JP5731042B2 - Quick lock connector assembly - Google Patents
Quick lock connector assembly Download PDFInfo
- Publication number
- JP5731042B2 JP5731042B2 JP2014088058A JP2014088058A JP5731042B2 JP 5731042 B2 JP5731042 B2 JP 5731042B2 JP 2014088058 A JP2014088058 A JP 2014088058A JP 2014088058 A JP2014088058 A JP 2014088058A JP 5731042 B2 JP5731042 B2 JP 5731042B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- insulating box
- lock
- outer casing
- connector
- pivot
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 5
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 150000003071 polychlorinated biphenyls Chemical class 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
Description
本発明は、コネクタに関し、特に雌コネクタと雄コネクタとを具備するクイックロックコネクタアセンブリに関する。雌コネクタは雄コネクタをさらにロックすることができ、雌コネクタが雄コネクタから不用意に分離するのを防止する。 The present invention relates to a connector, and more particularly, to a quick lock connector assembly including a female connector and a male connector. The female connector can further lock the male connector, preventing the female connector from being inadvertently separated from the male connector.
基板同士を連結するコネクタは、電子装置において広く用いられている部品であり、マザーボードと拡張ボードを連結するために用いられ、これによって、マザーボードは追加的機能を得ることができ、かつ、拡張ボードのメンテナンスと交換とが容易になる。 A connector for connecting boards to each other is a component widely used in an electronic device, and is used to connect a motherboard and an expansion board, whereby the motherboard can obtain an additional function and the expansion board. Maintenance and replacement are easy.
基板同士を連結する従来のコネクタは、雄コネクタと、同雄コネクタに連結される雌コネクタのように一対のコネクタからなる。雄コネクタと雌コネクタとはそれぞれ異なった配線基板(PCB)に取り付けられており、相互に着脱自在に係合されている。 A conventional connector for connecting substrates is composed of a pair of connectors such as a male connector and a female connector connected to the same male connector. The male connector and the female connector are respectively attached to different wiring boards (PCBs) and are detachably engaged with each other.
しかし、雄コネクタと雌コネクタとを繰り返し差し込んだり引き抜いたりすることによって、コネクタの材料が疲労したり、コネクタが変形し、雄コネクタと雌コネクタとの係合が弛緩したり、弱くなったりする。その結果、雄コネクタが雌コネクタから容易に離れることになる。しかも、雄コネクタと雌コネクタとの間にはロック機構が設けられていないので、雄コネクタまたは雌コネクタが搭載されているマザーボードを不用意に引っ張った場合、雄コネクタと雌コネクタとが分離することになる。 However, when the male connector and the female connector are repeatedly inserted and withdrawn, the connector material is fatigued, the connector is deformed, and the engagement between the male connector and the female connector is relaxed or weakened. As a result, the male connector is easily separated from the female connector. Moreover, since no locking mechanism is provided between the male connector and the female connector, the male connector and the female connector are separated when the motherboard on which the male connector or the female connector is mounted is carelessly pulled. become.
本発明は上記した問題を解決するためになされたものであり、上記した課題を緩和するまたは避けることができるクイックロックコネクタアセンブリを提供するものである。 The present invention has been made to solve the above-described problems, and provides a quick lock connector assembly that can alleviate or avoid the above-described problems.
本発明の主たる目的は、雌コネクタと雄コネクタとを有するクイックロックコネクタアセンブリを提供することにある。雌コネクタは、雌コネクタが雄コネクタから不用意に分離するのを防止するため、雄コネクタをロックする機能をさらに有する。
本発明に係るクイックロックコネクタアセンブリは、雌コネクタと雄コネクタとを有する。雌コネクタは、第1絶縁箱体と、複数の第1ターミナルと、外側ケーシングと、ロックレバーとを具備する。ロックレバーは、外側ケーシングに枢着されており、2つのロックピンを有する。雄コネクタは着脱自在に雌コネクタに係合され、第2絶縁箱体と複数の第2端子とを具備する。第2絶縁箱体は、ロックピンとそれぞれ選択的に係合する2つのロック凹部とを有する。ロックレバーは、雄コネクタを雌コネクタに、迅速にロックすることができる。
本発明の他の目的、効果及び新規な特徴は、添付図を参照してなされる以下の詳細な説明によって、より明らかとなる。
It is a primary object of the present invention to provide a quick lock connector assembly having a female connector and a male connector. The female connector further has a function of locking the male connector in order to prevent the female connector from being inadvertently separated from the male connector.
The quick lock connector assembly according to the present invention has a female connector and a male connector. The female connector includes a first insulating box, a plurality of first terminals, an outer casing, and a lock lever. The lock lever is pivotally attached to the outer casing and has two lock pins. The male connector is detachably engaged with the female connector, and includes a second insulating box and a plurality of second terminals. The second insulating box has two lock recesses that are selectively engaged with the lock pins. The lock lever can quickly lock the male connector to the female connector.
Other objects, advantages, and novel features of the present invention will become more apparent from the following detailed description made with reference to the accompanying drawings.
図1から図3を参照して説明すると、本発明に係るクイックロックコネクタアセンブリは、雌コネクタ1と雄コネクタ2とを具備する。
図4も参照して説明すると、雌コネクタ1はマザーボードのような配線基板(PCB)上に取り付けられており、第1絶縁箱体10と、複数の第1端子20と、外側ケーシング30と、ロックレバー40とを有する。
第1絶縁箱体10はプラスティックからなり、2つの対向する第1端縁11と、2つの対向する第2端縁12と、ソケット孔13と、背骨部14と、2つの組み立て孔111とを有する。
ソケット孔13は、第1絶縁箱体10の頂部に形成されている。
背骨部14は、ソケット孔13内に形成され、かつ、同ソケット孔13から上方に突出する。
組み立て孔111は、それぞれ第1端縁11に形成されている。
第1ターミナル20は、ソケット孔13内に取り付けられている。
外側ケーシング30は、金属、またはその他の耐摩耗性材料からなり、第1絶縁箱体10に取り付けられ、2つの対向する第1側面31と、2つの対向する第2側面32と、2つの枢支孔311と、開口300とを有する。
枢支孔311はそれぞれ、外側ケーシング30の第1側面31を通して形成される。
開口300は、外側ケーシング30を通して形成され、かつ、ソケット孔13と対応するので、ソケット孔13は完全に露出することになる。
ロックレバー40は、金属または他の耐摩耗性材料からなり、外側ケーシング30の第1側面31を通して枢着され、第1絶縁箱体10の第1端縁11を通して枢着される。ロックレバー40は、作動部41と、2つの位置決め部42と、2つの枢支部43と、2つのロックピン45とを有する。
位置決め部42は、作動部41の2つの端に形成され、かつ、それらの端から突出し、かつ、それぞれ選択的に外側箱体30の第1側面31を押圧する。各位置決め部42は、枢支部43にV形状の位置決め頂部425を形成しており、同位置決め頂部425は、外側ケーシング30の第1側面31の一つを選択的に押圧する。
枢支部43は、位置決め部42に形成され、かつ、位置決め部42からそれぞれ突出し、外側ケーシング30の第1側面31に設けた枢支孔311を通してそれぞれ回転自在に伸延する。さらに、枢支部43は、第1絶縁箱体10の第1端縁11に設けた組み立て孔111を通してそれぞれ回転自在に伸延する。
ロックピン45は、枢支部43に形成され、かつ、枢支部43からそれぞれ突出し、実質的に枢支部43に対して直交し、かつ、第1絶縁箱体10に形成したソケット孔13内に位置する。
さらに、ロックレバー40は可撓性を有することができ、位置決め部42は、外側ケーシング30の第1側 面31に押圧された際、わずかに変形する。
図5を参照してさらに説明すると、雄コネクタ2は、拡張カードやフレキシブル配線基板等の他の配線基板(PCB)に取り付けることができ、雌コネクタ1に着脱自在に係合される。雄コネクタには、第2絶縁箱体50と、複数の第2端子60とを有する。
第2絶縁箱体50は、プラスティックからなり、第1絶縁箱体10に形成したソケット孔13に着脱自在に取り付けられ、2つの対向する第1側壁51と、2つの対向する側壁52と、2つの貫通スロット511と、2つのロック凹部515とを有する。
貫通スロット511は、第2絶縁箱体50とそれぞれの第1側壁51とを通して垂直に形成され、各貫通スロット511は、2つの対向する内壁512を有する。
ロック凹部515はそれぞれ、第2絶縁箱体50の第1側壁51に形成され、貫通スロット511に対応し、それぞれ、ロックレバー40のロックピン45に選択的に係合する。各ロック凹部515が、対応する貫通スロット511の内壁512のひとつに形成される。
さらに、第2絶縁箱体50は、第1絶縁箱体10の背骨部14を受けるための取り付け凹部をさらに有する。
第2端子60は、第2絶縁箱体50内に取り付けられ、それぞれ選択的に第1端子20に接触する。
図6と図8を参照してさらに説明すると、ロックレバー40の位置決め部42が回転して、それぞれ外側ケーシング30の第1側面31から離れると、ロックピン45はそれぞれロック凹部515から離脱し、貫通スロット511とそれぞれ平行になる。ここで、雄コネクタ2を垂直に移動すると、具体的には、雄コネクタ2は上方に引っ張ると、第2絶縁箱体50が、第1絶縁箱体10から離脱することになり、従って、雄コネクタ2を雌コネクタ1から容易に分離することができる。
図7から図9を参照してさらに説明すると、ロックレバー40の位置決め部42が回転してそれぞれ外側ケーシング30の第1側面31に押圧させると、ロックピン45が、それぞれロック凹部515と係合し、かつ、それぞれ第2絶縁箱体50に設けた貫通スロット511に対して直交する。その結果、第2絶縁箱体50は、ロックピン45によってロックされ、第1絶縁箱体10に形成したソケット孔13からの離脱が不可能となり、雄コネクタ2を雌コネクタ1から分離することができなくなる。従って、雄コネクタ2の雌コネクタ1からの不用意な離脱を防止することができる。
クイックロックコネクタアセンブリは、以下の効果を奏する。
1.雌コネクタ1に設けたロックレバー40を回転して、ロックピン45をロック凹部515に係合させることによって、雄コネクタ2を雌コネクタ1にロックすることができ、雄コネクタ2の雌コネクタ1からの不用意な離脱を防止することができる。
2.外側ケーシング30と、ロックレバー40を金属または他の耐摩耗性材料製とすることによって、それらの構造的強度を増加でき、かつ、ロック性能と耐久性を向上することができるのみならず、ロックレバー40がプラスティック製の第1絶縁箱体10や、第2絶縁箱体50に直接接触して、これらの絶縁箱体を磨滅させるのを防止することもできる。
Referring to FIGS. 1 to 3, the quick lock connector assembly according to the present invention includes a
Referring also to FIG. 4, the
The first
The
The
Each assembly hole 111 is formed in the
The
The
Each of the
The opening 300 is formed through the
The
The
The
The
Furthermore, the
Further explanation with reference to FIG. 5, the
The second
The
Each of the
Further, the second
The
6 and 8, when the
Further description will be made with reference to FIGS. 7 to 9. When the
The quick lock connector assembly has the following effects.
1. The
2. By making the
以上、本発明の多くの技術的特徴と効果とを、本発明の構造と機能の詳細と共に説明してきたが、それらの開示は例示にすぎない。それらの詳細、特に、形状寸法及び部品の配置は、添付の特許請求の範囲に記載されている用語の広汎な一般的意味において示される本発明の原理内において変更することができるものである。
Although numerous technical features and advantages of the present invention have been described above with details of the structure and function of the present invention, the disclosure thereof is merely exemplary. These details, particularly the dimensions and arrangement of parts, can be varied within the principles of the invention as set forth in the broad general sense of the terms set forth in the appended claims.
Claims (7)
前記雌コネクタは、
第1絶縁箱体であって、2つの対向する第1端縁と、2つの対向する第2端縁と、前記第1絶縁箱体の頂部に形成したソケット孔とを有する前記第1絶縁箱体と、
前記ソケット孔に取り付けた複数の第1端子と、
前記第1絶縁箱体に取り付けられ、2つの対向する第1側面と、2つの対向する第2側面とを有する外側ケーシングと、
前記外側ケーシングの前記第1側面及び前記第1絶縁箱体の前記第1端縁を通して枢着され、2つのロックピンを有するロックレバーと、を具備し、
前記雄コネクタは、
前記第1箱体に形成したソケット孔に着脱自在に取り付けられ、2つの対向する第1側壁と、2つの対向する第2側壁と、前記第1側壁にそれぞれ形成され、前記ロックレバーのロックピンと、それぞれ選択的に係合する2つのロック凹部とを有する第2絶縁箱体と、
前記第2絶縁箱体に取り付けられ、前記第1端子にそれぞれ選択的に接触する複数の第2端子とを具備し、
前記第1絶縁箱体に形成したソケット孔に前記第2絶縁箱体を係合して前記雌コネクタに前記雄コネクタが係合した状態で、前記ロックピンを前記ロック凹部からそれぞれ離脱することによって、前記第2絶縁箱体を前記第1絶縁箱体から自由に分離可能とし、前記ロックピンを前記ロック凹部に係合させることによって、前記第2絶縁箱体が前記第1絶縁箱体から分離するのを防止可能とし、
前記ロックレバーが、さらに、
動作部と、
それぞれ前記動作部の2つの端に同端から突出状態に形成し、前記外側ケーシングの前記第1側面をそれぞれ選択的に押圧する2つの位置決め部と、
それぞれ前記位置決め部に同位置決め部から突出状態に形成し、前記外側ケーシングの前記第1側面及び前記第1絶縁箱体の前記第1端縁をそれぞれ通して回転自在に伸延する2つの枢支部と、を有し、
前記ロックピンを、それぞれ、前記枢支部に同枢支部から突出状態に形成し、
前記第1絶縁箱体に形成したソケット孔に前記第2絶縁箱体を取り付けて前記雌コネクタに前記雄コネクタが係合した状態で、
前記外側ケーシングの前記第1側面から前記ロックレバーの前記位置決め部をそれぞれ分離することによって、それぞれの前記ロックピンを前記ロック凹部から離脱して前記第2絶縁箱体を前記第1絶縁箱体から自由に分離可能とし、前記外側ケーシングの前記第1側面に前記位置決め部を押圧することによって、それぞれの前記ロックピンを前記ロック凹部に係合させ、前記第2絶縁箱体を前記第1絶縁箱体から分離不可能とし、
前記第2絶縁箱体は、さらに、前記第2絶縁箱体と前記第1側壁をそれぞれ通して垂直に形成される2つの貫通スロットを有し、かつ、各貫通スロットは2つの対向する内壁を有し、
前記ロック凹部は、前記貫通スロットと対応し、各ロック凹部は、対応する貫通スロットの前記内壁の1つに形成され、
ロックピンは、実質的に枢支部に対して直交し、
前記ロックピンを枢軸周りに回転して、実質的に前記貫通スロットと平行にした状態で、前記第2絶縁箱体を垂直に移動することによって、前記ロックピンをそれぞれ前記貫通スロットから離脱可能とし、
前記第2絶縁箱体を前記第1絶縁箱体のソケット孔に取り付けた状態で、前記ロックピンを前記貫通スロットに対して実質的に直交させるとともに、それぞれ、前記ロック凹部と係合させることによって、前記第2絶縁箱体を前記第1絶縁箱体にロックし、前記第2絶縁箱体が前記第1絶縁箱体から分離するのを防止することができるようにしたことを特徴とするクイックロックコネクタアセンブリ。 A quick lock connector assembly comprising a female connector and a male connector removably engaged with the female connector,
The female connector is
A first insulating box having two opposing first end edges, two opposing second end edges, and a socket hole formed in a top portion of the first insulating box. Body,
A plurality of first terminals attached to the socket holes;
An outer casing attached to the first insulating box and having two opposing first sides and two opposing second sides;
A lock lever pivotally attached through the first side surface of the outer casing and the first edge of the first insulating box, and having two lock pins;
The male connector is
Removably attached to a socket hole formed in the first box body, two opposing first side walls, two opposing second side walls, formed on the first side wall, and a lock pin of the lock lever, A second insulating box having two locking recesses selectively engaged with each other,
A plurality of second terminals attached to the second insulating box and selectively contacting each of the first terminals;
With the second insulating box engaged with the socket hole formed in the first insulating box and the male connector engaged with the female connector, the lock pins are removed from the lock recesses, respectively. The second insulating box can be freely separated from the first insulating box, and the second insulating box is separated from the first insulating box by engaging the lock pin with the lock recess. Can be prevented ,
The locking lever further comprises:
A moving part;
Two positioning portions that are formed to protrude from the two ends of the operating portion, respectively, and selectively press the first side surface of the outer casing;
Two pivot portions that are formed in the positioning portion so as to protrude from the positioning portion, and extend rotatably through the first side surface of the outer casing and the first end edge of the first insulating box, respectively. Have
Each of the lock pins is formed in a state of projecting from the pivot to the pivot.
With the second insulating box attached to the socket hole formed in the first insulating box and the male connector engaged with the female connector,
By separating the positioning portions of the lock lever from the first side surface of the outer casing, the lock pins are detached from the lock recesses, and the second insulating box body is separated from the first insulating box body. The lock pins are engaged with the lock recesses by pressing the positioning portions against the first side surface of the outer casing, and the second insulating box body is moved to the first insulating box. Inseparable from the body,
The second insulating box further includes two through slots formed vertically through the second insulating box and the first side wall, and each through slot has two opposing inner walls. Have
The locking recess corresponds to the through slot, and each locking recess is formed in one of the inner walls of the corresponding through slot;
The locking pin is substantially perpendicular to the pivot,
The lock pin can be detached from the through-slot by moving the second insulating box vertically while rotating the lock pin around the pivot and substantially parallel to the through-slot. ,
With the second insulating box attached to the socket hole of the first insulating box, the lock pin is substantially orthogonal to the through slot and engaged with the lock recess, respectively. The quick insulation characterized in that the second insulating box can be locked to the first insulating box and the second insulating box can be prevented from being separated from the first insulating box. Lock connector assembly.
前記外側ケーシングは、さらに、前記外側ケーシングの前記第1側面を通してそれぞれ形成された2つの枢支孔を有し、
前記ロックレバーの前記枢支部は、前記外側ケーシングに形成した前記枢支孔及び前記第1絶縁箱体に形成した組み立て孔を通して回転自在にそれぞれ伸延するようにしたことを特徴とする請求項3記載のクイックロックコネクタアセンブリ。 The first insulating box further has two assembly holes formed in the first edge,
The outer casing further includes two pivot holes each formed through the first side surface of the outer casing,
Wherein said pivot portion of the lock lever, according to claim 3, characterized in that so as to respectively rotatably extending through said pivot hole and assembly holes formed in the first insulating box body is formed to the outer casing Of quick lock connector assembly.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CN201320213412.4 | 2013-04-25 | ||
CN 201320213412 CN203218601U (en) | 2013-04-25 | 2013-04-25 | Quick snap-on board to board connector assembly |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014216323A JP2014216323A (en) | 2014-11-17 |
JP5731042B2 true JP5731042B2 (en) | 2015-06-10 |
Family
ID=49208105
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014088058A Active JP5731042B2 (en) | 2013-04-25 | 2014-04-22 | Quick lock connector assembly |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5731042B2 (en) |
CN (1) | CN203218601U (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103247913A (en) * | 2013-04-25 | 2013-08-14 | 连展科技电子(昆山)有限公司 | Quick-buckle board to board connector assembly |
JP6380741B2 (en) * | 2014-06-20 | 2018-08-29 | 第一精工株式会社 | Interengagement connector device |
KR102322877B1 (en) * | 2017-04-13 | 2021-11-04 | 엘에스엠트론 주식회사 | Electro-optical connector |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0388276U (en) * | 1989-12-25 | 1991-09-10 | ||
JPH04368783A (en) * | 1991-06-18 | 1992-12-21 | Nec Corp | Stacking connector |
JP2006244955A (en) * | 2005-03-07 | 2006-09-14 | Smk Corp | Connector for substrate connection |
JP4482041B2 (en) * | 2008-01-16 | 2010-06-16 | 日本航空電子工業株式会社 | Connector pair |
JP5076947B2 (en) * | 2008-02-13 | 2012-11-21 | 第一精工株式会社 | Connector device |
-
2013
- 2013-04-25 CN CN 201320213412 patent/CN203218601U/en not_active Expired - Lifetime
-
2014
- 2014-04-22 JP JP2014088058A patent/JP5731042B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2014216323A (en) | 2014-11-17 |
CN203218601U (en) | 2013-09-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9190776B2 (en) | Quick lock connector assembly | |
JP5908225B2 (en) | Electrical connector | |
US8647141B2 (en) | Board-to-board connector assembly | |
JP6249676B2 (en) | Electrical connector | |
JP5748252B1 (en) | Electronic device and expansion unit for the electronic device | |
TW201347318A (en) | Connector | |
JP2013131496A (en) | Connector plug | |
JP2007250524A (en) | Electrical connector | |
JP2012199187A (en) | Connector device | |
TW201324974A (en) | Expansion card socket and motherboard having the expansion card socket | |
JP5731042B2 (en) | Quick lock connector assembly | |
JP2014149822A (en) | Extention board fixing device | |
KR20130103354A (en) | Connector | |
JP4173155B2 (en) | Board to board connector | |
US9236672B2 (en) | Holding metal fitting, connector coupler, and connector | |
JP2007087610A (en) | Electric connector | |
JP6239582B2 (en) | Electrical connector | |
TW201439716A (en) | Memory slot connector and electronic device having the same | |
TWI506880B (en) | Upper and lower connector | |
JP2012114061A (en) | Connector | |
TWM590793U (en) | Fixing device of board-end card | |
EP3211724B1 (en) | Electrical connection device | |
KR200463675Y1 (en) | A connector | |
TW201509034A (en) | HDMI connector | |
JP3178690U (en) | Press type flexible board connector |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20141210 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150305 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150325 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150408 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5731042 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |