JP5930933B2 - Jig for mounting the accessory on the drip stand - Google Patents
Jig for mounting the accessory on the drip stand Download PDFInfo
- Publication number
- JP5930933B2 JP5930933B2 JP2012218613A JP2012218613A JP5930933B2 JP 5930933 B2 JP5930933 B2 JP 5930933B2 JP 2012218613 A JP2012218613 A JP 2012218613A JP 2012218613 A JP2012218613 A JP 2012218613A JP 5930933 B2 JP5930933 B2 JP 5930933B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- drip stand
- stay
- vertical member
- mounting jig
- load receiving
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Description
本発明は、点滴しながら患者の移動と共に移動することが可能な点滴台に、酸素ボンベ等の重量がある付随物を搭載するための点滴台への付随物の搭載治具に関する。 The present invention relates to a fixture for mounting an accessory on an infusion stand for mounting an accessory such as an oxygen cylinder on an infusion stand that can move with the movement of a patient while instilling.
点滴を投与されている患者が、それと同時に、酸素の吸入を常時必要とする場合、患者の近くに、点滴薬剤を貯留したバッグ又はボトルガスを保持する点滴台と、酸素ガスを封入した酸素ボンベを設置する。この酸素ボンベは、立てた状態で保管及び使用するものであるが、それ単体で、立位を維持させることは危険であるため、酸素ボンベを立て掛けるためのスタンド又は酸素ボンベを立位状態で保持するための装置が必要である。 If the patient receiving the drip needs to inhale oxygen at the same time at the same time, a drip stand for holding the bag or bottle gas storing the drip medicine and an oxygen cylinder containing oxygen gas are placed near the patient. Is installed. Although this oxygen cylinder is stored and used in an upright state, it is dangerous to maintain the standing position alone, so a stand for standing the oxygen cylinder or an oxygen cylinder is held in the standing position. A device to do this is necessary.
従来、この酸素ボンベ及び点滴台を、個別に設置していたが、これらは、比較的大きいため、介護者が患者を介護する際、介護の妨げになったり、病院内における通行の邪魔になったりしていた。また、点滴投与及び酸素吸入を同時に行う必要がある患者が、病院内等を移動する際、患者につきそって、介護者が、点滴台及び酸素ボンベホルダを押して又は牽引して移動する必要がある。このため、介護者の負担が大きい。そこで、点滴台及び酸素ボンベホルダを個別に設置するのではなく、点滴台に酸素ボンベを搭載して、患者がこの点滴台を押して又は牽引して移動することにより、移動しながら点滴投与及び酸素吸入を行うことができるようにするための提案がなされている。 Conventionally, these oxygen cylinders and infusion stands have been installed separately, but these are relatively large, so when a caregiver cares for a patient, it interferes with care or obstructs traffic in the hospital. I was doing. In addition, when a patient who needs to perform instillation administration and oxygen inhalation moves in a hospital or the like, the caregiver needs to push or pull the infusion table and the oxygen cylinder holder along the patient. For this reason, a caregiver's burden is large. Therefore, instead of installing an infusion stand and an oxygen cylinder holder separately, an oxygen cylinder is mounted on the infusion stand, and the patient pushes or pulls the infusion stand to move the infusion and oxygen inhalation while moving. Proposals have been made to be able to do this.
図８に示す従来の酸素ボンベ２を搭載する搭載治具１０１は、点滴台２１の支柱２２から延びる水平部材１０４ａの先端に、この搭載治具１０１を接続すると共に、この搭載治具１０１の拘束部材１０３ａが、点滴台２１の下端に設けられた脚部２５に当接され、脚部２５に支持されることにより、酸素ボンベ２を保持するものであるが、この場合、点滴台２１の重心が、酸素ボンベ２の載置された位置にあるため、点滴台２１が、この酸素ボンベ２の載置方向に転倒しやすくなる。
A
この点滴台２１の転倒を防止するため、特許文献１には、点滴スタンドに、酸素ボンベを搭載した多機能型点滴スタンドが開示されている。この特許文献１は、複数の車輪が設けられた円形の台の中心位置からずれた位置に、酸素ボンベの底面を保持する環状の部材を形成し、また円形の台の中心位置から延びる点滴スタンドの支柱に、酸素ボンベの側面を保持する固定バンドを設け、この環状部材及び固定バンドにより、酸素ボンベを、点滴スタンドに搭載するものである。そして、この特許文献１は、点滴スタンドの円形の台の下面に、両端部が円形の台の外周縁部に当接した複数の重鎮収納ボックスを設置しており、この複数の重鎮収納ボックスは、円形の台の中心で交差すると共に、円形の台の周方向に等間隔に離間して配設されている。この従来技術は、点滴スタンドに搭載された酸素ボンベが、点滴スタンドの中心位置からずれた位置に載置されていても、円形の台の下面に設けられた重鎮収納ボックス内のおもりにより、点滴スタンドの重心を低くして、酸素ボンベの自重による点滴スタンドの転倒を防止しようとするものである。
In order to prevent the
また、特許文献２には、特許文献１と同様に、酸素ボンベを点滴台に直接搭載した点滴酸素ボンベ両用カートが開示されている。特許文献２は、点滴台の支柱から水平方向に延びるアームを有し、このアームの先端に酸素ボンベを載置する酸素ボンベ受けを設けており、また点滴台はその下端に４個の車輪を有し、この４個の車輪により、点滴台は、酸素ボンベを搭載したまま自立する。また、この特許文献２は、点滴台の支柱に、アームの支柱に対し反対側に、患者の背部を支持する背受けが設けられており、またこの背受けの下方に位置する２個の車輪は、床に当接しない位置に跳ね上げられるように構成されている。この従来技術は、４個の車輪のうち、２個の車輪を跳ね上げ、跳ね上げた２個の車輪の代わりに、背受けに背部を支持された患者が、酸素ボンベが搭載された点滴台を支えることにより、患者の後方に配置された点滴台及び酸素ボンベを、患者の歩行に追従させようとするものである。
しかしながら、特許文献１は、酸素ボンベを点滴スタンドに搭載させる位置が、点滴スタンドの中心に位置する支柱の存在により、点滴スタンドの中心位置からずれているため、点滴スタンドの重心が、酸素ボンベの載置部位に位置しており、そのバランスに偏りが生じる。従って、点滴スタンドは、酸素ボンベが搭載された方向に転倒しやすくなってしまっている。また、この従来技術は、点滴スタンドの転倒を防止するため、点滴スタンドの円形の台に複数のおもりを設けることにより、点滴スタンドの重心を低くしているが、このおもりがあることによって、点滴スタンド自体の重量が増加し、点滴スタンドを容易に移動させることが困難となる。
However, in
また、特許文献２も、特許文献１と同様に、酸素ボンベを載置する酸素ボンベ受けが、点滴台の支柱から水平方向に延びるアームの先端に取り付けられているため、酸素ボンベ受けに酸素ボンベを載せると、点滴台の重心位置が、酸素ボンベが搭載された位置となる。これにより、点滴台は、その重心位置方向に倒れる虞がある。また、酸素ボンベ受けは、支柱から延びるアームだけで支持しているため、点滴台の移動中に、酸素ボンベ受けが動いてしまい、酸素ボンベを適切に保持することができない。
Also, in
本発明はかかる問題点に鑑みてなされたものであって、酸素ボンベを点滴台に搭載しても、酸素ボンベを適正に保持しつつ、点滴台が転倒することを防止できる搭載治具を提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of such problems, and provides a mounting jig that can prevent the drip table from falling over while properly holding the oxygen cylinder even if the oxygen cylinder is mounted on the drip table. The purpose is to do.
本発明に係る搭載治具は、中心部から複数個の脚部が延び、この各脚部の先端にキャスタが設置されていると共に、前記脚部が集まる中心部から点滴装置を支持する支柱が立設された点滴台に、付随物を搭載するための搭載治具において、前記脚部上に設置され前記付随物が載置される底部と、前記底部の一縁部から立設された垂直部材と、この垂直部材を前記支柱に固定する固定部材と、前記垂直部材に、その長手方向の１又は複数箇所に設置され、前記付随物を拘束する１又は複数個の拘束部材と、前記底部からその下方をとおって前記垂直部材の反対側まで延びるステイと、このステイの先端に設置された荷重受け部と、を有し、前記荷重受け部は、前記複数個のキャスタのうち、隣接するキャスタの相互間を結ぶ線分よりも、前記支柱の反対側に位置するように、前記ステイに配置されていることを特徴とする。この場合に、前記荷重受け部は、常時は、床から離間しており、点滴台が傾斜したときに、床面に接触するものであるか、又は床面に転動する転動輪である。 The mounting jig according to the present invention has a plurality of legs extending from the center, a caster is installed at the tip of each leg, and a column that supports the drip device from the center where the legs gather. In a mounting jig for mounting an appendage on a standing drip stand, a vertical portion installed on the leg and on which the appendage is placed and a vertical standing from one edge of the bottom A member, a fixing member that fixes the vertical member to the column, one or a plurality of restraining members that are installed on the vertical member at one or a plurality of locations in the longitudinal direction thereof, and restrain the accessory, and the bottom portion A stay extending from the bottom to the opposite side of the vertical member, and a load receiving portion installed at the tip of the stay, the load receiving portion being adjacent to the plurality of casters. Than the line connecting the casters, So as to be positioned on opposite sides of, and characterized in that it is arranged on the stay. In this case, the load receiving portion is normally separated from the floor and is a rolling wheel that contacts the floor surface or rolls on the floor surface when the drip stand is inclined.
前記ステイは、例えば、前記底部から、前記底部の中心をとおる直線状の部材であるように構成してもよい。 The stay may be configured to be a linear member that extends from the bottom to the center of the bottom.
本発明に係る他の搭載治具は、中心部から複数個の脚部が延び、この各脚部の先端にキャスタが設置されていると共に、前記脚部が集まる中心部から点滴装置を支持する支柱が立設された点滴台に、付随物を搭載するための搭載治具において、前記脚部上に設置され前記付随物が載置される底部と、前記底部の一縁部から立設された垂直部材と、この垂直部材を前記支柱に固定する固定部材と、前記垂直部材に、その長手方向の１又は複数箇所に設置され、前記付随物を拘束する１又は複数個の拘束部材と、前記底部から前記垂直部材に垂直の２方向に延びるステイと、このステイの両端部に設置された２個の荷重受け部と、を有し、前記底部は、いずれか１個の脚部上に配置され、前記ステイは、この脚部を跨ぐように配置されることを特徴とする。この場合に、前記荷重受け部は、常時は、床から離間しており、点滴台が傾斜したときに、床面に接触するものであるか、又は床面に転動する転動輪である。 In another mounting jig according to the present invention, a plurality of legs extend from the center, a caster is installed at the tip of each leg, and the drip device is supported from the center where the legs gather. In a mounting jig for mounting an appendage on an infusion stand on which a support is erected, the mounting jig is mounted on the leg portion and is erected from an edge portion of the bottom portion where the appendage is placed. A vertical member, a fixing member that fixes the vertical member to the column, and one or a plurality of restraining members that are installed on the vertical member at one or a plurality of locations in the longitudinal direction thereof and restrain the accessory. A stay extending in two directions perpendicular to the vertical member from the bottom, and two load receiving portions installed at both ends of the stay, and the bottom is on any one leg The stay is arranged so as to straddle the leg. To. In this case, the load receiving portion is normally separated from the floor and is a rolling wheel that contacts the floor surface or rolls on the floor surface when the drip stand is inclined.
本発明においては、例えば、前記付随物は、酸素吸入用の酸素ボンベである。 In the present invention, for example, the accompaniment is Ru oxygen cylinder der for oxygen.
本発明に係る搭載治具は、この搭載治具を点滴台の支柱に固定し、点滴台に付随物を搭載した状態で、点滴台が、付随物が載置された方向に転倒しようとしても、搭載治具の荷重受け部が、床上で点滴台及び付随物の荷重を受けることにより、点滴台がそれ以上傾くことを抑制し、その転倒を防止することができる。また、本発明に係る他の搭載治具は、点滴台が、付随物が載置された方向に転倒しようとした場合、その付随物が載置されている底部が配置された脚部と、その先端に設けられたキャスタとが、付随物を搭載した点滴台の荷重を受けるため、点滴台が傾くことを抑制し、点滴台が倒れることを防ぐことができる。更に、点滴台が、上記脚部に垂直の方向に偏った方向に転倒しようとした場合、２個の荷重受け部のいずれかが、点滴台及び付随物の荷重を受けることにより、点滴台が傾くことを抑制し、点滴台の転倒を防止することができる。また、例えば、荷重受け部が床から離間し、点滴台の傾斜時に床に接触するものである場合、荷重受け部と床との摩擦による荷重受け部の損傷を防止することができ、また、その摩擦による点滴台の移動性の低下を解消することができる。更に、例えば、荷重受け部が、床で転動する転動輪である場合、荷重受け部と床との摩擦を低減させることができる。 In the mounting jig according to the present invention, even if the mounting jig is fixed to the drip stand column and the accompanying object is mounted on the infusion stand, the infusion stand is about to fall in the direction in which the accompanying object is placed. When the load receiving portion of the mounting jig receives the load of the drip stand and the accompanying items on the floor, the drip stand can be prevented from further tilting and its fall can be prevented. Further, in the other mounting jig according to the present invention, when the drip stand tries to fall in the direction in which the accompanying object is placed, the leg part on which the bottom part on which the accompanying object is placed is disposed, Since the caster provided at the tip receives the load of the drip stand on which the accessory is mounted, the drip stand can be prevented from tilting and the drip stand can be prevented from falling down. Furthermore, when the infusion stand tries to fall in a direction deviated in a direction perpendicular to the leg portion, either of the two load receiving portions receives the load of the infusion stand or an accessory, so that the infusion stand is Inclination can be suppressed, and the infusion table can be prevented from overturning. In addition, for example, when the load receiving portion is separated from the floor and contacts the floor when the drip stand is inclined, damage to the load receiving portion due to friction between the load receiving portion and the floor can be prevented. A drop in the mobility of the drip stand due to the friction can be eliminated. Furthermore, for example, when the load receiving portion is a rolling wheel that rolls on the floor, friction between the load receiving portion and the floor can be reduced.
以下、本発明の実施の形態について、添付の図面を参照して具体的に説明する。図１は、本発明の第１実施形態に係る搭載治具を示す斜視図であり、図２は、搭載治具に設けられた荷重受け部の位置を示す上面図である。図１に示すように、搭載治具１には、付随物が載置される底部１１が設けられている。この付随物は、例えば、酸素吸入用の酸素ボンベ２である。そして、この底部１１は、例えば、環状部材１１ａと、この環状部材１１ａの下面に配置され、環状部材１１ａの直径よりも長く、環状部材１１ａの中心を通る長片状の板材１１ｂと、この板材１１ｂの一端部に設けられ、環状部材１１ａの内周面に接触する突出部１１ｃと、板材１１ｂの他端部に設けられ、点滴台の脚部の基端部に当接する当接部１１ｄとで構成される。環状部材１１ａは、酸素ボンベ２の底面の縁部を支え、酸素ボンベ２が搭載治具１から落下することを防止するものであり、板材１１ｂは、その上面に酸素ボンベ２の底面が接触するものである。また、突出部１１ｃは、環状部材１１ａに、例えば溶接して固定される部分であり、これにより、環状部材１１ａと板材１１ｂを固定する。そして、当接部１１ｄは、点滴台に設けられた複数の脚部の基端部に当接することにより、搭載治具１を点滴台の脚部上に安定して設置するものである。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be specifically described with reference to the accompanying drawings. FIG. 1 is a perspective view showing a mounting jig according to the first embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a top view showing a position of a load receiving portion provided in the mounting jig. As shown in FIG. 1, the mounting
また、この底部１１には、その一縁部から垂直部材１２が立設されている。そして、この垂直部材１２には、固定部材１４が設けられており、この固定部材１４により、垂直部材１２を点滴台の支柱に固定する。この固定部材１４は、例えば、垂直部材１２と固定部材１４とを接続する接続金具１４ａと、この接続金具１４ａを介して、点滴台の支柱に嵌合する嵌合部１４ｂと、固定部材用ノブボルト１４ｃとで構成される。この固定部材用ノブボルト１４ｃは、嵌合部１４ｂに設けられた孔に、そのボルト部が挿通されており、嵌合部１４ｂが点滴台の支柱に嵌合した状態で、固定部材用ノブボルト１４ｃを締めることにより、嵌合部１４ｂの幅が縮まり、点滴台の支柱との嵌合状態を、強固にすることができる。
Further, a
そして、垂直部材１２には、その長手方向に、例えば２個の拘束部材１３ａ，１３ｂが設けられており、この拘束部材１３ａ，１３ｂは、酸素ボンベ２を拘束するものである。この拘束部材１３ａ，１３ｂは、例えば、環状の部材であり、拘束部材１３ａは、垂直部材１２の長手方向の中央に設けられ、拘束部材１３ｂは、垂直部材１２の長手方向の上端部に設けられている。この拘束部材１３ａ及び１３ｂの直径は、底部１１の環状部材１１ａの直径と同じものである。そして、その直径は、酸素ボンベ２の直径よりも大きいものであり、この底部１１及び拘束部材１３ａ，１３ｂにより形成される酸素ボンベスペース２ａに、酸素ボンベ２が設置される。
The
また、拘束部材１３ａ及び１３ｂには、例えば、拘束部材用ノブボルト１７ａ及び１７ｂが取り付けられている。拘束部材１３ａ及び１３ｂの直径は、酸素ボンベ２の直径よりも、広いため、搭載治具１に酸素ボンベ２を載置すると、酸素ボンベ２と拘束部材１３ａ，１３ｂとの間には、スペースが空く。このスペースにより、酸素ボンベ２が、拘束部材１３ａ及び１３ｂの内部でがたつく。そこで、酸素ボンベ２を拘束部材１３ａ及び１３ｂに差し込んだ後、拘束部材用ノブボルト１７ａ及び１７ｂを締めることにより、拘束部材１３ａ及び１３ｂの内径が縮径され、酸素ボンベ２と拘束部材１３ａ及び１３ｂとの間隔が狭くなり、酸素ボンベ２のがたつきを防止することができる。なお、本実施形態では、拘束部材用ノブボルトは、２個の拘束部材に、夫々取り付けられているが、いずれか１個の拘束部材に取り付けられてもよい。この場合においても、拘束部材用ノブボルトを締めることにより、酸素ボンベと拘束部材との間隔が狭くなり、酸素ボンベのがたつきを防止することができる。
Further, for example, restraint
また、搭載治具１には、底部１１から下方をとおって垂直部材１２の反対側まで延びるステイ１５が設けられている。このステイ１５は、例えば、断面Ｌ字のＬ型部材であり、その基端部が底部１１の板材１１ｂの下面に固定されている。このステイ１５は、板材１１ｂの垂直部材１２が立設された位置の近傍から、下方に延びる垂直部１５ａと、この垂直部１５ｂから垂直部材１２の反対側まで延びる水平部１５ｂとで構成される。このステイ１５は、例えば、底部１１の中心をとおる直線状の部材である。底部１１の板材１１ｂは、底部１１の中心をとおっているため、この場合、水平部１５ｂは、板材１１ｂに平行で且つ下方に位置する。そして、このステイ１５の先端部、即ち、水平部１５ｂの端部には、荷重受け部１６が設けられている。
The mounting
次に、点滴台について説明する。図２に示すように、点滴台２１は、例えば、その中心部から放射状で且つ周方向に等間隔で、５個の脚部２５ａ，２５ｂ，２５ｃ，２５ｄ，２５ｅが延びており、各脚部の長手方向の長さは、同じである。この各脚部２５の先端にキャスタ２４ａ，２４ｂ，２４ｃ，２４ｄ，２４ｅが設置されている。そして、脚部２５が集まる中心部から点滴装置を支持する支柱２２が立設されている。また、脚部２５の下面には、この支柱２２を中心軸として、周方向に延びる輪状部材２６が設けられている。この輪状部材２６は、輪状部材２６と各脚部２５との間に、上面視において、開口部２７が形成されるように、設けられている。
Next, the infusion stand will be described. As shown in FIG. 2, the
そして、搭載治具１の底部１１の環状部材１１ａは、点滴台の脚部２５上に設置され、例えば、脚部２５ａから脚部２５ｂにかけてその上に設置される。その際、底部１１の板材１１ｂは、その長手方向が、脚部２５ａ及び２５ｂの先端に設けられたキャスタ２４ａと２４ｂとを結ぶ線分３１の中心を通り且つその線分に垂直な方向になるように設けられている。そして、ステイ１５は、その垂直部１５ａが点滴台２１の開口部２７を通って、この垂直部１５ａから屈曲した水平部１５ｂが、輪状部材２６の下方をくぐる。そして、水平部１５ｂは、底部１１の板材１１ｂの長手方向に、線分３１を超える位置まで延びており、この先端に荷重受け部１６が設けられている。このように、荷重受け部１６は、５個のキャスタ２４のうち、隣接するキャスタ２４ａ，２４ｂの相互間を結ぶ線分３１よりも、点滴台２１の支柱２２の反対側に位置するように、ステイ１５に配置されている。この荷重受け部１６は、例えば、球体である。これにより、点滴台１が移動しているときに、その移動経路に段差があっても、荷重受け部１６が段差に当たって係止されることなく、それを乗り越えやすくなる。また、荷重受け部１６が球体である場合、角部がないため、この荷重受け部１６が人に接触しても、その人が怪我をすることを防止することができる。更に、この荷重受け部１６は、外力を受けた際、たわむように構成してもよい。これにより、人の怪我を防止する効果を高めることができる。
And the
次に、本発明の第１実施形態に係る搭載治具１の動作を説明する。図３は、搭載治具１を、点滴台に取り付けた状態を示す斜視図であり、図４は、搭載治具１を取り付けた点滴台が、床に立っている状態を示す側面図であり、図５は、搭載治具１を取り付けた点滴台が、床に対し傾いた状態を示す側面図である。図３に示すように、搭載治具１は、点滴台２１の脚部２５ａから脚部２５ｂにかけて、それらの上部に配置され、搭載治具１の底部１１の当接部１１ｄが、脚部２５ａ及び２５ｂの基端部に当接している。そして、起立部１２に設けられた固定部材１４の嵌合部１４ｂが、点滴台２１の支柱２２に嵌合し、これにより、支柱２２に搭載治具１が取り付けられている。また、底部１１の下面に取り付けられたステイ１５は、そのステイ１５の垂直部１５ａが、点滴台２１の開口部２７に挿通され、この垂直部１５ａから屈曲した水平部１５ｂが、輪状部材２６の下方を通過し、隣接するキャスタ２４ａ及び２４ｂの相互間を結ぶ線分を超える位置まで延びる。そして、この水平部１５ｂの端部には、荷重受け部１６が設けられている。なお、この搭載治具１は、酸素ボンベ２を、拘束部材１３ａ，１３ｂに差し込み、その底面を底部１１に当接させることにより、酸素ボンベ２が載置される。これにより、酸素ボンベ２を、搭載治具１によって、点滴台２１に搭載することができる。
Next, the operation of the mounting
このように、酸素ボンベ２を搭載した搭載治具１を、点滴台２１に取り付けた状態で、図４に示すように、この点滴台２１を床３に立たせる。側面視において、キャスタ２４ｂは、搭載治具１の下方に位置しており、このキャスタ２４ｂに隣接するキャスタ２４ｃの上方には、搭載治具１は存在しない。また、本実施形態においては、例えば、荷重受け部１６は、常時は、床３から離間しており、点滴台２１が傾斜したときに、床３に接触するものである。なお、点滴台２１の重心位置は、点滴台２１の中心位置に存する支柱２２の位置ではなく、酸素ボンベ２が搭載された位置にある。即ち、点滴台２１の重心位置は、その中心位置から、搭載治具１が取り付けられた方向にずれている。
In this manner, with the mounting
そして、図５に示すように、点滴台２１が、重心位置方向に傾き始めると、搭載治具１の下方にあるキャスタ２４ｂは床３に接したままであるが、キャスタ２４ｃは床３から離れ始める。この状態から、点滴台２１の床３に対する傾きが更に大きくなり、点滴台２１が転倒しようとすると、搭載治具１の荷重受け部１６が床３に接触する。この荷重受け部１６が床３に接触することにより、点滴台２１の床３に対する傾きが大きくなることを規制して、点滴台２１が転倒することを防止することができる。このとき、荷重受け部１６が、キャスタ２４ｂと、それに隣接するキャスタ２４ａ（図示せず）とを結ぶ線分（図示せず）に対し、点滴台２１の支柱２２の反対側に設けられているため、荷重受け部１６は、キャスタ２４ｂに対し、キャスタ２４ｃの反対側に設けられていることになる。この状態で、点滴台２１が、キャスタ２４ｂを軸として、キャスタ２４ｃが床３から離れる方向に回転すると、このキャスタ２４ｂに対し、キャスタ２４ｃの反対側に位置する荷重受け部１６は、床３に近づく方向に回転していき、直ちに床３に接触する。これにより、前述の如く、点滴台２１が回転する回転角度を規制して、点滴台２１が倒れることを防ぐことができる。
Then, as shown in FIG. 5, when the drip stand 21 starts to tilt in the direction of the center of gravity, the
また、本実施形態において、搭載治具１に荷重受け部１６を設けることにより、点滴台２１の脚部２５を大きくすることなく、その転倒を防止することができるので、点滴台２１を小型化することができると共に、脚部２５が人の足に当たって、人が怪我をすることを防止することができる。なお、この荷重受け部１６が、隣接するキャスタの相互間を結ぶ線分よりも支柱２２の側に設けられている場合、荷重受け部１６は、キャスタ２４ｂ及びキャスタ２４ｃの間に存在することになる。この状態で、キャスタ２４ｂを軸として、点滴台２１が、キャスタ２４ｃが床３から離間する方向に回転すると、荷重受け部１６は、キャスタ２４ｂを軸として、床３から離れる方向に回転する。このように、荷重受け部１６は、床３に接触することがないため、点滴台２１の回転を妨げることはできず、結果として点滴台２１は転倒してしまう。従って、本実施形態では、荷重受け部１６は、隣接するキャスタの相互間を結ぶ線分よりも支柱２２の反対側に位置するように、設けられている。
Further, in the present embodiment, by providing the
床に垂直の方向に対する点滴台の傾き角度が、一定値を超えると、点滴台は、床に垂直の方向に戻ることなく、転倒する。この角度を転倒開始角度とする。点滴台単体、即ち、無負荷状態の点滴台の転倒開始角度は、約２０度であった。また、この点滴台に、従来の搭載治具を用いて、点滴台の中心位置（支柱）からずれた位置に酸素ボンベを搭載したとき、転倒開始角度は、約１５度であった。これは、点滴台に酸素ボンベを載置したことにより、点滴台の重心位置が、点滴台の中心位置である支柱の位置ではなく、酸素ボンベ搭載位置となったため、点滴台がその重心位置方向に傾きやすくなり、またその方向に一旦傾くと、その傾き角度が小さくても、容易に転倒してしまうようになったためである。 When the tilt angle of the drip stand with respect to the direction perpendicular to the floor exceeds a certain value, the drip stand falls without returning to the direction perpendicular to the floor. This angle is set as the fall start angle. The tipping start angle of the drip stand alone, that is, the drip stand in an unloaded state was about 20 degrees. Moreover, when an oxygen cylinder was mounted on the drip stand at a position deviated from the center position (support) of the drip stand using a conventional mounting jig, the tipping start angle was about 15 degrees. This is because the position of the center of gravity of the infusion table is not the position of the support column, which is the center position of the infusion table, but the position of the oxygen cylinder mounted on the infusion table. This is because, even if the angle of inclination is small, the robot easily falls down.
これに対し、搭載治具１を利用して酸素ボンベを搭載した点滴台が、転倒を開始する角度（転倒開始角度）は約３０度であった。搭載治具１は、点滴台が傾き始めると、荷重受け部１６が床に接触することにより、点滴台の傾きを規制して、転倒開始角度を高角度化させたものである。このように、搭載治具１により酸素ボンベを載置した点滴台の転倒開始角度（３０度）は、無負荷の点滴台の転倒開始角度（２０度）及び従来の搭載治具を利用して酸素ボンベを搭載した点滴台の転倒開始角度（１５度）よりも高く、その転倒防止性の向上が確認された。
On the other hand, the angle at which the drip stand on which the oxygen cylinder was mounted using the mounting
次に、本発明の第２実施形態について、添付の図面を参照して具体的に説明する。図６は、本発明の第２実施形態に係る搭載治具を、点滴台に取り付けた状態を示す斜視図である。図６に示すように、搭載治具１ｂは、底部１１、垂直部材１２、固定部材１４及び拘束部材１３ａ，１３ｂが、第１実施形態に係る搭載治具１の構成と同じである。そして、搭載治具１ｂには、底部１１から垂直部材１２に垂直の２方向に延びるステイ１８が設けられている。また、このステイ１８の両端部には２個の荷重受け部１９ａ，１９ｂが設けられている。
Next, a second embodiment of the present invention will be specifically described with reference to the accompanying drawings. FIG. 6 is a perspective view showing a state where the mounting jig according to the second embodiment of the present invention is attached to the drip stand. As shown in FIG. 6, the mounting
このステイ１８は、長片状の水平部１８ａと、この水平部１８ａの両端部に設けられた第１垂直部１８ｂ及び第２垂直部１８ｃとで構成される。そして、ステイ１８の水平部１８ａの上面が、底部１１の下面に固定されている。また、第１垂直部１８ｂ及び第２垂直部１８ｃは、水平部１８ａから下方に向かって延びている。そして、この第１垂直部１８ｂの先端には、荷重受け部１９ａが設けられ、これと同様に、第２垂直部１８ｃの先端には、荷重受け部１９ｂが設けられている。本実施形態では、この荷重受け部１９ａ及び１９ｂを転動輪としているが、この荷重受け部１９ａ及び１９ｂは、球体であってもよい。そして、搭載治具１ｂの底部１１は、点滴台２１に設けられた複数の脚部のうち、いずれか１個の脚部２５ａ上に配置されており、この底部１１の下面に固定されたステイ１８は、この脚部を跨ぐように配置されている。
The
次に、本発明の第２実施形態に係る搭載治具１ｂの動作を説明する。図６に示すように、搭載治具１ｂは、点滴台２１の４個の脚部のうち、脚部２５ａ上に配置されており、垂直部材１２に設けられた固定部材１４により、点滴台２１の支柱２２に取り付けられている。このように、ステイ１８は、点滴台２１の脚部２５ａを跨ぐように配置される。このとき、例えば、脚部２５ａの上方には、脚部２５ａの長手方向に垂直の方向と、ステイ１８の水平部１８ａの長手方向とが一致するように、ステイ１８が配置される。そして、このステイ１８の両端部に設けられた荷重受け部１９ａ及び１９ｂが、床に接触している。なお、本実施形態においては、点滴台２１の脚部２５は、４個（２５ａ，２５ｂ，２５ｃ，２５ｄ）であり、それらの下部に設置されたキャスタ２４も４個（２４ａ，２４ｂ，２４ｃ，２４ｄ）であるが、これらは夫々３個でもよく、また夫々５個以上でもよい。
Next, the operation of the mounting
このように、点滴台２１に搭載治具１ｂを取り付けた後、搭載治具１ｂに、酸素ボンベ２を搭載すると、点滴台２１の重心位置は、その中心位置に存する支柱２２の位置ではなく、酸素ボンベ２が搭載された位置となる。この酸素ボンベ２を載置する底部１１は、脚部２５ａ上に配置されているため、重心位置の方向は、即ち、脚部２５ａの長手方向である。点滴台２１が、重心位置方向、即ち、脚部２５ａの長手方向に転倒を開始しようとしても、底部１１が配置された脚部２５ａ及び脚部２５ａの先端に設けられたキャスタ２４ａが、点滴台２１及び酸素ボンベ２の荷重を受けるため、点滴台２１が傾くことを抑制し、点滴台２１が倒れることを防ぐことができる。また、点滴台２１が、脚部２５ａの長手方向ではなく、脚部２５ａの長手方向に垂直の方向に偏った方向に倒れようとしても、搭載治具１ｂの荷重受け部１９ａ及び１９ｂのいずれかが、酸素ボンベ２を搭載した点滴台２１の荷重を受けるため、点滴台２１がそれ以上傾くことを阻止し、その結果、点滴台２１の転倒を防止することができる。また、本実施形態では、荷重受け部１９ａ及び１９ｂは転動輪であるので、点滴台２１が移動する際、この荷重受け部１９ａ及び１９ｂと床面との摩擦を低減するため、荷重受け部１９ａ及び１９ｂの損傷を防止することができる。また、荷重受け部１９ａ及び１９ｂと床面との摩擦による点滴台の移動性の低下を抑制することができる。
Thus, after mounting the mounting
次に、本発明の第３実施形態に係る搭載治具について、添付の図面を参照して具体的に説明する。図７は、本発明の第３実施形態に係る搭載治具を示す斜視図である。図７に示すように、搭載治具１ａは、荷重受け部１６ａが床面に転動する転動輪である。荷重受け部１６ａ以外の構成は、第１実施形態に係る搭載治具１と同様である。そして、本実施形態においては、第１実施形態に係る搭載治具１と同様に、搭載治具１ａを点滴台２１に取り付け、点滴台２１に取り付けられた搭載治具１を利用して点滴台２１に酸素ボンベ２を搭載する。そして、点滴台２１に設けられた開口部２７に、ステイ１５が挿通され、このステイ１５の先端に設けられた荷重受け部１６ａが、床に接触している。これにより、点滴台２１が酸素ボンベ２を搭載する方向に転倒しようとしても、この荷重受け部１６ａが床に接触しているので、点滴台２１の転倒を防止することができる。また、荷重受け部１６ａが床面を転動しても、床面との摩擦が少ないため、荷重受け部１６ａが損傷することを防ぐことができる。なお、第１実施形態乃至第３実施形態において、搭載治具により点滴台に搭載される付随物を、酸素ボンベとしたが、この付随物は、酸素ボンベ以外のものであってもよい。
Next, a mounting jig according to a third embodiment of the present invention will be specifically described with reference to the accompanying drawings. FIG. 7 is a perspective view showing a mounting jig according to the third embodiment of the present invention. As shown in FIG. 7, the mounting
１，１ａ，１ｂ：搭載治具、２：酸素ボンベ、２ａ：酸素ボンベスペース、３：床、１１：底部、１１ａ：環状部材、１１ｂ：板材、１１ｃ：突出部、１１ｄ：当接部、１２：垂直部材、１３，１３ａ，１３ｂ：拘束部材、１４：固定部、１４ａ：接続金具、１４ｂ：嵌合部、１４ｃ：固定部用ノブボルト、１５：ステイ、１５ａ：垂直部、１５ｂ：水平部、１６，１６ａ：荷重受け部、１７，１７ａ，１７ｂ：拘束部材用ノブボルト、１８：ステイ、１８ａ：水平部、１８ｂ：第１垂直部、１８ｃ：第２垂直部、１９ａ，１９ｂ：荷重受け部、２１：点滴台、２２：支柱、２４，２４ａ，２４ｂ，２４ｃ，２４ｄ，２４ｅ，２４ｆ，２４ｇ：キャスタ、２５，２５ａ，２５ｂ，２５ｃ，２５ｄ，２５ｅ：脚部、２６：輪状部材、２７：開口部、２８ａ，２８ｂ：位置、１０１：治具、１０２：垂直部材、１０３ａ，１０３ｂ，１０３ｃ：拘束部材、１０４：固定部材、１０４ａ：水平部材 1, 1a, 1b: mounting jig, 2: oxygen cylinder, 2a: oxygen cylinder space, 3: floor, 11: bottom, 11a: annular member, 11b: plate material, 11c: protrusion, 11d: contact part, 12 : Vertical member, 13, 13a, 13b: Restraining member, 14: Fixing part, 14a: Connection fitting, 14b: Fitting part, 14c: Knob bolt for fixing part, 15: Stay, 15a: Vertical part, 15b: Horizontal part, 16, 16a: load receiving portion, 17, 17a, 17b: knob bolt for restraining member, 18: stay, 18a: horizontal portion, 18b: first vertical portion, 18c: second vertical portion, 19a, 19b: load receiving portion, 21: Infusion table, 22: Support, 24, 24a, 24b, 24c, 24d, 24e, 24f, 24g: Casters, 25, 25a, 25b, 25c, 25d, 25e: Legs, 26: Ring-shaped member, 27: Opening , 28a, 28b: position 101: jig, 102: vertical members, 103a, 103b, 103c: restraining member, 104: fixing member, 104a: Horizontal member
Claims (6)
前記脚部上に支持され前記付随物が載置される底部と、
前記底部の一縁部から立設された垂直部材と、
この垂直部材を前記支柱に固定する固定部材と、
前記垂直部材に、その長手方向の１又は複数箇所に設置され、前記付随物を拘束する１又は複数個の拘束部材と、
前記底部からその下方をとおって前記垂直部材の反対側まで延びるステイと、
このステイの先端に設置され、常時は、床から離間しており、点滴台が傾斜したときに、床面に接触する荷重受け部と、
を有し、
前記荷重受け部は、前記複数個のキャスタのうち、隣接するキャスタの相互間を結ぶ線分よりも、前記支柱の反対側に位置するように、前記ステイに配置されていることを特徴とする搭載治具。 A plurality of legs extend from the center, and a caster is installed at the tip of each leg, and a drip stand is provided with a column that supports the drip device from the center where the legs gather. In the mounting jig for mounting objects,
A bottom that is supported on the legs and on which the appendages are placed;
A vertical member erected from one edge of the bottom;
A fixing member for fixing the vertical member to the support;
One or a plurality of restraining members that are installed at one or a plurality of locations in the longitudinal direction of the vertical member and restrain the appendages;
A stay extending from the bottom through the bottom to the opposite side of the vertical member;
Installed at the tip of this stay , normally away from the floor, and when the drip stand is tilted, a load receiving portion that comes into contact with the floor surface ;
Have
The load receiving portion is arranged in the stay so as to be located on the opposite side of the support column from a line segment connecting adjacent casters among the plurality of casters. Mounting jig.
前記脚部上に支持され前記付随物が載置される底部と、
前記底部の一縁部から立設された垂直部材と、
この垂直部材を前記支柱に固定する固定部材と、
前記垂直部材に、その長手方向の１又は複数箇所に設置され、前記付随物を拘束する１又は複数個の拘束部材と、
前記底部からその下方をとおって前記垂直部材の反対側まで延びるステイと、
このステイの先端に設置され、床面に転動する転動輪である荷重受け部と、
を有し、
前記荷重受け部は、前記複数個のキャスタのうち、隣接するキャスタの相互間を結ぶ線分よりも、前記支柱の反対側に位置するように、前記ステイに配置されていることを特徴とする搭載治具。 A plurality of legs extend from the center, and a caster is installed at the tip of each leg, and a drip stand is provided with a column that supports the drip device from the center where the legs gather. In the mounting jig for mounting objects,
A bottom that is supported on the legs and on which the appendages are placed;
A vertical member erected from one edge of the bottom;
A fixing member for fixing the vertical member to the support;
One or a plurality of restraining members that are installed at one or a plurality of locations in the longitudinal direction of the vertical member and restrain the appendages;
A stay extending from the bottom through the bottom to the opposite side of the vertical member;
A load receiving portion that is a rolling wheel that is installed at the tip of the stay and rolls on the floor surface ;
Have
The load receiving portion is arranged in the stay so as to be located on the opposite side of the support column from a line segment connecting adjacent casters among the plurality of casters. Mounting jig.
前記脚部上に支持され前記付随物が載置される底部と、
前記底部の一縁部から立設された垂直部材と、
この垂直部材を前記支柱に固定する固定部材と、
前記垂直部材に、その長手方向の１又は複数箇所に設置され、前記付随物を拘束する１又は複数個の拘束部材と、
前記底部から前記垂直部材に垂直の２方向に延びるステイと、
このステイの両端部に設置され、常時は、床から離間しており、点滴台が傾斜したときに、床面に接触する２個の荷重受け部と、
を有し、
前記底部は、いずれか１個の脚部上に配置され、前記ステイは、この脚部を跨ぐように配置されることを特徴とする搭載治具。 A plurality of legs extend from the center, and a caster is installed at the tip of each leg, and a drip stand is provided with a column that supports the drip device from the center where the legs gather. In the mounting jig for mounting objects,
A bottom that is supported on the legs and on which the appendages are placed;
A vertical member erected from one edge of the bottom;
A fixing member for fixing the vertical member to the support;
One or a plurality of restraining members that are installed at one or a plurality of locations in the longitudinal direction of the vertical member and restrain the appendages;
A stay extending in two directions perpendicular to the vertical member from the bottom;
Installed at both ends of this stay , normally separated from the floor, and when the drip stand is inclined, two load receiving portions that contact the floor surface ;
Have
The bottom part is arrange | positioned on any one leg part, and the said stay is arrange | positioned so that this leg part may be straddled.
前記脚部上に支持され前記付随物が載置される底部と、
前記底部の一縁部から立設された垂直部材と、
この垂直部材を前記支柱に固定する固定部材と、
前記垂直部材に、その長手方向の１又は複数箇所に設置され、前記付随物を拘束する１又は複数個の拘束部材と、
前記底部から前記垂直部材に垂直の２方向に延びるステイと、
このステイの両端部に設置され、床面に転動する転動輪である２個の荷重受け部と、
を有し、
前記底部は、いずれか１個の脚部上に配置され、前記ステイは、この脚部を跨ぐように配置されることを特徴とする搭載治具。 A plurality of legs extend from the center, and a caster is installed at the tip of each leg, and a drip stand is provided with a column that supports the drip device from the center where the legs gather. In the mounting jig for mounting objects,
A bottom that is supported on the legs and on which the appendages are placed;
A vertical member erected from one edge of the bottom;
A fixing member for fixing the vertical member to the support;
One or a plurality of restraining members that are installed at one or a plurality of locations in the longitudinal direction of the vertical member and restrain the appendages;
A stay extending in two directions perpendicular to the vertical member from the bottom;
Two load receiving portions that are rolling wheels that are installed at both ends of the stay and roll on the floor surface ;
Have
The bottom part is arrange | positioned on any one leg part, and the said stay is arrange | positioned so that this leg part may be straddled.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2012218613A JP5930933B2 (en) | 2012-09-28 | 2012-09-28 | Jig for mounting the accessory on the drip stand |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2012218613A JP5930933B2 (en) | 2012-09-28 | 2012-09-28 | Jig for mounting the accessory on the drip stand |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2014068906A JP2014068906A (en) | 2014-04-21 |
| JP2014068906A5 JP2014068906A5 (en) | 2015-07-16 |
| JP5930933B2 true JP5930933B2 (en) | 2016-06-08 |
Family
ID=50744698
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2012218613A Active JP5930933B2 (en) | 2012-09-28 | 2012-09-28 | Jig for mounting the accessory on the drip stand |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP5930933B2 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR200483300Y1 (en) | 2016-01-14 | 2017-04-25 | 정인화 | Drainage vessel holder of medical suction unit |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP6784937B2 (en) * | 2016-10-03 | 2020-11-18 | 株式会社ジェイ・エム・エス | Holder for columnar heavy objects |
| DE102016121086A1 (en) | 2016-11-04 | 2018-05-09 | Schott Schweiz Ag | Support structure for holding a plurality of containers for pharmaceutical, medical or cosmetic purposes and transport or packaging container with selbiger |
| CN106473885A (en) * | 2016-11-30 | 2017-03-08 | 杨骏成 | A kind of oxygen cylinder mounting structure of trolley for hospital use |
| WO2019120465A1 (en) * | 2017-12-18 | 2019-06-27 | Easyfill Ab (Publ) | A shelf assembly |
| CN108904230A (en) * | 2018-06-26 | 2018-11-30 | 苏州明基医院有限公司 | A kind of Multifunctional mobile auxiliary stand |
| JP7290455B2 (en) * | 2019-04-18 | 2023-06-13 | ナカバヤシ株式会社 | Carriage with connection and medical stand, patient carrier with medical stand connection |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH04170906A (en) * | 1990-11-05 | 1992-06-18 | Nippon Kosho Kk | Leg part of chair |
| US5890687A (en) * | 1996-07-22 | 1999-04-06 | Pryor Products | Foldable wheeled stand |
| JP3102285U (en) * | 2003-12-16 | 2004-07-02 | 旭メディカル株式会社 | Medical device with graduated power cord |
| US8152181B2 (en) * | 2005-11-21 | 2012-04-10 | About Time Technologies Pty. Ltd. | Mobility frame |
| US7731136B1 (en) * | 2007-03-19 | 2010-06-08 | Cory Chisolm | Combined IV bag and oxygen supporting pole and associated method |
| US7802764B2 (en) * | 2007-05-14 | 2010-09-28 | Leinen Chris M | Adjustable wheeled IV stand |
-
2012
- 2012-09-28 JP JP2012218613A patent/JP5930933B2/en active Active
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR200483300Y1 (en) | 2016-01-14 | 2017-04-25 | 정인화 | Drainage vessel holder of medical suction unit |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP2014068906A (en) | 2014-04-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5930933B2 (en) | Jig for mounting the accessory on the drip stand | |
| US20060170170A1 (en) | Creeper with trays | |
| JP2009516550A (en) | Mobile medical frame | |
| CA3171827A1 (en) | Hospital cart for the transporation of gas bottles, namely of medical no | |
| CN108473151B (en) | Hand cart | |
| KR100661600B1 (en) | A ringer pole | |
| US20050139736A1 (en) | Intravenous equipment support on mobile pole assembly | |
| US20080234058A1 (en) | Rotatable teeter totter | |
| JP6722335B2 (en) | Sleeper device | |
| JP2013141490A (en) | Iv stand traveling device | |
| US7007320B2 (en) | Stand-up bedside hoisting apparatus | |
| JP7042869B2 (en) | Sleeper | |
| US8523742B2 (en) | Baby walker | |
| JP2019065573A (en) | Work gondola | |
| JP6603497B2 (en) | Bed equipment | |
| JP2015085045A (en) | Table | |
| JP2017145630A (en) | Scaffold base with carriage function | |
| JP2009227263A (en) | Overturning prevention device and stand for two-wheel vehicle | |
| JP6721759B2 (en) | Sleeper device | |
| JP6208545B2 (en) | Table with auxiliary top | |
| JP2020022793A (en) | Bed device | |
| JP5752489B2 (en) | Cart equipment | |
| JP2022051868A (en) | Bed apparatus | |
| JP2017018263A (en) | Bed apparatus | |
| KR20230166706A (en) | Golf bag with improved mobility |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150529 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150529 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160202 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160215 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160426 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160426 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5930933 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |