JP6026217B2 - 接触器の動作状態の診断方法、および前記方法を実行する接触器 - Google Patents
接触器の動作状態の診断方法、および前記方法を実行する接触器 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6026217B2 JP6026217B2 JP2012231987A JP2012231987A JP6026217B2 JP 6026217 B2 JP6026217 B2 JP 6026217B2 JP 2012231987 A JP2012231987 A JP 2012231987A JP 2012231987 A JP2012231987 A JP 2012231987A JP 6026217 B2 JP6026217 B2 JP 6026217B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- contactor
- actuating coil
- dropout
- voltage
- diagnostic method
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H1/00—Contacts
- H01H1/0015—Means for testing or for inspecting contacts, e.g. wear indicator
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R1/00—Details of instruments or arrangements of the types included in groups G01R5/00 - G01R13/00 and G01R31/00
- G01R1/02—General constructional details
- G01R1/06—Measuring leads; Measuring probes
- G01R1/067—Measuring probes
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R19/00—Arrangements for measuring currents or voltages or for indicating presence or sign thereof
- G01R19/0046—Arrangements for measuring currents or voltages or for indicating presence or sign thereof characterised by a specific application or detail not covered by any other subgroup of G01R19/00
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R31/00—Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
- G01R31/327—Testing of circuit interrupters, switches or circuit-breakers
- G01R31/3277—Testing of circuit interrupters, switches or circuit-breakers of low voltage devices, e.g. domestic or industrial devices, such as motor protections, relays, rotation switches
- G01R31/3278—Testing of circuit interrupters, switches or circuit-breakers of low voltage devices, e.g. domestic or industrial devices, such as motor protections, relays, rotation switches of relays, solenoids or reed switches
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F15/00—Digital computers in general; Data processing equipment in general
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H47/00—Circuit arrangements not adapted to a particular application of the relay and designed to obtain desired operating characteristics or to provide energising current
- H01H47/002—Monitoring or fail-safe circuits
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H51/00—Electromagnetic relays
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Testing Of Short-Circuits, Discontinuities, Leakage, Or Incorrect Line Connections (AREA)
- Relay Circuits (AREA)
- Testing Electric Properties And Detecting Electric Faults (AREA)
- Control Of Linear Motors (AREA)
Description
− 可動部分(movable part)の動きが開位相において始まる瞬間、
− 電力接触(power contact)の開き(opening)が起こる瞬間、
である。
アクチュエーティングコイルの端子のドロップアウト電圧(drop-out voltage)と呼ばれる電圧を固定(fix)することを含むドロップアウト指示(drop-out order)を送信し、
前記アクチュエーティングコイルの電気的特性をドロップアウト時間の間に測定し、
この測定から少なくとも1つの特定の値(specific value)を復元(reconstitute)し、
前記少なくとも1つの特定の値を、接触器の特定の初期動作基準値と比較し、
初期基準値に対する前記少なくとも1つの特定の値の位置に応じて、接触器の摩耗の状態を診断することを含む。
電流の変化曲線(variation curve)上の第1の極大(local maximum)に達する時間に対応する電流の変化の曲線プロット上の少なくとも1つの特定の値を決定し、
基準値に対する第1の極大の位置(positioning)に応じて、接触器の動作状態を診断することを含む。
電圧の変化曲線上の第1の極大に達する時間に対応する電圧の変化の曲線プロット上の少なくとも1つの特定の値を決定し、
基準値に対する第1の極大の位置に応じて、接触器の動作の状態を診断することを含む。
電気的特性の測定から少なくとも1つの特定の値を復元し、
前記少なくとも1つの特定の値を、接触器の特定の初期動作基準値と比較し、
基準値に対する前記少なくとも1つの特定の値の位置に応じて、接触器の動作の状態を診断する手段を備える。
− 設定時間に測定された1つ以上の電流値、または
− 設定時間域にわたって測定された電流値の積分(integration)、または
− 最大(maximum)または最小(minimum)となり得る極(extremum)に関し、1つ以上の極値(local extremum value)、
から決定可能である。
− 設定時間に測定された1つ以上の電圧値、または
− 設定時間域にわたって測定された電圧値の積分、または
− 最大または最小となり得る極に関し、1つ以上の極値、
から決定可能である。
Claims (15)
- 接触器の動作状態の診断方法であって、
前記接触器は、
電圧制御手段(20)に作用するように設計された処理ユニット(2)と、
少なくとも1つのアクチュエーティングコイル(3)と、
前記少なくとも1つのアクチュエーティングコイル(3)の少なくとも1つの電気的特性(K)の測定手段(24、25)と、
前記少なくとも1つのアクチュエーティングコイル(3)および前記測定手段(24、25)と並列に接続された少なくとも1つのフリーホイールダイオード(D1)とを備え、
前記方法は、
前記アクチュエーティングコイル(3)の端子(L1、L2)のドロップアウト電圧と呼ばれる電圧を固定することを含むドロップアウト指示を送信し、
前記アクチュエーティングコイル(3)の電気的特性(K)をドロップアウト時間(Ta)の間に測定し、
前記測定から少なくとも1つの特定の値を復元し、
前記少なくとも1つの特定の値を、前記接触器の特定の初期動作基準値と比較し、
前記初期基準値(G1、G2)に対する前記少なくとも1つの特定の値の位置に応じて、前記接触器の摩耗の状態を診断する、
ことを含むことを特徴とする方法。 - 前記ドロップアウト電圧は、前記フリーホイールダイオード(D1)により固定され、前記アクチュエーティングコイル(3)は、前記ドロップアウト時間(Ta)の一部の間において“フリーホイール”モードにある、ことを特徴とする請求項1に記載の診断方法。
- 前記アクチュエーティングコイル(3)は、前記ドロップアウト時間(Ta)のすべての間を通じて“フリーホイール”モードにある、ことを特徴とする請求項2に記載の診断方法。
- 短絡手段(21)が、前記アクチュエーティングコイル(3)の端子(L1、L2)の前記ドロップアウト電圧を固定するようにツェナーダイオード(Dz)を制御し、前記コイルは、前記ドロップアウト時間(Ta)の一部の間において“ツェナー”モードにある、ことを特徴とする請求項1または2に記載の診断方法。
- 前記アクチュエーティングコイル(3)は、中間ドロップアウト時間(T1)の間において“ツェナー”モードにあり、前記中間ドロップアウト時間(T1)は、総計ドロップアウト時間(Ta)よりも短い、ことを特徴とする請求項4に記載の診断方法。
- 総計ドロップアウト時間(Ta)の間に測定される前記アクチュエーティングコイル(3)の前記電気的特性(K)は、前記アクチュエーティングコイル(3)内を流れる電流(I)である、ことを特徴とする請求項1から5のいずれか1項に記載の診断方法。
- 前記電流(I)の変化曲線(Si)上の第1の極大(B)に達する時間(Tmax)に対応する前記変化曲線(Si)上の少なくとも1つの特定の値を決定し、
基準値(G1、G2)に対する前記第1の極大(B)の位置に応じて、前記接触器の動作の状態を診断する、
ことを含むことを特徴とする請求項6に記載の診断方法。 - 前記電流変化曲線(Si)上の前記第1の極大(B)のレベルに達した最大電流(Imax)を決定する、ことを含むことを特徴とする請求項7に記載の診断方法。
- 総計ドロップアウト時間(Ta)の間に測定される前記アクチュエーティングコイル(3)の前記電気的特性(K)は、前記アクチュエーティングコイル(3)の端子の電圧(U)である、ことを特徴とする請求項1から5のいずれか1項に記載の診断方法。
- 前記電圧(U)の変化曲線(Su)上の第1の極小(B’)に達する時間(Tmax)に対応する前記変化曲線(Si)上の少なくとも1つの特定の値を決定し、
基準値(G1、G2)に対する前記第1の極小(B’)の位置に応じて、前記接触器の動作の状態を診断する、
ことを含むことを特徴とする請求項9に記載の診断方法。 - 前記電気的特性(K)は、前記接触器の開指示が検出され且つ前記ドロップアウト指示が送信された後に測定される、ことを特徴とする請求項1から10に記載の診断方法。
- 請求項1から11のいずれか1項に記載の診断方法の実行用の接触器であって、
磁気ヨーク(4)および可動強磁性コア(5)により形成された磁気回路を有する電磁アクチュエータと、
制御手段(20)と、
前記制御手段(20)を介して第1および第2の電源端子(B1、B2)に接続された少なくとも1つのアクチュエーティングコイル(3)と、
前記電圧制御手段(20)に作用するように設計された処理ユニット(2)と、
前記アクチュエーティングコイル(3)の電気的特性(K)の測定手段(24、25)であって、少なくとも1つのフリーホイールダイオード(D1)が、前記少なくとも1つのアクチュエーティングコイル(3)および前記測定手段(24、25)と並列に接続されている、測定手段(24、25)とを備え、
前記処理ユニット(2)は、
前記電気的特性(K)の測定から少なくとも1つの特定の値を復元する復元手段と、
前記少なくとも1つの特定の値を、前記接触器の特定の初期動作基準値と比較する比較手段と、
基準値に対する前記少なくとも1つの特定の値の位置に応じて、前記接触器の動作の状態を診断する診断手段と、
を備えることを特徴とする接触器。 - 前記アクチュエーティングコイル(3)と直列に接続されたツェナーダイオード(Dz)を備えることを特徴とする請求項12に記載の接触器。
- 前記ツェナーダイオード(Dz)は、前記アクチュエーティングコイル(3)および前記アクチュエーティングコイル(3)内を流れる電流(I)の測定手段(24)と直列に接続されており、短絡手段(21)が、前記短絡手段が閉位置にあるときに前記ツェナーダイオード(Dz)を短絡するように、前記ダイオードと並列に接続されている、ことを特徴とする請求項13に記載の接触器。
- 前記アクチュエータの前記磁気回路は、永久磁石(6)を備えることを特徴とする請求項12から14のいずれか1項に記載の接触器。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR11/03225 | 2011-10-21 | ||
FR1103225A FR2981787B1 (fr) | 2011-10-21 | 2011-10-21 | Procede de diagnostic d'un etat de fonctionnement d'un contacteur et contacteur pour la mise en oeuvre dudit procede |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013089603A JP2013089603A (ja) | 2013-05-13 |
JP6026217B2 true JP6026217B2 (ja) | 2016-11-16 |
Family
ID=46881029
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012231987A Active JP6026217B2 (ja) | 2011-10-21 | 2012-10-19 | 接触器の動作状態の診断方法、および前記方法を実行する接触器 |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9733292B2 (ja) |
EP (1) | EP2584575B1 (ja) |
JP (1) | JP6026217B2 (ja) |
KR (1) | KR101932287B1 (ja) |
CN (1) | CN103065869B (ja) |
CA (1) | CA2792825C (ja) |
ES (1) | ES2618515T3 (ja) |
FR (1) | FR2981787B1 (ja) |
TW (1) | TWI590274B (ja) |
Families Citing this family (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3011673B1 (fr) * | 2013-10-08 | 2015-12-11 | Schneider Electric Ind Sas | Dispositif de commutation et procede de detection d'un defaut d'un tel dispositif de commutation |
AT515592A1 (de) * | 2014-04-04 | 2015-10-15 | Omicron Electronics Gmbh | Prüfgerät und Verfahren zum Prüfen eines Schalters |
CN105424525B (zh) * | 2015-12-18 | 2019-03-26 | 江苏森源电气股份有限公司 | 断路器触头磨损采集***、判断***、采集方法和判断方法 |
KR102051177B1 (ko) | 2016-10-19 | 2019-12-17 | 주식회사 엘지화학 | 전압 분배를 이용한 스위치 진단 장치 및 방법 |
FR3060758B1 (fr) * | 2016-12-16 | 2021-01-08 | Schneider Electric Ind Sas | Procede et dispositif de diagnostic d'usure d'un appareil electrique de coupure, et appareil electrique comportant un tel dispositif |
KR102295771B1 (ko) | 2017-10-12 | 2021-08-31 | 주식회사 엘지에너지솔루션 | 컨택터 코일 전류를 이용한 컨택터 수명 진단 시스템 및 방법 |
FR3082005B1 (fr) | 2018-06-01 | 2020-11-27 | Schneider Electric Ind Sas | Procede et dispositif de diagnostic d'usure d'un appareil electrique de coupure, et appareil electrique comportant un tel dispositif |
DE102018210970A1 (de) | 2018-07-04 | 2020-01-09 | Audi Ag | Verfahren zum Überwachen eines Schaltschützes |
CN108872844B (zh) * | 2018-07-05 | 2020-07-28 | 石家庄国祥运输设备有限公司 | 一种接触器状态判断方法 |
FR3083915A1 (fr) * | 2018-07-12 | 2020-01-17 | Schneider Electric Industries Sas | Procede de detection d'une pression de contact insuffisante dans un appareil de coupure, dispositif pour la mise en œuvre d'un tel procede, et appareil de coupure comportant un tel dispositif |
JP6973365B2 (ja) | 2018-12-19 | 2021-11-24 | オムロン株式会社 | 継電器状態判定装置、継電器状態判定システム、継電器状態判定方法、およびプログラム |
JP6988785B2 (ja) | 2018-12-28 | 2022-01-05 | オムロン株式会社 | 継電器状態予測装置、継電器状態予測システム、継電器状態予測方法、およびプログラム |
CN113748347A (zh) * | 2019-02-28 | 2021-12-03 | 西屋电气有限责任公司 | 使用电压和电流记录的控制杆驱动机构诊断工具 |
US11675011B2 (en) * | 2019-08-15 | 2023-06-13 | Analog Devices International Unlimited Company | Switch condition monitoring |
FR3106694B1 (fr) | 2020-01-24 | 2022-02-18 | Schneider Electric Ind Sas | Actionneur électromagnétique, appareil de commutation électrique comprenant un tel actionneur électromagnétique |
US11651918B2 (en) * | 2020-06-16 | 2023-05-16 | Rockwell Automation Technologies, Inc. | Sensing properties of switching devices using back EMF measurements |
FR3112650B1 (fr) * | 2020-07-20 | 2023-05-12 | Schneider Electric Ind Sas | Procédé de diagnostic d’un état de fonctionnement d’un appareil de commutation électrique et appareil de commutation électrique pour la mise en œuvre d’un tel procédé |
FR3112649B1 (fr) * | 2020-07-20 | 2023-05-12 | Schneider Electric Ind Sas | Procédé de diagnostic d’un état de fonctionnement d’un appareil de commutation électrique et appareil de commutation électrique pour la mise en œuvre d’un tel procédé |
CN113539751B (zh) * | 2021-06-02 | 2022-03-22 | 中汇瑞德电子(芜湖)有限公司 | 一种高压直流继电器的触点监测装置 |
CN116679199A (zh) * | 2023-07-28 | 2023-09-01 | 新誉集团有限公司 | 空调加热器的接触器的故障检测方法和*** |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH02284323A (ja) * | 1989-04-25 | 1990-11-21 | Matsushita Electric Works Ltd | 電磁継電器のオーバトラベル量の測定方法 |
DE19603319A1 (de) | 1996-01-31 | 1997-08-07 | Siemens Ag | Verfahren zur Bestimmung der Restlebensdauer von Kontakten in Schaltgeräten und zugehörige Anordnung |
JPH10335140A (ja) | 1996-07-31 | 1998-12-18 | Matsushita Electric Works Ltd | 電磁石駆動装置 |
US5784245A (en) | 1996-11-27 | 1998-07-21 | Motorola Inc. | Solenoid driver and method for determining solenoid operational status |
DE19734224C1 (de) | 1997-08-07 | 1999-02-04 | Siemens Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung von schaltgerätespezifischen Daten an Kontakten in Schaltgeräten und/oder zur Bestimmung von betriebsspezifischen Daten im damit geschalteten Netz |
FR2834120B1 (fr) | 2001-12-21 | 2004-02-06 | Schneider Electric Ind Sa | Procede pour determiner l'usure des contacts d'un appareil interrupteur |
DE102004002173A1 (de) * | 2004-01-15 | 2005-08-04 | Abb Technology Ag | Verfahren zur Untersuchung eines Leistungsschalters |
WO2005111641A1 (ja) | 2004-05-13 | 2005-11-24 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | 状態把握装置およびこの状態把握装置を使用した電力開閉機器の開閉制御装置 |
DE102004062270B4 (de) * | 2004-12-23 | 2012-08-30 | Siemens Ag | Verfahren und Vorrichtung zum sicheren Betrieb eines Schaltgerätes sowie Schaltgerät |
DE102005045095A1 (de) * | 2005-09-21 | 2007-04-05 | Siemens Ag | Verfahren zum Bestimmen des Abbrandes von Kontakten eines elektromagnetischen Schaltgerätes und elektromagnetisches Schaltgerät mit einer nach diesem Verfahren arbeitenden Einrichtung |
JP5373257B2 (ja) | 2006-08-04 | 2013-12-18 | 日立オートモティブシステムズ株式会社 | エンジン用高圧ポンプ駆動回路 |
US8803497B2 (en) * | 2010-01-07 | 2014-08-12 | Mitsubishi Electric Corporation | Current detector of inductive load |
DE102010003485A1 (de) * | 2010-03-30 | 2011-10-06 | Robert Bosch Gmbh | Schaltvorrichtung, Startvorrichtung und Verfahren einer elektromagnetischen Schaltvorrichtung |
CN201689159U (zh) | 2010-04-27 | 2010-12-29 | 北京国电拓锋科技有限公司 | 一种断路器状态监测*** |
-
2011
- 2011-10-21 FR FR1103225A patent/FR2981787B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2012
- 2012-09-17 EP EP12306115.2A patent/EP2584575B1/fr active Active
- 2012-09-17 ES ES12306115.2T patent/ES2618515T3/es active Active
- 2012-10-12 US US13/650,598 patent/US9733292B2/en active Active
- 2012-10-15 CA CA2792825A patent/CA2792825C/fr active Active
- 2012-10-19 TW TW101138539A patent/TWI590274B/zh active
- 2012-10-19 KR KR1020120116834A patent/KR101932287B1/ko active IP Right Grant
- 2012-10-19 JP JP2012231987A patent/JP6026217B2/ja active Active
- 2012-10-22 CN CN201210402397.8A patent/CN103065869B/zh active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
TWI590274B (zh) | 2017-07-01 |
CA2792825A1 (fr) | 2013-04-21 |
EP2584575A1 (fr) | 2013-04-24 |
FR2981787A1 (fr) | 2013-04-26 |
CA2792825C (fr) | 2019-09-03 |
CN103065869A (zh) | 2013-04-24 |
ES2618515T3 (es) | 2017-06-21 |
KR20130044187A (ko) | 2013-05-02 |
TW201322291A (zh) | 2013-06-01 |
US20130103334A1 (en) | 2013-04-25 |
JP2013089603A (ja) | 2013-05-13 |
FR2981787B1 (fr) | 2014-08-01 |
EP2584575B1 (fr) | 2016-12-21 |
KR101932287B1 (ko) | 2018-12-24 |
US9733292B2 (en) | 2017-08-15 |
CN103065869B (zh) | 2016-06-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6026217B2 (ja) | 接触器の動作状態の診断方法、および前記方法を実行する接触器 | |
US7739058B2 (en) | Condition-monitoring device and switch-control device provided with the same | |
JP4685803B2 (ja) | エレベーターブレーキ制御装置 | |
JP4758339B2 (ja) | 状態把握方法 | |
KR101360754B1 (ko) | 전자기 스위칭 장치의 콘택 부식을 결정하는 방법 및그러한 방법에 따라 동작하는 메커니즘을 포함하는 전자기스위칭 장치 | |
CN111133547B (zh) | 操作中压断路器或重合闸的方法以及中压断路器或重合闸本身 | |
US9870888B2 (en) | Electric switch having an electromagnetic actuator | |
EP3147923B1 (en) | Electromagnet drive device | |
JP5225198B2 (ja) | 開閉装置又は電磁操作装置の状態把握装置 | |
JP2005534189A (ja) | 電気的に駆動可能なアクチュエータの制御要素の位置を決定するプロセス、これに伴う回路、および装置 | |
CN110514896A (zh) | 具有螺线管组件的***以及故障诊断和隔离方法 | |
US9429130B2 (en) | Voltage control in a vehicle electrical system | |
CN113167832A (zh) | 用于识别机电切换机构磨损的装置和方法 | |
WO2012175968A1 (en) | Electromagnetic actuators and monitoring thereof | |
JP6005490B2 (ja) | 電磁接触器の温度の評価方法およびその方法を実施する接触器 | |
CN102692582B (zh) | 执行致动器诊断的方法和装置以及包括该装置的致动器 | |
US9589753B2 (en) | Method for controlling a contactor device, and control unit | |
US20220020547A1 (en) | Method for diagnosing an operating state of an electrical switching device and electrical switching device for implementing such a method | |
RU2590221C1 (ru) | Устройство для диагностики состояния изоляции силовых цепей | |
JP2014207065A5 (ja) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150515 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160225 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160308 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160518 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160913 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161012 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6026217 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |