JP6055096B2 - Cleaning system for cleaning tanks, etc. - Google Patents

Cleaning system for cleaning tanks, etc. Download PDF

Info

Publication number
JP6055096B2
JP6055096B2 JP2015525792A JP2015525792A JP6055096B2 JP 6055096 B2 JP6055096 B2 JP 6055096B2 JP 2015525792 A JP2015525792 A JP 2015525792A JP 2015525792 A JP2015525792 A JP 2015525792A JP 6055096 B2 JP6055096 B2 JP 6055096B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
support
cleaning
tank
cleaning assembly
guide device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2015525792A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2015525673A (en
Inventor
レオン・ヨルスレフ
ヨーン・ダニエルソン
Original Assignee
アルファ−ラヴァル・コーポレート・アーベー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by アルファ−ラヴァル・コーポレート・アーベー filed Critical アルファ−ラヴァル・コーポレート・アーベー
Publication of JP2015525673A publication Critical patent/JP2015525673A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6055096B2 publication Critical patent/JP6055096B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00—Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08—Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/093—Cleaning containers, e.g. tanks by the force of jets or sprays
    • B08B9/0936—Cleaning containers, e.g. tanks by the force of jets or sprays using rotating jets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Description

本発明は、タンク等の洗浄のための洗浄システムに関する。本発明はまた、タンク等の洗浄のための洗浄システムにおける洗浄アッセンブリを支持及びガイドするための支持・ガイド装置に関する。さらに、本発明は、タンク等の洗浄のための洗浄システムにおける洗浄アッセンブリであって、洗浄対象となるタンク内への装入並びに同タンクからの取出しが可能とされた洗浄アッセンブリに関する。   The present invention relates to a cleaning system for cleaning tanks and the like. The invention also relates to a support and guide device for supporting and guiding a cleaning assembly in a cleaning system for cleaning tanks and the like. Furthermore, the present invention relates to a cleaning assembly in a cleaning system for cleaning a tank or the like, which can be loaded into and removed from the tank to be cleaned.

タンク洗浄のための洗浄システムの洗浄アッセンブリがタンク内に装備される際には、該洗浄アッセンブリは、最初に前記タンク内に装入され、しかる後、該洗浄アッセンブリを支持するための支持体を、タンク内の作業者により手作業で取り付ける必要がある。このような洗浄システムについては、例えば特許文献１又は特許文献２に開示されている。タンク内に入ることは最大限の注意を払うべきリスクの大きい作業である。第一に、タンク内に入る作業員が落下して怪我を負う危険性が有る。第二に、タンク内に搬送されたものが毒性を有したものである可能性が有り、タンク内に入り込む作業者は適切な保護装備を身に付けなければならない。前記洗浄アッセンブリをタンクから撤去する際には、その洗浄アッセンブリを支持している前記支持体を取り外すべく作業者が再度タンク内に入らなければならない。タンクを洗浄する洗浄剤も、しばしば人に対し危険をもたらすものとなり易い。このため、ここでも適切な保護装備を用いなければならない。加えて、洗浄アッセンブリを支持する前記支持体の取付け・取外しには時間が掛かり、タンクの使用に望ましくないダウンタイムを生じ、その間タンクを使用することはできないことになる。   When the cleaning assembly of the cleaning system for cleaning the tank is installed in the tank, the cleaning assembly is first loaded into the tank and then a support for supporting the cleaning assembly is provided. It must be installed manually by the workers in the tank. Such a cleaning system is disclosed in Patent Document 1 or Patent Document 2, for example. Entering the tank is a high-risk task that requires extreme caution. First, there is a risk that workers entering the tank may fall and be injured. Secondly, what is transported into the tank may be toxic and workers entering the tank must wear appropriate protective equipment. When the cleaning assembly is removed from the tank, an operator must enter the tank again to remove the support that supports the cleaning assembly. Cleaning agents for cleaning tanks are often prone to danger to people. For this reason, appropriate protective equipment must be used here. In addition, it takes time to attach and remove the support that supports the cleaning assembly, resulting in undesirable downtime for the use of the tank, during which time the tank cannot be used.

米国特許第４７１６９１７号明細書U.S. Pat. No. 4,716,917 米国特許第３１４０８２８号明細書U.S. Pat. No. 3,140,828

本発明の目的は、タンク洗浄のための洗浄システムであって、該洗浄アッセンブリを支持する支持体を取り付けるのに、タンク内に入ることなく、デッキから装入することが可能な洗浄システムを提供することである。   SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a cleaning system for cleaning a tank, which can be loaded from a deck without being in the tank to attach a support for supporting the cleaning assembly It is to be.

本発明の第一の態様によって、タンク等を洗浄するための洗浄システムが提供される。このシステムは、洗浄対象であるタンク内に装入可能並びに同タンクから引き込み可能な洗浄アッセンブリを備え、該洗浄アッセンブリは、流体供給導管と、該流体供給導管に接続された流体出口とを備える。このシステムはさらに、前記タンク内に取り付けられる支持・ガイド装置を備える。この支持・ガイド装置はまた、前記洗浄アッセンブリが前記タンク内への装入及びタンクからの取り込みに際し、該支持・ガイド装置を介して前記洗浄アッセンブリをガイドするように、かつ、前記洗浄アッセンブリが前記タンク内に装入される際に洗浄アッセンブリを支持するように配置される。   According to the first aspect of the present invention, a cleaning system for cleaning a tank or the like is provided. The system includes a cleaning assembly that can be loaded into and retracted from a tank to be cleaned, the cleaning assembly including a fluid supply conduit and a fluid outlet connected to the fluid supply conduit. The system further comprises a support and guide device mounted in the tank. The support / guide device also guides the cleaning assembly through the support / guide device when the cleaning assembly is loaded into and taken into the tank, and the cleaning assembly is Arranged to support the cleaning assembly as it is loaded into the tank.

このように、本発明によれば、前記洗浄アッセンブリが前記タンク内に装入される際に、支持・ガイド装置を介して該洗浄アッセンブリをガイドするために、タンク内に装入される支持・ガイド装置が用いられる。前記支持・ガイド装置はまた、前記洗浄アッセンブリが前記タンク内に入れられる際に洗浄アッセンブリを支持するためにも用いられる。また、前記支持・ガイド装置は、前記洗浄アッセンブリが前記タンクから搬出される際に、前記支持・ガイド装置を介して前記洗浄アッセンブリをガイドするのにも用いられる。前記支持・ガイド装置は、タンク内に設置された後、繰り返し使用することができる。従って、前記洗浄アッセンブリは、前記洗浄アッセンブリをタンク内に支持するために人手によって取付け・取り外しされる支持体を用いることなく、前記タンクに対し繰り返し装着及び取外しされる。   Thus, according to the present invention, when the cleaning assembly is inserted into the tank, the support assembly inserted into the tank in order to guide the cleaning assembly via the support / guide device. A guide device is used. The support and guide device is also used to support the cleaning assembly as it is placed in the tank. The support / guide device is also used to guide the cleaning assembly through the support / guide device when the cleaning assembly is unloaded from the tank. The support / guide device can be used repeatedly after being installed in the tank. Accordingly, the cleaning assembly is repeatedly mounted and removed from the tank without using a support that is manually attached and removed to support the cleaning assembly in the tank.

前記洗浄アッセンブリは、前記支持・ガイド装置内に回転可能に配置することができる。通常の操作においては、前記流体供給導管は、複数の前記流体出口が前記流体供給導管に対して回転するのと同時に回転している。こうすることで、前記タンクの全容積エリアに、前記流体出口から吐出された洗浄液が届くことができる。   The cleaning assembly may be rotatably disposed within the support / guide device. In normal operation, the fluid supply conduit rotates at the same time that a plurality of the fluid outlets rotate relative to the fluid supply conduit. By doing so, the cleaning liquid discharged from the fluid outlet can reach the entire volume area of the tank.

前記流体供給導管は、前記支持・ガイド装置から見た場合の長手ガイド面及び径方向支持面を提供するように構成されたベアリングを備えていてもよい。前記ベアリングは環状のもので、前記支持・ガイド装置の内側環状面に支持されるよう構成されている。このように、洗浄アッセンブリにおける非常に良好な径方向支持体及び長手方向支持体の双方が得られる。   The fluid supply conduit may comprise a bearing configured to provide a longitudinal guide surface and a radial support surface when viewed from the support and guide device. The bearing is annular and is configured to be supported on the inner annular surface of the support / guide device. In this way, both very good radial and longitudinal supports in the cleaning assembly are obtained.

前記支持・ガイド装置はさらに、前記洗浄アッセンブリが前記タンク内に装入される際に前記支持・ガイド装置を介して前記流体供給導管をガイドするよう構成されたじょうご形入口部分と、前記流体供給導管が前記タンク内に装入される際に前記流体供給導管を支持するよう構成された環状シリンダ形中間部分と、前記流体供給導管が前記タンクから搬出される際に前記支持・ガイド装置を介して前記流体供給導管をガイドするよう構成されたじょうご形出口部分と、を備える。前記じょうご形入口及びじょうご形出口は、その形状故に、洗浄アッセンブリをガイドする上で非常に有利である。例えば、仮に前記流体出口が前記供給導管に沿った方向に向いていなかった場合には、前記洗浄アッセンブリが前記タンク内に対して装入あるいはタンクから引き込まれる際、前記じょうご形入口及びじょうご形出口がそれぞれ、前記流体供給導管に沿った方向を向くように前記流体出口をガイドする。また、じょうご形入口及びじょうご形出口は、特に洗浄アッセンブリをタンク内に装入する際に、前記洗浄アッセンブリの角度をある程度調節することができる。このように、前記洗浄アッセンブリが前記タンク内に装入される際に、前記支持・ガイド装置の前記じょうご形入口部分は、洗浄アッセンブリを、前記支持・ガイド装置の前記中間部分に対して正しく揃えられるようにガイドする。   The support and guide device further includes a funnel-shaped inlet portion configured to guide the fluid supply conduit through the support and guide device when the cleaning assembly is loaded into the tank; An annular cylindrical intermediate portion configured to support the fluid supply conduit when the conduit is loaded into the tank, and via the support and guide device when the fluid supply conduit is unloaded from the tank; And a funnel-shaped outlet portion configured to guide the fluid supply conduit. The funnel-shaped inlet and funnel-shaped outlet are very advantageous for guiding the cleaning assembly because of their shape. For example, if the fluid outlet is not oriented in the direction along the supply conduit, the funnel-shaped inlet and the funnel-shaped outlet when the cleaning assembly is charged into or withdrawn from the tank. Each of which guides the fluid outlet in a direction along the fluid supply conduit. The funnel-shaped inlet and the funnel-shaped outlet can adjust the angle of the cleaning assembly to some extent, particularly when the cleaning assembly is loaded into the tank. Thus, when the cleaning assembly is loaded into the tank, the funnel-shaped inlet portion of the support / guide device properly aligns the cleaning assembly with the intermediate portion of the support / guide device. To be guided.

前記ベアリングは、前記流体供給導管の周囲を囲むフランジベアリングとすることができる。フランジベアリングは、曲げに対する強度を高められた高強度のベアリングで、これ故に寿命が長い。   The bearing may be a flange bearing surrounding the fluid supply conduit. The flange bearing is a high-strength bearing with increased strength against bending, and therefore has a long life.

前記ベアリングは、前記流体供給導管の周囲に沿って配設された複数のベアリングセクションを備えていてもよい。   The bearing may comprise a plurality of bearing sections disposed along the periphery of the fluid supply conduit.

前記ベアリングの支持面は、低摩擦材料を備えることができる。この低摩擦材料は、該ベアリングが径方向支持面として作用しているとき、並びに、前記洗浄アッセンブリが前記支持・ガイド装置によって支持されているときの双方において、前記洗浄アッセンブリと前記支持・ガイド装置との間の摩擦を低減させるのに用いられる。   The bearing support surface may comprise a low friction material. The low-friction material is used for the cleaning assembly and the support / guide device both when the bearing acts as a radial support surface and when the cleaning assembly is supported by the support / guide device. Used to reduce friction between the two.

前記支持・ガイド装置の前記内面は低摩擦材料を備えることができる。この低摩擦材料は、該ベアリングが径方向支持面として作用しているときに、及び、前記洗浄アッセンブリが前記支持・ガイド装置によって支持されているときの双方において、前記洗浄アッセンブリと前記支持・ガイド装置との間の摩擦を低減させるのに用いることができる。   The inner surface of the support / guide device may comprise a low friction material. The low-friction material is used when the bearing acts as a radial support surface and when the cleaning assembly is supported by the support / guide device. It can be used to reduce friction with the device.

前記低摩擦材料はポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）とすることができる。   The low friction material may be polytetrafluoroethylene (PTFE).

前記流体供給導管はジョイントを備えることができ、前記ベアリングを該ジョイントに配設することができる。   The fluid supply conduit may comprise a joint and the bearing may be disposed on the joint.

前記洗浄アッセンブリはさらに、前記流体出口を動かすための操作棒を備えていてもよい。   The cleaning assembly may further include an operating rod for moving the fluid outlet.

本発明の第２の態様によれば、タンク等を洗浄するための洗浄システムにおける洗浄アッセンブリを支持及びガイドするための支持・ガイド装置が提供される。この支持・ガイド装置は、洗浄するタンクの内部に設置されるよう構成されている。前記支持・ガイド装置は、前記洗浄アッセンブリが前記タンク内に装入される際に前記支持・ガイド装置によって前記洗浄アッセンブリをガイドするよう構成された入口部分と、前記洗浄アッセンブリが前記タンク内に装入される際に該洗浄アッセンブリを支持するよう構成された中間部分と、前記洗浄アッセンブリが前記タンクから引き込まれる際に前記支持・ガイド装置によって前記洗浄アッセンブリをガイドするよう構成された出口部分と、を備える。   According to a second aspect of the present invention, there is provided a support / guide device for supporting and guiding a cleaning assembly in a cleaning system for cleaning tanks and the like. The support / guide device is configured to be installed inside a tank to be cleaned. The support / guide device includes an inlet portion configured to guide the cleaning assembly by the support / guide device when the cleaning assembly is inserted into the tank, and the cleaning assembly is installed in the tank. An intermediate portion configured to support the cleaning assembly as it enters, and an outlet portion configured to guide the cleaning assembly by the support and guide device when the cleaning assembly is retracted from the tank; Is provided.

前記入口部分はじょうご形を、前記中間部分は環状シリンダ形を、そして前記出口部分はじょうご形をしていてもよい。   The inlet portion may have a funnel shape, the intermediate portion may have an annular cylinder shape, and the outlet portion may have a funnel shape.

本発明の第３の態様によれば、タンク等の洗浄のための洗浄システムにおける洗浄アッセンブリが提供される。該洗浄アッセンブリは、洗浄対象となるタンク内に装入可能並びに同タンクから取込み可能である。該洗浄アッセンブリは、流体供給導管と、該流体供給導管に接続された流体出口とを備える。前記流体供給導管は、上述したように、前記支持・ガイド装置から見た場合の長手ガイド面及び径方向支持面を提供するよう構成されている。   According to the third aspect of the present invention, a cleaning assembly in a cleaning system for cleaning a tank or the like is provided. The cleaning assembly can be loaded into and taken into the tank to be cleaned. The cleaning assembly includes a fluid supply conduit and a fluid outlet connected to the fluid supply conduit. As described above, the fluid supply conduit is configured to provide a longitudinal guide surface and a radial support surface when viewed from the support / guide device.

前記支持面及び前記ベアリングは低摩擦材料を備えていてもよい。   The support surface and the bearing may comprise a low friction material.

以下、本発明の実施形態を示す添付の図面を参照して、本発明のこれらの及びその他の態様をより詳細に説明する。これらの図面は本発明を説明しかつ理解するためのものであり、本発明はこれらの特定の実施形態に限定されるものではない。   These and other aspects of the invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, which show embodiments of the invention. These drawings are for purposes of illustrating and understanding the present invention, and the present invention is not limited to these specific embodiments.

本発明の一実施形態によるタンクの洗浄のためのシステムを示す図である。1 shows a system for cleaning a tank according to an embodiment of the present invention. FIG. 本発明の一実施形態によるガイド装置を示す図である。It is a figure which shows the guide apparatus by one Embodiment of this invention. 本発明の一実施形態による、流体供給導管及び該流体供給導管に設けられたベアリングを示す断面ずである。1 is a cross-sectional view showing a fluid supply conduit and a bearing provided in the fluid supply conduit according to an embodiment of the present invention. 本発明の第二実施形態による、流体供給導管及び該流体供給導管に取り付けられた別のベアリングを示す断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view showing a fluid supply conduit and another bearing attached to the fluid supply conduit according to a second embodiment of the present invention.

図１は、本発明の一実施形態による、タンク２の洗浄のためのシステム１を示している。該システム１は特に容器内又は船舶内のタンクの洗浄に適したものである。このシステム１は一の洗浄アッセンブリ１０及び複数の支持・ガイド装置２０を備える。複数の支持・ガイド装置２０を例示したが、タンクの構成に応じて、支持・ガイド装置は一つのみで足りる場合もあるであろう。   FIG. 1 shows a system 1 for cleaning a tank 2 according to an embodiment of the invention. The system 1 is particularly suitable for cleaning tanks in containers or ships. The system 1 comprises a cleaning assembly 10 and a plurality of support and guide devices 20. Although a plurality of support / guide devices 20 are illustrated, depending on the configuration of the tank, only one support / guide device may be required.

前記洗浄アッセンブリ１０は、該タンクの洗浄が必要な際に該タンク２内部に装入され、かつ、洗浄終了後には該タンク２から引き込まれるよう構成されている。図１において、洗浄アッセンブリ１０は、タンク２内に装着された状態として示されている。   The cleaning assembly 10 is configured to be inserted into the tank 2 when the tank needs to be cleaned, and to be drawn from the tank 2 after the cleaning is completed. In FIG. 1, the cleaning assembly 10 is shown mounted in the tank 2.

前記洗浄アッセンブリ１０は取付けプレート１１を備え、該取付けプレート１１は、洗浄アッセンブリ１０がタンク２内に装入される際に、タンク２の頂面３に取り付けられる。該洗浄アッセンブリ１０はまた、入口ハウジング１２、流体供給導管１３、該流体供給導管１３に接続された複数の流体出口１４、及び、駆動アッセンブリ１５を備える。前記入口ハウジング１２は、前記取付けプレート１１の頂部に位置して該取付けプレートに取り付けられている。前記流体供給導管１３は、前記入口ハウジング１２に回転可能に取り付けられている。前記流体供給導管１３は、前記入口ハウジング１２から、洗浄すべきタンク２の内部に向けて下方に突出している。複数の前記流体出口１４は流体供給導管１３に回動自在に取り付けられている。これら流体出口１４は、流体供給導管１３に対して回転できるように構成されているとともに、該流体供給導管１３を回転させる。この洗浄アッセンブリ１０はまた、供給導管１６を備えている。この供給導管１６は、洗浄流体を前記流体分配導管１３に、さらに該流体分配導管１３を介して複数の前記流体出口１４に送り込む。ここで流体出口１４は、タンク２の内壁又は壁部に向けて洗浄流体のジェットを吹き付けるよう構成されている。   The cleaning assembly 10 includes a mounting plate 11 that is attached to the top surface 3 of the tank 2 when the cleaning assembly 10 is loaded into the tank 2. The cleaning assembly 10 also includes an inlet housing 12, a fluid supply conduit 13, a plurality of fluid outlets 14 connected to the fluid supply conduit 13, and a drive assembly 15. The inlet housing 12 is located on the top of the mounting plate 11 and is attached to the mounting plate. The fluid supply conduit 13 is rotatably attached to the inlet housing 12. The fluid supply conduit 13 projects downwardly from the inlet housing 12 toward the inside of the tank 2 to be cleaned. The plurality of fluid outlets 14 are rotatably attached to the fluid supply conduit 13. The fluid outlets 14 are configured to be rotatable with respect to the fluid supply conduit 13 and rotate the fluid supply conduit 13. The cleaning assembly 10 also includes a supply conduit 16. The supply conduit 16 feeds cleaning fluid to the fluid distribution conduit 13 and further to the plurality of fluid outlets 14 via the fluid distribution conduit 13. Here, the fluid outlet 14 is configured to spray a jet of cleaning fluid toward the inner wall or wall portion of the tank 2.

洗浄流体の流れは加圧することもできる。好ましくは、洗浄流体は３〜１２bar に加圧されるが、例えば２５bar といったより高い圧力を用いることも可能である。洗浄流体のタイプは、洗浄対象となるタンク２に貯留されていた物質に応じて変えることができる。この洗浄流体は、例えば冷水又は温水であっても、あるいは添加物を含むものでも含まないものであってもよい。タンク２がオイルを貯蔵していたものであった場合、洗浄流体は、該タンク２の内壁あるいは壁部についた汚れを取り除くのに用いられる加熱オイルであってもよい。当業者は、洗浄タンク２等のための当該システム１では、その他の洗浄流体を適宜用いることができることを理解するであろう。   The flow of cleaning fluid can also be pressurized. Preferably, the cleaning fluid is pressurized to 3-12 bar, although higher pressures such as 25 bar may be used. The type of cleaning fluid can be changed according to the substance stored in the tank 2 to be cleaned. This cleaning fluid may be, for example, cold water or hot water, or may or may not contain additives. In the case where the tank 2 stores oil, the cleaning fluid may be heated oil used to remove dirt on the inner wall or wall of the tank 2. One skilled in the art will appreciate that other cleaning fluids can be used as appropriate in the system 1 for the cleaning tank 2 or the like.

洗浄アッセンブリ１０をより簡単にタンク２内に装入するために、前記流体分配導管１３は複数の流体分配導管セクションに分割することができる。これら流体分配導管セクションを各ジョイント１８において接合することにより前記流体分配導管１３が構成される。前記流体分配導管１３を複数の流体分配導管セクション１７に分割することで、流体分配導管１３の長さを、様々な深さを持つ各タンク２に適合させることが可能となる。また、洗浄対象となるタンク２により良好に適応するように、流体分配導管１３の各流体分配導管セクション１７の長さを異ならせることもできる。   In order to more easily load the cleaning assembly 10 into the tank 2, the fluid distribution conduit 13 can be divided into a plurality of fluid distribution conduit sections. The fluid distribution conduits 13 are constructed by joining these fluid distribution conduit sections at each joint 18. By dividing the fluid distribution conduit 13 into a plurality of fluid distribution conduit sections 17, it is possible to adapt the length of the fluid distribution conduit 13 to each tank 2 having various depths. Also, the length of each fluid distribution conduit section 17 of the fluid distribution conduit 13 can be varied to better accommodate the tank 2 to be cleaned.

前記タンク２内には前記ガイド装置２０を取付け可能である。これらガイド装置２０は、タンク２のストリンガーに、あるいはタンク２内部のステー又は同様な物に取り付けることが出来る。図１において、これらガイド装置２０は、タンク２の各ストリンガー４に取り付けられている。前記ガイド装置２０は、洗浄アッセンブリ１０がタンク２内に装入される際及びタンク２内から取り出される際に、該支持・ガイド装置２０によって該洗浄アッセンブリ１０が支持及びガイドされるように構成されている。これらガイド装置２０は、タンク２内において好ましくは１〜１０ｍ毎、より好ましくは３〜８ｍ毎、さらに好ましくは５〜７ｍ毎に設置される。これら各ガイド装置２０同士の間隔は、タンクのサイズ、及び、該洗浄アッセンブリ１０の前記流体分配導管１３の剛性に鑑みて決定される。   The guide device 20 can be mounted in the tank 2. These guide devices 20 can be attached to the stringer of the tank 2, or to a stay inside the tank 2 or the like. In FIG. 1, these guide devices 20 are attached to the stringers 4 of the tank 2. The guide device 20 is configured such that the cleaning assembly 10 is supported and guided by the support / guide device 20 when the cleaning assembly 10 is loaded into the tank 2 and taken out from the tank 2. ing. These guide devices 20 are preferably installed in the tank 2 every 1 to 10 m, more preferably every 3 to 8 m, and even more preferably every 5 to 7 m. The distance between the guide devices 20 is determined in view of the size of the tank and the rigidity of the fluid distribution conduit 13 of the cleaning assembly 10.

前記流体分配導管１３はさ、らに複数のベアリング１９を備える。これらベアリングは、前記支持・ガイド装置２０から見た場合の、長手ガイド面及び径方向支持面を提供する。従って、流体分配導管１３は、支持・ガイド装置２０の内部で回転可能に設けられている。開示の実施形態では、これらベアリング１９は、流体分配導管１３の周囲を囲むフランジベアリングである。ただし、その他のタイプのベアリングも同様に好適であることが理解されるべきである。流体分配導管１３の周囲を囲むフランジベアリングの一例を図３ａに示した。該ベアリング１９の径方向延長部は、該ベアリング１９が前記支持・ガイド装置２０の内部に適合するように構成されている。詳細には、該ベアリング１９のこの径方向延長部は、支持・ガイド装置２０の中間部２２（図２参照）の内径に対応している。支持・ガイド装置２０の内部に装入される際に、該ベアリング１９のベアリング面が、支持・ガイド装置２０の前記中間部２２の内面に当接する。   The fluid distribution conduit 13 further includes a plurality of bearings 19. These bearings provide a longitudinal guide surface and a radial support surface when viewed from the support / guide device 20. Accordingly, the fluid distribution conduit 13 is rotatably provided inside the support / guide device 20. In the disclosed embodiment, these bearings 19 are flange bearings that surround the periphery of the fluid distribution conduit 13. However, it should be understood that other types of bearings are equally suitable. An example of a flange bearing that surrounds the fluid distribution conduit 13 is shown in FIG. The radial extension of the bearing 19 is configured such that the bearing 19 fits inside the support / guide device 20. Specifically, this radial extension of the bearing 19 corresponds to the inner diameter of the intermediate portion 22 (see FIG. 2) of the support / guide device 20. When inserted into the support / guide device 20, the bearing surface of the bearing 19 comes into contact with the inner surface of the intermediate portion 22 of the support / guide device 20.

図１に示す実施形態では、前記ベアリング１９は、２つの前記流体分配導管セクション１７の間のジョイント１８に構成されている。ベアリング１９の前記ベアリング面は低摩擦材料、例えばポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）あるいは他の好適な低摩擦材料を備えている。該低摩擦材料は、洗浄アッセンブリ１０が支持・ガイド装置２０によってガイドされている間、並びに、洗浄アッセンブリ１０が支持・ガイド装置２０に支持されているときに前記ベアリング１９が径方向支持面として作用している間の双方において、前記洗浄アッセンブリ１０と前記支持・ガイド装置２０との間の摩擦を低減させるのに用いられる。   In the embodiment shown in FIG. 1, the bearing 19 is configured at a joint 18 between the two fluid distribution conduit sections 17. The bearing surface of the bearing 19 comprises a low friction material such as polytetrafluoroethylene (PTFE) or other suitable low friction material. The low-friction material acts as a radial support surface while the cleaning assembly 10 is guided by the support / guide device 20 and when the cleaning assembly 10 is supported by the support / guide device 20. It is used to reduce the friction between the cleaning assembly 10 and the support and guide device 20 both during the operation.

図２にガイド装置２０をより詳細に示してある。該支持・ガイド装置２０は、洗浄すべきタンクの内部に取り付けられるよう構成されている。図２に示す支持・ガイド装置２０はタンク内に装入される前の状態を示したものである。該支持・ガイド装置は入口部２１、中間部２２、及び出口部２３を備える。前記入口部２１はじょう形状をなしている。前記中間部２２は円筒シリンダ形である。前記出口部２３はじょうご形状である。入口部２１は、洗浄アッセンブリが前記タンク内に装入される際に、前記支持・ガイド装置２０を介して前記洗浄アッセンブリをガイドする構成とされている。前記中間部２２は、前記洗浄アッセンブリがタンク内に装入される際該洗浄アッセンブリを支持するよう構成される。前記出口部２３は、洗浄アッセンブリをタンクから回収する際に前記支持・ガイド装置を介して前記洗浄アッセンブリをガイドするよう構成されている。   FIG. 2 shows the guide device 20 in more detail. The support / guide device 20 is configured to be mounted inside the tank to be cleaned. The support / guide device 20 shown in FIG. 2 shows a state before being inserted into the tank. The support / guide device includes an inlet portion 21, an intermediate portion 22, and an outlet portion 23. The inlet 21 has a funnel shape. The intermediate portion 22 has a cylindrical cylinder shape. The outlet 23 has a funnel shape. The inlet 21 is configured to guide the cleaning assembly via the support / guide device 20 when the cleaning assembly is inserted into the tank. The intermediate portion 22 is configured to support the cleaning assembly when the cleaning assembly is loaded into the tank. The outlet 23 is configured to guide the cleaning assembly via the support / guide device when the cleaning assembly is recovered from the tank.

該ガイド装置２０はさらに取付けプレート２４を備えている。該取付けプレート２４は、該ガイド装置２０をタンク内部に位置するストリンガー又はステーに取り付けるのに用いられる。   The guide device 20 further includes a mounting plate 24. The attachment plate 24 is used to attach the guide device 20 to a stringer or stay located inside the tank.

前記ガイド装置２０は、好ましくは耐腐食性材料より構成される。このガイド装置２０を製造するための材料の例としては、ステンレス鋼、アルミニウム、プラスチック材料、又はこれらの組合せなどである。さらに、このガイド装置２０の作製にはシート材料を用いることもできる。   The guide device 20 is preferably made of a corrosion resistant material. Examples of the material for manufacturing the guide device 20 include stainless steel, aluminum, a plastic material, or a combination thereof. Further, a sheet material can be used for manufacturing the guide device 20.

以上、本発明の実施形態についていくつか説明したが、本願発明はここに示した実施形態のものに限定されるものでないことに留意されたい。従って、本発明の技術的範囲内おいていくつかの改良及び変更が可能であろう。   Although several embodiments of the present invention have been described above, it should be noted that the present invention is not limited to the embodiments shown here. Accordingly, several improvements and modifications may be possible within the technical scope of the present invention.

例えば前記ベアリング１９は、前記流体分配導管の周囲を囲むフランジベアリングに代えて、該流体分配導管１３の周囲に沿って配設された複数の複数のベアリングセクション１９ａを有したものとすることができる。図３ｂはそのようなベアリング１９の一例を示す。但し、当業者は、そのベアリングが前記支持・ガイド装置から見た場合の長手ガイド面及び径方向支持面を提供する限り、その他の種類のベアリングもまた可能であることを理解するはずである。   For example, the bearing 19 may include a plurality of bearing sections 19 a disposed along the periphery of the fluid distribution conduit 13 instead of the flange bearing surrounding the periphery of the fluid distribution conduit. . FIG. 3 b shows an example of such a bearing 19. However, those skilled in the art will understand that other types of bearings are also possible as long as the bearing provides a longitudinal guide surface and a radial support surface as viewed from the support and guide device.

また、前記ベアリングは、前記流体分配導管の何れの箇所に設けてもよく、設置個所は、上述した２つの流体分配導管セクションの間のジョイントの部分に限定されない。   The bearing may be provided at any location of the fluid distribution conduit, and the installation location is not limited to the joint portion between the two fluid distribution conduit sections described above.

さらに、前記支持・ガイド装置の前記内面は、例えばポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）等の低摩擦材料を備えていても良い。この低摩擦材料は、前記洗浄アッセンブリが前記支持・ガイド装置によって支持されている際、並びに、前記洗浄アッセンブリが前記支持・ガイド装置によって支持されている間に前記ベアリングが径方向支持面として機能する際の双方において、前記洗浄アッセンブリと前記支持・ガイド装置との間の摩擦を低減する為に用いることができる。   Further, the inner surface of the support / guide device may be provided with a low friction material such as polytetrafluoroethylene (PTFE). In this low friction material, the bearing functions as a radial support surface when the cleaning assembly is supported by the support / guide device and while the cleaning assembly is supported by the support / guide device. In both cases, it can be used to reduce the friction between the cleaning assembly and the support / guide device.

１ 洗浄システム
２ タンク
１０ 洗浄アッセンブリ
１３ 流体分配導管
１４ 流体出口
１８ ジョイント
１９ ベアリング
１９ａ ベアリングセクション
２０ 支持・ガイド装置
２１ 入口部
２２ 中間部
２３ 出口部
２５ 入口ハウジング DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Washing system 2 Tank 10 Washing assembly 13 Fluid distribution conduit 14 Fluid outlet 18 Joint 19 Bearing 19a Bearing section 20 Support / guide device 21 Inlet part 22 Middle part 23 Outlet part 25 Inlet housing

Claims (10)

タンク等の洗浄のための洗浄システムであって、
洗浄すべきタンク（２）の内部に装入可能かつ同タンクから引き込み可能な洗浄アッセンブリ（１０）であり、流体分配導管（１３）、および該流体分配導管（１３）に接続された流体出口（１４）を備えた洗浄アッセンブリ（１０）を備え、
さらに、前記タンク（２）の内部に取り付けられる支持・ガイド装置（２０）であって、前記洗浄アッセンブリ（１０）が前記タンク（２）内部に装入並びに同タンクから引き込まれる際に該支持・ガイド装置によって前記洗浄アッセンブリ（１０）をガイドするよう、かつ前記洗浄アッセンブリ（１０）が前記タンク（２）内に装入される際に前記洗浄アッセンブリ（１０）を支持するよう構成された支持・ガイド装置（２０）を備えており、
前記支持・ガイド装置（２０）が、前記洗浄アッセンブリ（１０）が前記タンク（２）内に装入される際に、該支持・ガイド装置によって前記洗浄アッセンブリ（１０）をガイドするよう構成されたじょうご形の入口部（２１）と、前記洗浄アッセンブリ（１０）が前記タンク（２）内に装入される際に前記洗浄アッセンブリ（１０）を支持するよう構成された環状円筒形の中間部（２２）と、前記洗浄アッセンブリ（１０）が前記タンク（２）から引き込まれる際に、前記支持・ガイド装置によって前記洗浄アッセンブリ（１０）をガイドするよう構成されたじょうご形の出口部（２３）と、を備えることを特徴とする洗浄システム。 A cleaning system for cleaning tanks and the like,
A cleaning assembly (10) that can be loaded into and withdrawn from a tank (2) to be cleaned, a fluid distribution conduit (13), and a fluid outlet connected to the fluid distribution conduit (13) ( 14) a cleaning assembly (10) with
Further, a support / guide device (20) attached to the inside of the tank (2), wherein the support / guide device (20) is inserted into the tank (2) and pulled into the tank (2). A support device configured to guide the cleaning assembly (10) by a guide device and to support the cleaning assembly (10) when the cleaning assembly (10) is loaded into the tank (2). A guide device (20) ,
The support / guide device (20) is configured to guide the cleaning assembly (10) by the support / guide device when the cleaning assembly (10) is loaded into the tank (2). A funnel-shaped inlet portion (21) and an annular cylindrical intermediate portion configured to support the cleaning assembly (10) when the cleaning assembly (10) is loaded into the tank (2) ( 22) and a funnel-shaped outlet (23) configured to guide the cleaning assembly (10) by the support / guide device when the cleaning assembly (10) is withdrawn from the tank (2). cleaning system comprising: a. 請求項１記載の洗浄システムにおいて、前記洗浄アッセンブリ（１０）は前記支持・ガイド装置（２０）内に回転可能に支持されるよう構成されている、洗浄システム。   The cleaning system according to claim 1, wherein the cleaning assembly (10) is configured to be rotatably supported in the support and guide device (20). 請求項１又は２に記載の洗浄システムにおいて、前記流体分配導管（１３）がさらに、前記支持・ガイド装置（２０）から見た場合に長手ガイド面及び径方向支持面を提供するよう構成されたベアリング（１９）を備えている、洗浄システム。 The cleaning system according to claim 1 or 2 , wherein the fluid distribution conduit (13) is further configured to provide a longitudinal guide surface and a radial support surface when viewed from the support and guide device (20). A cleaning system comprising a bearing (19). 請求項３記載の洗浄システムにおいて、前記ベアリング（１９）が、前記流体分配導管（１３）の周囲を囲むフランジベアリングである、洗浄システム。 The cleaning system according to claim 3 , wherein the bearing (19) is a flange bearing surrounding the fluid distribution conduit (13). 請求項３記載の洗浄システムにおいて、前記ベアリング（１９）が、 前記流体分配導管（１３）の周囲に沿って配設された複数のベアリングセクション（１９ａ）を有している、洗浄システム。 The cleaning system according to claim 3 , wherein the bearing (19) comprises a plurality of bearing sections (19a) disposed along the periphery of the fluid distribution conduit (13). 請求項３ないし５の何れか一項記載の洗浄システムにおいて、前記ベアリング（１９）のベアリング面が低摩擦材料を備える、洗浄システム。 A cleaning system according to any one of claims 3 to 5 , wherein the bearing surface of the bearing (19) comprises a low friction material. 請求項１ないし６の何れか一項記載の洗浄システムにおいて、前記支持・ガイド装置（２０）の内面が低摩擦材料を備えている、洗浄システム。 In claims 1 to 6 cleaning system according to one of the inner surface of the support guide (20) is provided with a low friction material, cleaning system. 請求項６または７記載の洗浄システムにおいて、前記低摩擦材料がポリテトラフルオロエチレン（ＰＴＦＥ）である、洗浄システム。 8. A cleaning system according to claim 6 or 7 , wherein the low friction material is polytetrafluoroethylene (PTFE). 請求項３ないし６の何れか一項記載の洗浄システムにおいて、前記流体分配導管（１３）がジョイント（１８）を有し、かつ前記ベアリング（１９）が前記ジョイント（１８）に構成されている、洗浄システム。 The cleaning system according to any one of claims 3 to 6 , wherein the fluid distribution conduit (13) has a joint (18) and the bearing (19) is configured in the joint (18). Cleaning system. 請求項１ないし９の何れか一項記載の洗浄システムにおいて、前記洗浄アッセンブリ（１０）がさらに、前記流体出口（１４）を操作するための操作棒を備えている、洗浄システム。 In claims 1 to 9 cleaning system according to one of the cleaning assembly (10) further includes an operation rod for operating the fluid outlet (14), the cleaning system.
JP2015525792A 2012-08-06 2013-06-28 Cleaning system for cleaning tanks, etc. Expired - Fee Related JP6055096B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12179364.0A EP2695684B1 (en) 2012-08-06 2012-08-06 Washing system for washing of tanks or the like
EP12179364.0 2012-08-06
PCT/EP2013/063653 WO2014023476A1 (en) 2012-08-06 2013-06-28 Washing system for washing of tanks or the like

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2015525673A JP2015525673A (en) 2015-09-07
JP6055096B2 true JP6055096B2 (en) 2016-12-27

Family

ID=46799021

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015525792A Expired - Fee Related JP6055096B2 (en) 2012-08-06 2013-06-28 Cleaning system for cleaning tanks, etc.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2695684B1 (en)
JP (1) JP6055096B2 (en)
KR (1) KR101746306B1 (en)
CN (1) CN104520025B (en)
BR (1) BR112015001923A2 (en)
WO (1) WO2014023476A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10589287B2 (en) 2015-07-10 2020-03-17 NGL Solids Solutions, LLC Systems and methods for oil field solid waste processing for re-injection
US9925572B2 (en) 2015-07-10 2018-03-27 NGL Solids Solutions, LLC Devices, systems, and processes for cleaning the interiors of frac tanks
US9656308B2 (en) 2015-07-10 2017-05-23 NGL Solids Solutions, LLC Systems and processes for cleaning tanker truck interiors
KR101973932B1 (en) 2018-10-05 2019-04-30 정두섭 Cleaning apparatus for tank
US11911732B2 (en) 2020-04-03 2024-02-27 Nublu Innovations, Llc Oilfield deep well processing and injection facility and methods

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3065760A (en) * 1960-02-12 1962-11-27 Dimitrios J Cailas Stabilizing attachment for tank washing machines
US3121027A (en) * 1963-02-26 1964-02-11 Theodore E Ferris & Sons Tank washing system
US3140828A (en) 1963-02-26 1964-07-14 Theodore E Ferris & Sons Tank washing system
US3182669A (en) * 1963-03-30 1965-05-11 Algonquin Shipping & Trading Combined tanker service unit
FR2082439A5 (en) * 1970-03-16 1971-12-10 Ouest Ateliers Francais Petroleum tankers - esp fitted with tank washing equipment
US3745960A (en) * 1971-05-06 1973-07-17 Exxon Research Engineering Co Tanker vessel
JPS50127886U (en) * 1974-04-05 1975-10-20
US4163455A (en) * 1977-11-14 1979-08-07 Herbert Chris J Cleaning apparatus for ship holds
SE456891C (en) 1985-07-08 1995-10-16 Schmidt Ernst L Flushing device for flushing tanks or cisterns
DE3610496C2 (en) * 1986-03-27 1995-06-29 Sobinger Dietrich Floating roof tank
CN1011863B (en) * 1986-08-07 1991-03-06 厄恩斯特·莱奥波德·施密特 Tank washing system
JPH0520995U (en) * 1991-08-30 1993-03-19 三井造船株式会社 Lower cargo tank cleaning device for tanker with intermediate deck
JPH09290894A (en) * 1996-04-23 1997-11-11 Jiro Honma Easily cleanable tank and method for cleaning
US7089949B1 (en) * 2003-04-17 2006-08-15 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Apparatus for maneuvering a device within the interior of storage tanks

Also Published As

Publication number Publication date
CN104520025B (en) 2017-03-15
BR112015001923A2 (en) 2017-07-04
WO2014023476A1 (en) 2014-02-13
EP2695684A1 (en) 2014-02-12
JP2015525673A (en) 2015-09-07
KR20150038571A (en) 2015-04-08
KR101746306B1 (en) 2017-06-12
CN104520025A (en) 2015-04-15
EP2695684B1 (en) 2015-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6055096B2 (en) Cleaning system for cleaning tanks, etc.
KR101767740B1 (en) Launcher for inpipe movible robot
CA2808913C (en) Platform with hose reel
CN105804874A (en) Pipe assembly comprising a draining system
US8424573B2 (en) Sulfur loading apparatus
EP3173631B1 (en) Intake device for a vertical pump and arrangement therewith
US20110088732A1 (en) Flexible tank cleaning apparatus with control linkage
KR20210097140A (en) Apparatus and method for inverting lining material
EP2947212B1 (en) Backflow prevention valve and method of preventing backflow during water supply
DE20217256U1 (en) Grinding device for cross direction welds in steel pipes, has support for moving it in pipe axial direction and safety device for preventing casing movement in this direction
JP2010058029A (en) Cleaning mechanism of screw press and screw press
US20170184090A1 (en) Reciprocating water pump
CN108791445B (en) Tubular product conveyer with flexible supporting component
US9541230B2 (en) Pipe tool positioning system
JP5783127B2 (en) Filter device with built-in accumulator
JP2014516856A (en) How to drain liquid from a shipwreck tank
JP6376814B2 (en) Suction device and foreign material recovery device
RU125531U1 (en) DEVICE FOR HEATING AND LOWER DRAINING OF VISCOUS LIQUIDS AND OIL PRODUCTS FROM RAILWAY TANKS
JP7187013B2 (en) hose mover
CN109490411A (en) Multi-purpose pipeline detection device
RU144051U1 (en) PIPE COMPENSATOR
CA2894058A1 (en) Flexible discharge pipe for a pump system
KR20160004107U (en) Flushing device for pipe
TH126267A (en) Conveying equipment for powdery and / or granular materials
TH74795B (en) Conveying equipment for powdery and / or granular materials

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20160129

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160229

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20160506

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20161107

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20161201

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6055096

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees