JP5714548B2 - 回転電気機械 - Google Patents
回転電気機械 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5714548B2 JP5714548B2 JP2012227651A JP2012227651A JP5714548B2 JP 5714548 B2 JP5714548 B2 JP 5714548B2 JP 2012227651 A JP2012227651 A JP 2012227651A JP 2012227651 A JP2012227651 A JP 2012227651A JP 5714548 B2 JP5714548 B2 JP 5714548B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- winding
- stator
- rotor
- tooth portion
- region
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 243
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 21
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 9
- 230000005611 electricity Effects 0.000 claims 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 31
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 17
- 238000000034 method Methods 0.000 description 11
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 8
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 8
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 7
- 230000003313 weakening effect Effects 0.000 description 5
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 229910001172 neodymium magnet Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 2
- 229910000976 Electrical steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 1
- 230000037430 deletion Effects 0.000 description 1
- 238000012217 deletion Methods 0.000 description 1
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 1
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 1
- 230000020169 heat generation Effects 0.000 description 1
- 238000010030 laminating Methods 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- JLCXRPSKXNFCOX-UHFFFAOYSA-N neodymium Chemical compound [Nd].[Nd] JLCXRPSKXNFCOX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K1/00—Details of the magnetic circuit
- H02K1/06—Details of the magnetic circuit characterised by the shape, form or construction
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K21/00—Synchronous motors having permanent magnets; Synchronous generators having permanent magnets
- H02K21/02—Details
- H02K21/021—Means for mechanical adjustment of the excitation flux
- H02K21/028—Means for mechanical adjustment of the excitation flux by modifying the magnetic circuit within the field or the armature, e.g. by using shunts, by adjusting the magnets position, by vectorial combination of field or armature sections
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K3/00—Details of windings
- H02K3/04—Windings characterised by the conductor shape, form or construction, e.g. with bar conductors
- H02K3/18—Windings for salient poles
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K1/00—Details of the magnetic circuit
- H02K1/06—Details of the magnetic circuit characterised by the shape, form or construction
- H02K1/22—Rotating parts of the magnetic circuit
- H02K1/27—Rotor cores with permanent magnets
- H02K1/2706—Inner rotors
- H02K1/272—Inner rotors the magnetisation axis of the magnets being perpendicular to the rotor axis
- H02K1/274—Inner rotors the magnetisation axis of the magnets being perpendicular to the rotor axis the rotor consisting of two or more circumferentially positioned magnets
- H02K1/2753—Inner rotors the magnetisation axis of the magnets being perpendicular to the rotor axis the rotor consisting of two or more circumferentially positioned magnets the rotor consisting of magnets or groups of magnets arranged with alternating polarity
- H02K1/276—Magnets embedded in the magnetic core, e.g. interior permanent magnets [IPM]
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K2213/00—Specific aspects, not otherwise provided for and not covered by codes H02K2201/00 - H02K2211/00
- H02K2213/03—Machines characterised by numerical values, ranges, mathematical expressions or similar information
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
- Permanent Magnet Type Synchronous Machine (AREA)
- Permanent Field Magnets Of Synchronous Machinery (AREA)
- Linear Motors (AREA)
Description
本発明に係る回転電気機械は、永久磁石を備え、回転軸を中心に回転する回転子と、前記回転子に間隙を隔てて対向するように配置された固定子とを備えている。
前記固定子が、前記第一歯部を有する円筒状の第一固定子部と、前記第二歯部と前記固定子ヨーク部とを有し前記第一固定子部の外側に配置された円筒状の第二固定子部と、前記歯部の周囲に形成された巻線配置可能領域内に、その少なくとも一部を占めるように配置された前記1または複数の巻線とを備え、
前記第二固定子部が前記第一固定子部に対してこれら固定子部の周方向に相対移動自在となされた、いわゆるラジアルギャップ型として構成することもできる。
図1ないし図5は、本発明の第1実施形態に係る、電動自動二輪車用の電動モータとして好適に使用されるラジアルギャップ型モータを示す概略断面図である。これら図面に示すように、このラジアルギャップ型モータは、主要構成部材として、複数個の永久磁石Mが外周縁部に周方向に一定の間隔を隔てて埋め込み状態に配置され、回転軸1を中心に回転する円柱状の回転子2と、その回転子2の外周縁部の半径方向外側に間隙を隔てて対向するように配置された円筒状の固定子3と、この固定子3を構成する後述する可動分割歯部を相対移動させるための回動機構4とを備えている。
図6Aおよび図6Bは、この発明に係る第2実施形態にかかる電動モータにおける巻線部分近傍を拡大して示す、図5Aおよび図5Bに対応する断面図である。この第2実施形態においては、巻線40は、前記巻線配置可能領域Aのうちの第一歯部31に対応する領域に、第一歯部31の回転子側の端部からその反対側の端部に向かうに従って巻数が漸次増大するように形成することによって巻線の占積率を変更している。
他の構成および作用効果については、第一実施形態と同様であるので、対応箇所に同一符号を付してその説明を省略する。
図7Aおよび図7Bは、この発明に係る第3実施形態の電動モータにおける巻線部分近傍を拡大して示す、図5Aおよび図5Bに対応する断面図である。この実施形態においては、巻線40は、前記巻線配置可能領域Aの回転子側端から第一歯部31の固定子ヨーク部側端に至る範囲において巻数40が可及的多く配置されている。
他の構成および作用効果については、第一実施形態と同様であるので、対応箇所に同一符号を付してその説明を省略する。
図8Aおよび図8Bは、この発明に係る第4実施形態の電動モータを示すものであり、図4Aに対応する概略断面図である。前記第1ないし第3実施形態においては、回転子2が固定子3の内側に配置されているが、この第4実施形態にあっては回転子2が固定子3の外側に配置されている点が異なる。
図9は、この発明に係る第5実施形態の電動モータの概略構成を示す斜視図である。この第5実施形態に係る電動モータは、アキシャルギャップ型の電動モータである。固定子巻線を有する固定子103と、その固定子の軸方向に間隙を隔てて配置された、永久磁石Mを有する円板状の回転子102とを備えたものである。
他の構成および作用効果については、前記各実施形態と同様であるので、対応箇所に対応符号を付してその説明を省略する。
2 回転子
3 固定子
4 回動機構
30 歯部
31 第一歯部(分割歯部)
32 第二歯部(分割可動歯部)
40 巻線
40E 通電巻線
50 固定子ヨーク部
51 ギア部
101 回転軸
102 回転子
103 固定子
104 回動機構
130 歯部
131 第一歯部(分割歯部)
132 第二歯部(分割可動歯部)
140 巻線
150 固定子ヨーク部
151 ギア部
A 巻線配置可能領域
A1 第一領域
A2 第二領域
Aout 通電巻線の固定子ヨーク部側端
Ain 巻線配置可能領域の回転子側端
C コントローラ
E 電気製品
F 巻線固定部材
M 永久磁石
P 電源
R 回転電気機械(電動モータ)
SA1 第一領域の断面積
SA2 第二領域の断面積
V 車両(電動自動二輪車)
Claims (9)
- 永久磁石を備え、回転軸を中心に回転する回転子と、
前記回転子に間隙を隔てて対向するように配置された固定子とを備え、
前記固定子は、
前記回転子に対して前記間隙を介して配置された歯部と、
前記歯部と共に固定子磁路を形成する固定子ヨーク部と、
前記固定子ヨーク部と前記歯部とで囲まれた巻線配置可能領域内にその少なくとも一部を占めるように配置された1又は複数の巻線と、
前記固定子ヨーク部と前記歯部とで構成される前記固定子磁路を機械的に変更して該固定子磁路の磁気抵抗値を変更する磁気抵抗変更機構とを備え、
前記磁気抵抗変更機構は、前記固定子磁路の磁気抵抗が小さい第一状態と、該第一状態よりも相対的に前記固定子磁路の磁気抵抗が大きい第二状態との間で、前記固定子磁路を機械的に変更するように構成され、
前記1又は複数の巻線は、前記固定子磁路が前記磁気抵抗変更機構により前記第二状態に変更された状態において通電される通電巻線を有し、前記巻線配置可能領域における、前記通電巻線の固定子ヨーク部側端から前記巻線配置可能領域の回転子側端までの領域が、前記歯部における前記回転子の半径方向の中間位置を境にして前記回転子側に位置する第一領域と前記固定子ヨーク部側に位置する第二領域とに分けられ、
前記第一領域の断面積に対する、該第一領域内に存在する前記通電巻線の実際の巻線総断面積の比で定義される通電巻線占積率が、前記第二領域の断面積に対する、該第二領域内に存在する前記通電巻線の実際の巻線総断面積の比で定義される通電巻線占積率より相対的に小さく設定されていることを特徴とする回転電気機械。 - 前記磁気抵抗変更機構は、前記歯部が前記回転軸の半径方向に分割された複数個の分割歯部を有し、これら複数個の分割歯部のうち少なくともいずれか1つの分割歯部が他の分割歯部に対して前記回転軸の周方向に相対移動自在な可動分割歯部を構成し、該可動分割歯部が、前記第一状態と前記第二状態との間で移動自在となされている、請求項1に記載の回転電気機械。
- 前記通電巻線の前記回転子側端が、前記巻線配置可能領域の前記回転子側端から前記固定子側に所定距離隔てた位置に配置され、前記巻線配置可能領域における前記回転子側の所定の領域に前記通電巻線が形成されていない、請求項1または2に記載の回転電気機械。
- 前記通電巻線の前記回転子側端と、前記巻線配置可能領域の前記回転子側端との間に、前記巻線を固定する巻線固定部材が設けられている、請求項1ないし3のいずれか1つの請求項に記載の回転電気機械。
- 前記1又は複数の巻線は、前記固定子ヨーク部側に偏在させた状態で配置されている、請求項1ないし4のいずれか1つの請求項に記載の回転電気機械。
- 前記1又は複数の巻線は、前記巻線配置可能領域において前記回転子側端から前記固定子ヨーク部側端に向かうに従って巻数が増大するように形成されている、請求項1ないし5のいずれか1つの請求項に記載の回転電気機械。
- 前記固定子は、前記固定子の周方向に沿って所定間隔で配置された複数の前記歯部を有しており、
前記複数の前記歯部の回転子側の端部は、前記固定子の周方向において互いに離れている、請求項1ないし6のいずれか1つの請求項に記載の回転電気機械。 - 請求項1ないし7のいずれか1つの請求項に記載の回転電気機械を備えた乗り物。
- 請求項1ないし7のいずれか1つの請求項に記載の回転電気機械を備えた電気製品。
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012227651A JP5714548B2 (ja) | 2011-12-22 | 2012-10-15 | 回転電気機械 |
TW101148496A TWI475782B (zh) | 2011-12-22 | 2012-12-19 | 旋轉電機 |
EP12008502.2A EP2608371B1 (en) | 2011-12-22 | 2012-12-20 | Electric rotating machine |
CN201210557373.XA CN103178673B (zh) | 2011-12-22 | 2012-12-20 | 旋转电机 |
US13/723,188 US8946966B2 (en) | 2011-12-22 | 2012-12-20 | Electric rotating machine |
EP12008503.0A EP2608372B1 (en) | 2011-12-22 | 2012-12-20 | Rotating electric machine |
CN201510437982.5A CN105119451B (zh) | 2011-12-22 | 2012-12-20 | 旋转电机 |
ES12008503.0T ES2524552T3 (es) | 2011-12-22 | 2012-12-20 | Máquina rotativa eléctrica |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011281398 | 2011-12-22 | ||
JP2011281398 | 2011-12-22 | ||
JP2012227651A JP5714548B2 (ja) | 2011-12-22 | 2012-10-15 | 回転電気機械 |
Related Child Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014091233A Division JP5840253B2 (ja) | 2011-12-22 | 2014-04-25 | 回転電気機械 |
JP2014091234A Division JP5840254B2 (ja) | 2011-12-22 | 2014-04-25 | 回転電気機械 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013150538A JP2013150538A (ja) | 2013-08-01 |
JP5714548B2 true JP5714548B2 (ja) | 2015-05-07 |
Family
ID=47458629
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012227651A Active JP5714548B2 (ja) | 2011-12-22 | 2012-10-15 | 回転電気機械 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8946966B2 (ja) |
EP (2) | EP2608371B1 (ja) |
JP (1) | JP5714548B2 (ja) |
CN (2) | CN103178673B (ja) |
ES (1) | ES2524552T3 (ja) |
TW (1) | TWI475782B (ja) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5714548B2 (ja) * | 2011-12-22 | 2015-05-07 | ヤマハ発動機株式会社 | 回転電気機械 |
WO2014188466A1 (ja) * | 2013-05-20 | 2014-11-27 | 三菱電機株式会社 | 固定子及びこの固定子を使用する電動機 |
JP6216603B2 (ja) * | 2013-10-10 | 2017-10-18 | アスモ株式会社 | 電機子及び回転電機 |
US10554095B2 (en) * | 2014-06-15 | 2020-02-04 | National Cheng Kung University | AC motor with reduction mechanism |
WO2017038859A1 (ja) * | 2015-08-31 | 2017-03-09 | 学校法人 芝浦工業大学 | 電動機 |
CN106849401B (zh) * | 2017-02-15 | 2019-04-02 | 江苏大学 | 一种电动汽车用飞轮储能电机 |
FR3064835B1 (fr) * | 2017-03-31 | 2020-01-17 | Moving Magnet Technologies | Stator pour machine electrique |
CN113972806B (zh) * | 2017-07-21 | 2023-10-31 | 株式会社电装 | 旋转电机 |
GB201718452D0 (en) | 2017-11-08 | 2017-12-20 | Rolls Royce Plc | Permanent magnet electrical machine |
DE102018208686A1 (de) * | 2018-06-01 | 2019-12-05 | Siemens Aktiengesellschaft | Elektrische Maschine und hybrid-elektrisches Luftfahrzeug |
CN113891845B (zh) * | 2019-05-28 | 2023-10-20 | B和R工业自动化有限公司 | 运输装置 |
US20220247242A1 (en) * | 2019-06-26 | 2022-08-04 | Sony Group Corporation | Motor and motor control device |
DE102020121380A1 (de) | 2020-08-14 | 2022-02-17 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Stator für eine elektrische Maschine, Verfahren zu seiner Herstellung, elektrische Maschine und Kraftfahrzeug |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5747841U (ja) * | 1980-09-02 | 1982-03-17 | ||
JPH04120208A (ja) | 1990-04-20 | 1992-04-21 | Nippon Steel Corp | 強磁性金属紛末の製造方法 |
JP3603784B2 (ja) * | 2000-12-14 | 2004-12-22 | 日産自動車株式会社 | 回転電機 |
JP4120208B2 (ja) * | 2001-11-20 | 2008-07-16 | アイシン精機株式会社 | 永久磁石型同期機 |
CN1685585B (zh) * | 2002-08-16 | 2010-05-12 | 雅马哈发动机株式会社 | 旋转电机 |
JP4082182B2 (ja) * | 2002-11-12 | 2008-04-30 | 日産自動車株式会社 | 回転電機 |
JP2005073444A (ja) * | 2003-08-27 | 2005-03-17 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 永久磁石回転電機 |
JP2006191782A (ja) | 2004-12-09 | 2006-07-20 | Yamaha Motor Co Ltd | 回転電機 |
JP4787580B2 (ja) * | 2005-09-22 | 2011-10-05 | 本田技研工業株式会社 | 回転電機 |
JP2007215289A (ja) * | 2006-02-08 | 2007-08-23 | Toyota Industries Corp | 回転電機 |
US7906844B2 (en) | 2006-09-26 | 2011-03-15 | Compass Technology Co. Ltd. | Multiple integrated circuit die package with thermal performance |
JP5100169B2 (ja) * | 2007-03-26 | 2012-12-19 | 株式会社東芝 | 永久磁石式回転電機及び永久磁石電動機ドライブシステム |
JP5714548B2 (ja) * | 2011-12-22 | 2015-05-07 | ヤマハ発動機株式会社 | 回転電気機械 |
-
2012
- 2012-10-15 JP JP2012227651A patent/JP5714548B2/ja active Active
- 2012-12-19 TW TW101148496A patent/TWI475782B/zh active
- 2012-12-20 CN CN201210557373.XA patent/CN103178673B/zh active Active
- 2012-12-20 EP EP12008502.2A patent/EP2608371B1/en not_active Not-in-force
- 2012-12-20 CN CN201510437982.5A patent/CN105119451B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2012-12-20 EP EP12008503.0A patent/EP2608372B1/en active Active
- 2012-12-20 ES ES12008503.0T patent/ES2524552T3/es active Active
- 2012-12-20 US US13/723,188 patent/US8946966B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
TWI475782B (zh) | 2015-03-01 |
CN105119451A (zh) | 2015-12-02 |
CN105119451B (zh) | 2017-09-15 |
EP2608371A2 (en) | 2013-06-26 |
ES2524552T3 (es) | 2014-12-10 |
CN103178673A (zh) | 2013-06-26 |
TW201338350A (zh) | 2013-09-16 |
US8946966B2 (en) | 2015-02-03 |
EP2608371A3 (en) | 2013-10-30 |
EP2608372A3 (en) | 2013-10-30 |
EP2608372B1 (en) | 2014-11-12 |
CN103178673B (zh) | 2015-09-09 |
EP2608371B1 (en) | 2015-05-27 |
JP2013150538A (ja) | 2013-08-01 |
US20130162088A1 (en) | 2013-06-27 |
EP2608372A2 (en) | 2013-06-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5714548B2 (ja) | 回転電気機械 | |
JP5845429B2 (ja) | モータ | |
EP2696485B1 (en) | Electric rotating machine | |
JP6214990B2 (ja) | 回転電機 | |
JP6643980B2 (ja) | ハイブリッド車のための改良されたスイッチトリラクタンスモータ及びスイッチトリラクタンス装置 | |
TWI474579B (zh) | 旋轉電機 | |
JP6035957B2 (ja) | 回転機 | |
JP4408093B2 (ja) | 回転電機 | |
JP5840253B2 (ja) | 回転電気機械 | |
GB2485300A (en) | Making a flux-switching permanent magnet electric motor | |
GB2485301A (en) | Flux-switching permanent magnet electric motor | |
JP5446292B2 (ja) | 可変特性電動機 | |
JP6205264B2 (ja) | アキシャル可変ギャップ式回転電機 | |
JP5085875B2 (ja) | 電動機 | |
JP2015146732A (ja) | 回転電気機械 | |
JP2008161038A (ja) | アキシャルギャップ型モータ | |
JP5446293B2 (ja) | 可変特性電動機 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20130426 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20130723 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20130729 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20131218 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140107 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140204 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20140304 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140425 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20140508 |
|
A912 | Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912 Effective date: 20140829 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150311 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5714548 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |