JP5977060B2 - Folic acid product - Google Patents

Description

本発明は、葉酸を配合した組成物を特定の容器に充填してなる製品に関し、より詳細には、葉酸の光による劣化を防ぐことができる製品に関する。 The present invention relates to a product obtained by filling a specific container with a composition containing folic acid, and more particularly to a product capable of preventing deterioration of folic acid due to light.

葉酸はビタミンＭ、ビタミンＢ９、プテロイルグルタミン酸とも呼ばれ、アミノ酸やタンパク質、赤血球や核酸の合成などに関与する、生体にとって必要不可欠な栄養素である。葉酸は人体においてde novo合成されないため、食事等によって摂取する必要がある。葉酸の効果について近年特に注目されているのは、母体の妊娠時の葉酸欠乏により、神経管異常の新生児が生まれる確率が増えるが、葉酸の投与によりこれを予防できることである(非特許文献１)。また、葉酸がガン、特に上皮性のガンに対して防御作用を示すとする報告もなされており(非特許文献２)、葉酸の重要性が再認識されつつある。そのため、厚生労働省では一般成人で２４０μｇ／日、妊婦で４４０μｇ／日の葉酸を摂取することを推奨している。葉酸はほうれん草等の野菜や果物に多く含まれているが、その含有量は１日の必要量に対しては低いものであり、必要とされる葉酸全てを食事から摂取することは難しいことが多い。したがって、葉酸を配合した栄養補助食品等が開発され、特に妊娠中の女性にはサプリメントが汎用されている。 Folic acid is also called vitamin M, vitamin B9, and pteroylglutamic acid, and is an essential nutrient for living bodies involved in the synthesis of amino acids, proteins, erythrocytes and nucleic acids. Since folic acid is not synthesized de novo in the human body, it must be taken with food. In recent years, attention has been particularly focused on the effect of folic acid, although the probability of a newborn with a neural tube abnormality being born increases due to folic acid deficiency during pregnancy of the mother, but this can be prevented by administration of folic acid (Non-patent Document 1). . In addition, it has been reported that folic acid has a protective action against cancer, particularly epithelial cancer (Non-patent Document 2), and the importance of folic acid is being recognized again. For this reason, the Ministry of Health, Labor and Welfare recommends taking folic acid at 240 μg / day for general adults and 440 μg / day for pregnant women. Folic acid is abundant in vegetables and fruits such as spinach, but its content is low compared to the daily requirement, and it is difficult to get all the necessary folic acid from the diet. Many. Therefore, dietary supplements containing folic acid have been developed, and supplements are widely used especially for pregnant women.

一方、葉酸は皮膚においては、損傷を受けたＤＮＡを修復する効果を有し、特に紫外線によって引き起こされるＤＮＡ損傷を予防・修復するために有効であることが報告されている。（特許文献１）。また、還元型葉酸である７，８−ジヒドロ葉酸はメラノサイト表面上のｃ−ｋｉｔレセプターに対するＳＣＦの結合を特異的に阻害し、メラニンの過剰生成に伴う皮膚の褐色化やシミ・ソバカスの発生の予防又は改善効果を有することが報告されている（特許文献２）。 On the other hand, it has been reported that folic acid has an effect of repairing damaged DNA in the skin, and is particularly effective for preventing and repairing DNA damage caused by ultraviolet rays. (Patent Document 1). In addition, 7,8-dihydrofolic acid, which is a reduced folic acid, specifically inhibits the binding of SCF to the c-kit receptor on the melanocyte surface, causing browning of the skin and generation of spots and freckles associated with excessive production of melanin. It has been reported to have a preventive or ameliorating effect (Patent Document 2).

上述のとおり、様々な疾病や現象の予防や治療、健康の維持に葉酸が有用であることが報告され、近年、葉酸を摂取、外用等する必要性・重要性が益々高まっているが、葉酸は不安定な化合物であり、葉酸を配合した組成物、特に水性組成物の安定性を確保するのは非常に困難である。
葉酸が安定に存在し得るのは弱酸性から中性領域の限られた領域である。また、葉酸は光や熱によっても容易に分解する（非特許文献３）ので、冷暗所において適切に保存しなければ組成物中の葉酸含有量は経時的に低下し、変色や沈殿を生じてしまう。そのため、葉酸を配合した飲料や点滴剤、化粧料等は、商品として店頭陳列され強い光にさらされた場合等には保存安定性に大きな問題があった。 As described above, it has been reported that folic acid is useful for the prevention and treatment of various diseases and phenomena, and maintenance of health. In recent years, the necessity and importance of folic acid ingestion and topical use has been increasing. Is an unstable compound, and it is very difficult to ensure the stability of a composition containing folic acid, particularly an aqueous composition.
Folic acid can exist stably in a limited region from weakly acidic to neutral region. In addition, since folic acid is easily decomposed by light and heat (Non-patent Document 3), the content of folic acid in the composition decreases with time, resulting in discoloration and precipitation unless properly stored in a cool and dark place. . For this reason, beverages, drops, cosmetics, and the like that contain folic acid have a significant problem in storage stability when they are displayed as products and exposed to strong light.

そのため、容器の遮光性を高める様々な方法が提案されてきた。耐光性の劣るビタミン類を配合した組成物の容器の遮光性を高める方法としては、例えば、透明なペットボトルの全体を熱収縮性ラベルで覆う方法（特許文献４）、透明飲料用容器に外装するシュリンクラベルにインクを多層塗布する方法（特許文献５および特許文献６）、白色又は乳白色のシュリンクフィルムの裏面に黒色の印刷をする方法（特許文献７）等が挙げられる。しかし、これでは容器の外側からは内容物の状態が確認できないため使用時に不便であり、審美的でなかった。 Therefore, various methods for improving the light shielding property of the container have been proposed. Examples of a method for enhancing the light-shielding property of a container made of a composition containing vitamins having poor light resistance include a method of covering the entire transparent PET bottle with a heat-shrinkable label (Patent Document 4), and packaging a transparent beverage container. Examples thereof include a method of applying multiple layers of ink to a shrink label (Patent Documents 5 and 6), a method of printing black on the back surface of a white or milky white shrink film (Patent Document 7), and the like. However, since the state of the contents cannot be confirmed from the outside of the container, this is inconvenient at the time of use and is not aesthetic.

一方で、光に弱いハイドロキノン配糖体を、容器外からの視認性を確保しつつ光による変色等を防ぐために特定の光透過条件を満たす容器に充填する技術も知られている（特許文献８）。しかし、容器外側からの視認性を確保しつつ葉酸の光安定性を確保する技術は知られていない。 On the other hand, a technique is also known in which a hydroquinone glycoside that is weak to light is filled in a container that satisfies specific light transmission conditions in order to prevent discoloration due to light while ensuring visibility from the outside of the container (Patent Document 8). ). However, a technique for ensuring the photostability of folic acid while ensuring visibility from the outside of the container is not known.

特開２００２−２１２０７７号公報JP 2002-212077 A 特開２００８−３１０９４号公報JP 2008-31094 A 特開２００６−２６２７３５号公報JP 2006-262735 A 特開２００４−２５６１４３号公報JP 2004-256143 A 特開２００１−１２５４８８号公報JP 2001-125488 A 特開２００１−１９２０８４号公報JP 2001-192084 A 特開２００３−２６２５２号公報JP 2003-26252 A 特開２００３−７０５３５公報JP 2003-70535 A Ｐｅｄｉａｔ．Ｇａｓｔｒｏｅｎｔｅｒｏｌ. Ｎｕｔｒ. １９９５ ｖｏｌ．２０ ４−１６Pediat. Gastroenterol. Nutr. 1995 vol. 20 4-16 Ｎｕｔｒ. Ｃａｎｃｅｒ １９９４ ｖｏｌ．２２：１０１−Nutr. Cancer 1994 vol. 22: 101- Ｊ Ｂｉｏｌ Ｃｈｅｍ. １９４９ ｖｏｌ.１８０（１）：３８９−３９８J Biol Chem. 1949 vol. 180 (1): 389-398.

本発明は、容器外からの視認性を確保しつつ、組成物中の葉酸の光による劣化を防ぐことができる葉酸配合製品を提供するものである。 The present invention provides a folic acid-containing product that can prevent deterioration of folic acid in a composition due to light while ensuring visibility from the outside of the container.

本発明らは、前記課題を解決するため、鋭意検討した結果、葉酸を含む組成物を特定の光透過条件を同時に有する容器に充填することにより、葉酸の光による劣化を防ぐことができることを見出し、本発明を完成した。 As a result of intensive studies to solve the above-mentioned problems, the present inventors have found that folic acid can be prevented from being deteriorated by light by filling a composition containing folic acid in a container having specific light transmission conditions at the same time. The present invention has been completed.

すなわち、本発明は以下の通りである。
〔１〕葉酸を配合した組成物が、下記式（１）〜（３）の条件を同時に満たす容器に充填されていることを特徴とする、葉酸配合製品。 That is, the present invention is as follows.
[1] composition containing folic acid, characterized in that it is filled in a container that satisfies the conditions of the following formulas (1) to (3) simultaneously, folate blended product.

（上記式（１）（２）中、λは光の波長（単位：ｎｍ）を示し、ｆ（λ）は容器を透過する光の波長λについての透過率の関数を示したものである。） (In the above formulas (1) and (2), λ represents the wavelength of light (unit: nm), and f (λ) represents a function of transmittance with respect to the wavelength λ of light transmitted through the container. )

（上記式（３）中、λは光の波長（単位：ｎｍ）を示し、ｆ（λ）は容器を透過する光の波長λについての透過率の関数を示したものである。） (In the above formula (3), λ represents the wavelength of light (unit: nm), and f (λ) represents a function of transmittance with respect to the wavelength λ of light transmitted through the container.)

〔２〕６００〜７００ｎｍの範囲の可視波長領域における光の平均透過率が４５．５〜８１．１％である、〔１〕に記載の葉酸配合製品。
〔３〕前記組成物には、さらにリジン、アルギニン、トリプトファン、ヒドロキプロリン及びこれらの塩から選ばれる１種以上のアミノ酸が配合されている、〔１〕又は〔２〕に記載の葉酸配合製品。
〔４〕前記組成物が皮膚外用剤であることを特徴とする〔１〕〜〔３〕いずれかに記載の葉酸配合製品。
〔５〕前記組成物が化粧料であることを特徴とする〔１〕〜〔３〕いずれかに記載の葉酸配合製品。
[2] The folic acid-containing product according to [1], wherein an average light transmittance in a visible wavelength range of 600 to 700 nm is 45.5 to 81.1%.
[3] the composition further lysine, arginine, tryptophan, one or more kinds of amino acids selected from hydroxy proline and salts thereof is blended, folic acid combination product according to [1] or [2].
[4] The folic acid-containing product according to any one of [1] to [3], wherein the composition is an external preparation for skin.
[5] The folic acid-containing product according to any one of [1] to [3], wherein the composition is a cosmetic.

本発明によれば、組成物が光に対して安定で、かつ容器外側から内の組成物を視認することができる葉酸配合製品を得ることが可能となる。また、本発明の葉酸配合製品の容器は、従来より光をカットするために行われている容器自体に紫外線吸収剤を混ぜ合わせるといった煩雑さを解消し、低コストで製造可能なものである。 ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, it becomes possible to obtain the folic acid mixing | blending product with which a composition is stable with respect to light, and the composition in an inside can be visually recognized from the container outer side. In addition, the container of the folic acid-containing product of the present invention can be manufactured at a low cost by eliminating the complexity of mixing an ultraviolet absorber with the container itself that has been conventionally used to cut light.

Ｎo.１〜Ｎo.１２（実施例1〜７、比較例１〜５）の１２種類の容器の光透過率スペクトルを示す図である。It is a figure which shows the light transmittance spectrum of 12 types of containers of No.1-No.12 (Examples 1-7, Comparative Examples 1-5). 実施例８の容器の光透過率スペクトルを示す図である。It is a figure which shows the light transmittance spectrum of the container of Example 8.

以下に、本発明の実施の態様について説明する。なお、本明細書において、「〜」はその前後の数値を含む範囲を意味するものとする。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described. In the present specification, “to” means a range including numerical values before and after.

本発明に用いられる葉酸は、葉酸（プテロイルモノグルタミン酸）、テトラヒドロ葉酸、ジヒドロ葉酸、５位及び／又は１０位が置換された置換テトラヒドロ葉酸、及び重合型のリグルタミル葉酸（２から８のグルタミン酸残基を有する）を意味する。具体例としては、葉酸（プテロイルモノグルタミン酸）、７，８−ジヒドロ葉酸、５，６，７，８−テトラヒドロ葉酸、５−メチルテトラヒドロ葉酸、５，１０−メチレンテトラヒドロ葉酸、５，１０−メテニルテトラヒドロ葉酸、５，１０−ホルムイミノテトラヒドロ葉酸、５−ホルミルテトラヒドロ葉酸（ロイコボリン）、５−ホルミルイミノテトラヒドロ葉酸、１０−ホルミルテトラヒドロ葉酸、重合型のポリグルタミル葉酸（２から８のグルタミン酸残基を有する）、それらのエステル体、及びそれらの塩、それらの混合物を挙げることができる。重合型のポリグルタミル葉酸としては、例えば、５−ホルムイミノ−（６Ｓ）−テトラヒドロ葉酸等のテトラヒドロ葉酸のジグルタミル、トリグルタミル、テトラグルタミル、ペンタグルタミルおよびヘキサグルタミル誘導体等を挙げることができる。また、特に限定のない限り、用語「葉酸」は、両方のエナンチオマー（αＳ）および（αＲ）を包含し、そしてテトラヒドロ葉酸については、そのジアステレオマー（（６Ｓ，αＳ）、（６Ｓ，αＲ）、（６Ｒ，αＳ）および（６Ｒ，αＲ））を包含する。
プテロイルモノグルタミン酸は、日本薬局方又は食品添加物規格に収載された「葉酸」に相当する合成品がＢＡＳＦ武田ビタミン株式会社及びディー・エス・エムジャパン株式会社等から入手できる。また、食物由来の場合は、緑茶、烏龍茶、紅茶等の茶類、大豆、ソラマメ等の豆類、からし菜、ほうれん草、みずかけ菜、なば菜、グリーンアスパラガス、春菊、サツマイモ、ブロッコリー、チンゲン菜等の野菜、いちご、パパイヤ、オレンジ、ミカン等の果物類から定法に従って抽出したものが使用可能である。これら植物からの葉酸抽出は、茶葉の場合は、温水乃至熱湯で抽出することによって、豆類、野菜類、果物類の場合は、搾汁液から不溶性画分を除き、抽出液を回収することによって達成される。
本発明の葉酸としては、光に対する安定性が高いこと及び生体内での利用率が高いことから、合成品のプテロイルモノグルタミン酸が最も好ましい。 Folic acid used in the present invention includes folic acid (pteroyl monoglutamic acid), tetrahydrofolic acid, dihydrofolic acid, substituted tetrahydrofolic acid substituted at the 5-position and / or the 10-position, and polymerized liglutamyl folic acid (residues of 2 to 8 glutamic acids). Having a group). Specific examples include folic acid (pteroyl monoglutamic acid), 7,8-dihydrofolic acid, 5,6,7,8-tetrahydrofolic acid, 5-methyltetrahydrofolic acid, 5,10-methylenetetrahydrofolic acid, 5,10-me Tenenyltetrahydrofolic acid, 5,10-formiminotetrahydrofolic acid, 5-formyltetrahydrofolic acid (leucovorin), 5-formyliminotetrahydrofolic acid, 10-formyltetrahydrofolic acid, polymerized polyglutamylfolic acid (from 2 to 8 glutamic acid residues ), Ester forms thereof, salts thereof, and mixtures thereof. Examples of the polymerized polyglutamyl folic acid include dihydrotayl, triglutamyl, tetraglutamyl, pentaglutamyl and hexaglutamyl derivatives of tetrahydrofolic acid such as 5-formimino- (6S) -tetrahydrofolic acid. Also, unless otherwise limited, the term “folic acid” encompasses both enantiomers (αS) and (αR), and for tetrahydrofolic acid, its diastereomers ((6S, αS), (6S, αR) , (6R, αS) and (6R, αR)).
As for pteroyl monoglutamic acid, a synthetic product corresponding to “folic acid” listed in the Japanese Pharmacopoeia or food additive standards can be obtained from BASF Takeda Vitamin Co., Ltd., DM Japan Co., Ltd. and the like. In the case of food origin, teas such as green tea, oolong tea, black tea, beans such as soybeans and broad beans, mustard greens, spinach, mizukake greens, nabara greens, green asparagus, spring chrysanthemum, sweet potatoes, broccoli, tinning What was extracted from fruits, such as vegetables, such as vegetables, strawberries, papayas, oranges, mandarin oranges according to a usual method, can be used. Extraction of folic acid from these plants is achieved by extracting with hot water or hot water in the case of tea leaves, and in the case of beans, vegetables and fruits, removing the insoluble fraction from the juice and collecting the extract. Is done.
As the folic acid of the present invention, synthetic pteroyl monoglutamic acid is most preferable because of its high stability to light and high utilization in vivo.

本発明の葉酸の配合量は組成物中、０．００００１〜１質量％（以下、「％」と略記する）が好ましく、０．０００１〜０．５％がより好ましく、０．０１〜０．２％が特に好ましい。この範囲であると、葉酸の有用性をより発揮させながら、効果的に葉酸の安定化をはかることができる。 The amount of the folic acid of the present invention is preferably 0.00001 to 1% by mass (hereinafter abbreviated as “%”), more preferably 0.0001 to 0.5%, and 0.01 to 0.00% in the composition. 2% is particularly preferred. Within this range, it is possible to effectively stabilize folic acid while further demonstrating the usefulness of folic acid.

本発明の葉酸配合製品は、葉酸を含む組成物が下記式（１）（２）の光透過条件を同時に満たす容器に充填されたものである。また、好ましくはさらに下記式（３）の光透過条件を同時に満たす容器に充填されたものである。 The folic acid-containing product of the present invention is a product in which a composition containing folic acid is filled in a container that simultaneously satisfies the light transmission conditions of the following formulas (1) and (2). Moreover, it is preferably filled in a container that simultaneously satisfies the light transmission condition of the following formula (3).

上記式（１）（２）（３）中、λは光の波長（単位：ｎｍ）を示し、ｆ（λ）は容器を透過する光の波長λについての透過率の関数を示したものである。たとえば式（1）は、区間〔３８０，５００〕上で定義される変数λの関数ｆの定積分値を、区間の差で除し、１００を乗じた値（単位％Ｔ）である。すなわち、ｆのグラフとλ軸、およびλ＝３８０とλ＝５００で囲まれるλＴ平面の領域の符号付面積を、該区間の平均透過率（％Ｔ）に換算したものである。 In the above formulas (1), (2), and (3), λ represents the wavelength of light (unit: nm), and f (λ) represents a function of the transmittance with respect to the wavelength λ of light transmitted through the container. is there. For example, Expression (1) is a value (unit% T) obtained by dividing the constant integral value of the function f of the variable λ defined on the interval [380, 500] by the difference between the intervals and multiplying by 100. That is, the signed area of the region of the λT plane surrounded by the graph of f, the λ axis, and λ = 380 and λ = 500 is converted into the average transmittance (% T) of the section.

上記式（１）により特定される条件を満たす容器は、３８０〜５００ｎｍの範囲の各波長における光の平均透過率が７％以下である。このため、該容器は、紫外線を含む近紫外領域の波長を遮断することができ、中に充填された葉酸配合組成物が光によって変色や変質等を起こすことがない。 The container satisfying the condition specified by the above formula (1) has an average light transmittance of 7% or less at each wavelength in the range of 380 to 500 nm. Therefore, the container can block wavelengths in the near-ultraviolet region including ultraviolet rays, and the folic acid blended composition filled therein does not cause discoloration or alteration due to light.

上記式（２）により特定される条件を満たす容器は、５００〜７００ｎｍの範囲の各波長における光の平均透過率が５％以上である。このため、該容器は内容物の視認をするのに十分な光を透過するため、充填された組成物の状態や量等を容器の外から容易に視認することができ、使用時に便利である。 The container satisfying the condition specified by the above formula (2) has an average light transmittance of 5% or more at each wavelength in the range of 500 to 700 nm. For this reason, since the container transmits sufficient light to visually recognize the contents, the state and amount of the filled composition can be easily visually recognized from the outside of the container, which is convenient for use. .

上記式（１）及び（２）により特定される条件を同時に満たす容器は、紫外線を含む近紫外領域の波長を遮断し、かつ、内容物の視認をするのに十分な光を透過するため、葉酸配合組成物の光による劣化を抑制しながらも該容器に充填された組成物を容器の外から容易に視認することができるものである。 A container that simultaneously satisfies the conditions specified by the above formulas (1) and (2) blocks light in the near-ultraviolet region including ultraviolet rays, and transmits sufficient light to visually recognize the contents. The composition filled in the container can be easily visually recognized from the outside of the container while suppressing deterioration of the folic acid blended composition by light.

上記式（１）及び（２）に加え、さらに、上記式（３）により特定される条件を満たす容器は、６００〜７００ｎｍの範囲の可視波長領域における光の平均透過率が４０％以上である。そのため、内容物の視認をするのに十分な光を透過して、より透明度が高い。このため、容器に充填された組成物の量等の状態を容器の外から極めて容易に視認することができる。 In addition to the above formulas (1) and (2), the container satisfying the condition specified by the above formula (3) has an average light transmittance of 40% or more in the visible wavelength range of 600 to 700 nm. . For this reason, light that is sufficient to visually recognize the contents is transmitted, and the transparency is higher. For this reason, a state such as the amount of the composition filled in the container can be seen very easily from the outside of the container.

本発明における光の透過スペクトル、及び光透過率は、紫外可視分光光度計ＵＶ−２５００（ＰＣ）ＳＧＬＰ（株式会社島津製作所社製）により測定することができる。 The light transmission spectrum and light transmittance in the present invention can be measured with an ultraviolet-visible spectrophotometer UV-2500 (PC) SGLP (manufactured by Shimadzu Corporation).

本発明の葉酸配合製品用の容器は、十分に葉酸の光安定性を確保しているものであるが、波長３８０ｎｍ以下の光の平均透過率を２０％以下、より好ましくは１０％以下にすることにより、さらに葉酸安定化効果を高めることができる。これは、一般に、３８０ｎｍ以下の波長の短い光は特にエネルギーが高く、化合物が分解されやすいためである。上記の条件を満たす方法としては、遮光性の箱等の中に本発明の葉酸配合製品を保管する方法や、容器表面を腐食加工、ＵＶカット塗装若しくは紫外線吸収剤を配合した樹脂を成型する等の本発明の葉酸配合製品用の容器自体に加工を施す方法が挙げられる。 The container for folic acid-containing product of the present invention sufficiently secures the light stability of folic acid, but the average transmittance of light having a wavelength of 380 nm or less is 20% or less, more preferably 10% or less. Thereby, the folic acid stabilization effect can be further enhanced. This is because, in general, light having a short wavelength of 380 nm or less has particularly high energy, and the compound is easily decomposed. As a method that satisfies the above conditions, a method for storing the folic acid-containing product of the present invention in a light-shielding box, etc., a corrosion treatment on the container surface, UV-cut coating, or molding a resin containing an ultraviolet absorber, etc. And a method of processing the container itself for the folic acid-containing product of the present invention.

本発明の葉酸配合組成物の性状は、特に限定されず、液状、ペースト状、ゲル状、固形状、粉末状等の何れの性状でもよい。用途面から見た場合、前記組成物は、外用、内服、経口摂取、注射又は点滴するための医薬組成物；医薬部外品組成物；輸液、皮膚外用剤、化粧料（医薬部外品を含む）；食品添加物；飲料組成物；又は食品組成物（栄養機能食品、特定保健用食品、機能性食品、健康食品、サプリメント）等に区分することができる。本発明の葉酸配合組成物は、葉酸の光に対する安定性が十分に確保されるため、商品として光にさらされる機会が多く、また容器外部からの内容物の視認性が使用時に重要である飲料組成物若しくは食品組成物、又は皮膚外用剤若しくは化粧料とするのが好ましい。また、容器が半透明で審美性が高いため、容器の審美性が重要な商品品質の一つである、皮膚外用剤又は化粧料とするのが特に好ましい。 The property of the folic acid blend composition of the present invention is not particularly limited, and may be any property such as liquid, paste, gel, solid, and powder. From the viewpoint of use, the composition is a pharmaceutical composition for external use, internal use, oral ingestion, injection or infusion; quasi-drug composition; infusion solution, topical skin preparation, cosmetic (a quasi-drug). Food additives; beverage compositions; or food compositions (nutrient functional foods, foods for specified health use, functional foods, health foods, supplements) and the like. Since the folic acid-containing composition of the present invention has sufficient stability to light of folic acid, there are many opportunities for exposure to light as a product, and the visibility of contents from the outside of the container is important at the time of use A composition or food composition, or a skin external preparation or cosmetic is preferred. Moreover, since the container is translucent and has high aesthetics, it is particularly preferable to use an external preparation for skin or a cosmetic, in which the aesthetics of the container is one of the important product qualities.

飲料組成物は、配合形態の例としては、特に限定されず、例えば、緑茶、ウーロン茶、紅茶等の茶飲料；リンゴジュース、グレープフルーツジュース、オレンジジュース等のジュース類；果汁配合飲料；野菜汁配合飲料；コーヒー飲料；ココア飲料；牛乳等の乳飲料；コーラ、サイダー等の炭酸飲料；スポーツ飲料；豆乳；ミネラルウォーター；ニアウォーター飲料；ダイエットサポート飲料；栄養補給飲料等である。また、ビール、発泡酒、ワイン、日本酒等のアルコール飲料であってもよい。食品組成物は、上記配合用組成物を原材料に適量配合して定法に従って加工することによって得られる菓子、パン、ヨーグルト、ゼリー、冷菓、キャンデイ、ガム等である。本発明の飲料組成物は、好ましくは、ジュース類；果汁配合飲料；野菜汁配合飲料；乳飲料；茶飲料等の容器詰飲料組成物である。 The beverage composition is not particularly limited as an example of the blending form. For example, tea beverages such as green tea, oolong tea and black tea; juices such as apple juice, grapefruit juice and orange juice; fruit juice blended beverages; vegetable juice blended beverages Coffee drinks; cocoa drinks; milk drinks such as milk; carbonated drinks such as cola and cider; sports drinks; soy milk; mineral water; near water drinks; diet support drinks; Moreover, alcoholic beverages, such as beer, a sparkling wine, wine, and sake, may be sufficient. The food composition is a confectionery, bread, yogurt, jelly, frozen confectionery, candy, gum or the like obtained by blending an appropriate amount of the above composition for blending into raw materials and processing it according to a conventional method. The beverage composition of the present invention is preferably a container-packed beverage composition such as juices; fruit juice-containing beverages; vegetable juice-containing beverages; milk beverages; tea beverages.

上記飲料組成物又は食品組成物は、必要に応じて本発明の効果を損なわない範囲で、食品添加物として使用可能な各種の甘味料、酸味料、無機酸塩、無機酸塩類、有機酸、栄養強化剤、酸化防止剤、香料、色素類、乳化剤、保存料、調味料、脂質類、タンパク質類、ペプチド類、多糖類、食物繊維類、果汁エキス類、野菜エキス類、花蜜エキス類、ｐＨ調整剤等を単独或いは併用して配合してもよい。 The above beverage composition or food composition is various sweeteners, acidulants, inorganic acid salts, inorganic acid salts, organic acids that can be used as food additives, as long as the effects of the present invention are not impaired as required. Nutrition enhancer, antioxidant, flavor, pigments, emulsifier, preservative, seasoning, lipids, proteins, peptides, polysaccharides, dietary fiber, fruit juice extract, vegetable extract, nectar extract, pH You may mix | blend a regulator etc. individually or in combination.

本発明の皮膚外用剤又は化粧料の例としては、特に限定されず、例えば、乳液、クリーム、化粧水、美容液、パック、洗浄料等のスキンケア化粧料、ファンデーション、アイシャドウ、マスカラ、頬紅、口紅等のメーキャップ化粧料、養毛料、ヘアトニック、シャンプー、リンス等の頭髪用化粧料、分散液、軟膏、外用液剤、エアゾール、貼付剤、パップ剤、リニメント剤等のいずれの形態であってもよい。 Examples of the external preparation for skin or cosmetics of the present invention are not particularly limited, for example, skin care cosmetics such as milky lotion, cream, lotion, cosmetic liquid, pack, cleaning agent, foundation, eye shadow, mascara, blusher, Makeup cosmetics such as lipsticks, hair nourishing agents, hair tonics, shampoos, rinses and other hair cosmetics, dispersions, ointments, liquids for external use, aerosols, patches, poultices, liniments, etc. Good.

本発明の皮膚外用剤又は化粧料には、必要に応じて本発明の効果を損なわない範囲で、通常、化粧料や医薬部外品、外用医薬品等の製剤に使用される成分、例えば、水（例えば、アルカリ単純温泉水、深層水、精製水等を含む）、油剤、界面活性剤、金属セッケン、ゲル化剤、粉体、アルコール類、水溶性高分子、樹脂、紫外線防御剤、抗菌剤、香料、塩類、清涼剤、動物・微生物由来抽出物、植物抽出物、血行促進剤、収斂剤、抗酸化剤、美白剤、抗炎症剤、活性酸素消去剤、細胞賦活剤、保湿剤、キレート剤、角質溶解剤、酵素、ホルモン類、ビタミン類等を加えることができる。 In the external preparation for skin or cosmetics of the present invention, components that are usually used in preparations such as cosmetics, quasi-drugs, external pharmaceuticals, etc., as long as they do not impair the effects of the present invention, if necessary, such as water (For example, alkaline simple hot spring water, deep layer water, purified water, etc.), oil agent, surfactant, metal soap, gelling agent, powder, alcohol, water-soluble polymer, resin, UV protection agent, antibacterial agent , Fragrance, salt, refreshing agent, animal / microbe-derived extract, plant extract, blood circulation promoter, astringent, antioxidant, whitening agent, anti-inflammatory agent, active oxygen scavenger, cell activator, moisturizer, chelate Agents, keratolytic agents, enzymes, hormones, vitamins and the like can be added.

本発明における「安定化」とは、葉酸が光により分解、劣化されることを抑制し、含量、外観及び匂い等の変化を抑制することをいう。より具体的には、３０℃、８，０００ルクスの蛍光灯（人工気象器）の光の下に置いた場合に、少しでも葉酸に対する安定化効果が見出せることを意味し、好ましくは、当該条件下に３日置いた場合に外観（濁度、沈殿、変色）又は匂いの変化が生じないこと、特に好ましくは当該条件下に２週間置いた場合に外観（濁度、沈殿、変色）又は匂いの変化が生じないことを意味する。 “Stabilization” in the present invention refers to inhibiting folic acid from being decomposed and deteriorated by light and suppressing changes in content, appearance, odor, and the like. More specifically, when placed under the light of a fluorescent lamp (artificial meteorological) at 30 ° C. and 8,000 lux, this means that a slight stabilizing effect on folic acid can be found. No change in appearance (turbidity, precipitation, discoloration) or odor when placed under 3 days, particularly preferably appearance (turbidity, precipitation, discoloration) or odor when placed under the conditions for 2 weeks It means that no change occurs.

本発明の容器は、本発明の組成物を充填するために適当な材質・形状であれば特に限定されるものではない。容器の材質としては、例えば、ガラス、ポリエチレンテレフタレート（ＰＥＴ）、ポリプロピレン（ＰＰ）、ポリエチレン（高密度ポリエチレン：ＨＤＰＥ、低密度ポリエチレン：ＬＤＰＥ）、ポリスチレン、エバール、アクリロニトリル−スチレン樹脂（ＡＳ）、ポリビニルクロライド（ＰＶＣ）、アクリロニトリル−ブタジエン−スチレン樹脂（ＡＢＳ）、ポリブチレンテレフタレート（ＰＢＴ）、ニトリルブタジエンラバー（ＮＢＲ），イソブチルイソプレンラバー（ＩＩＲ）、シリコンゴム、紙、パルプ等が挙げられる。これらの材質は、１種単独で使用してもよく、２種以上を併用してもよい。 The container of the present invention is not particularly limited as long as the material and shape are suitable for filling the composition of the present invention. Examples of the material of the container include glass, polyethylene terephthalate (PET), polypropylene (PP), polyethylene (high density polyethylene: HDPE, low density polyethylene: LDPE), polystyrene, eval, acrylonitrile-styrene resin (AS), and polyvinyl chloride. (PVC), acrylonitrile-butadiene-styrene resin (ABS), polybutylene terephthalate (PBT), nitrile butadiene rubber (NBR), isobutylisoprene rubber (IIR), silicon rubber, paper, pulp and the like. These materials may be used alone or in combination of two or more.

本発明の容器の形状としては、組成物を充填できれば特に制限はないが、例えば、チューブ、ボトル、ジャー、及び袋状、円筒状、箱状等、化粧料用であれば円筒状容器、パウダー容器、コンパクト容器、スティック容器の等の各種の形状が挙げられる。 The shape of the container of the present invention is not particularly limited as long as the composition can be filled. For example, tubes, bottles, jars, bags, cylinders, boxes, etc. Various shapes, such as a container, a compact container, and a stick container, are mentioned.

本発明の容器は、容器の材質そのものの特性により、容器の厚みの制御により、若しくは容器を構成する材料中に色材等を予め配合することにより、又は容器に以下のような加工を施すことにより、特定の光透過条件を満たすようにすることができる。容器に施す加工としては、例えば、所定の形状に成形加工した容器に色材・薬剤・紫外線吸収剤等を含むフィルム等を貼付したものを用いることができる。また、色材等を含むフィルム等を貼付した樹脂等を所定の形状に成形加工することもできる。また、所定の形状に成形加工した容器の外面に紫外線吸収剤および赤色等の所定の色材を含む塗料を焼付け塗装したものを用いてもよい。 The container of the present invention is subjected to the following processing according to the characteristics of the container material itself, by controlling the thickness of the container, or by pre-mixing a coloring material or the like in the material constituting the container. Thus, a specific light transmission condition can be satisfied. As the processing applied to the container, for example, a container formed by molding and processing a predetermined shape into a predetermined shape can be used. Further, a resin or the like to which a film containing a color material or the like is attached can be molded into a predetermined shape. Moreover, you may use what baked and painted the coating material containing predetermined color materials, such as a ultraviolet absorber and red, on the outer surface of the container shape-processed by the predetermined shape.

本発明の容器の容器に用いる色材としては、染料、顔料、紫外線吸収剤等があげられる。染料としては、例えば直接染料、塩基性染料、酸性染料、媒染染料、酸性媒染染料、硫化染料、硫化建染染料、建染染料、アゾ染料及びアセテ−ト染料等がある。また顔料としては、例えば亜鉛華、二酸化チタン、カーボンブラック、炭酸カルシウム、クロムバ−ミリオン、弁柄、クロム酸鉛、黄色硫化鉄、チタン黄、クロムグリ−ン、酸化クロム、郡青、コバルトブル−、等の無機系顔料、さらにはレ−キッド４Ｒ、ウオッチングレッド、ピラゾロンオレンジ、パ−マネントレッド２Ｂ、ペリレンスカ−レッド、モノアゾ顔料、ジスアゾ顔料、シアニンブル−、インダンスレンブル−及びキナクリドンバイオレット、等の有機系顔料を使用することができる。 Examples of the coloring material used in the container of the container of the present invention include dyes, pigments, and ultraviolet absorbers. Examples of the dye include a direct dye, a basic dye, an acid dye, a mordant dye, an acid mordant dye, a sulfur dye, a sulfur vat dye, a vat dye, an azo dye, and an acetate dye. Examples of the pigment include zinc white, titanium dioxide, carbon black, calcium carbonate, chromium vermillion, dial, lead chromate, yellow iron sulfide, titanium yellow, chromium green, chromium oxide, county blue, cobalt blue, Inorganic pigments such as Lecture 4R, Watching Red, Pyrazolone Orange, Permanent Red 2B, Perylene Scared Red, Monoazo Pigment, Disazo Pigment, Cyanembre, Indense Lemble, and Quinacridone Violet Organic pigments can be used.

本発明のリジン、アルギニン、トリプトファン、ヒドロキシプロリン及びこれらの塩は、葉酸の安定化剤として用いられるものであり、製造方法等は特に限定されるものではない。アミノ酸の塩としてはリジン塩酸塩、リジングルタミン酸塩、アルギニン塩酸塩、アルギニングルタミン酸塩等があげられる。本発明においては、匂い変化が少ない点から、Ｌ−リジン、Ｌ−リジン塩酸塩、Ｌ−アルギニン、又はＬ−アルギニン塩酸塩を用いることが好ましく、Ｌ−リジン、Ｌ−リジン塩酸塩が特に好ましい。
これらの配合量は、葉酸の配合量に基づいて適宜決定することができるが、葉酸を十分に安定化し、それ自体の匂い変化の観点から、組成物中０．００１〜５％が好ましく、０．０５〜１％がより好ましく、０．１〜０．５％が特に好ましい。 The lysine, arginine, tryptophan, hydroxyproline and salts thereof of the present invention are used as folic acid stabilizers, and the production method and the like are not particularly limited. Examples of amino acid salts include lysine hydrochloride, lysine glutamate, arginine hydrochloride, and arginine glutamate. In the present invention, L-lysine, L-lysine hydrochloride, L-arginine, or L-arginine hydrochloride is preferably used, and L-lysine and L-lysine hydrochloride are particularly preferable from the viewpoint of little change in odor. .
These blending amounts can be appropriately determined based on the blending amount of folic acid, but 0.001 to 5% is preferable in the composition from the viewpoint of sufficiently stabilizing folic acid and changing its own odor. 0.05 to 1% is more preferable, and 0.1 to 0.5% is particularly preferable.

次に実施例を挙げて本発明を更に詳細に説明するが、本発明はこれらに限定されるものではない。 EXAMPLES Next, although an Example is given and this invention is demonstrated further in detail, this invention is not limited to these.

試験例1．光透過スペクトルの異なる容器を用いた視認性試験及び葉酸の光安定性試験
（実施例１〜７、比較例１〜５）
光透過スペクトルの異なる容器を準備し、その中に葉酸配合組成物を充填して、各容器について容器外側から組成物を視認できるか（視認性試験）、また葉酸の安定性が確保されるか（葉酸の光安定性試験）を行った。 Test Example 1. Visibility test using containers with different light transmission spectra and photostability test of folic acid (Examples 1-7, Comparative Examples 1-5)
Can containers with different light transmission spectra be prepared and filled with a folic acid compound composition to see the composition from the outside of each container (visibility test), or is folic acid stable? (Photostability test of folic acid) was performed.

〔容器の準備と光透過スペクトルの測定〕
下記の方法により、光透過スペクトルが異なる容器を準備した。樹脂製（内側：ＨＤＰＥ、外側：ＬＤＰＥの積層）透明チューブ容器（厚み０．７ｍｍ 口径２５ｍｍ スリーブ長１１０ｍｍ 穴径３ｍｍ 株式会社吉野工業所製）の外面に表１に示すように色セロファン（株式会社トーヨー社製）を貼り付け、Ｎo.１〜Ｎo.１２の１２種類の容器を準備した。これらの容器Ｎo.１〜Ｎo.１２の光透過スペクトルを紫外可視分光光度計ＵＶ−２５００（ＰＣ）ＳＧＬＰ（株式会社島津製作所社製）を用いて測定した。その結果を図１に示す。 [Preparation of container and measurement of light transmission spectrum]
Containers having different light transmission spectra were prepared by the following method. As shown in Table 1, colored cellophane (Co., Ltd.) on the outer surface of resin (inner: HDPE, outer: laminated LDPE) transparent tube container (thickness 0.7 mm, diameter 25 mm, sleeve length 110 mm, hole diameter 3 mm, manufactured by Yoshino Kogyo Co., Ltd.) 12 types of containers No. 1 to No. 12 were prepared. The light transmission spectra of these containers No. 1 to No. 12 were measured using an ultraviolet-visible spectrophotometer UV-2500 (PC) SGLP (manufactured by Shimadzu Corporation). The result is shown in FIG.

また、各容器の光透過スペクトルについて、３８０〜５００ｎｍの範囲の波長領域における光の平均透過率（単位％Ｔ）、５００〜７００ｎｍの範囲の波長領域における光の平均透過率（単位％Ｔ）、６００〜７００ｎｍの範囲の波長領域における光の平均透過率（単位％Ｔ）を表２に示した。 For the light transmission spectrum of each container, the average light transmittance (unit% T) in the wavelength range of 380 to 500 nm, the average light transmittance (unit% T) in the wavelength range of 500 to 700 nm, Table 2 shows the average light transmittance (unit:% T) in the wavelength region of 600 to 700 nm.

〔視認性試験〕
下記の組成の葉酸水溶液を下記調整方法により調製し、表２に示す容器Ｎｏ．１〜Ｎｏ．１２に充填し、以下に示す方法及び基準により葉酸の光安定性を評価した。その結果を併せて表２に示した。 [Visibility test]
A folic acid aqueous solution having the following composition was prepared by the following adjustment method. 1-No. 12 and the photostability of folic acid was evaluated by the following method and criteria. The results are also shown in Table 2.

（葉酸水溶液の調整〕
（成分） （質量％）
１．葉酸 ＊注１ ０．０１
２．１％水酸化ナトリウム水溶液 適量
３．精製水 残量
＊注１ ディー・エス・エムジャパン株式会社製 (Preparation of folic acid aqueous solution)
(Ingredient) (mass%)
1. Folic acid * Note 1 0.01
2. A suitable amount of 2.1% aqueous sodium hydroxide solution Purified water remaining * 1 Made by DSM Japan Co., Ltd.

（調製方法）
Ａ：成分１および成分３を混合溶解させる（この時点では成分１は溶解せず分散するのみである）。
Ｂ：Ａに成分２を添加し、２５℃でのｐＨが７．０になるよう調整し、成分１を溶解させることで葉酸水溶液を得た。 (Preparation method)
A: Component 1 and component 3 are mixed and dissolved (at this point, component 1 is not dissolved but only dispersed).
B: Component 2 was added to A, the pH at 25 ° C. was adjusted to 7.0, and component 1 was dissolved to obtain an aqueous folic acid solution.

（視認性の評価方法）
調製した各水溶液２５ｍＬを上記の容器Ｎｏ．１〜Ｎｏ．１２に充填し、開口部を熱により圧着した。専門パネル１０名が、視認性（容器外側から充填された組成物の量及び状態を確認できるか）について「容易」、「容易でない」の２基準で評価を行った。さらに１０人の評価に基づいて以下のように判定し、
その結果を表２に示した。 (Visibility evaluation method)
25 mL of each prepared aqueous solution was added to the above container No. 1-No. 12 and the opening was crimped by heat. Ten specialist panels evaluated the visibility (whether the amount and state of the composition filled from the outside of the container can be confirmed) based on two criteria of “easy” and “not easy”. Furthermore, based on the evaluation of 10 people, the following judgment is made,
The results are shown in Table 2.

（視認性の判定基準）
◎：８人以上が組成物の視認が容易と回答
○：５人以上、８人未満が組成物の視認が容易と回答
×：４人以下が組成物の視認が容易と回答 (Judgment criteria for visibility)
A: 8 or more people answered that the composition was easy to see ○: 5 or more people, and less than 8 answered that the composition was easy to see ×: 4 people or less answered that the composition was easy to see

〔葉酸の光安定性試験〕
上記の葉酸水溶液を充填した上記の容器Ｎｏ．１〜Ｎｏ．１２について、以下に示す方法及び基準により葉酸の光安定性を評価した。その結果を表２に示した。 [Photostability test of folic acid]
In the container No. 1 filled with the folic acid aqueous solution. 1-No. For No. 12, the photostability of folic acid was evaluated by the method and criteria shown below. The results are shown in Table 2.

（葉酸の光安定性評価方法）
調製した葉酸水溶液を２５ｍＬずつ上記の容器Ｎｏ．１〜Ｎｏ．１２に充填し、蛍光灯により８０００ルクスの光が照射された３０℃のチャンバー内に静置した。試験開始１日後、７日後に容器をチャンバーから取り出し、貼り付けたフィルムを剥がした後、容器外側より観察し、アルミホイルで遮光して保存した各水溶液を対照として下記基準により葉酸の光安定性を評価した。１日後の評価終了後には、元の容器Ｎｏ．１〜Ｎｏ．１２にフィルムを再度貼り付けて、試験を継続した。 (Method for evaluating the photostability of folic acid)
25 mL of the prepared folic acid aqueous solution was used in the above container No. 1-No. 12 and filled in a chamber at 30 ° C. irradiated with light of 8000 lux by a fluorescent lamp. 1 day after the start of the test, 7 days later, the container was taken out of the chamber, the pasted film was peeled off, observed from the outside of the container, and stored as light-shielded with aluminum foil. Evaluated. After the end of the evaluation one day later, the original container No. 1-No. The film was affixed again to 12, and the test was continued.

（葉酸の光安定性の評価基準）
○：透明性が変化せず、変色や沈殿が確認されない
△：わずかに変色および沈殿が確認される
×：変色・沈殿が明らかに確認される (Evaluation criteria for photostability of folic acid)
○: Transparency does not change, and no discoloration or precipitation is confirmed Δ: Slight discoloration and precipitation are confirmed ×: Discoloration / precipitation is clearly confirmed

表２より、葉酸水溶液をＮｏ．６〜Ｎｏ．１２（実施例１〜７）の各容器に充填した葉酸配合製品は組成物中の葉酸が光によって劣化することがなく、また充填された組成物の状態が容器外側から確認できるものであった。さらに、６００〜７００ｎｍの平均光透過率（％Ｔ）が４０以上である容器ＮＯ.８〜１２（実施例３〜７）は、葉酸の光安定性が確保されつつ、容器外側からの内容物の確認がより容易に行える、視認性に特に優れたものであった。一方、３８０〜５００ｎｍの平均光透過率（％Ｔ）が７より大きい容器ＮＯ.１〜３（比較例１〜３）は７日後までは葉酸の安定性を保つことができず、葉酸の光安定化効果に問題があるものであった。また、容器ＮＯ.４及び５（比較例４、５）は、５００〜７００ｎｍの平均光透過率（％Ｔ）が５より小さく、容器外側からの内容物の視認性に問題があるものであった。 From Table 2, the folic acid aqueous solution is No. 6-No. 12 (Examples 1 to 7) filled with folic acid in each container was such that folic acid in the composition was not deteriorated by light, and the state of the filled composition could be confirmed from the outside of the container. . Furthermore, container NO.8-12 (Examples 3-7) whose average light transmittance (% T) of 600-700 nm is 40 or more is the content from the container outer side, ensuring the light stability of folic acid. It was particularly excellent in visibility that can be confirmed more easily. On the other hand, containers NO. 1 to 3 (Comparative Examples 1 to 3) having an average light transmittance (% T) of 380 to 500 nm larger than 7 cannot maintain the stability of folic acid until 7 days later. There was a problem in the stabilization effect. Containers Nos. 4 and 5 (Comparative Examples 4 and 5) have an average light transmittance (% T) of 500 to 700 nm smaller than 5 and have a problem in visibility of contents from the outside of the container. It was.

試験例２．葉酸配合製品（化粧料）に係る容器の光透過率試験、視認性試験及び葉酸の光安定性試験（実施例８）
葉酸を配合した化粧料を調整し、下記の容器に充填し、視認性試験及び葉酸の光安定性試験を行った。 Test Example 2 Light transmittance test, visibility test and light stability test of folic acid (Example 8)
A cosmetic containing folic acid was prepared, filled in the following container, and subjected to a visibility test and a photostability test of folic acid.

〔化粧料用容器の光透過スペクトルの測定〕
化粧料用容器（内側：ＨＤＰＥ、外側：ＬＤＰＥの積層樹脂ボトル。外側のＬＤＰＥには予めオレンジ色の顔料：ＥＫＭ−３−１９０１−１１（オーケー化成株式会社製）を練りこんであるもの。厚み０．７ｍｍ。釜屋化学工業株式会社）を試験に供した。この容器について試験例１と同様にして、光透過スペクトルを測定した。結果を図２に示した。 [Measurement of light transmission spectrum of cosmetic containers]
Cosmetic container (inner side: HDPE, outer side: LDPE laminated resin bottle. Outer LDPE is pre-kneaded with orange pigment: EKM-3-1901-1 (made by OK Kasei Co., Ltd.). 0.7 mm (Kamaya Chemical Co., Ltd.) was used for the test. The light transmission spectrum of this container was measured in the same manner as in Test Example 1. The results are shown in FIG.

〔視認性試験及び葉酸の光安定性試験〕
上記の化粧料容器に下記の葉酸配合化粧料（化粧水）を充填し、試験例1と同様の方法・基準により視認性試験及び葉酸の光安定性試験を行った。 [Visibility test and photostability test of folic acid]
The cosmetic container described above was filled with the following folic acid-containing cosmetic (skin lotion), and a visibility test and a folic acid photostability test were conducted according to the same methods and standards as in Test Example 1.

〔葉酸配合化粧料（化粧水）の調整〕
（成分） （質量％）
1．ポリオキシエチレン（２０Ｅ．Ｏ．）
ソルビタンモノラウリン酸エステル １．２
２．エタノール １２．０
３．パラオキシ安息香酸メチル ０．１
４．香料 適量
５．グリセリン ５．０
６．１，３−ブチレングリコール ６．５
７．乳酸 ０．０５
８．乳酸ナトリウム ０．１
９．アスコルビン酸グルコシド ２．０
１０．リジン ０．０１
１１．アルギニン ０．０１
１２．トリプトファン ０．０１
１３．ヒドロキシプロリン ０．０１
１４．精製水 残量
１５．カルボマー ０．０３
１６．葉酸 ＊注１ ０．０１
１７．１％水酸化ナトリウム水溶液 適量
＊注１ ディー・エス・エムジャパン株式会社製 [Adjustment of folic acid-containing cosmetic (skin lotion)]
(Ingredient) (mass%)
1． Polyoxyethylene (20E.O.)
Sorbitan monolaurate ester 1.2
2. Ethanol 12.0
3. Methyl paraoxybenzoate 0.1
4). Perfume appropriate amount 5. Glycerin 5.0
6.1,3-Butylene glycol 6.5
7). Lactic acid 0.05
8). Sodium lactate 0.1
9. Ascorbic acid glucoside 2.0
10. Lysine 0.01
11 Arginine 0.01
12 Tryptophan 0.01
13. Hydroxyproline 0.01
14 Purified water remaining amount 15. Carbomer 0.03
16. Folic acid * Note 1 0.01
17.1% sodium hydroxide aqueous solution appropriate amount * Note 1 DSM Japan Co., Ltd.

（製法）
Ａ：成分１〜４を混合溶解する。
Ｂ：成分５〜１４を混合溶解する。
Ｃ：成分１５〜１７を混合溶解した。
Ｃ：ＡとＢとＣを混合して均一にし、化粧水（２５℃においてｐＨ６．５）を得た。 (Manufacturing method)
A: Components 1 to 4 are mixed and dissolved.
B: Components 5 to 14 are mixed and dissolved.
C: Components 15 to 17 were mixed and dissolved.
C: A, B and C were mixed and made uniform to obtain a skin lotion (pH 6.5 at 25 ° C.).

視認性試験及び葉酸の光安定性試験の試験結果を表３に示した。 The test results of the visibility test and the photostability test of folic acid are shown in Table 3.

実施例８の製品（化粧料）は容器外側から内容物である化粧料を視認することができるだけでなく、化粧料に配合された葉酸の光による劣化が抑制され、光安定性に優れるものであった。 The product (cosmetics) of Example 8 can not only visually recognize the cosmetics that are the contents from the outside of the container, but also suppresses deterioration of the folic acid blended in the cosmetics by light, and is excellent in light stability. there were.

（実施例９）
〔葉酸配合皮膚外用剤製品の製造〕
試験例２の化粧料用容器に下記の化粧水・可溶化透明タイプを充填し、皮膚外用剤製品を製造した。 Example 9
[Manufacture of folic acid-containing skin preparation for external use]
The cosmetic container of Test Example 2 was filled with the following skin lotion / solubilized transparent type to produce a skin external preparation product.

（化粧水・可溶化透明タイプの調整）
（成分） （質量％）
１．１，２−ペンタンジオール １．０
２．精製水 ３０．０
３．ＰＯＥ（２０）ＰＯＰ（６）
デシルテトラデシルエーテル ０．３
４．パラオキシ安息香酸メチル ０．０５
５．香料 適量
６．ｌ―メントール ０．１
７．エタノール １０．０
８．葉酸 ０．０１
９．リジン ０．０５
１０．クエン酸 ０．０２
１１．リン酸二水素ナトリウム ０．０５
１２．水酸化ナトリウム ０．０１３４
１３．精製水 残量 (Adjustment of lotion and solubilized transparent type)
(Ingredient) (mass%)
1.1,2-Pentanediol 1.0
2. Purified water 30.0
3. POE (20) POP (6)
Decyl tetradecyl ether 0.3
4). Methyl paraoxybenzoate 0.05
5. Perfume appropriate amount 6. l-Menthol 0.1
7). Ethanol 10.0
8). Folic acid 0.01
9. Lysine 0.05
10. Citric acid 0.02
11 Sodium dihydrogen phosphate 0.05
12 Sodium hydroxide 0.0134
13. Purified water remaining

（製法）
Ａ：成分３〜７を混合溶解する。
Ｂ：Ａに成分１、２を添加し均一に混合溶解する。
Ｃ：Ｂに成分８〜１３を添加し、均一に混合溶解させ化粧水を得た。 (Manufacturing method)
A: Components 3 to 7 are mixed and dissolved.
B: Components 1 and 2 are added to A and mixed and dissolved uniformly.
C: Components 8 to 13 were added to B, and mixed and dissolved uniformly to obtain a skin lotion.

該皮膚外用剤製品は、容器外側から内容物である皮膚外用剤を視認することができるだけでなく、皮膚外用剤に配合された葉酸の光による劣化が抑制され、光安定性に優れるものであった。 The skin external preparation product is not only capable of visually recognizing the contents of the skin external preparation from the outside of the container, but also has excellent light stability because deterioration of folic acid blended in the skin external preparation by light is suppressed. It was.

本発明によれば、容器外からの視認性を確保しつつ、葉酸の光による劣化を防ぐことができる葉酸配合製品を提供することができる。本発明の葉酸配合製品は、皮膚外用剤又は化粧料として好適に用いることができる。
ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the folic acid combination product which can prevent deterioration by the light of folic acid can be provided, ensuring the visibility from the container outside. The folic acid-containing product of the present invention can be suitably used as a skin external preparation or cosmetic.

Claims (5)

葉酸を配合した組成物が、下記式（１）〜（３）の条件を同時に満たす容器に充填されていることを特徴とする、葉酸配合製品。
（上記式（１）（２）中、λは光の波長（単位：ｎｍ）を示し、ｆ（λ）は容器を透過する光の波長λについての透過率の関数を示したものである。）
（上記式（３）中、λは光の波長（単位：ｎｍ）を示し、ｆ（λ）は容器を透過する光の波長λについての透過率の関数を示したものである。） Composition containing folic acid, characterized in that it is filled in a container that satisfies the conditions of the following formulas (1) to (3) simultaneously, folate blended product.
(In the above formulas (1) and (2), λ represents the wavelength of light (unit: nm), and f (λ) represents a function of transmittance with respect to the wavelength λ of light transmitted through the container. )
(In the above formula (3), λ represents the wavelength of light (unit: nm), and f (λ) represents a function of transmittance with respect to the wavelength λ of light transmitted through the container.) ６００〜７００ｎｍの範囲の可視波長領域における光の平均透過率が４５．５〜８１．１％である、請求項１に記載の葉酸配合製品。2. The folic acid-containing product according to claim 1, wherein the average light transmittance in a visible wavelength range of 600 to 700 nm is 45.5 to 81.1%. 前記組成物には、さらにリジン、アルギニン、トリプトファン、ヒドロキプロリン及びこれらの塩から選ばれる１種以上のアミノ酸が配合されている、請求項１又は２に記載の葉酸配合製品。 Wherein the composition further lysine, arginine, tryptophan, one or more kinds of amino acids selected from hydroxy proline and salts thereof is blended, folic acid formulation product according to claim 1 or 2. 前記組成物が皮膚外用剤であることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載の葉酸配合製品。 The folic acid-containing product according to any one of claims 1 to 3, wherein the composition is an external preparation for skin. 前記組成物が化粧料であることを特徴とする請求項１〜３のいずれか一項に記載の葉酸配合製品。 The folic acid-containing product according to any one of claims 1 to 3, wherein the composition is a cosmetic.