JP5933697B2

JP5933697B2 - Electrical connection device with holding means for positioning a contact spring in a reference state

Info

Publication number: JP5933697B2
Application number: JP2014513110A
Authority: JP
Inventors: イェンスエスターハウス，; フォルカーシュレーダー，; トールステンファイゲ，
Original assignee: ヴァイトミュラーインターフェイスゲゼルシャフトミットベシュレンクテルハフツングウントコンパニーコマンデイトゲゼルシャフト
Priority date: 2011-05-31
Filing date: 2012-05-18
Publication date: 2016-06-15
Anticipated expiration: 2032-05-18
Also published as: PT2530784T; TR201810429T4; BR112013029718A2; ES2683892T3; JP2014515547A; WO2012163692A1; BR112013029718B1; EP2530784B1; EP2530784A1; CN103563175B; CN103563175A

Description

本発明は、導電体をとくに電気部品に接続するために提供される電気接続デバイスに関するものである。 The present invention relates to an electrical connection device provided for connecting a conductor in particular to an electrical component.

導電体をプラグまたは電気組立体へ接続させるための電気接続デバイスの取扱いが簡単であることおよび接触が堅固であることに関して高い要求がなされている。また、とくに産業環境において用いる場合、電気接触部をほこりと湿気から保護することに関して高い要求がさらになされている。 There is a high demand for easy handling of electrical connection devices for connecting electrical conductors to plugs or electrical assemblies and for robust contact. There is also a high demand for protecting electrical contacts from dust and moisture, especially when used in industrial environments.

まず、ＤＥ２０２００６００９４６０Ｕ１には従来技術が開示されている。 First, the prior art is disclosed in DE 20 2006 009 460 U1.

文献ＤＥ２０２０１００１６６３８Ｕ１には、バネ用ケージを有する電気接続デバイスが開示されている。この文献では、基準状態において、導電体がバネクランプの中に挿入可能となるように、接触バネがバネ用ケージの保持ピンにマウントされている。接触ピンがトリガーレバー上に配置され、トリガーレバーは導電体の進入によりシフトするので、接触バネが保持ピンから離れて、導電体を接続デバイス内に固定するようになっている。この電気接続デバイスは、例えば単線導電体またはフェルールを備えたより線導電体の如き十分な剛性を有している導電体にのみに適したものであるという欠点を有している。 The document DE 20 2010 016 638 U1 discloses an electrical connection device having a spring cage. In this document, in a reference state, a contact spring is mounted on a holding pin of a spring cage so that a conductor can be inserted into a spring clamp. The contact pin is disposed on the trigger lever, and the trigger lever is shifted by the entry of the conductor, so that the contact spring moves away from the holding pin and fixes the conductor in the connection device. This electrical connection device has the disadvantage that it is only suitable for conductors with sufficient rigidity, for example single-wire conductors or stranded conductors with ferrules.

本発明の目的は、フェルール無しのより線導電体に適し、非常に容易に取り扱うことができ、導電体を電気組立体、とくに電気組立体のハウジングに接続するのに適し、さらに非常に良好なほこりおよび湿気からの保護を担保するようなタイプの上述の接続デバイスを提供することにある。 The object of the present invention is suitable for stranded conductors without ferrules, can be handled very easily, is suitable for connecting the conductors to an electrical assembly, in particular to the housing of the electrical assembly, and very good It is an object of the present invention to provide a connection device of the above type which ensures protection from dust and moisture.

この目的は、導電体を電気組立体へ接続するために提供される以下に記載の電気接続デバイスによって実現される。かかる電気接続デバイスは、接触バネを収容するバネ用ケージと、この接触バネに面する適用領域とを備え、さらに、導電体をバネ用ケージの中に挿入可能な基準状態から接触バネが導電体を押してこの導電体をバネ用ケージ内に固定する設置状態へと調節可能な保持手段とを備えており、この保持手段が、基準状態において適用領域と接触バネとの間を変位可能に配置されている。とくに好ましくはかつ有利には、保持手段は適用ウェブを有している。さらに好ましくは、基準状態において、この適用ウェブは、導電体と接触バネとの間に配置され、保持手段の変位時、導電体の方向に向けて曲がるように設計されている。 This object is achieved by the electrical connection device described below provided for connecting the electrical conductor to the electrical assembly. Such an electrical connection device includes a spring cage that accommodates a contact spring, and an application region that faces the contact spring, and the contact spring is a conductor from a reference state in which the conductor can be inserted into the spring cage. And holding means that can be adjusted to an installation state in which the conductor is fixed in the spring cage, and the holding means is disposed so as to be displaceable between the application area and the contact spring in the reference state. ing. Particularly preferably and advantageously, the holding means comprise an application web. More preferably, in the reference state, the application web is arranged between the conductor and the contact spring and is designed to bend in the direction of the conductor when the holding means is displaced.

保持手段がバネ用ケージに対して相対的に変位可能となっているので、保持手段を押し動かすことが可能となる。さらに、有利には、適用ウェブは、保持手段が接触バネの下で移動するとき、接触バネが急激に導電体に当たってしまうようなことがないように接触バネを導電体へ案内し、接触バネを解放し、次いで接触バネが導電体に押しつけられるようになっている。導電体がより線導電体として形成されている場合、適用ウェブは、さらに、個々のリード線がばらばらになるのを防止する。 Since the holding means can be displaced relative to the spring cage, the holding means can be pushed and moved. Furthermore, advantageously, the application web guides the contact spring to the conductor so that the contact spring does not suddenly hit the conductor when the holding means moves under the contact spring, The contact spring is then pressed against the conductor. If the conductor is formed as a stranded conductor, the application web further prevents the individual leads from falling apart.

保持手段は、変位可能であることが好ましく、また、導電体を導電体挿入方向に向けて挿入する際、適用領域と接触バネとの間で導電体と共に変位可能であることが好ましい。したがって、保持手段は、接触バネの下を移動して接触バネを解放するまで、導電体挿入方向に向けてかつ適用領域に沿って適用領域と接触バネとの間で変位される。次いで、接触バネは、導電体へ案内され（押され）当該導電体を固定する。このように、本発明にかかる電気接続デバイスによれば、導電体を導電体挿入方向に向けて挿入することのみによって、導電体を自動的に固定することができる。さらなる補助を必要としないので、訓練されていない人でさえ、導電体を電気接続デバイスへ非常に簡単にかつ素早く接続することができ、電気接続デバイスを非常に簡単に取り扱うことができる。 The holding means is preferably displaceable, and is preferably displaceable together with the conductor between the application area and the contact spring when the conductor is inserted in the conductor insertion direction. Therefore, the holding means is displaced between the application area and the contact spring in the direction of inserting the conductor and along the application area until it moves under the contact spring to release the contact spring. The contact spring is then guided (pressed) to the conductor to fix the conductor. As described above, according to the electrical connection device of the present invention, the conductor can be automatically fixed only by inserting the conductor in the conductor insertion direction. Since no further assistance is required, even an untrained person can connect the electrical conductor to the electrical connection device very easily and quickly, and the electrical connection device can be handled very easily.

本発明の意味における電気組立体とは、たとえば導電体や、個々の電気部品、複数の電気部品からなる回路などのことである。好ましい実施形態では、電気組立体はハウジングにより保護されており、電気接続デバイスがそのハウジングに接続可能となっていることがとくに好ましい。 The electric assembly in the meaning of the present invention is, for example, a conductor, an individual electric component, a circuit composed of a plurality of electric components, or the like. In a preferred embodiment, it is particularly preferred that the electrical assembly is protected by a housing and an electrical connection device is connectable to the housing.

好ましくは、導電体は、たとえば電気絶縁性のシースと、電導性のコアとを有している。好ましくは、導電性のコアは、単線導電体またはより線導電体として形成されている。本発明にかかる電気接続デバイスは、より線にフェルールが設けられているより線導電体だけでなく、フェルールが設けられていないより線導電体にも適切である。 Preferably, the conductor has, for example, an electrically insulating sheath and an electrically conductive core. Preferably, the conductive core is formed as a single wire conductor or a stranded conductor. The electrical connection device according to the present invention is suitable not only for a wire conductor in which a ferrule is provided on a stranded wire but also for a wire conductor in which a ferrule is not provided.

導電体をバネ用ケージ内に正確に位置決めしかつしっかりと接触させることを担保するために、電気接続デバイスは導電体を保持手段に導くための挿入用ファンネルを有している。基準状態では、挿入用ファンネルが保持手段の隣に配置されているか、または、基準状態では、保持手段が挿入用ファンネルの中に配置されている。さらに、挿入用ファンネルがスリーブとして形成され、少なくとも部分的にファンネル形状を有しているので、挿入用ファンネルは、導電体挿入方向に進むにつれて細くなっていき、導電体を保持手段へと案内するようになっている。このことは、より線導電体の場合にとくに有利である。というのは、より線がこのようにして集中させられるからである。それに加えて、好ましくは、保持手段が、基準状態では、適用領域と接触バネとの間に配置、とくに狭持され、その結果、挿入用ファンネルおよび保持手段が基準状態において互いに規定された開始位置に配置されている。したがって、保持手段は、導電体により変位させられる前にはバネ用ケージ内に正確に位置決めされている。それに加えて、接触バネは、導電体を電気接続デバイスの中へ挿入するときの妨げにならないように、保持手段によって位置決めされている。 In order to ensure that the conductor is accurately positioned and firmly in contact with the spring cage, the electrical connection device has an insertion funnel for guiding the conductor to the holding means. In the reference state, the insertion funnel is arranged next to the holding means, or in the reference state, the holding means is arranged in the insertion funnel. Further, since the insertion funnel is formed as a sleeve and at least partially has a funnel shape, the insertion funnel becomes thinner as it proceeds in the conductor insertion direction, and guides the conductor to the holding means. It is like that. This is particularly advantageous in the case of stranded conductors. This is because the strands are concentrated in this way. In addition, preferably the holding means is arranged between the application area and the contact spring in the reference state, in particular sandwiched, so that the insertion funnel and the holding means are defined relative to each other in the reference state Is arranged. Therefore, the holding means is accurately positioned in the spring cage before being displaced by the conductor. In addition, the contact spring is positioned by the holding means so as not to interfere with the insertion of the conductor into the electrical connection device.

好ましくは、保持手段は適用表面を有している。導電体は、バネ用ケージの中への挿入時、保持手段のこの適用表面を押す。好ましくは、適用表面は、導電体挿入方向に対して横断方向に配置される。 Preferably, the holding means has an application surface. The conductor pushes this application surface of the holding means when inserted into the spring cage. Preferably, the application surface is arranged transverse to the conductor insertion direction.

好ましくは、接触バネおよび適用領域の少なくとも一方が導電性を有している。さらに好ましくは、設置状態において、接触バネは、接触領域内でコアおよび少なくとも部分的に適用領域を押圧している。したがって、設定状態において、接触バネが導電体のコアをバネ用ケージの適用領域を押し付けているので、適用領域および接触バネの少なくとも一方と導電体との間の電気的接触が担保され、それと同時に、導電体が電気接続デバイス内に堅固に保持される。このようにして、導電体の良好な接触が担保される。また、より線導電体が用いられた場合も同様である。 Preferably, at least one of the contact spring and the application area has conductivity. More preferably, in the installed state, the contact spring presses the core and at least partly the application area within the contact area. Therefore, in the set state, the contact spring presses the conductor core against the application area of the spring cage, so that the electrical contact between the application area and / or the contact spring and the conductor is ensured at the same time. The electrical conductor is firmly held in the electrical connection device. In this way, good contact of the conductor is ensured. The same applies to the case where a stranded conductor is used.

好ましくは、接触バネおよび適用領域の少なくとも一方は、たとえば銅または銅合金の如き良好な伝導性を有する材料から形成される。好ましい実施形態では、バネ用ケージは、製造ステップの節約のために一体構造物として成形される。しかしながら、接触バネを良好なバネ特性を有する材料から形成するために、接触バネを別個に製造した後でバネ用ケージに取り付ける、とくに一体的に結合させることが非常に好ましい。バネ力によって、導電体を電気接続デバイス内に保持する接触力を設定することができる。 Preferably, at least one of the contact spring and the application area is formed from a material having good conductivity, such as copper or a copper alloy. In a preferred embodiment, the spring cage is molded as a unitary structure to save manufacturing steps. However, in order to form the contact spring from a material with good spring properties, it is highly preferred that the contact spring is manufactured separately and then attached to the spring cage, in particular integrally joined. The spring force can set the contact force that holds the electrical conductor in the electrical connection device.

好ましくは、保持手段および挿入用ファンネルのうち少なくとも一方は、プラスチックから、とくに射出成形された部品として製造される。したがって、これらは、従来の手段を用いて高コスト効率で生産することができる。 Preferably, at least one of the holding means and the insertion funnel is manufactured from plastic, in particular as an injection molded part. They can therefore be produced cost-effectively using conventional means.

好ましい実施形態では、適用ウェブが保持手段上にフィルム製のヒンジ（ｆｉｌｍｈｉｎｇｅ）を介して配置されているので、当該適用ウェブは、保持手段が接触バネの下を通り抜けるとリセットされる。 In a preferred embodiment, the application web is arranged on the holding means via a film hinge, so that the application web is reset when the holding means passes under the contact spring.

好ましくは、電気接続デバイスは導電体接続ハウジング、具体的にはネジ式キャップと、接触接続ハウジングとを備えている。導電体は、導電体接続ハウジングにより接触接続ハウジングの中へ導電体挿入方向に向けて案内される。好ましくは、バネ用ケージが接触接続ハウジング内の適切な位置に固定され、回復手段（ｒｅｓｔｏｒｉｎｇｍｅａｎｓ）がバネ用ケージ内に変位可能に配置される。好ましくは、挿入用ファンネルは導電体接続ハウジング内の適切な位置に固定される。 Preferably, the electrical connection device comprises a conductor connection housing, in particular a screw cap and a contact connection housing. The conductor is guided by the conductor connection housing into the contact connection housing in the direction of conductor insertion. Preferably, the spring cage is fixed in place in the contact connection housing and the restoring means is displaceably disposed in the spring cage. Preferably, the insertion funnel is fixed in place in the conductor connection housing.

好ましくは、バネ用ケージに接続部が配置されている。接続部は電気接続デバイスを電気組立体に接続するために設けられている。好ましくは、接続部は、プラグ式接触部としてまたはソケット式接触部として形成され、接続部の対応するソケット式接触部またはプラグ式接触部は接続可能となっている。好ましい実施形態では、接続部およびバネ用ケージは一体構造物として、好ましくはプレス加工された板金部品として製造される。 Preferably, the connecting portion is disposed in the spring cage. The connection is provided for connecting the electrical connection device to the electrical assembly. Preferably, the connecting portion is formed as a plug-type contact portion or a socket-type contact portion, and the corresponding socket-type contact portion or plug-type contact portion of the connection portion is connectable. In a preferred embodiment, the connection and spring cage are manufactured as a unitary structure, preferably as a pressed sheet metal part.

また、導電体接続ハウジング内にシールを設けることが好ましい。シールは、導電体接続ハウジングの中へほこりおよび湿気の浸透を防止するために、設置状態において導電体を同心円状に取り囲むようになっている。それに加えて、導電体接続ハウジングと接触接続ハウジングとの間にシールリングを設けることも好ましい。このようにして、バネ用ケージ、とくに適用領域は、ほこりおよび湿気から保護される。 Moreover, it is preferable to provide a seal in the conductor connection housing. The seal concentrically surrounds the conductor in the installed state to prevent dust and moisture penetration into the conductor connection housing. In addition, it is also preferable to provide a seal ring between the conductor connection housing and the contact connection housing. In this way, the spring cage, in particular the application area, is protected from dust and moisture.

好ましくは、導電体接続ハウジングは、接触接続ハウジングにリバーシブルに（ｒｅｖｅｒｓｉｂｌｙ）配置可能となっている。好ましい実施形態では、接触接続ハウジングおよび導電体接続ハウジングは相互に外れ止め（ｌａｔｃｈｅｄ）可能となっている。それに代えて、導電体接続ハウジング上にネジ山を設け、接触接続ハウジング上に対応するカウンターネジ山を設けることで、接触接続ハウジングおよび導電体接続ハウジングが相互に回転可能となっていることが好ましい。しかしながら、他の接続技術も好ましい。 Preferably, the conductor connection housing is reversibly arranged on the contact connection housing. In a preferred embodiment, the contact connection housing and the conductor connection housing can be latched together. Instead, it is preferable that the contact connection housing and the conductor connection housing are rotatable relative to each other by providing a thread on the conductor connection housing and providing a corresponding counter thread on the contact connection housing. . However, other connection techniques are also preferred.

上記の目的は、本発明にかかる電気接続デバイスに導電体を挿入するための以下のような方法によっても達成可能である。かかる方法では、保持手段が、基準状態では、接触バネと適用領域との間に配置され、設置状態では、接触バネが導電体へ案内され（押され）当該導電体を固定させるまで、導電体挿入方向に向けてかつ適用領域に沿って導電体により変位される。かかる方法により、オペレーターによる電気接続デバイスの取り扱いが非常に簡単なものとなり、導電体とバネ用ケージとの間の電気接触がしっかりと形成されるとともに、導電体がバネ用ケージ内にしっかりと取り付けられる。 The above object can also be achieved by the following method for inserting a conductor into the electrical connection device according to the present invention. In such a method, the holding means is disposed between the contact spring and the application area in the reference state, and in the installed state, the contact spring is guided (pressed) to the conductor until the conductor is fixed. It is displaced by the conductor in the insertion direction and along the application area. This method makes it very easy for the operator to handle the electrical connection device, and the electrical contact between the conductor and the spring cage is firmly formed and the conductor is securely mounted in the spring cage. It is done.

以下、本発明の利点がさらに明らかになるように、図面を参照しかつ例示の実施形態に基づいて本発明を詳細に説明する。 In order that the advantages of the present invention will become more apparent, the present invention will be described in detail with reference to the drawings and based on exemplary embodiments.

導電体が接続されている本発明にかかる電気接続デバイスを示す図であって、設置状態にある保持手段を示す図である。It is a figure which shows the electrical connection device concerning this invention to which the conductor is connected, Comprising: It is a figure which shows the holding means in the installation state. 図１（ａ）のＣの詳細を示す図であり、保持手段が基準状態にある図である。It is a figure which shows the detail of C of Fig.1 (a), and is a figure which has a holding means in a reference | standard state. 図１（ａ）のＣの詳細を示す図であり、保持手段が基準状態から設置状態へ変移している図である。It is a figure which shows the detail of C of Fig.1 (a), and is a figure which the holding means has changed from the reference | standard state to the installation state. 図１の電気接続デバイスの挿入用ファンネルおよび保持手段を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the funnel for insertion and holding means of the electrical connection device of FIG. 図１の電気接続デバイスの挿入用ファンネルおよび保持手段を示す側面図である。It is a side view which shows the funnel for insertion and holding means of the electrical connection device of FIG. 図１の電気接続デバイスのバネ用ケージならびに図２の挿入用ファンネルおよび保持手段を示すさまざまな斜視図のうちの一つであって、電気組立体との接続のための接続部がバネ用ケージに配置されている斜視図である。1 is one of various perspective views showing the spring cage of the electrical connection device of FIG. 1 and the insertion funnel and holding means of FIG. 2, wherein the connection for connection to the electrical assembly is a spring cage It is a perspective view arrange | positioned. 図１の電気接続デバイスのバネ用ケージならびに図２の挿入用ファンネルおよび保持手段を示すさまざまな斜視図のうちの一つであって、電気組立体との接続のための接続部がバネ用ケージに配置され、導電体が挿入用ファンネルの中に少なくとも部分的に挿入されている斜視図である。1 is one of various perspective views showing the spring cage of the electrical connection device of FIG. 1 and the insertion funnel and holding means of FIG. 2, wherein the connection for connection to the electrical assembly is a spring cage FIG. 5 is a perspective view in which the conductor is at least partially inserted into the insertion funnel. 図１の電気接続デバイスのバネ用ケージならびに図２の挿入用ファンネルおよび保持手段を示すさまざまな斜視図のうちの一つであって、電気組立体との接続のための接続部がバネ用ケージに配置され、導電体が挿入用ファンネルの中に少なくとも部分的に挿入されている斜視図である。1 is one of various perspective views showing the spring cage of the electrical connection device of FIG. 1 and the insertion funnel and holding means of FIG. 2, wherein the connection for connection to the electrical assembly is a spring cage FIG. 5 is a perspective view in which the conductor is at least partially inserted into the insertion funnel. 図１の電気接続デバイスのバネ用ケージならびに図２の挿入用ファンネルおよび保持手段を示すさまざまな斜視図のうちの一つであって、電気組立体との接続のための接続部がバネ用ケージに配置され、導電体が挿入用ファンネルの中に少なくとも部分的に挿入されている斜視図である。1 is one of various perspective views showing the spring cage of the electrical connection device of FIG. 1 and the insertion funnel and holding means of FIG. 2, wherein the connection for connection to the electrical assembly is a spring cage FIG. 5 is a perspective view in which the conductor is at least partially inserted into the insertion funnel.

電気組立体（図示せず）に接続するための電気接続デバイス１０が提供されている。太陽熱発電システムからの導電体または太陽熱発電システムへの導電体を接続するために用いることがとくに好ましい。この目的のため、電気接続デバイス１０は、接触接続ハウジング６と、導電体接続ハウジングとを備え、とくに接触接続ハウジング６へネジ込むためのネジキャップ５を備えている。さらに、スナップコネクター６２が接触接続ハウジング６に設けられることが好ましい。スナップコネクター６２を用いることにより、電気接続デバイス１０を電気組立体のハウジング（図示せず）に取り付けることが可能となる。 An electrical connection device 10 is provided for connection to an electrical assembly (not shown). It is particularly preferred to use to connect a conductor from a solar power generation system or a conductor to a solar power generation system. For this purpose, the electrical connection device 10 comprises a contact connection housing 6 and a conductor connection housing, in particular a screw cap 5 for screwing into the contact connection housing 6. Furthermore, the snap connector 62 is preferably provided in the contact connection housing 6. By using the snap connector 62, the electrical connection device 10 can be attached to the housing (not shown) of the electrical assembly.

導電体接続ハウジング５および接触接続ハウジング６は、スリーブのように構築されている。導電体接続ハウジング５は、導電体を挿入する方向４３に向けて導電体４を挿入するための挿入開口部５３を有している。 The conductor connection housing 5 and the contact connection housing 6 are constructed like sleeves. The conductor connection housing 5 has an insertion opening 53 for inserting the conductor 4 in the direction 43 in which the conductor is inserted.

適用領域２３および接触バネ２１を有するバネ用ケージ２が接触接続ハウジング６内に配置されている。接触バネ２１は、適用領域２３に面しており、導電体４を接続させるためのものである。 A spring cage 2 having an application area 23 and a contact spring 21 is arranged in the contact connection housing 6. The contact spring 21 faces the application area 23 and is used to connect the conductor 4.

さらに、電気接続デバイス１０を電気組立体へ接続させるための接続部１５がバネ用ケージ２に配置されている。この接続部１５は、ソケット接触部として形成されているので、このソケット接触部に対応する電気組立体のプラグ接触部（図示せず）を接触接続ハウジング６に差し込むことができる。原理的には、電気組立体へ接続するための接続部１５は、バネ用ケージ２の堅固な電気接触を可能とする任意の所望の従来の接続技術を用いて実現可能である。たとえば一体的結合、バネ接触またはピン接触を用いて実現可能である。 Further, a connection portion 15 for connecting the electrical connection device 10 to the electrical assembly is disposed in the spring cage 2. Since the connection portion 15 is formed as a socket contact portion, a plug contact portion (not shown) of the electrical assembly corresponding to the socket contact portion can be inserted into the contact connection housing 6. In principle, the connection 15 for connection to the electrical assembly can be realized using any desired conventional connection technique that allows a firm electrical contact of the spring cage 2. For example, it can be realized using integral coupling, spring contact or pin contact.

本実施形態では、接続部１５は、バネ用ケージ２との一体構造物として形成されているが、別個の部品として形成することもできる。 In the present embodiment, the connecting portion 15 is formed as an integral structure with the spring cage 2, but can also be formed as a separate part.

相互に噛み合うようにかつ一方が他方の内部で回転可能なようになっているネジ山５５、６５が、接触接続ハウジング６および導電体接続ハウジング５に設けられている。しかしながらここでは、たとえば接触接続ハウジング６および導電体接続ハウジング５を相互に外れ止め（ｌａｔｃｈ）するまたは一方が他方の内部に差し込まれる他の接続技術が用いられてもよい。 The contact connection housing 6 and the conductor connection housing 5 are provided with threads 55, 65 that can be engaged with each other and that one is rotatable within the other. However, other connection techniques may be used here, for example to latch the contact connection housing 6 and the conductor connection housing 5 from each other, or one inserted into the other.

接続デバイス１０の設置状態Ｍにおいて導電体４のまわりに同心円状に位置するシール５２が、導電体接続ハウジング５内に設けられている。シール８は、設置状態Ｍにおいて、ほこりと湿気の浸透からの保護を担保する。接触部ハウジング６と導電体接続ハウジング５との接続部を通じてほこりおよび湿気が浸透しないようにするために、任意選択的に、それらの間にシールリング５６が設けられる。加えて、それに対応するシール（図示せず）が接触接続ハウジング６内に設けられるのが好ましい。 A seal 52 located concentrically around the conductor 4 in the installed state M of the connection device 10 is provided in the conductor connection housing 5. The seal 8 ensures protection from the penetration of dust and moisture in the installed state M. In order to prevent dust and moisture from penetrating through the connection between the contact housing 6 and the conductor connection housing 5, a seal ring 56 is optionally provided between them. In addition, a corresponding seal (not shown) is preferably provided in the contact connection housing 6.

設置状態Ｍにおいて導電体４のまわりに同心円状に延在する挿入用ファンネル７が、導電体接続ハウジング５内に配置されている。挿入用ファンネル７は、ファンネル形状に形成され、バネ用ケージ２側とは反対側に広がり、導電体挿入方向に進むにつれて細くなっている。導電体４がより線の形態を有している物として形成されている場合、導電体４が挿入用ファンネル７を通ってバネ用ケージ２へと案内されると、コア４２のより線は、バネ用ケージ２の中のその中心にかつ適切な向きを維持して案内される。 An insertion funnel 7 extending concentrically around the conductor 4 in the installed state M is disposed in the conductor connection housing 5. The insertion funnel 7 is formed in a funnel shape, spreads on the side opposite to the spring cage 2 side, and becomes thinner as the conductor is inserted. If the conductor 4 is formed as a stranded wire, when the conductor 4 is guided to the spring cage 2 through the insertion funnel 7, the stranded wire of the core 42 is It is guided in its center in the spring cage 2 and maintaining the proper orientation.

保持手段３はバネ用ケージ２に配置される。図１（ｂ）は、保持手段３が接触バネ２１と適用領域２３との間に配置されている基準状態Ｇにおける保持手段３を示している。保持手段３は凹部３１を有している。接触バネ２１の自由端部２２が、保持手段３に置かれ、当該保持手段３を適用領域２３に向けて押している。したがって、導電体４が挿入される前、保持手段３は、バネ用ケージ２内の規定された開始位置ｘ０の位置にある。接触バネ２１の自由端部２２が凹部３内の位置にあるため、挿入時、接触バネ２１は導電体４を妨げることはない。それに加え、保持手段３が挿入用ファンネル７上に配置されているので、導電体４は、バネ用ケージ２の中へ挿入されるとき、保持手段３に向けて案内される。保持手段３および挿入用ファンネルは、一体構造物として成形されることが好ましい。 The holding means 3 is arranged in the spring cage 2. FIG. 1B shows the holding means 3 in the reference state G in which the holding means 3 is disposed between the contact spring 21 and the application area 23. The holding means 3 has a recess 31. The free end 22 of the contact spring 21 is placed on the holding means 3 and pushes the holding means 3 toward the application area 23. Therefore, before the conductor 4 is inserted, the holding means 3 is at the defined start position x0 in the spring cage 2. Since the free end 22 of the contact spring 21 is located in the recess 3, the contact spring 21 does not interfere with the conductor 4 during insertion. In addition, since the holding means 3 is arranged on the insertion funnel 7, the conductor 4 is guided towards the holding means 3 when inserted into the spring cage 2. The holding means 3 and the insertion funnel are preferably molded as an integral structure.

保持手段３は適用表面３３を有している。適用表面３３は、導電体挿入方向４３に対して横断方向に延びており、また導電体４が適用表面３３に向けて挿入される。導電体４または導電体４のコア４１は、変位時、適用表面３３を押すので、導電体４は保持手段３と共に移動する。したがって、導電体４を導電体挿入方向４３に向けて挿入するとき、保持手段３は、導電体４と共に変位する。図１（ｃ）には、基準位置Ｇから設置位置Ｍに向けて変位中の保持手段３が示されている。この図では、保持手段３は規定の開始位置ｘ０対して距離ｄｘだけ変位している。 The holding means 3 has an application surface 33. The application surface 33 extends in a direction transverse to the conductor insertion direction 43, and the conductor 4 is inserted toward the application surface 33. The conductor 4 or the core 41 of the conductor 4 pushes the application surface 33 when displaced, so that the conductor 4 moves together with the holding means 3. Therefore, when the conductor 4 is inserted toward the conductor insertion direction 43, the holding unit 3 is displaced together with the conductor 4. FIG. 1C shows the holding means 3 being displaced from the reference position G toward the installation position M. In this figure, the holding means 3 is displaced by a distance dx with respect to the prescribed start position x0.

保持手段３は適用ウェブ３２を有している。適用ウェブ３２は、保持手段３が導電体挿入方向４３に変位するとき接触バネ２１の自由端部２２により導電体４に向けて押され、この方向に曲がる。したがって、接触バネ２１は、保持手段３が接触バネ２１の下から移動し離れて接触バネ２１を解放するとき導電体４上に案内されるので、導電体４に急に突き当たってしまうことはない。それに加えて、適用ウェブ３２は、より線として形成された導電体４のより線がばらばらになるのを防止する。保持手段３が接触バネ２１を解放すると、接触バネ２１の自由端部２２は、導電体４のコア４１を押してそれを適用領域２３に押しつける。したがって、設置状態Ｍでは、導電体４は、接触バネ２１により適用領域２３に押し付けられる。図１（ａ）には、設置状態Ｍが示されている。 The holding means 3 has an application web 32. The application web 32 is pushed toward the conductor 4 by the free end 22 of the contact spring 21 when the holding means 3 is displaced in the conductor insertion direction 43 and bends in this direction. Therefore, the contact spring 21 is guided on the conductor 4 when the holding means 3 moves away from the bottom of the contact spring 21 to release the contact spring 21, so that the contact spring 21 does not suddenly hit the conductor 4. . In addition, the application web 32 prevents the strands of the conductor 4 formed as strands from breaking apart. When the holding means 3 releases the contact spring 21, the free end 22 of the contact spring 21 presses the core 41 of the conductor 4 and presses it against the application area 23. Therefore, in the installation state M, the conductor 4 is pressed against the application area 23 by the contact spring 21. FIG. 1A shows an installation state M.

接触バネ２１および適用領域２３の少なくとも一方は、導電性を有するものとして設けられているので、設置状態Ｍでは、導電体４と電気的にも接触している。 Since at least one of the contact spring 21 and the application region 23 is provided as having conductivity, in the installed state M, it is also in electrical contact with the conductor 4.

図１の電気接続デバイス１０の挿入用ファンネル７および保持手段３は、図２（ａ）には斜視図で示され、図２（ｂ）には側面図で示されている。 The insertion funnel 7 and the holding means 3 of the electrical connection device 10 of FIG. 1 are shown in a perspective view in FIG. 2A and in a side view in FIG.

挿入用ファンネル７は、バネ用ケージ２側とは反対側を向いている端部（図１，３を参照）に導電体挿入方方向４３に進むにつれて狭くなるファンネル７１を有し、バネ用ケージ２側を向いている端部に案内チャネル７２を有し、案内チャネル７２の断面がほぼＵ字型に形成され、接触バネ側を向いている側が開いている（図１、３を参照）。それに加えて、挿入用ファンネル７は停止部７３を有している。挿入用ファンネル７は、この停止部７３を用いて、接触接続ハウジング６および／またはバネ用ケージ２に押し付けられるので、少なくとも設置状態Ｍでは、挿入用ファンネル７は、電気接続デバイス１０の規定された位置に配置され、導電体挿入方向４３に向けてもまたはその反対方向に向けても変位可能とはなっていない。 The insertion funnel 7 has a funnel 71 that narrows toward the conductor insertion direction 43 at the end (see FIGS. 1 and 3) facing the side opposite to the spring cage 2 side. A guide channel 72 is provided at the end facing the two sides, the guide channel 72 has a substantially U-shaped cross section, and the side facing the contact spring side is open (see FIGS. 1 and 3). In addition, the insertion funnel 7 has a stop 73. The insertion funnel 7 is pressed against the contact connection housing 6 and / or the spring cage 2 using the stop 73, so that at least in the installation state M, the insertion funnel 7 is defined in the electrical connection device 10. It is arranged at a position and is not displaceable either in the conductor insertion direction 43 or in the opposite direction.

保持手段３は、基準状態Ｇにおいて接触バネ２１の自由端部２２がその中に位置する凹部３１と、保持手段３および導電体４が共に変位するときに導電体４の挿入方向に接触バネ２１により曲げられる適用ウェブ３２と、基準状態Ｇにおいて導電体４が押す適用表面３３とを有している。さらに、保持手段３は、保持手段３を案内チャンネル７２に着脱可能に配置するのに用いられる保持ウェブ３４と、導電体挿入方向４３に向けた保持手段３の変位中に接続部１５までまたは接続部の中へ挿入される案内ウェブ３５であって、接続部１５に押し込まれることにより導電体挿入方向４３に向かう保持手段３の変位の限界を任意選択的に規定する案内ウェブ３５とを有している。 In the reference state G, the holding means 3 has a concave portion 31 in which the free end 22 of the contact spring 21 is positioned, and the contact spring 21 in the insertion direction of the conductor 4 when the holding means 3 and the conductor 4 are displaced together. And an application surface 33 pressed by the conductor 4 in the reference state G. Furthermore, the holding means 3 is connected to the holding web 34 used for detachably arranging the holding means 3 in the guide channel 72 and to the connection part 15 or connected during displacement of the holding means 3 in the conductor insertion direction 43. A guide web 35 that is inserted into the part, and optionally guides the limit of displacement of the holding means 3 toward the conductor insertion direction 43 by being pushed into the connecting part 15. ing.

したがって、本実施形態では、保持手段３および挿入ファンネル７は、基準状態Ｇにおいて保持手段３が挿入ファンネル７の隣の規定された開始位置ｘ０に保持されている一体構造を有する設置ユニットを形成することが好ましい。しかしながら、原理的には、基準状態Ｇにおいて保持手段３が接触バネ２１により規定された開始位置ｘ０に保持されるような実施形態もまた考えうる。さらに、挿入用ファンネル７が案内チャンネル７２無しに形成され、保持手段３が保持ウェブ３４無しに形成され、任意選択的に、導電体接続ハウジング５が案内チャンネル（図示せず）を形成している実施形態もまた考えうる。それに加えて、さらなる好ましい変形例では、保持手段３、とくに適用ウェブ３２を、駆動手段（図示せず）により導電体挿入方向４３とは反対の方向に変位して戻ることができるような形状にすることによって、バネ用ケージ２に導電体４をリバーシブルに配置することができ、電気接続デバイス１０を再使用することができるようにしてもよい。 Therefore, in the present embodiment, the holding means 3 and the insertion funnel 7 form an installation unit having an integral structure in which the holding means 3 is held at the defined start position x0 next to the insertion funnel 7 in the reference state G. It is preferable. However, in principle, an embodiment is also conceivable in which the holding means 3 is held in the starting position x0 defined by the contact spring 21 in the reference state G. Furthermore, the insertion funnel 7 is formed without the guide channel 72, the holding means 3 is formed without the holding web 34, and optionally the conductor connection housing 5 forms a guide channel (not shown). Embodiments are also possible. In addition, in a further preferred variant, the holding means 3, in particular the application web 32, is shaped so that it can be displaced back in the direction opposite to the conductor insertion direction 43 by means of a drive means (not shown). By doing so, the conductor 4 can be reversibly arranged in the spring cage 2 and the electrical connection device 10 may be reused.

以下、挿入用ファンネル７および保持手段３を好ましくは一体構造を有する「設置ユニット」として示す。具体的にいって、導電体がフェルール無しのより線として形成されたとしても、導電体４を設置ユニットの中に非常に簡単に挿入することができる。 Hereinafter, the insertion funnel 7 and the holding means 3 are preferably shown as “installation units” having an integral structure. Specifically, even if the conductor is formed as a stranded wire without a ferrule, the conductor 4 can be inserted very easily into the installation unit.

図３には、接続部１５と一体構造物として製作されたバネ用ケージ２と、挿入用ファンネル７および保持手段３から形成された設置ユニットとが示されている。図３（ａ）、（ｅ）、（ｄ）では、設置ユニットはバネ用ケージ２内に配置されており、図３（ｂ）では、設置ユニットはバネ用ケージ２外に配置されている。 FIG. 3 shows the spring cage 2 manufactured as an integral structure with the connecting portion 15, and the installation unit formed from the insertion funnel 7 and the holding means 3. 3A, 3 </ b> E, and 3 </ b> D, the installation unit is disposed in the spring cage 2, and in FIG. 3B, the installation unit is disposed outside the spring cage 2.

導電体４を電気接続デバイス１０内に挿入するだけで、本発明にかかる電気接続デバイス１０内に設置可能となっている。導電体４がバネ用ケージ２内にかつさらなるツールを用いることなく自動的に固定されるため、当該導電体４は、堅固にバネ用ケージと電気的に接触するとともに、電気接続デバイス１０内に堅固に配置される。したがって、訓練されていない人でさえも、非常に簡単にかつ迅速に導電体４を接続デバイス１０に設置することができる。 The electric conductor 4 can be installed in the electric connecting device 10 according to the present invention simply by inserting the electric conductor 4 into the electric connecting device 10. Since the conductor 4 is automatically fixed in the spring cage 2 and without using further tools, the conductor 4 is firmly in electrical contact with the spring cage and in the electrical connection device 10. Arranged firmly. Thus, even an untrained person can install the conductor 4 on the connecting device 10 very easily and quickly.

１５接続部
２バネ用ケージ
２１接触バネ
２２自由レグ端部
３保持手段
３１凹部
３２適用ウェブ
３３適用表面
３４保持手段／保持ウェブ
３５案内ウェブ
４導電体
４１導電体のコア
４２導電体のシース
４３導電体挿入方向
５導電体接続ハウジング
５２シール
５３導電体用の挿入開口部
５５ネジ山
５６シールリング
６接触接続ハウジング
６２スナップコネクター
６５ネジ山
７スリーブ
７１ファンネル（漏斗）
７２案内チャンネル
７３停止
１０電気接続デバイス
ｘ０開始位置
ｄｘ変位部
Ｇ基準状態
Ｍ設置状態 15 Connection portion 2 Spring cage 21 Contact spring 22 Free leg end portion 3 Holding means 31 Recess 32 Application web 33 Application surface 34 Holding means / holding web 35 Guide web 4 Conductor 41 Conductor core 42 Conductor sheath 43 Conductivity Body Insertion Direction 5 Conductor Connection Housing 52 Seal 53 Insertion Opening 55 for Conductor Thread 56 Seal Ring 6 Contact Connection Housing 62 Snap Connector 65 Thread 7 Sleeve 71 Funnel
72 Guide channel 73 Stop 10 Electrical connection device x0 Start position dx Displacement part G Reference state M Installation state

Claims

導電体（４）をとくに電気部品に接続するために提供される電気接続デバイス（１０）であって、
接触バネ（２１）を収容するバネ用ケージ（２）と、
前記接触バネ（２１）に面する適用領域（２３）と、
前記バネ用ケージ（２）の中に前記導電体（４）が挿入可能な基準状態（Ｇ）から、前記接触バネ（２１）が前記導電体（４）を押して該導電体が前記バネ用ケージ内に固定される設置状態（Ｍ）へと調節することが可能な保持手段（３）とを備えており、
前記保持手段が、前記適応領域と前記接触バネとの間に変位可能に配置されてなり、
前記保持手段（３）が適用ウェブ（３２）を有してなり、
前記基準状態（Ｇ）において、前記適用ウェブ（３２）が前記導電体（４）と前記接触バネ（２１）との間に配置されており、前記保持手段（３）の変位中、前記導電体（４）の方向に曲がるように構成されてなることを特徴とする電気接続デバイス（１０）。 An electrical connection device (10) provided for connecting a conductor (4), in particular to an electrical component, comprising:
A spring cage (2) containing a contact spring (21);
An application area (23) facing the contact spring (21);
From the reference state (G) in which the conductor (4) can be inserted into the spring cage (2), the contact spring (21) pushes the conductor (4) so that the conductor becomes the spring cage. Holding means (3) that can be adjusted to the installation state (M) fixed inside,
The holding means is disposed so as to be displaceable between the adaptive area and the contact spring;
The holding means (3) comprises an application web (32);
In the reference state (G), the application web (32) is disposed between the conductor (4) and the contact spring (21), and during the displacement of the holding means (3), the conductor configured it characterized by comprising electrical connecting device to flex in the direction of (4) (10).

前記導電体（４）を導電体挿入方向（４３）に向けて挿入すると、前記保持手段（３）が、前記適用領域（２３）と前記接触バネ（２１）との間を、前記導電体と共に変位するように構成されていることを特徴とする請求項１に記載の電気接続デバイス（１０）。 When the conductor (4) is inserted in the conductor insertion direction (43), the holding means (3) moves between the application area (23) and the contact spring (21) together with the conductor. The electrical connection device (10) according to claim 1 , wherein the electrical connection device (10) is configured to be displaced.

前記保持手段（３）が、前記導電体（４）用の適用表面（３３）を有してなることを特徴とする請求項１または２に記載の電気接続デバイス（１０）。 3. Electrical connection device (10) according to claim 1 or 2 , characterized in that the holding means (3) have an application surface (33) for the conductor (4).

前記導電体（４）を前記保持手段（３）へ案内するための挿入用ファンネル（７）を有してなることを特徴とする請求項１乃至３のうちのいずれか一項に記載の電気接続デバイス（１０）。 Electricity according to any one of claims 1 to 3 , characterized in that it has an insertion funnel (7) for guiding the conductor (4) to the holding means (3). Connected device (10).

前記挿入用ファンネル（７）がスリーブとしてかつ少なくとも部分的にファンネル形状を有するものとして形成されてなることを特徴とする請求項４に記載の電気接続デバイス（１０）。 5. Electrical connection device (10) according to claim 4 , characterized in that the insertion funnel (7) is formed as a sleeve and at least partly having a funnel shape.

前記基準状態（Ｇ）において、前記挿入用ファンネル（７）が前記保持手段（３）に隣接して配置されている、または前記基準状態（Ｇ）において、前記保持手段（３）が前記挿入用ファンネル（７）内に配置されてなることを特徴とする請求項４または５に記載の電気接続デバイス（１０）。 In the reference state (G), the insertion funnel (7) is disposed adjacent to the holding means (3), or in the reference state (G), the holding means (3) is used for the insertion. Electrical connection device (10) according to claim 4 or 5 , characterized in that it is arranged in a funnel (7).

前記基準状態（Ｇ）において、前記保持手段（３）が、前記適用領域（２３）と前記接触バネ（２１）との間に狭持されるように配置されてなることを特徴とする請求項１乃至６のうちのいずれか一項に記載の電気接続デバイス（１０）。 The said holding | maintenance means (3) is arrange | positioned so that it may be pinched | interposed between the said application area | region (23) and the said contact spring (21) in the said reference state (G). The electrical connection device (10) according to any one of 1 to 6 .

前記接触バネ（２１）および前記適用領域（２３）の少なくとも一方が導電性を有するものであることを特徴とする請求項１乃至７のうちのいずれか一項に記載の電気接続デバイス（１０）。 The electrical connection device (10) according to any one of claims 1 to 7 , wherein at least one of the contact spring (21) and the application area (23) is conductive. .

前記保持手段（３）および前記挿入用ファンネル（７）の少なくとも一方がプラスチックから製造されてなることを特徴とする請求項４乃至６のうちのいずれか一項に記載の電気接続デバイス（１０）。 The electrical connection device (10) according to any one of claims 4 to 6 , wherein at least one of the holding means (3) and the insertion funnel (7) is made of plastic. .

導電体接続ハウジング（５）と接触接続ハウジング（６）とを備えており、前記導電体接続ハウジング（５）により、前記導電体（４）が前記挿入方向（４３）に向けて前記接触接続ハウジング（６）の中へと案内されてなることを特徴とする請求項２に記載の電気接続デバイス（１０）。 A conductor connection housing (5) and a contact connection housing (6) are provided, and the conductor connection housing (5) causes the conductor (4) to face in the insertion direction (43). Electrical connection device (10) according to claim 2 , characterized in that it is guided into (6).

前記接触接続ハウジング（６）内に接続部（１５）および前記バネ用ケージ（２）が配置されてなることを特徴とする請求項１０に記載の電気接続デバイス（１０）。 Electrical connection device (10) according to claim 10 , characterized in that the connection (15) and the spring cage (2) are arranged in the contact connection housing (6).

請求項２、１０、及び１１のうちのいずれか一項に記載の電気接続デバイス（１０）内に導電体（４）を設置する方法において、基準状態（Ｇ）では、前記保持手段（３）が、前記接触バネ（２１）と前記適用領域（２３）との間に配置され、前記設置状態（Ｍ）では、前記接触バネ（２１）が前記導電体（４）へと案内されて該導電体（４）を固定させるまで、前記保持手段（３）が、前記導電体（４）により、前記適用領域（２３）に沿ってかつ前記導電体挿入方向（４３）に向けて変位される、方法。 12. A method of installing a conductor (4) in an electrical connection device (10) according to any one of claims 2, 10, and 11 , wherein in the reference state (G) the holding means (3) Is disposed between the contact spring (21) and the application area (23), and in the installed state (M), the contact spring (21) is guided to the conductor (4) to conduct the conduction. The holding means (3) is displaced by the conductor (4) along the application area (23) and in the conductor insertion direction (43) until the body (4) is fixed. Method.