JP5572162B2 - 患者移乗 - Google Patents
患者移乗 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5572162B2 JP5572162B2 JP2011523011A JP2011523011A JP5572162B2 JP 5572162 B2 JP5572162 B2 JP 5572162B2 JP 2011523011 A JP2011523011 A JP 2011523011A JP 2011523011 A JP2011523011 A JP 2011523011A JP 5572162 B2 JP5572162 B2 JP 5572162B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- patient
- support
- connector
- caregiver
- transfer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/1049—Attachment, suspending or supporting means for patients
- A61G7/1059—Seats
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/1038—Manual lifting aids, e.g. frames or racks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/104—Devices carried or supported by
- A61G7/1046—Mobile bases, e.g. having wheels
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G7/00—Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
- A61G7/10—Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
- A61G7/1073—Parts, details or accessories
- A61G7/1082—Rests specially adapted for
- A61G7/1086—Upper body
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Nursing (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
Description
Claims (15)
- 剛性芯を備えているシートであって、前記剛性芯は前記シートの横の寸法に沿った中間位置からの接続支持ビームに移行する、シートと、
前記シートの前記接続支持ビームに連結された胴部支持体と、
前記シートおよび/または前記胴部支持体に連結されたコネクタであって、負荷支持面に対して患者の体重を少なくとも部分的に支持するようになっている付属品に取外し可能に接続されている、コネクタと、
を備えている装置において、
前記シートを前記患者の前部から前記患者の太腿および/または臀部の少なくとも1つの下に配置し、前記患者の少なくとも1つの太腿で前記患者が前記接続支持ビームに跨がり、前記患者の前部を前記胴部支持体および前記付属品に連結されたコネクタの方に向けて、前記患者を前記シート上に配置させることによって、介護者による開始箇所から目標箇所への前記患者の移乗のためにおよび該移乗の最中に、前記介護者による前記患者の上体の制御が可能になり、前記剛性芯および前記接続支持ビームは、前記装置上の前記患者の負荷による前記シートの屈曲の回避を助長し、前記装置の傾動によって、前記患者の臀部を直接持ち上げることを特徴とする装置。 - 前記胴部支持体は、前記患者の1つまたは複数の側部および/または前記患者の前部の近くに配置可能になっている1つまたは複数のハンドルを備えており、前記ハンドルは、前記介護者による前記患者の移乗のための前記患者の上体の制御を助長するようになっていることを特徴とする、請求項1に記載の装置。
- 前記胴部支持体に取外し可能に接続されるようになっている背部支持体であって、前記胴部支持体は、前記患者の前方に配置可能になっており、前記背部支持体は、前記患者の後方に配置可能になっている、背部支持体
をさらに備えており、
前記胴部支持体および前記背部支持体は、前記介護者による前記患者の移乗のために協調的に使用可能になっていることを特徴とする、請求項1に記載の装置。 - 前記胴部支持体は、前記介護者による前記患者の移乗中に前記患者の快適性を助長するようになっている比較的軟質のパッドを備えていることを特徴とする、請求項1に記載の装置。
- 前記シートは、前記シートの周辺部分の周りに比較的軟質の縁部を備えており、前記縁部は、前記介護者による前記患者の移乗中に前記患者の快適さを助長するようになっていることを特徴とする、請求項1に記載の装置。
- 前記シートは、1つまたは複数のローラを備えており、前記ローラは、前記介護者による前記患者の移乗の容易さを促進することを目的として、前記患者の1つまたは複数の脚の下に前記シートを挿入するために使用可能になっていることを特徴とする、請求項1に記載の装置。
- 前記シートは、再使用可能または廃棄可能になっているシートカバーを備えていることを特徴とする、請求項1に記載の装置。
- 前記シートは、前記胴部支持体に取外し可能に接続されるようになっていることを特徴とする、請求項1に記載の装置。
- 前記シートは、複数の利用可能なシート形状の内の任意に選択された1つを備えていることを特徴とする、請求項8に記載の装置。
- 前記コネクタは、第1のコネクタを構成しており、前記付属品は、
複数のキャスタであって、前記患者が前記シートに配置されたときに、前記介護者による前記患者の回転支持および移乗を行うように、前記介護者によって使用可能になっている、複数のキャスタと、
複数の利用可能な高さの内の任意の選択高さにおいて前記第1のコネクタに取外し可能に接続されるようになっている第2のコネクタと、
前記介護者による移乗のためにおよび該移乗中に前記患者の1つまたは複数の脚を支持するように使用可能になっているプラットフォームと、
傾動支持体であって、
前記患者の移送位置に対する開始箇所における前記患者の着座位置であって、前記患者の前記移送位置は、その位置に達すると同時に、前記患者の体重が負荷支持面としての床に対して前記複数のキャスタによって実質的に十分に支持されるような位置である、着座位置と、
前記患者の前記移送位置および目標位置と
の間で移動するように前記介護者によって使用可能になっている、傾動支持体と、
を備えていることを特徴とする、請求項1に記載の装置。 - 前記コネクタは、第1のコネクタを構成しており、前記付属品は、
複数の利用可能な高さの内の任意の選択高さにおいて前記第1のコネクタに取外し可能に接続されるようになっている第2のコネクタと、
前記介護者の膝に係合するように形作られており、前記介護者の前記膝を用いて前記患者の前記開始位置から前記目標位置への移乗を補助することを可能とする膝パッドであって、負荷支持面としての前記介護者の膝に対して前記患者の体重を少なくとも部分的に支持するようになっている、膝パッドと、
を備えていることを特徴とする、請求項1に記載の装置。 - 前記コネクタは、第1のコネクタを構成しており、前記付属品は、
複数の利用可能な高さの内の任意の選択高さにおいて前記第1のコネクタに取外し可能に接続されるようになっている第2のコネクタと、
前記第2のコネクタに連結された中間支持体と、
前記中間支持体に連結された基部と、
前記中間支持体に連結された留め具であって、ベッドフレームに取外し可能に係合されるようになっている、留め具と、
を備えており、
前記付属品によって、前記患者は、前記開始位置または前記目標位置としてのベッドの縁に着座位置を占めることが可能になっていることを特徴とする、請求項1に記載の装置。 - 前記コネクタは、第1のコネクタから構成されており、前記付属品は、
負荷支持面としての床上に操作可能に配置されるようになっている回転ディスクと、
複数の利用可能な高さの内の任意の選択高さにおいて前記第1のコネクタに取外し可能に接続されるようになっている第2のコネクタと、
前記回転ディスクによって支持されることになる前記患者の移送位置に前記患者を移動させるようにまたは該移送位置から前記患者を移動させるように、前記介護者によって利用可能になっている傾動支持体であって、前記患者の前記移送位置は、その位置に達すると同時に、前記回転ディスクによって、前記患者の体重が前記負荷支持面に対して実質的に十分に支持されるような位置である、傾動支持体と、
を備えていることを特徴とする、請求項1に記載の装置。 - 前記傾動支持体は、前記介護者による操作中に前記介護者によって前記負荷支持面と選択的に連係可能になっている車を備えており、
前記回転ディスクは、前記患者の方位を変化させるための前記患者の比較的低摩擦の回転を助長するために、前記患者が前記移送位置に配置されるのと同時に前記介護者によって使用可能になっていることを特徴とする、請求項13に記載の装置。 - 前記コネクタは、第1のコネクタを構成しており、前記付属品は、
複数の利用可能な高さの内の任意の選択高さにおいて前記第1のコネクタに取外し可能に接続されるようになっている第2のコネクタと、
前記第2のコネクタに連結された中間支持体と、
前記中間支持体に連結された揺動基部であって、前記介護者によって操作されたとき、負荷支持面としての床に対して前記患者の体重を少なくとも部分的に支持するようになっており、前記揺動基部は、
前記患者の移乗を目的として前記患者を開始箇所における着座位置から目標箇所に移動させるための前記シートおよび/または胴部支持体とともに前記付属品の使用を助長するために、前記床上において揺動可能になっている湾曲面と、
前記床上において比較的低摩擦の回転をもたらすために前記湾曲面に取り付けられた回転ディスクであって、前記患者の元の方位を前記開始箇所から変化させて前記目標箇所に向かう移送方位に揺動させるように、前記介護者によって操作されるようになっている、回転ディスクと、
を備えている揺動基部と、
を備えていることを特徴とする、請求項1に記載の装置。
Applications Claiming Priority (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US18867508P | 2008-08-12 | 2008-08-12 | |
US61/188,675 | 2008-08-12 | ||
US19646308P | 2008-10-17 | 2008-10-17 | |
US61/196,463 | 2008-10-17 | ||
US21026509P | 2009-03-17 | 2009-03-17 | |
US61/210,265 | 2009-03-17 | ||
PCT/US2009/045581 WO2010019306A1 (en) | 2008-08-12 | 2009-05-29 | Patient transfer |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011530382A JP2011530382A (ja) | 2011-12-22 |
JP5572162B2 true JP5572162B2 (ja) | 2014-08-13 |
Family
ID=41669170
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011523011A Expired - Fee Related JP5572162B2 (ja) | 2008-08-12 | 2009-05-29 | 患者移乗 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8661579B2 (ja) |
EP (1) | EP2323606A4 (ja) |
JP (1) | JP5572162B2 (ja) |
WO (1) | WO2010019306A1 (ja) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SG177452A1 (en) * | 2009-06-01 | 2012-02-28 | Tmsuk Co Ltd | Transfer and locomotion apparatus |
WO2011002312A1 (en) * | 2009-06-29 | 2011-01-06 | Keith Vivian Alexander | Person moving devices for moving persons of limited mobility |
JP5750781B2 (ja) * | 2011-02-28 | 2015-07-22 | 国立大学法人富山大学 | 移乗支援器具 |
GB201215012D0 (en) * | 2012-08-23 | 2012-10-10 | Huntleigh Technology Ltd | Patient repositioning system |
EP3241531A1 (en) * | 2016-05-04 | 2017-11-08 | noonee AG | Leg unit for a wearable sitting posture assisting device |
US10940070B2 (en) | 2018-12-31 | 2021-03-09 | Paul David Miller | Person transfer device |
USD1037942S1 (en) * | 2023-06-28 | 2024-08-06 | Njord International Ab | Patient transfer device |
Family Cites Families (50)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2565536A (en) * | 1947-10-30 | 1951-08-28 | Leon D Valentine | Patient lifting device |
US3394933A (en) | 1966-04-28 | 1968-07-30 | Suburban Mfg Corp Inc | Invalid lifting and supporting device |
FR2274273A1 (fr) * | 1974-06-17 | 1976-01-09 | Bakker Anna Christina | Accouplement demontable |
US3940808A (en) * | 1974-10-21 | 1976-03-02 | Bartholomew Petrini | Patient transfer apparatus |
US3967329A (en) * | 1975-04-24 | 1976-07-06 | Whitton Jr Robert E | Invalid lifting device |
SE405547B (sv) | 1976-11-01 | 1978-12-18 | Landstingens Inkopscentral | Patientlyftvagn |
US4232412A (en) * | 1978-11-30 | 1980-11-11 | Bartholomew Petrini | Patient transfer device |
US4435863A (en) | 1981-08-21 | 1984-03-13 | Joel Lerich | Patient transporting device |
US4510633A (en) * | 1982-12-20 | 1985-04-16 | Thorne Mark W | Invalid transfer means |
US4484366A (en) * | 1983-03-18 | 1984-11-27 | Koontz Curtis A | Invalid transfer device |
US4569094A (en) * | 1983-10-24 | 1986-02-11 | Hart Lawrence D | Self-powered lift |
US4700415A (en) * | 1985-05-07 | 1987-10-20 | Nova Technologies, Inc. | Reclinable wheelchair apparatus |
US4644595A (en) * | 1985-10-29 | 1987-02-24 | Daniel R A | Portable motorized bed lift apparatus |
US4704749A (en) * | 1986-05-23 | 1987-11-10 | Aubert Benjamin A | Body lift and walker for paralytics |
EP0327028A3 (en) | 1988-02-01 | 1990-02-28 | Echo Corporation | Device for transferring the disabled |
US4829612A (en) * | 1988-05-16 | 1989-05-16 | Adams James A | Patient transfer apparatus |
US5090072A (en) | 1991-05-02 | 1992-02-25 | Edward H. Gray | Patient lifting device |
US5384922A (en) * | 1993-11-09 | 1995-01-31 | Jobe; Timothy L. | Foot turn table for wheel chair patients |
US5502851A (en) * | 1994-05-26 | 1996-04-02 | Costello; Martin D. | Assisted lifting, stand and walking device |
US5526541A (en) * | 1994-09-23 | 1996-06-18 | Massey; Jonathan W. | Patient transfer stand |
JP3731001B2 (ja) * | 1994-10-14 | 2006-01-05 | アイ・ソネックス株式会社 | 姿勢変換装置および姿勢変換方法 |
US5711044A (en) | 1995-10-20 | 1998-01-27 | Nu-Way Products, Inc. | Patient transfer assist device |
GB9620796D0 (en) * | 1996-10-05 | 1996-11-20 | Arjo Ltd | A transfer aid |
FR2760188B3 (fr) * | 1997-03-03 | 1999-04-23 | Xavier Charpin | Plate-forme circulaire, pivotante et mobile, destinee au transfert d'un handicape moteur, de son fauteuil vers un siege de wc, son lit et vice-versa |
US5953774A (en) * | 1997-07-11 | 1999-09-21 | Arndt; Robert L. | Frontally insertable body hoist seat and sling assembly |
US6119287A (en) * | 1998-05-29 | 2000-09-19 | Phillips; Barry S. | Lift and transfer apparatus for a disabled person |
US6155970A (en) * | 1998-07-20 | 2000-12-05 | Datex-Ohmeda, Inc. | Rotating infant mattress |
SE513919C2 (sv) * | 1999-08-25 | 2000-11-27 | Liko Res And Dev Ab | Lyftsele |
US20020010961A1 (en) * | 1999-11-01 | 2002-01-31 | Brown Donald A. | Personal lift aid |
US6276007B1 (en) * | 1999-11-01 | 2001-08-21 | Donald A. Brown | Personal lift lid |
DE60112081T2 (de) * | 2000-05-18 | 2006-06-01 | Borringia Industrie Ag | Stuhl für behinderte personen |
US20020104160A1 (en) * | 2001-02-06 | 2002-08-08 | Kammeyer Steven R. | Bedside support apparatus |
US6832770B1 (en) * | 2002-11-20 | 2004-12-21 | Christine Wright-Ott | Child ambulation aid with enhanced maneuverability |
US7191477B2 (en) * | 2003-09-19 | 2007-03-20 | Pivot Assist Llc | Medical assist device |
US7165276B2 (en) * | 2003-09-19 | 2007-01-23 | Pivot Assist, L.L.C. | Medical assist device |
NL1026185C2 (nl) * | 2004-05-12 | 2005-11-15 | Exodus Holding B V | Tilinrichting. |
JP2005328950A (ja) * | 2004-05-19 | 2005-12-02 | Toshiaki Hara | 移乗装置および移乗方法 |
US20050268397A1 (en) * | 2004-06-03 | 2005-12-08 | Avinoam Nativ | Apparatus for assisting a person to stand and walk |
WO2006025040A1 (en) * | 2004-09-03 | 2006-03-09 | John Joseph Meaney | Apparatus for assisting a person between a substantially standing posture and a seated posture |
CA2523067C (en) * | 2004-10-12 | 2013-03-12 | Altimate Medical, Inc. | Modular standing frame |
US7340784B2 (en) * | 2004-11-01 | 2008-03-11 | Stryker Corporation | Patient transfer device |
WO2006099391A2 (en) | 2005-03-14 | 2006-09-21 | Frederic Palay | Patient transfer system with associated frames and lift carts |
EP1772132A1 (en) * | 2005-10-10 | 2007-04-11 | Ingenium Universal ApS | Device for assisting disabled persons |
FR2901693B1 (fr) * | 2006-05-30 | 2008-07-18 | Jean Christophe Durand | Dispositif de verticalisation de personnes |
US7543341B1 (en) * | 2006-07-29 | 2009-06-09 | Carbaugh Richard F | Patient transfer device |
US8171587B1 (en) * | 2007-08-17 | 2012-05-08 | Haessly Michael A | Swivel lift grab bar |
US7984524B1 (en) * | 2007-08-17 | 2011-07-26 | Haessly Michael A | Swivel lift grab bar |
US8316480B2 (en) | 2007-12-12 | 2012-11-27 | Technimotion, Llc | Mobile cantilever transfer device |
CA2720399A1 (en) | 2008-04-04 | 2009-10-29 | Ergo-Asyst Technology Llc | Multi-functional patient transfer device |
AU2009279526B2 (en) * | 2008-08-07 | 2012-10-11 | Invacare Corporation | Patient lift with adjustable knee pads and sling hooks |
-
2009
- 2009-05-29 WO PCT/US2009/045581 patent/WO2010019306A1/en active Application Filing
- 2009-05-29 US US12/739,907 patent/US8661579B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2009-05-29 EP EP09807009.7A patent/EP2323606A4/en not_active Withdrawn
- 2009-05-29 JP JP2011523011A patent/JP5572162B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2323606A1 (en) | 2011-05-25 |
WO2010019306A1 (en) | 2010-02-18 |
US8661579B2 (en) | 2014-03-04 |
JP2011530382A (ja) | 2011-12-22 |
EP2323606A4 (en) | 2014-11-19 |
US20100251480A1 (en) | 2010-10-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5572162B2 (ja) | 患者移乗 | |
US20100219668A1 (en) | Devices and Methods for Lift Assistance | |
US6276704B1 (en) | Adjustable wheelchair having a tilting and reclining seat | |
DK2438894T3 (en) | TRANSFER AND MOBILITY DEVICE | |
US8484773B2 (en) | Combined bed/chair transporter with leg lift | |
EP0211843B1 (en) | Invalid chair for conveying a person having limited ability to move without heavy lifting from a sitting to a lying position | |
JP6733906B2 (ja) | 入浴介護装置 | |
JP2007181639A (ja) | 起立補助椅子 | |
TW201304760A (zh) | 移動車 | |
JP2021058576A (ja) | 多機能車椅子 | |
JP6441149B2 (ja) | 移乗支援のための体幹支持装置 | |
KR20170101333A (ko) | 배드이송형 전동휠체어 | |
JP2005224558A5 (ja) | ||
CN112930160A (zh) | 用于稳定、固定患者和使其活动的辅助装置 | |
KR20130037603A (ko) | 환자용 좌변의자 | |
CN110799152B (zh) | 运输躺椅 | |
JP2001129032A (ja) | 介護補助装置 | |
JP2001129033A (ja) | 介護補助装置 | |
CN107518988B (zh) | 一种用于前后转运病人的轮椅 | |
JP2013078445A (ja) | 手動式移動車 | |
JP5142693B2 (ja) | 移乗補助装置 | |
JP2015131092A (ja) | 移乗移動装置 | |
WO2009123184A1 (ja) | マッサージ椅子 | |
CN219614269U (zh) | 一种移位助行一体组合装置 | |
JP2022018788A (ja) | 姿勢変換装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120518 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20120822 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20120822 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130521 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130523 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20130816 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20130823 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20130917 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20130925 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131011 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140603 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140627 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5572162 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |