JP5925542B2 - 廃トナーの燃料化方法 - Google Patents
廃トナーの燃料化方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5925542B2 JP5925542B2 JP2012061409A JP2012061409A JP5925542B2 JP 5925542 B2 JP5925542 B2 JP 5925542B2 JP 2012061409 A JP2012061409 A JP 2012061409A JP 2012061409 A JP2012061409 A JP 2012061409A JP 5925542 B2 JP5925542 B2 JP 5925542B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- waste
- fuel
- waste toner
- toner
- oil
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000002699 waste material Substances 0.000 title claims description 125
- 239000000446 fuel Substances 0.000 title claims description 36
- 239000003921 oil Substances 0.000 claims description 49
- 239000002028 Biomass Substances 0.000 claims description 28
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 28
- 239000004449 solid propellant Substances 0.000 claims description 26
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 22
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 13
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 7
- 239000004568 cement Substances 0.000 claims description 6
- 239000000295 fuel oil Substances 0.000 claims description 6
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 5
- 239000010902 straw Substances 0.000 claims description 5
- 235000007164 Oryza sativa Nutrition 0.000 claims description 4
- 238000001354 calcination Methods 0.000 claims description 4
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims description 4
- 239000010893 paper waste Substances 0.000 claims description 4
- 235000009566 rice Nutrition 0.000 claims description 4
- 239000010887 waste solvent Substances 0.000 claims description 4
- 235000013312 flour Nutrition 0.000 claims description 3
- 240000007594 Oryza sativa Species 0.000 claims 1
- 235000019198 oils Nutrition 0.000 description 45
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 17
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 12
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 12
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 8
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 8
- 239000002440 industrial waste Substances 0.000 description 6
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 5
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 5
- 229920005792 styrene-acrylic resin Polymers 0.000 description 5
- 239000004645 polyester resin Substances 0.000 description 4
- 229920001225 polyester resin Polymers 0.000 description 4
- 241000209094 Oryza Species 0.000 description 3
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 3
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 3
- 239000011269 tar Substances 0.000 description 3
- XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N Argon Chemical compound [Ar] XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- UFWIBTONFRDIAS-UHFFFAOYSA-N Naphthalene Chemical compound C1=CC=CC2=CC=CC=C21 UFWIBTONFRDIAS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- MWPLVEDNUUSJAV-UHFFFAOYSA-N anthracene Chemical compound C1=CC=CC2=CC3=CC=CC=C3C=C21 MWPLVEDNUUSJAV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 2
- 239000011280 coal tar Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- -1 etc. Substances 0.000 description 2
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 2
- 229920013716 polyethylene resin Polymers 0.000 description 2
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 2
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 2
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 2
- 229920005992 thermoplastic resin Polymers 0.000 description 2
- WHRZCXAVMTUTDD-UHFFFAOYSA-N 1h-furo[2,3-d]pyrimidin-2-one Chemical compound N1C(=O)N=C2OC=CC2=C1 WHRZCXAVMTUTDD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000005749 Copper compound Substances 0.000 description 1
- 241000287828 Gallus gallus Species 0.000 description 1
- 235000006173 Larrea tridentata Nutrition 0.000 description 1
- 244000073231 Larrea tridentata Species 0.000 description 1
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 1
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 description 1
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 description 1
- 239000010775 animal oil Substances 0.000 description 1
- 229910052786 argon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000006229 carbon black Substances 0.000 description 1
- 239000003245 coal Substances 0.000 description 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 150000001880 copper compounds Chemical class 0.000 description 1
- 229960002126 creosote Drugs 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 239000010419 fine particle Substances 0.000 description 1
- 239000002803 fossil fuel Substances 0.000 description 1
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000011346 highly viscous material Substances 0.000 description 1
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 238000011068 loading method Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004058 oil shale Substances 0.000 description 1
- 239000010899 old newspaper Substances 0.000 description 1
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 1
- 238000005504 petroleum refining Methods 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 1
- 229920006327 polystyrene foam Polymers 0.000 description 1
- 238000000197 pyrolysis Methods 0.000 description 1
- 230000008929 regeneration Effects 0.000 description 1
- 238000011069 regeneration method Methods 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000011275 tar sand Substances 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 235000015112 vegetable and seed oil Nutrition 0.000 description 1
- 239000008158 vegetable oil Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E50/00—Technologies for the production of fuel of non-fossil origin
- Y02E50/30—Fuel from waste, e.g. synthetic alcohol or diesel
Landscapes
- Solid Fuels And Fuel-Associated Substances (AREA)
- Developing Agents For Electrophotography (AREA)
Description
また、特許文献2には、廃トナーに植物油、動物油等の混合分散液、好ましくは産業廃棄物として処理されている廃油を混合し、廃トナーを、発塵性を抑えた液体燃料として使用することが記載されている。
また、上記特許文献2に記載された方法は、廃トナーの混合分散に用いる廃油によっては、廃トナー中の合成樹脂を溶かし(例えば、コールタールを含む廃油は、廃トナー中に含まれるスチレンアクリル樹脂、ポリエステル樹脂などを溶かす。)、その粘性を高めてしまう虞があり、タンク内部での固結や配管の閉塞の危険性があるため、安心して利用できる燃料を提供できるものではなかった。
〔1〕廃トナーと、廃油と、木質系バイオマスとを混合し、固体燃料とする廃トナーの燃料化方法であって、上記廃トナーと上記廃油とを混合した後、該混合物を上記木質系バイオマスと混合することを特徴とする、廃トナーの燃料化方法。
〔2〕上記廃トナー1重量部と、上記廃油2〜10重量部と、上記木質系バイオマス3〜10重量部とを混合することを特徴とする、上記〔1〕に記載の廃トナーの燃料化方法。
〔3〕上記廃油が、廃重質油、廃インク、廃塗料、廃溶剤のいずれか一種以上であることを特徴とする、上記〔1〕又は〔2〕に記載の廃トナーの燃料化方法。
〔4〕上記木質系バイオマスが、廃畳の破砕物、稲藁の破砕物、木材チップ、木粉、おが屑、紙屑のいずれか一種以上であることを特徴とする、上記〔1〕〜〔3〕のいずれかに記載の廃トナーの燃料化方法。
〔5〕上記〔1〕〜〔4〕のいずれかに記載の廃トナーの燃料化方法により得られた固体燃料を、セメントキルンの窯前部、窯尻部及び仮焼炉のいずれか一箇所以上から投入し、該固体燃料を、セメント製造用燃料として利用することを特徴とする、廃トナーの燃料化方法。
これらの廃トナーは、先にも記載したように、顔料が5〜20重量%、合成樹脂が70〜90重量%、粒径が1〜20μmであり、高い発熱量、具体的には、磁性トナーでは5,000〜6,000cal/g、非磁性トナーでは9,000〜10,000cal/gの発熱量を有し、産業廃棄物として処分せずに、その有効利用が期待されているものである。
これは、これらの合成樹脂を溶かす廃油は、廃トナーと混合した場合に、該廃トナー中のスチレンアクリル樹脂等の合成樹脂を溶かし、その粘性を上昇させる虞があるため、従来の単に廃油と混合して液体燃料とする廃トナーの燃料化技術等においては、その使用が躊躇されていたものであるためである。
なお、本明細書において木質系バイオマスとは、燃料等として利用可能な、木質由来の有機質資源(ただし、化石燃料を除く。)の総称である。
上記木材チップは、最大粒径(篩の残分が5質量%以内となる目開き寸法)が5mmを超え、100mm以下である木材の破砕物または粉砕物をいう。
上記木粉とは、最大粒径(篩の残分が5質量%以内となる目開き寸法)が5mm以下である木材の粉砕物をいう。
また、上記おが屑は、通常、0.5〜5mm程度の粒度分布を有するものである。上記紙屑としては、例えば古雑誌、古新聞の切断品、オフィス等で発生するシュレッダー切断紙等が挙げられる。
一方、製造した固体燃料を、例えばセメントキルンの仮焼炉に投入して使用する場合には、スクリューコンベヤー、バケットエレベーター、ベルトコンベヤー等の機械式搬送手段にて搬送が可能であり、かつ2重のフラップダンパー、ロータリーフィーダ等の機械式投入手段を用いて投入が可能な、機械トラブルが起こらないサイズであればよく、この場合の上記木質系バイオマスの最大粒径は、100mm以下、好ましくは50mm以下である。
これは、廃油の配合量が2重量部未満では、廃トナーを分散、混合させることができず、廃トナーの発塵性を抑えることができない。逆に廃油の配合量が10重量部を超えると、得られる固体燃料の粒子表面に多くの油が残留し、管路等における付着が懸念される。かかる観点から、廃油の混合割合は、廃トナー1重量部に対して、上記したように2〜10重量部が好ましく、4〜9重量部が特に好ましい。
一方、木質系バイオマスの配合量が3重量部未満では、得られる固体燃料の付着性を改善する効果が顕著に認めらない。逆に10重量部を超える木質系バイオマスを配合すると、灰分が増加し燃料品位を落とすことになるので好ましくない。かかる観点から、木質系バイオマスの混合割合は、上記したように3〜10重量部が好ましく、5〜8重量部が特に好ましい。
なお、固体燃料の付着性は、直径120mm、長さ150mmのステンレス製円筒状容器(容量:1.7L)に試料を100g投入し、該円筒状容器を軸芯を中心として46rpmの回転数で20分間回転させ、容器内壁に付着する試料の重量を測定することにより定量化することができ、この方法で測定した付着量が、50重量%を超えない場合には機械式搬送及び機械式投入に支障がなく、5重量%を超えない場合には管路による空気圧送が可能であることが判明している。
この際、スクリューコンベヤー、バケットエレベーター、ベルトコンベヤー等の機械式搬送手段を用いた搬送、また2重のフラップダンパー、ロータリーフィーダ等の機械式投入手段を用いた投入に対処可能な固体燃料、或いは管路を介しての空気圧送に対処可能な固体燃料に、廃トナーに混合する廃油の種類、木質系バイオマスの粒径、更には混合する廃油と木質系バイオマスの配合量等によって、容易に調整することができる。
〔1〕トナー(模擬廃トナーとして使用)
(a)黒トナー
顔料(カーボンブラック);15重量%、スチレンアクリル樹脂;80重量%
平均粒径;8μm
(b)カラー(シアン)トナー
顔料(銅化合物);10重量%、ポリエステル樹脂;85重量%
平均粒径;5μm
〔2〕油(合成樹脂を溶解する性状を有する模擬廃油として使用)
タール80重量%、インク(油性・黒)20重量%の混合物
〔3〕木質系バイオマス
本畳の破砕物
本畳の破砕物は、次の方法にて調整した。
一軸式破砕機(ロストルの目開き:15mm)を用いて本畳を破砕し、平均粒径が 0.5mm以上であり、かつ、目開き寸法が10mmである篩の残分が5質量%以下 である本畳の破砕物を調製した。
全量200gとなるように、上記トナーと油を、重量内割比1対9、及び2対8でそれぞれ容器内に入れ、攪拌混合を行った。なお、攪拌混合は、小型パドルミキサーにて2分間混合することによって行った。
得られた液体燃料の性状は、表1の通りであった。
上記各液体燃料と本畳の破砕物とを1対1の重量割合で混合し、固体燃料を製造した。
なお、混合は、ペール缶内でハンドミキサーを用いて約2分間攪拌混合することにより行った。
得られた各固体燃料について、その付着量を測定した。
付着量の測定は、直径120mm、長さ150mmのステンレス製円筒状容器(容量:1.7L)に試料を100g投入し、該円筒状容器を軸芯を中心として46rpmの回転数で20分間回転させ、容器内壁に付着する試料の重量を測定し、付着割合(重量%)を算出することにより行った。
測定した付着量を、表1に併記する。
上記した試験例から、トナーと油とを混合し、発塵を抑えた液体燃料とする場合、トナーの配合量が10重量%程度であれば、流動性に問題はなく、液体燃料として使用可能であるが、トナーの配合量が20重量%では、粘性が高すぎ、液体燃料としての使用が困難となることが分かる。
一方、各液体燃料に更に木質系バイオマスを混合し、固体燃料とした場合には、トナーを20重量%配合したものであっても、その付着量は5重量%以下であり、管路を介した空気圧送に何ら支障のないものであり、十分に燃料として使用できるものとなることが分かる。
Claims (5)
- 廃トナーと、廃油と、木質系バイオマスとを混合し、固体燃料とする廃トナーの燃料化方法であって、上記廃トナーと上記廃油とを混合した後、該混合物を上記木質系バイオマスと混合することを特徴とする、廃トナーの燃料化方法。
- 上記廃トナー1重量部と、上記廃油2〜10重量部と、上記木質系バイオマス3〜10重量部とを混合することを特徴とする、請求項1に記載の廃トナーの燃料化方法。
- 上記廃油が、廃重質油、廃インク、廃塗料、廃溶剤のいずれか一種以上であることを特徴とする、請求項1又は2に記載の廃トナーの燃料化方法。
- 上記木質系バイオマスが、廃畳の破砕物、稲藁の破砕物、木材チップ、木粉、おが屑、紙屑のいずれか一種以上であることを特徴とする、請求項1〜3のいずれかに記載の廃トナーの燃料化方法。
- 請求項1〜4のいずれかに記載の廃トナーの燃料化方法により得られた固体燃料を、セメントキルンの窯前部、窯尻部及び仮焼炉のいずれか一箇所以上から投入し、該固体燃料を、セメント製造用燃料として利用することを特徴とする、廃トナーの燃料化方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012061409A JP5925542B2 (ja) | 2012-03-19 | 2012-03-19 | 廃トナーの燃料化方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012061409A JP5925542B2 (ja) | 2012-03-19 | 2012-03-19 | 廃トナーの燃料化方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013195607A JP2013195607A (ja) | 2013-09-30 |
JP5925542B2 true JP5925542B2 (ja) | 2016-05-25 |
Family
ID=49394645
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012061409A Active JP5925542B2 (ja) | 2012-03-19 | 2012-03-19 | 廃トナーの燃料化方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5925542B2 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9593751B2 (en) | 2012-05-29 | 2017-03-14 | Lg Innotek Co., Ltd. | Swiveling actuator |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7270960B2 (ja) | 2019-01-24 | 2023-05-11 | 株式会社エコ・マイニング | 固形燃料の識別方法 |
KR102584090B1 (ko) * | 2021-09-10 | 2023-10-05 | 박동규 | 톱밥과 폐분체도료를 주재료로 한 우드펠릿의 제조방법 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3205042B2 (ja) * | 1992-04-16 | 2001-09-04 | キヤノン株式会社 | 固形燃料の製造方法及びそれにより製造された固形燃料 |
JP4316486B2 (ja) * | 2004-12-15 | 2009-08-19 | 太平洋セメント株式会社 | 燃料及びその使用方法 |
JP4319991B2 (ja) * | 2005-01-18 | 2009-08-26 | 太平洋セメント株式会社 | 燃料及びその使用方法 |
JP5188716B2 (ja) * | 2007-01-15 | 2013-04-24 | 太平洋セメント株式会社 | 固体燃料の製造方法 |
JP5078628B2 (ja) * | 2008-01-11 | 2012-11-21 | 株式会社 東亜オイル興業所 | 固形燃料 |
JP2012082311A (ja) * | 2010-10-12 | 2012-04-26 | Taiheiyo Cement Corp | 燃料 |
-
2012
- 2012-03-19 JP JP2012061409A patent/JP5925542B2/ja active Active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9593751B2 (en) | 2012-05-29 | 2017-03-14 | Lg Innotek Co., Ltd. | Swiveling actuator |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2013195607A (ja) | 2013-09-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101386731B1 (ko) | 가연성 가스가 휘발하는 물질의 취급 방법 | |
JP4319991B2 (ja) | 燃料及びその使用方法 | |
JP4316486B2 (ja) | 燃料及びその使用方法 | |
JP5925542B2 (ja) | 廃トナーの燃料化方法 | |
JP5188716B2 (ja) | 固体燃料の製造方法 | |
JP5078628B2 (ja) | 固形燃料 | |
JP5823804B2 (ja) | 廃油系固体燃料の製造方法 | |
CN105778958A (zh) | 高硫煤炼焦配煤***及其配煤方法 | |
JP5179037B2 (ja) | 水素発生油泥の混合方法および固体燃料の製造方法 | |
JP5456342B2 (ja) | 廃油系固体燃料の製造方法及び該廃油系固体燃料の利用方法 | |
JP4338747B2 (ja) | 木質ペレット燃料の製造方法及び製造システム | |
JP2009235144A (ja) | 廃油系固体燃料の製造方法及び該廃油系固体燃料の利用方法 | |
KR101662439B1 (ko) | 바이오매스에 폐유와 벙커씨유를 이용하여 건조, 분사 코팅 후 제조하게 되는 펠릿 제조방법 및 제조 시스템 | |
JP2008086974A (ja) | 水素発生油泥の処理方法及び固体燃料 | |
JP5864060B2 (ja) | 固結性を有する可燃性廃液の燃料化方法 | |
JP4797450B2 (ja) | 冶金用コークスの製造方法および製造設備 | |
JP2011093991A (ja) | 低引火点廃油の処理方法および固体燃料 | |
JP5048164B1 (ja) | 燃焼灰成型品の製造方法並びに燃料及び還元剤 | |
US20110162265A1 (en) | Biomass Fuel Pellet Using Recycled Rubber and Bitumen | |
JP2010270244A (ja) | 固形燃料の製造システム | |
JP2011116908A (ja) | 固体燃料の製造方法 | |
JP4727454B2 (ja) | 廃畳の計量方法および固体燃料の製造方法 | |
JP2010215777A (ja) | 廃油系固体燃料の製造方法及び該廃油系固体燃料の利用方法 | |
CN205420282U (zh) | 高硫煤炼焦配煤*** | |
JP5971755B2 (ja) | 燃焼灰成型品の製造方法並びに燃料及び還元剤の製造方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150219 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20151111 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20151201 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20151222 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160419 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160420 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5925542 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |