of arm portions provided so as to protrude from the housing, and a housing main body that covers and extends from the housing so as to cover the tip of the arm portion,
The scissors body includes a plurality of scissors forming members that are juxtaposed in the lateral direction along the housing surface and cover the arm part,
Under the seam between the side edges of the heel-forming member installed next to each other, a drainage groove extending along the seam is provided ,
A saddle structure characterized in that a proximal end portion in the extending direction of the drainage groove is provided so as to cover the proximal end portion of the flange forming member from the housing side .
前記庇本体は、躯体表面に沿って横方向に並設されて前記アーム部を覆う複数の庇形成部材を備え、
隣り合って設置される前記庇形成部材の側縁部間の継目の下方には、当該継目に沿って延在する排水溝が設けられ、
前記排水溝は、前記アーム部の先端部よりも前記躯体から離れる側に突出して設けられており、前記排水溝の先端部の下方には、当該先端部よりも前記躯体から離れる側に雨水を流下させる水切り部が設けられている
ことを特徴とする庇構造。 One or a plurality of arm portions provided so as to protrude from the housing, and a housing main body that covers and extends from the housing so as to cover the tip of the arm portion,
The scissors body includes a plurality of scissors forming members that are juxtaposed in the lateral direction along the housing surface and cover the arm part,
Under the seam between the side edges of the heel-forming member installed next to each other, a drainage groove extending along the seam is provided ,
The drainage groove is provided so as to protrude to the side farther from the housing than the tip of the arm portion, and rainwater is placed below the tip of the drainage groove on the side farther from the housing than the tip. A dredging structure characterized in that a draining part is provided to flow down .
前記庇本体は、躯体表面に沿って横方向に並設されて前記アーム部を覆う複数の庇形成部材を備え、
隣り合って設置される前記庇形成部材の側縁部間の継目の下方には、当該継目に沿って延在する排水溝が設けられ、
前記庇形成部材の側縁部には、前記排水溝の下方となる位置に、前記アーム部に取り付けられる取付け部が設けられている
ことを特徴とする庇構造。 One or a plurality of arm portions provided so as to protrude from the housing, and a housing main body that covers and extends from the housing so as to cover the tip of the arm portion,
The scissors body includes a plurality of scissors forming members that are juxtaposed in the lateral direction along the housing surface and cover the arm part,
Under the seam between the side edges of the heel-forming member installed next to each other, a drainage groove extending along the seam is provided ,
A scissor structure characterized in that a mounting portion that is attached to the arm portion is provided on a side edge of the scissor forming member at a position below the drainage groove .
前記アーム部は、前記欠込み部内に配置される凸部と、前記座部が載置されるブラケット部とを備え、
前記ブラケット部と前記座部とが締結されている
ことを特徴とする請求項3に記載の庇構造。 The attachment portion includes one or a plurality of notches formed to open downward, and a seat portion protruding from the periphery of the notches,
The arm portion includes a convex portion disposed in the notch portion and a bracket portion on which the seat portion is placed,
The saddle structure according to claim 3 , wherein the bracket portion and the seat portion are fastened.
ことを特徴とする請求項1〜4のいずれか一項に記載の庇構造。 The drainage groove is fixed to a side edge portion of one ridge forming member among the ridge forming members installed adjacent to each other, and one end in the width direction of the drainage groove is on the one ridge forming member side than the joint. disposed, the width direction of the other end of the gutter, eaves structure according to any one of claims 1-4, characterized in that disposed on the other of the eaves formation member side than the seam .
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013094105A JP6144102B2 (en) | 2013-04-26 | 2013-04-26 | 庇 structure |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013094105A JP6144102B2 (en) | 2013-04-26 | 2013-04-26 | 庇 structure |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014214533A JP2014214533A (en) | 2014-11-17 |
JP6144102B2 true JP6144102B2 (en) | 2017-06-07 |
Family
ID=51940567
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013094105A Active JP6144102B2 (en) | 2013-04-26 | 2013-04-26 | 庇 structure |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6144102B2 (en) |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS589930Y2 (en) * | 1977-11-08 | 1983-02-23 | 三井軽金属加工株式会社 | Connecting structure of eaves |
JPS5631961A (en) * | 1979-08-25 | 1981-03-31 | Mitsui Keikinzoku Kako | Side plank for box eaves |
US5299395A (en) * | 1992-06-24 | 1994-04-05 | Smith Eugene P | Canopy structure and method of assembly |
-
2013
- 2013-04-26 JP JP2013094105A patent/JP6144102B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2014214533A (en) | 2014-11-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6208795B2 (en) | Kasagi ventilation parts | |
JP6261172B2 (en) | Eaves ventilation | |
JP6823489B2 (en) | Outdoor structure | |
JP4612555B2 (en) | Assembly roof | |
JP6046550B2 (en) | 庇 structure | |
JP6144102B2 (en) | 庇 structure | |
JP2010084415A (en) | Method and structure for mounting ventilation ridge | |
JP4415716B2 (en) | Roof waterproof structure | |
JP5722666B2 (en) | Building structure | |
JP2931240B2 (en) | Building with solar cell module | |
JP6270419B2 (en) | External wall drain ventilation structure | |
JP4183085B2 (en) | Eaves structure with ventilation function | |
JP7164394B2 (en) | Roof structure with eaves gutter | |
JP7290892B2 (en) | ventilation vertical | |
JP4078609B2 (en) | Parapet and flat roof structure | |
JP6130132B2 (en) | Drainer structure | |
TWM565724U (en) | Structural board module | |
JP7509207B2 (en) | Buildings and drainage | |
TWI672419B (en) | Structural board module | |
JP6871033B2 (en) | Snow stoppers, roof structures and buildings | |
JP5576616B2 (en) | Yokomichi water stop structure and building equipped with the same | |
JP2840144B2 (en) | Doma | |
JP4467735B2 (en) | Building drainage structure | |
JP2021055397A (en) | Bracket waterproof hardware and building | |
JP2024042140A (en) | simple structure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160107 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160912 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20161025 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20161222 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170418 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170510 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6144102 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |