JP5530679B2

JP5530679B2 - Sound absorption structure of construction machinery

Info

Publication number: JP5530679B2
Application number: JP2009187141A
Authority: JP
Inventors: 康正木村; 員弘上田
Original assignee: Kobelco Construction Machinery Co Ltd; Kobe Steel Ltd
Current assignee: Kobelco Construction Machinery Co Ltd; Kobe Steel Ltd
Priority date: 2009-08-12
Filing date: 2009-08-12
Publication date: 2014-06-25
Anticipated expiration: 2029-08-12
Also published as: JP2011038336A

Description

本発明は油圧ショベルのエンジンルームのように音源が設置された防音エンクロージャの床に適用される吸音構造に関するものである。 The present invention relates to a sound absorbing structure applied to the floor of a soundproof enclosure in which a sound source is installed, such as an engine room of a hydraulic excavator.

油圧ショベルを例にとって背景技術を説明する。 The background art will be described using a hydraulic excavator as an example.

油圧ショベルは、図５に示すようにクローラ式の下部走行体１上に上部旋回体２が地面に対して鉛直な軸まわりに旋回自在に搭載され、この上部旋回体２に作業アタッチメント３が装着されて構成される。 As shown in FIG. 5, the excavator is mounted on a crawler type lower traveling body 1 so that an upper swing body 2 can swing around an axis perpendicular to the ground, and a work attachment 3 is attached to the upper swing body 2. Configured.

上部旋回体２はアッパーフレーム４を備え、このアッパーフレーム４の前部左側にキャブ５、後端部にカウンタウェイト６がそれぞれ設けられるとともに、キャブ５とカウンタウェイト６との間にエンジンルーム７が設けられ、このエンジンルーム７にエンジン８及びその関連機器類が設置される。 The upper swing body 2 includes an upper frame 4, a cab 5 is provided on the front left side of the upper frame 4, and a counterweight 6 is provided on the rear end thereof. An engine room 7 is provided between the cab 5 and the counterweight 6. The engine 8 and related equipment are installed in the engine room 7.

エンジンルーム７は、エンジン音やポンプ音等の外部への漏洩を抑えるために周囲がフレーム材やパネル材で囲われ、かつ、内面にウレタンフォーム等の多孔質吸音材が設けられた防音エンクロージャとして構成される。 The engine room 7 is a soundproof enclosure that is surrounded by a frame material or panel material to suppress leakage of engine sound, pump sound, etc. to the outside, and a porous sound absorbing material such as urethane foam is provided on the inner surface. Composed.

このような防音エンクロージャは、他に圧縮機のカバー等にも採用されている。 Such a soundproof enclosure is also employed for a compressor cover and the like.

また、防音エンクロージャの吸音構造は、たとえば特許文献１にリスニングルームの壁用としてシリカ等の粉体を箱状体内に充填したものが公知である。 A sound absorbing structure of a soundproof enclosure is known, for example, in Patent Document 1 in which powder such as silica is filled in a box-like body for a listening room wall.

特開平６−６１８４号公報JP-A-6-6184

油圧ショベルのような野外で使用される建設機械では、通気用の開口部等から防音エンクロージャ内に雨水や洗浄水が侵入するため、床に、他の壁と同様の多孔質吸音材を設置すると、元々、吸音材が吸水性を有すること、及び排水作用が期待できないことから、吸音材が水分を吸収して吸音性と耐久性が著しく低下する。 In construction machines used outdoors such as hydraulic excavators, since rainwater and washing water enter the soundproof enclosure from the ventilation openings, etc., install a porous sound absorbing material similar to other walls on the floor. Originally, since the sound absorbing material has a water absorption property and a drainage action cannot be expected, the sound absorbing material absorbs moisture and the sound absorbing property and durability are remarkably lowered.

また、建設機械のエンジンルームの場合、水だけでなく、エンジンや油圧ポンプから漏れた燃料や作動油といった油分も床に吸収され、同様に吸音性、耐久性の低下を招く。 In the case of an engine room of a construction machine, not only water but also oil such as fuel and hydraulic oil leaking from the engine and the hydraulic pump are absorbed by the floor, and the sound absorption and durability are similarly reduced.

このような事情から、建設機械では防音エンクロージャの床に多孔質吸音材を設置することができず、これがエンクロージャの防音性能が必ずしも十分ではない一因となっていた。 Under such circumstances, the construction machine cannot install the porous sound-absorbing material on the floor of the soundproof enclosure, which is one of the reasons that the soundproof performance of the enclosure is not always sufficient.

なお、特許文献１に記載された公知技術は、吸音材として多孔質吸音材ではないが粉体を用いているため、水分や油分を吸収し、しかも排水機能が無いことから吸音性と耐久性が低下する点は変わらない。 In addition, since the well-known technique described in Patent Document 1 is not a porous sound absorbing material as a sound absorbing material, but uses a powder, it absorbs moisture and oil, and has no drainage function. There is no change in the decline.

そこで本発明は、防音エンクロージャの床に吸音性を持たせ、しかも水分や油分による吸音性、耐久性の低下を防止することができる建設機械の吸音構造を提供するものである。 Therefore, the present invention provides a sound absorbing structure for a construction machine that can provide sound absorbing property to the floor of a soundproof enclosure and can prevent deterioration of sound absorbing property and durability due to moisture and oil.

請求項１の発明は、多数の粒状体が互いの間に水分を通過させる隙間が形成される状態で積層されて成る粒状体層が上下の多孔パネル材間に挟み込まれて吸音パネルが構成され、この吸音パネルが、音源が設置された防音エンクロージャの床上に、床面との間に上記通過した水分を受ける機能と通過した音を拡散・減衰させる機能を発揮する空間が形成される状態で敷設され、かつ、上記防音エンクロージャの床に上記空間と外部とに通じる水抜き穴が設けられたものである。 According to the first aspect of the present invention, a sound absorbing panel is configured by sandwiching a granular material layer formed by laminating a large number of granular materials in a state in which a gap for allowing moisture to pass between each other is formed. In a state where the sound absorbing panel has a space on the floor of the soundproof enclosure where the sound source is installed, the function of receiving the above-mentioned moisture and the function of diffusing and attenuating the sound that has passed between the floor and the floor surface. The floor of the soundproof enclosure is laid , and a water drain hole that leads to the space and the outside is provided .

本発明によると、水分を通過させる隙間を持った粒状体層を上下の多孔パネル間に挟み込んで吸音パネルを構成し、この吸音パネルを防音エンクロージャの床上に、床面との間に空間が形成される状態で敷設したから、エンクロージャ内に侵入した水分(油分を含む。以下同じ)が吸音パネルに到達しても、粒状体間の隙間を通って空間に抜ける。 According to the present invention, a sound absorbing panel is configured by sandwiching a granular material layer having a gap for allowing moisture to pass between upper and lower perforated panels, and a space is formed between the sound absorbing panel on the floor of the soundproof enclosure and the floor surface. Since moisture (including oil, the same applies hereinafter) that has entered the enclosure reaches the sound absorbing panel, it escapes into the space through the gaps between the granular materials.

すなわち、水分が粒状体層に滞留せず、吸収されずに速やかに通過するため、吸音パネル本来の吸音性及び耐久性を確保することができる。 That is, the water content is not retained in the granular layer, in order to quickly pass without being absorbed, it is possible to secure a sound-absorbing panel original sound-absorbing and durability.

また、吸音パネルと床面との間に形成された空間が、通過した水分を受ける機能だけでなく、吸音性の背後空気層(空気吸音層)として、粒状体を充填した場合とほぼ同等の吸音性能を発揮する。 Further, a space formed between the sound-absorbing panels and the floor surface is not only function of receiving moisture passing through, as sound absorbing back air layer (air sound absorption layer), substantially as if filled with granules equivalent Exhibits sound absorption performance.

このため、吸音性そのものを高めることができる。あるいは、必要な吸音性を確保しながら吸音パネル(粒状体層)の厚みを小さくすることができる。 For this reason, sound absorption itself can be improved. Alternatively, the thickness of the sound absorbing panel (granular layer) can be reduced while ensuring the necessary sound absorbing properties.

また、空間に到達した水分を水抜き穴によってエンクロージャ外に速やかに排出することができるため、吸音性、耐久性の確保の効果がより顕著となる。 Moreover, since the moisture which has reached between air can be quickly discharged to the outside of the enclosure by weep holes, sound absorption, the effect of ensuring the durability becomes more significant.

本発明の第１実施形態にかかる油圧ショベルにおけるエンジンルームの概略背面図である。It is a schematic rear view of the engine room in the hydraulic excavator according to the first embodiment of the present invention. エンジンルームの床の拡大断面図である。It is an expanded sectional view of the floor of an engine room. 床に敷設した吸音パネルの吸音率の測定結果を示すグラフである。It is a graph which shows the measurement result of the sound absorption coefficient of the sound absorption panel laid on the floor. 本発明の参考形態を示す図２相当図である。FIG. 3 is a view corresponding to FIG. 2 showing a reference embodiment of the present invention. 本発明の適用対象例である油圧ショベルの全体概略側面図である。1 is an overall schematic side view of a hydraulic excavator that is an example to which the present invention is applied.

実施形態では油圧ショベルを適用対象としている。 In the embodiment, a hydraulic excavator is applied .

図１において、エンジンルーム７は、前後、左右及び上面がガードと称されるパネルやフレーム(以下壁材という)９…で囲われ、かつ、壁材９…の内側にウレタンフォーム等の多孔質吸音材(図示省略)が設けられた防音エンクロージャとして構成されている。 In FIG. 1, the engine room 7 is surrounded by panels and frames (hereinafter referred to as wall materials) 9. It is configured as a soundproof enclosure provided with a sound absorbing material (not shown).

このエンジンルーム７には、エンジン８のほか、油圧ポンプ１０、冷却ファン１１、ラジエータ１２、マフラー１３等が設置されている。 In the engine room 7, in addition to the engine 8, a hydraulic pump 10, a cooling fan 11, a radiator 12, a muffler 13, and the like are installed.

図中、１４は吸気口、１５は排気口、１６はエンジンマウントである。 In the figure, 14 is an intake port, 15 is an exhaust port, and 16 is an engine mount.

エンジンルーム７の床１７は、図５に示すアッパーフレーム４の一部によって形成され、この床１７上のほぼ全域に吸音パネル１８が敷設されている。 The floor 17 of the engine room 7 is formed by a part of the upper frame 4 shown in FIG. 5, and a sound absorbing panel 18 is laid on almost the entire area of the floor 17.

この吸音パネル１８は、多数の粒状体が互いの間に隙間が形成される状態で積層されて成る粒状体層１９が上下の多孔パネル材２０，２１間に挟み込まれて、一枚のパネル体として構成され、四周のサイドカバー２２…と、中央部のサポートフレーム２３，２３により、床１７との間に空間Ｓが形成される状態で設置されている。 In this sound absorbing panel 18, a granular material layer 19 formed by laminating a large number of granular materials in a state where gaps are formed between each other is sandwiched between upper and lower porous panel members 20 and 21, so that one panel body is formed. And is installed in a state where a space S is formed between the floor 17 and the support frames 23 and 23 in the center.

また、エンジンルーム７の床１７に、吸音パネル１８下の空間Ｓとエンジンルーム外とに通じる複数の水抜き穴２４…が設けられている。 Further, the floor 17 of the engine room 7 is provided with a plurality of drain holes 24 that communicate with the space S under the sound absorbing panel 18 and the outside of the engine room.

ここで、粒状体層１９を構成する粒状体としては、砂、砂利、石のように自然に存在する粒状体や岩石を粒状に粉砕したもの、もしくは金属やセラミックを粒(球)状に加工したものを用いることができる。 Here, as the granular material constituting the granular material layer 19, naturally occurring granular materials and rocks such as sand, gravel and stone are crushed into particles, or metal or ceramic is processed into particles (spheres). Can be used.

この場合、水分に触れても腐食や劣化しない耐久性にすぐれた材料を用いるのが望ましい。 In this case, to use to touch the moisture excellent durability without corrosion or deterioration material is desirable.

なお、非吸水性の材料を用いるのが望ましいが、次に説明するようにこの吸音構造によると水分が滞留せずに速やかに通過することで乾燥し易いため、多少の吸水性を有するものであってもよい。 Although it is desirable to use non-absorbent material, then according to this sound absorbing structure as described for easily dried by moisture to rapidly transit without residence, having some water-absorbing It may be.

一方、多孔パネル材２０，２１としては、パンチングメタル等の金属多孔板や多孔プラスチック板を用いることができる。 On the other hand, as the porous panel materials 20 and 21, a metal porous plate such as punching metal or a porous plastic plate can be used.

この構成において、エンジン８や油圧ポンプ１０で発生した騒音のうち、吸音パネル１８に到達した成分は、上側パネル材２０の多数の孔から粒状体層１９に入り、粒状体間の隙間を通過する間に減衰する。 In this configuration, of the noise generated by the engine 8 and the hydraulic pump 10, the component that has reached the sound absorbing panel 18 enters the granular material layer 19 from a large number of holes in the upper panel material 20 and passes through the gaps between the granular materials. Decay in between.

また、粒状体層１９を通過した音は、床１７に反射するものを含めて空間Ｓで拡散・減衰する。 In addition, the sound that has passed through the granular material layer 19 is diffused and attenuated in the space S, including what is reflected by the floor 17.

こうして、床１７に向かう騒音が、吸音パネル１８を含む吸音構造によって吸収され、外部への漏洩が抑制される。 Thus, the noise toward the floor 17 is absorbed by the sound absorbing structure including the sound absorbing panel 18, and leakage to the outside is suppressed.

この吸音効果の検証結果を図２に示す。ここでは、粒状体として直径５ｍｍ前後の小石を厚さ４０ｍｍに敷き詰めて成る粒状体層１９を多孔パネル材２０，２１間にサンドイッチして吸音パネル１８を構成し、垂直入射吸音率を測定した。 The verification result of this sound absorption effect is shown in FIG. Here, a sound absorbing panel 18 was constructed by sandwiching a granular material layer 19 formed by laying pebbles having a diameter of about 5 mm as a granular material in a thickness of 40 mm between the porous panel materials 20 and 21, and the normal incident sound absorption coefficient was measured.

その結果、広い周波数範囲で吸音効果が確認され、とくに１２００Ｈｚ前後の周波数で高い吸音性能が得られた。 As a result, a sound absorbing effect was confirmed in a wide frequency range, and high sound absorbing performance was obtained particularly at a frequency of around 1200 Hz.

また、この構成によると、吸音材として粒状体層１９を用い、かつ、吸音パネル１８と床１７との間に空間Ｓが形成される状態で設置しているため、エンジンルーム７内に侵入した水分(エンジン８、油圧ポンプ１０等から漏れた油分を含む)が吸音パネル１８に到達しても、粒状体間の隙間を通って空間Ｓに抜ける。 Further, according to this configuration, since the granular material layer 19 is used as the sound absorbing material and the space S is formed between the sound absorbing panel 18 and the floor 17, it has entered the engine room 7. Even if moisture (including oil leaked from the engine 8, hydraulic pump 10, etc.) reaches the sound absorbing panel 18, it passes through the gaps between the granular materials and escapes to the space S.

すなわち、水分が粒状体層１９に滞留せず、吸収されずに速やかに通過するため、吸音パネル本来の吸音性及び耐久性を確保することができる。 That is, the water content is not retained in the granular layer 19, in order to quickly pass without being absorbed, it is possible to secure a sound-absorbing panel original sound-absorbing and durability.

また、吸音パネル１８と床１７との間に形成された空間Ｓが、通過した水を受ける機能だけでなく、吸音性の背後空気層(空気吸音層)として、粒状体を充填した場合とほぼ同等の吸音性能を発揮する。 In addition, the space S formed between the sound absorbing panel 18 and the floor 17 has not only the function of receiving the water that has passed through, but also almost the same as when the granular material is filled as a sound absorbing back air layer (air sound absorbing layer). Equivalent sound absorption performance.

このため、吸音性そのものを高めることができる。あるいは、必要な吸音性を確保しながら吸音パネル１８(粒状体層１９)の厚みを小さくすることができる。 For this reason, sound absorption itself can be improved. Alternatively, the thickness of the sound absorbing panel 18 (the granular material layer 19) can be reduced while ensuring the necessary sound absorbing properties.

加えて、空間Ｓに到達した水分や油分を水抜き穴２４…によってエンジンルーム７外に速やかに排出することができるため、吸音性、耐久性の確保の効果がより顕著となる。 In addition, since moisture and oil that have reached the space S can be quickly discharged out of the engine room 7 through the drain holes 24, the effect of ensuring sound absorption and durability becomes more remarkable.

なお、床１７そのものが排水性を備えている場合には、水抜き穴２４…は設けなくてもよい。 In addition, when the floor 17 itself has drainage, the drain holes 24 may not be provided.

参考形態(図４参照)
本発明の参考形態として、エンジンルーム７の床１７にエンジン等の機器類のメンテナンス用の点検口２５とこれを開閉するアンダーカバー２６とが設けられる油圧ショベルにおいて、アンダーカバー２６上に吸音パネル１８が設置されている。 Reference form (see Fig. 4)
As a reference embodiment of the present invention, in a hydraulic excavator in which an inspection port 25 for maintenance of equipment such as an engine and an under cover 26 for opening and closing the engine 17 are provided on a floor 17 of an engine room 7, a sound absorbing panel 18 is provided on the under cover 26. Is installed.

アンダーカバー２６は、床１７の下面にたとえば複数本のボルト２７…によって着脱自在に取付けられる。 The under cover 26 is detachably attached to the lower surface of the floor 17 by, for example, a plurality of bolts 27.

吸音パネル１８は、第１実施形態と同様に、粒状体層１９が上下の多孔パネル材２０，２１間に挟み込まれて構成され、アンダーカバー上面との間に空間Ｓが形成され、かつ、アンダーカバー２６と一体に着脱し得る状態でサイドカバー２２…によってアンダーカバー２６上に設置されている。 As in the first embodiment, the sound absorbing panel 18 is configured such that the granular material layer 19 is sandwiched between the upper and lower porous panel members 20 and 21, a space S is formed between the upper surface of the under cover, and It is installed on the under cover 26 by the side covers 22 in a state where it can be attached and detached integrally with the cover 26.

この構成によると、アンダーカバー２６部分での吸音性、及び吸音性能についての耐久性を確保できることに加えて、吸音パネル１８をアンダーカバー２６と一体に着脱することができるため、粒状体の点検や取替え等の吸音パネル１８のメンテナンス性が良いものとなる。 According to this configuration, in addition to ensuring the sound absorbing property and the sound absorbing performance in the under cover 26 portion, the sound absorbing panel 18 can be attached and detached integrally with the under cover 26, so The maintainability of the sound absorbing panel 18 such as replacement is improved.

なお、アンダーカバー２６に第１実施形態の水抜き穴２４を設けてもよいこと、及びアンダーカバー２６以外の床１７上にも第１実施形態と同様に吸音パネル１８を設置してもよいことはいうまでもない。 In addition, the drain hole 24 of the first embodiment may be provided in the under cover 26, and the sound absorbing panel 18 may be installed on the floor 17 other than the under cover 26 similarly to the first embodiment. Needless to say.

ところで、本発明は油圧ショベルに限らず、またエンジンルームに限らず、各種建設機械の防音エンクロージャに適用することができる。 By the way, the present invention can be applied not only to a hydraulic excavator but also to a soundproof enclosure of various construction machines, not limited to an engine room.

７防音エンクロージャとしてのエンジンルーム
８音源としてのエンジン
９エンジンルームを形成する壁材
１０音源としての油圧ポンプ
１７床
１８吸音パネル
１９粒状体層
２０，２１多孔パネル材
２２吸音パネル取付用のサイドカバー
２３同、サポートフレーム
Ｓ空間
２４水抜き穴
２５点検口
２６アンダーカバー
２７アンダーカバー取付用のボルト 7 Engine room as soundproof enclosure 8 Engine as sound source 9 Wall material forming engine room 10 Hydraulic pump as sound source 17 Floor 18 Sound absorbing panel 19 Granular layer 20, 21 Perforated panel material 22 Side cover 23 for attaching sound absorbing panel Same as above, Support frame S Space 24 Drain hole 25 Inspection port 26 Under cover 27 Bolt for mounting under cover

Claims

多数の粒状体が互いの間に水分を通過させる隙間が形成される状態で積層されて成る粒状体層が上下の多孔パネル材間に挟み込まれて吸音パネルが構成され、この吸音パネルが、音源が設置された防音エンクロージャの床上に、床面との間に上記通過した水分を受ける機能と通過した音を拡散・減衰させる機能を発揮する空間が形成される状態で敷設され、かつ、上記防音エンクロージャの床に上記空間と外部とに通じる水抜き穴が設けられたことを特徴とする建設機械の吸音構造。 A sound absorbing panel is formed by sandwiching a granular material layer formed by laminating a large number of granular materials so that moisture is allowed to pass between them. Is laid on the floor of the soundproof enclosure where the soundproof enclosure is installed in a state where a space is formed between the floor surface and the function of receiving the moisture that has passed through and the function of diffusing and attenuating the passed sound. A sound absorbing structure for a construction machine, wherein a water drain hole is provided in the floor of the enclosure to communicate with the space and the outside .