JP5881710B2 - 電動歯ブラシ用の交換式ヘッド部 - Google Patents
電動歯ブラシ用の交換式ヘッド部 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5881710B2 JP5881710B2 JP2013529649A JP2013529649A JP5881710B2 JP 5881710 B2 JP5881710 B2 JP 5881710B2 JP 2013529649 A JP2013529649 A JP 2013529649A JP 2013529649 A JP2013529649 A JP 2013529649A JP 5881710 B2 JP5881710 B2 JP 5881710B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- drive shaft
- head
- bristle support
- sleeve
- pin
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 29
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 17
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 16
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 15
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 15
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 13
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 claims description 3
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims 1
- 229930040373 Paraformaldehyde Natural products 0.000 description 6
- 229920006324 polyoxymethylene Polymers 0.000 description 6
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 6
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 5
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 3
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 3
- 239000013536 elastomeric material Substances 0.000 description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 230000001680 brushing effect Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N novaluron Chemical compound C1=C(Cl)C(OC(F)(F)C(OC(F)(F)F)F)=CC=C1NC(=O)NC(=O)C1=C(F)C=CC=C1F NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920001707 polybutylene terephthalate Polymers 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 229920002725 thermoplastic elastomer Polymers 0.000 description 2
- 241000761557 Lamina Species 0.000 description 1
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 208000031481 Pathologic Constriction Diseases 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 239000002324 mouth wash Substances 0.000 description 1
- 229940051866 mouthwash Drugs 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 208000037804 stenosis Diseases 0.000 description 1
- 230000036262 stenosis Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C17/00—Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses; Saliva removers; Dental appliances for receiving spittle
- A61C17/16—Power-driven cleaning or polishing devices
- A61C17/22—Power-driven cleaning or polishing devices with brushes, cushions, cups, or the like
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C17/00—Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses; Saliva removers; Dental appliances for receiving spittle
- A61C17/16—Power-driven cleaning or polishing devices
- A61C17/22—Power-driven cleaning or polishing devices with brushes, cushions, cups, or the like
- A61C17/32—Power-driven cleaning or polishing devices with brushes, cushions, cups, or the like reciprocating or oscillating
- A61C17/34—Power-driven cleaning or polishing devices with brushes, cushions, cups, or the like reciprocating or oscillating driven by electric motor
- A61C17/3409—Power-driven cleaning or polishing devices with brushes, cushions, cups, or the like reciprocating or oscillating driven by electric motor characterized by the movement of the brush body
- A61C17/3436—Rotation around the axis perpendicular to the plane defined by the bristle holder
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
- A46B13/02—Brushes with driven brush bodies or carriers power-driven carriers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61C—DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
- A61C17/00—Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses; Saliva removers; Dental appliances for receiving spittle
- A61C17/16—Power-driven cleaning or polishing devices
- A61C17/22—Power-driven cleaning or polishing devices with brushes, cushions, cups, or the like
- A61C17/222—Brush body details, e.g. the shape thereof or connection to handle
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Brushes (AREA)
Description
前記スリーブは、可撓性領域を含み、該可撓性領域は、使用中の前記剛毛支持体に作用する圧力の下で、前記剛毛支持体と前記可撓性領域との間の前記スリーブの部分が前記接続部に対して動くことを許容し、
前記接続部から前記長手方向に最も離れた前記ヘッド駆動シャフトの末端には、球状ヘッド駆動シャフト軸受部が隣接し、前記スリーブは、前記球状ヘッド駆動シャフト軸受部を収容する対応のヘッド駆動シャフト軸受部収容キャビティを有し、
前記ヘッド部は、前記ヘッド駆動シャフトの回転を該シャフトの長手方向に交差する回転軸線周りの前記剛毛支持体の回転へ変換する伝動システムを含み、該伝動システムは、前記ヘッド駆動シャフトから延在する偏心ピンであって、前記接続部から前記長手方向に最も離れた前記ヘッド駆動シャフトの末端の近傍から、前記ヘッド駆動シャフトの回転軸線に対して放射状の方向に前記ヘッド駆動シャフトから離間したピン端まで延在する偏心ピンを備えると共に、前記ピン端に隣接する球状ピン軸受部を有し、
前記剛毛支持体は、該剛毛支持体内に前記球状ピン軸受部を収容するため、該剛毛支持体の回転軸線から放射状に離間した球状ピン軸受分収容キャビティを有し、該球状ピン軸受部収容キャビティは、前記ヘッド駆動シャフトが該ヘッド駆動シャフトの回転軸線周りの揺動式の回転運動で動く時に、前記球状ピン軸受部が前記剛毛支持体の前記キャビティの前記回転軸線周りの円周方向に離間した一対の面に負荷を与えることにより、前記剛毛支持体が揺動式の回転運動で動かされるような寸法にされていることを特徴とする、交換式ヘッド部が提供される。
Claims (16)
- 電動歯ブラシハンドル上のコネクタと結合する接続部を長手方向の一端に有する細長いスリーブを備え、該スリーブは、前記長手方向の他端に設けられた剛毛支持体台と、該剛毛支持体台上に設けられ、前記スリーブの前記長手方向に交差する回転軸線周りの回転運動をする剛毛支持体と、前記スリーブの部分に沿って前記長手方向に延在し、前記スリーブの前記長手方向に沿う回転軸線を中心とする回転運動をするように設けられたヘッド駆動シャフトと、を有する電動歯ブラシ用の交換式ヘッド部であって:
前記スリーブは、可撓性領域を含み、該可撓性領域は、使用中の前記剛毛支持体に作用する圧力の下で、前記剛毛支持体と前記可撓性領域との間の前記スリーブの部分が前記接続部に対して動くことを許容し、
前記接続部から前記長手方向に最も離れた前記ヘッド駆動シャフトの末端には、球状ヘッド駆動シャフト軸受部が隣接し、前記スリーブは、前記球状ヘッド駆動シャフト軸受部を収容する対応のヘッド駆動シャフト軸受部収容キャビティを有し、
前記ヘッド部は、前記ヘッド駆動シャフトの回転を該シャフトの長手方向に交差する回転軸線周りの前記剛毛支持体の回転へ変換する伝動システムを含み、該伝動システムは、前記ヘッド駆動シャフトから延在する偏心ピンであって、前記接続部から長手方向に最も離れた前記ヘッド駆動シャフトの末端の近傍から、前記ヘッド駆動シャフトの回転軸線に対して放射状の方向に前記ヘッド駆動シャフトから離間したピン端まで延在する偏心ピンを備えると共に、前記ピン端に隣接する球状ピン軸受部を有し、
前記剛毛支持体は、該剛毛支持体内に前記球状ピン軸受部を収容するため、該剛毛支持体の回転軸線から放射状に離間した球状ピン軸受部収容キャビティを有し、該球状ピン軸受部収容キャビティは、前記ヘッド駆動シャフトが該ヘッド駆動シャフトの回転軸線周りの揺動式の回転運動で動く時に、前記球状ピン軸受部が前記剛毛支持体の前記球状ピン軸受部収容キャビティの前記回転軸線周りの円周方向に離間した一対の面に負荷を与えることにより、前記剛毛支持体が揺動式の回転運動で動かされるような寸法にされていることを特徴とする、交換式ヘッド部。 - 前記剛毛支持体は、揺動式の回転運動をするように設けられている、請求項1に記載の交換式ヘッド部。
- 前記剛毛支持体の回転軸線は、前記スリーブの長手方向に対して80〜90°以内である、請求項1又は2に記載の交換式ヘッド部交換式ヘッド部。
- 前記ヘッド駆動シャフトは、揺動式の回転運動をするように取り付けられている、請求項1から請求項3のいずれか一項に記載の交換式ヘッド部。
- 前記可撓性領域は、前記接続部に最近傍の前記スリーブの前記長手方向の半分に位置する、請求項1から請求項4のいずれか一項に記載の交換式ヘッド部。
- 前記可撓性領域は、使用中の前記剛毛支持体に作用する圧力の下で、前記剛毛支持体と前記可撓性領域との間の前記スリーブの部分が、前記接続部に対して前記剛毛支持体の前記回転軸線と平行な平面内で円弧状に動くことを許容する、請求項1から請求項5のいずれか一項に記載の交換式ヘッド部。
- 前記ヘッド駆動シャフトは、前記スリーブの部分が動く時に可撓的に屈曲可能である、請求項1から請求項6のいずれか一項に記載の交換式ヘッド部。
- 前記ヘッド駆動シャフトは、可撓性プラスチック材料で作られ、前記球状ヘッド駆動シャフト軸受部は、別個の部分として金属で作られて前記駆動シャフトに取り付けられている、請求項7に記載の交換式ヘッド部。
- 前記駆動シャフトの前記末端に隣接する前記球状軸受部を収容する前記スリーブの軸受キャビティは、円筒状のキャビティである、請求項1から請求項8のいずれか一項に記載の交換式ヘッド部。
- 前記スリーブ軸受キャビティは、金属で内面被覆され、前記スリーブの前記プラスチック材料内の円筒状内周面のインサートにより設けられている、請求項8又は請求項9に記載の交換式ヘッド部。
- 前記偏心ピンは、前記ヘッド駆動シャフトの前記回転軸線に対して放射状の方向に前記ヘッド駆動シャフトに交差して延在するピン部分を備え、該ピン部分は、前記ピン端まで前記ヘッド駆動シャフトと平行に延在するピン部分に接続されている、請求項1から請求項10のいずれか一項に記載の交換式ヘッド部。
- 前記球状ピン軸受部は、別個の部分として金属で作られて前記ピンに取り付けられている、請求項1から請求項11のいずれか一項に記載の交換式ヘッド部。
- 前記球状ピン軸受部収容キャビティは、前記剛毛支持体の前記回転軸線から外向きに放射状に位置する前記剛毛支持体の表面に開口部を備える、請求項1から請求項12のいずれか一項に記載の交換式ヘッド部。
- 前記球状ピン軸受部収容キャビティは、プラスチック面を持つか又は金属で内面被覆されている、請求項13に記載の交換式ヘッド部。
- 剛毛が延在する前記剛毛支持体の前記表面から最も離れた前記ピン軸受収容キャビティの側が閉鎖又は狭窄され、前記剛毛支持体台から前記剛毛支持体を取り除く傾向がある力が前記剛毛支持体に加えられた際に、前記剛毛支持体が前記ピン及び/又はピン軸受部に接して、このような力に抵抗する、請求項1から請求項14のいずれか一項に記載の交換式ヘッド部。
- 請求項1から請求項15のいずれか一項に記載の交換式ヘッド部分と組み合わせて、交換式又は充電式電池のような電源と、前記電源により動力供給される電気モータとを含むハンドルを備える電動歯ブラシ。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB1016209.7 | 2010-09-24 | ||
GBGB1016209.7A GB201016209D0 (en) | 2010-09-24 | 2010-09-24 | Novel device |
PCT/EP2011/066493 WO2012038501A1 (en) | 2010-09-24 | 2011-09-22 | Replaceable head part for an electric toothbrush |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013537824A JP2013537824A (ja) | 2013-10-07 |
JP5881710B2 true JP5881710B2 (ja) | 2016-03-09 |
Family
ID=43128016
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013529649A Active JP5881710B2 (ja) | 2010-09-24 | 2011-09-22 | 電動歯ブラシ用の交換式ヘッド部 |
Country Status (17)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9119695B2 (ja) |
EP (1) | EP2618776B1 (ja) |
JP (1) | JP5881710B2 (ja) |
CN (1) | CN103108610B (ja) |
AR (1) | AR084479A1 (ja) |
AU (1) | AU2011306914B2 (ja) |
BR (1) | BR112013006545B8 (ja) |
CA (1) | CA2811469A1 (ja) |
ES (1) | ES2523227T3 (ja) |
GB (1) | GB201016209D0 (ja) |
HK (1) | HK1185529A1 (ja) |
NZ (1) | NZ607989A (ja) |
PL (1) | PL2618776T3 (ja) |
RU (1) | RU2577941C2 (ja) |
TW (1) | TWI433666B (ja) |
WO (1) | WO2012038501A1 (ja) |
ZA (1) | ZA201301948B (ja) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9439741B2 (en) * | 2014-03-14 | 2016-09-13 | Ranir, Llc | Replacement brush head for an electric toothbrush |
EP2976965A1 (en) * | 2014-07-22 | 2016-01-27 | Braun GmbH | Fastenable device for oral cavity position detection |
CN105891557B (zh) * | 2016-06-07 | 2019-02-26 | 台州发电厂 | 多功能电动操作杆 |
CN206979072U (zh) * | 2017-04-25 | 2018-02-09 | 创科(澳门离岸商业服务)有限公司 | 口腔护理器具及其护理头 |
DE102017207567A1 (de) * | 2017-05-05 | 2018-11-08 | happybrush GmbH | Aufsteckbürste für eine elektrische Zahnbürste |
CN109223230B (zh) * | 2017-07-11 | 2020-09-25 | Js控股股份有限公司 | 用于电动牙刷的可移除的刷头 |
CN111885942B (zh) * | 2018-03-26 | 2021-11-23 | 博朗有限公司 | 皮肤处理装置 |
IT201800004978A1 (it) * | 2018-04-30 | 2019-10-30 | Spazzolino elettrico. | |
US11564761B2 (en) | 2019-03-08 | 2023-01-31 | Mako Surgical Corp. | Systems and methods for controlling movement of a surgical tool along a predefined path |
USD972302S1 (en) | 2020-03-13 | 2022-12-13 | Ranir, Llc | Toothbrush drive unit |
CN112370202B (zh) * | 2020-11-23 | 2022-05-17 | 深圳素士科技股份有限公司 | 可弯曲牙刷头及电动牙刷 |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3369265A (en) | 1966-07-07 | 1968-02-20 | Vistron Corp | Universal toothbrush head |
DE3937853A1 (de) | 1989-11-14 | 1991-05-16 | Braun Ag | Elektrische zahnbuerste mit loesbarem buerstenteil |
CA2066469A1 (en) | 1991-04-22 | 1992-10-23 | Hiroshi Hukuba | Toothbrush |
JP3145213B2 (ja) | 1992-11-06 | 2001-03-12 | ライオン株式会社 | 歯刷子 |
CH688537A5 (de) | 1994-12-21 | 1997-11-14 | Trisa Buerstenfabrik Ag | Zahnbuerste. |
US5625916A (en) * | 1995-05-24 | 1997-05-06 | Mcdougall; Greg | Toothbrush |
EP0925004B1 (de) * | 1997-07-16 | 2002-05-02 | Trisa Bürstenfabrik Ag Triengen | Aufsteckteil für eine motorisch, insbesondere elektromotorisch betriebene Zahnbürste |
US6381795B1 (en) * | 1998-11-02 | 2002-05-07 | Raimund Hofmann | Brush part for electrical toothbrush |
US6421865B1 (en) * | 2000-10-25 | 2002-07-23 | Mcdougall Gregory John | Electric toothbrush |
HU226504B1 (en) * | 2001-03-14 | 2009-03-02 | Braun Gmbh | Handle section and brush section and electric dental cleaning device thereof |
EP1509164B1 (en) * | 2002-06-04 | 2010-03-24 | Qingping Zhuan | Electric toothbrush |
US20050011023A1 (en) * | 2003-07-17 | 2005-01-20 | Chan Kwok Sing | Electric toothbrush |
US7360269B2 (en) * | 2004-01-02 | 2008-04-22 | Sonicscrubbers, Llc | Cleaning apparatus with reciprocating brush head |
KR100591396B1 (ko) * | 2004-07-06 | 2006-06-20 | 주식회사 엘지생활건강 | 전동 칫솔용 칫솔헤드 |
DE202008005856U1 (de) * | 2008-04-28 | 2008-09-04 | Ye, Wanqing, Guangzhou | Elektrischer Zahnbürstenkopf |
-
2010
- 2010-09-24 GB GBGB1016209.7A patent/GB201016209D0/en not_active Ceased
-
2011
- 2011-09-22 BR BR112013006545A patent/BR112013006545B8/pt active IP Right Grant
- 2011-09-22 PL PL11761064T patent/PL2618776T3/pl unknown
- 2011-09-22 AR ARP110103458A patent/AR084479A1/es not_active Application Discontinuation
- 2011-09-22 WO PCT/EP2011/066493 patent/WO2012038501A1/en active Application Filing
- 2011-09-22 JP JP2013529649A patent/JP5881710B2/ja active Active
- 2011-09-22 US US13/825,583 patent/US9119695B2/en active Active
- 2011-09-22 ES ES11761064.2T patent/ES2523227T3/es active Active
- 2011-09-22 RU RU2013112155/14A patent/RU2577941C2/ru active
- 2011-09-22 AU AU2011306914A patent/AU2011306914B2/en active Active
- 2011-09-22 CA CA2811469A patent/CA2811469A1/en not_active Abandoned
- 2011-09-22 TW TW100134210A patent/TWI433666B/zh active
- 2011-09-22 EP EP11761064.2A patent/EP2618776B1/en active Active
- 2011-09-22 NZ NZ607989A patent/NZ607989A/en not_active IP Right Cessation
- 2011-09-22 CN CN201180045859.9A patent/CN103108610B/zh active Active
-
2013
- 2013-03-14 ZA ZA2013/01948A patent/ZA201301948B/en unknown
- 2013-11-22 HK HK13113058.7A patent/HK1185529A1/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2618776B1 (en) | 2014-09-10 |
HK1185529A1 (en) | 2014-02-21 |
PL2618776T3 (pl) | 2015-03-31 |
WO2012038501A1 (en) | 2012-03-29 |
AU2011306914B2 (en) | 2014-07-03 |
CN103108610B (zh) | 2015-04-29 |
TWI433666B (zh) | 2014-04-11 |
BR112013006545A2 (pt) | 2016-06-07 |
US20130180063A1 (en) | 2013-07-18 |
ES2523227T3 (es) | 2014-11-24 |
BR112013006545B8 (pt) | 2020-06-16 |
ZA201301948B (en) | 2014-08-27 |
CN103108610A (zh) | 2013-05-15 |
TW201225925A (en) | 2012-07-01 |
JP2013537824A (ja) | 2013-10-07 |
AU2011306914A1 (en) | 2013-04-11 |
US9119695B2 (en) | 2015-09-01 |
AR084479A1 (es) | 2013-05-22 |
EP2618776A1 (en) | 2013-07-31 |
CA2811469A1 (en) | 2012-03-29 |
GB201016209D0 (en) | 2010-11-10 |
NZ607989A (en) | 2014-10-31 |
BR112013006545B1 (pt) | 2020-05-26 |
RU2013112155A (ru) | 2014-10-27 |
RU2577941C2 (ru) | 2016-03-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5881710B2 (ja) | 電動歯ブラシ用の交換式ヘッド部 | |
EP3644896B1 (en) | Refill for electric toothbrush | |
EP3644897B1 (en) | Electric toothbrush | |
EP3644895B1 (en) | Coupling mechanism for electric toothbrush | |
US9237943B2 (en) | Brush head attachment | |
JP2019528983A (ja) | 電動歯ブラシ | |
CN209203593U (zh) | 高稳定的电动牙刷 | |
KR20190124685A (ko) | 진동 칫솔 및 편심축 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140902 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150610 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150616 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150825 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160119 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160202 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5881710 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |