JP5516139B2 - 医療用軟質容器及びこれを用いた栄養供給システム - Google Patents
医療用軟質容器及びこれを用いた栄養供給システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP5516139B2 JP5516139B2 JP2010147452A JP2010147452A JP5516139B2 JP 5516139 B2 JP5516139 B2 JP 5516139B2 JP 2010147452 A JP2010147452 A JP 2010147452A JP 2010147452 A JP2010147452 A JP 2010147452A JP 5516139 B2 JP5516139 B2 JP 5516139B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- opening
- closing operation
- soft
- flexible bag
- bag member
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 235000015097 nutrients Nutrition 0.000 title claims description 10
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 110
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 92
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 92
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 47
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 27
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 15
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 15
- 239000011344 liquid material Substances 0.000 description 24
- -1 polyethylene, ethylene-vinyl acetate Polymers 0.000 description 19
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 13
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 10
- 238000001802 infusion Methods 0.000 description 10
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 description 10
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 10
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 10
- 238000000034 method Methods 0.000 description 8
- 235000016709 nutrition Nutrition 0.000 description 7
- 230000035764 nutrition Effects 0.000 description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 5
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 4
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 4
- 235000016236 parenteral nutrition Nutrition 0.000 description 4
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 4
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 3
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 3
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 3
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 3
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 description 3
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 3
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 2
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 2
- 230000003340 mental effect Effects 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 210000003928 nasal cavity Anatomy 0.000 description 2
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 2
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 2
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 2
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 description 1
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 239000005062 Polybutadiene Substances 0.000 description 1
- BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N Vinyl chloride Chemical compound ClC=C BZHJMEDXRYGGRV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 229920001577 copolymer Polymers 0.000 description 1
- 125000004122 cyclic group Chemical group 0.000 description 1
- 210000001198 duodenum Anatomy 0.000 description 1
- 239000005038 ethylene vinyl acetate Substances 0.000 description 1
- 235000012041 food component Nutrition 0.000 description 1
- 239000008103 glucose Substances 0.000 description 1
- 230000002427 irreversible effect Effects 0.000 description 1
- 210000004936 left thumb Anatomy 0.000 description 1
- 235000021056 liquid food Nutrition 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 229920003207 poly(ethylene-2,6-naphthalate) Polymers 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 229920002857 polybutadiene Polymers 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 239000011112 polyethylene naphthalate Substances 0.000 description 1
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 210000002784 stomach Anatomy 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 210000003857 wrist joint Anatomy 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
- A61J1/10—Bag-type containers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/1462—Containers with provisions for hanging, e.g. integral adaptations of the container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/1493—Containers with shape retaining means, e.g. to support the structure of the container during emptying or filling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D33/00—Details of, or accessories for, sacks or bags
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D33/00—Details of, or accessories for, sacks or bags
- B65D33/16—End- or aperture-closing arrangements or devices
- B65D33/18—End- or aperture-closing arrangements or devices using adhesive applied to integral parts, e.g. to flaps
- B65D33/22—End- or aperture-closing arrangements or devices using adhesive applied to integral parts, e.g. to flaps using heat-activatable adhesive
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
- A61J1/14—Details; Accessories therefor
- A61J1/1475—Inlet or outlet ports
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J15/00—Feeding-tubes for therapeutic purposes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
- A61J2200/00—General characteristics or adaptations
- A61J2200/70—Device provided with specific sensor or indicating means
- A61J2200/76—Device provided with specific sensor or indicating means for fluid level
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Hematology (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Bag Frames (AREA)
Description
図1は本発明の実施形態1に係る医療用軟質容器1の斜視図である。図2Aは医療用軟質容器1の正面図、図2Bは医療用軟質容器1の右側面図、図2Cは医療用軟質容器1の背面図である。図3は医療用軟質容器1の分解斜視図である。本発明では、実際の使用状態に則して医療用軟質容器1の「上側」(図1の紙面の上側)及び「下側」(図1の紙面の下側)を定義する。また、医療用軟質容器1を正面側から(図2A参照)又は背面側から(図2C参照)見たときの左右方向を、「幅方向」と呼ぶ。
本実施形態2は、開閉操作部40a,40bの上下の端部42a,42b,43a,43bの加熱領域の形状に関して、実施形態1と異なる。以下、実施形態1と異なる点を中心に本実施形態2を説明する。
本実施形態3は、開閉操作部40a,40bの上端部42a,42bの軟質樹脂シート20a,20bに対する取り付け方法に関して、実施形態1と異なる。以下、実施形態1と異なる点を中心に本実施形態3を説明する。
実施形態1〜3では、開閉操作部40a,40bが軟質樹脂シート20a,20bと別個の部材であった(図3参照)のに対して、本実施形態4では、開閉操作部40a,40bが軟質樹脂シート20a,20bにそれぞれ一体的に設けられている。以下、実施形態1と異なる点を中心に本実施形態4を説明する。
20 可撓性袋部材
20a,20b 軟質樹脂シート
21 収容部
22 開口部
30 排出ポート
40a,40b 開閉操作部
41a,41b 開閉操作部の中央部
42a,42b 開閉操作部の上端部
43a,43b 開閉操作部の下端部
45a,45b 挿入路
46a,46b 開閉操作部の側端縁
47a,47b,48a,48b 開閉操作部の終端縁
52a,52b,53a,53b,62a,63a 加熱領域
52a1,52b1,53a1,53b1 加熱領域の略円弧
52a2,52b2,53a2,53b2 加熱領域の線分
62a1,63a1 略台形形状の加熱領域の長辺
62a2,63a2 略台形形状の加熱領域の短辺
90 栄養供給システム
91 輸液セット
P12a,P12b,P13a,P13b 交点
Claims (7)
- 少なくとも2枚の軟質樹脂シートが貼り合わされてなり、上端に開閉可能な開口部を備えた可撓性袋部材と、
前記可撓性袋部材の下端に設けられた排出ポートと、
指を挿入可能な挿入路が形成されるように、その中央部を弛ませて前記可撓性袋部材に設けられた一対の開閉操作部とを備えた医療用軟質容器であって、
前記一対の開閉操作部の少なくとも一方の上側及び下側の少なくとも一方の端部は、前記可撓性袋部材の外面にヒートシールにより固定されており、
前記少なくとも一方の端部をヒートシールにより固定する際の加熱領域は、前記少なくとも一方の端部の終端縁の全てを含み、且つ、前記加熱領域の外周縁と前記開閉操作部の両側の側端縁との交点において前記外周縁は前記開閉操作部の長手方向に対して傾斜していることを特徴とする医療用軟質容器。 - 前記加熱領域は、略円弧と前記略円弧の両端を繋ぐ線分とを有し、前記略円弧が前記開閉操作部の前記側端縁と交差する請求項1に記載の医療用軟質容器。
- 前記加熱領域は略台形形状を有し、前記略台形形状の斜辺が前記開閉操作部の前記側端縁と交差する請求項1に記載の医療用軟質容器。
- 前記一対の開閉操作部は前記可撓性袋部材を構成する前記軟質樹脂シートと別個の部材として作成され、前記一対の開閉操作部のそれぞれの上側の端部及び下側の端部は前記可撓性袋部材の外面にヒートシールにより固定されている請求項1〜3のいずれかに記載の医療用軟質容器。
- 前記一対の開閉操作部のそれぞれの上側の端部が、前記加熱領域で加熱されたヒートシールによって前記可撓性袋部材の外面に固定されている請求項1〜4のいずれかに記載の医療用軟質容器。
- 前記一対の開閉操作部のぞれぞれは前記可撓性袋部材を構成する前記軟質樹脂シートと一体的に作成され、前記一対の開閉操作部のそれぞれの下側の端部は前記可撓性袋部材の外面にヒートシールにより固定されている請求項1〜3のいずれかに記載の医療用軟質容器。
- 請求項1〜6のいずれかに記載の医療用軟質容器を備えた栄養供給システム。
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010147452A JP5516139B2 (ja) | 2010-06-29 | 2010-06-29 | 医療用軟質容器及びこれを用いた栄養供給システム |
KR1020137001404A KR20130028965A (ko) | 2010-06-29 | 2011-03-03 | 의료용 연질 용기 및 이것을 이용한 영양 공급 시스템 |
SG2012092060A SG186350A1 (en) | 2010-06-29 | 2011-03-03 | Medical flexible container and nutrient supply system using the same |
PCT/JP2011/054948 WO2012002003A1 (ja) | 2010-06-29 | 2011-03-03 | 医療用軟質容器及びこれを用いた栄養供給システム |
CN2011800316761A CN102958491A (zh) | 2010-06-29 | 2011-03-03 | 医疗用软质容器以及使用其的营养供给*** |
TW100108006A TW201200126A (en) | 2010-06-29 | 2011-03-10 | Flexible container for medical use and nutrient supply system using same |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010147452A JP5516139B2 (ja) | 2010-06-29 | 2010-06-29 | 医療用軟質容器及びこれを用いた栄養供給システム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012010741A JP2012010741A (ja) | 2012-01-19 |
JP5516139B2 true JP5516139B2 (ja) | 2014-06-11 |
Family
ID=45401741
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010147452A Active JP5516139B2 (ja) | 2010-06-29 | 2010-06-29 | 医療用軟質容器及びこれを用いた栄養供給システム |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5516139B2 (ja) |
KR (1) | KR20130028965A (ja) |
CN (1) | CN102958491A (ja) |
SG (1) | SG186350A1 (ja) |
TW (1) | TW201200126A (ja) |
WO (1) | WO2012002003A1 (ja) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104768854B (zh) * | 2012-06-26 | 2017-01-18 | 尼普洛株式会社 | 袋容器 |
JP5943787B2 (ja) * | 2012-09-13 | 2016-07-05 | ニプロ株式会社 | 医療用バッグ |
JP6242076B2 (ja) * | 2012-06-26 | 2017-12-06 | 株式会社フジシールインターナショナル | パウチ容器 |
KR102461130B1 (ko) * | 2016-08-10 | 2022-10-31 | 가부시끼가이샤 제이엠에스 | 의료용 연질 용기 및 그것을 이용한 영양 공급 시스템 |
KR102468593B1 (ko) * | 2016-08-10 | 2022-11-18 | 가부시끼가이샤 제이엠에스 | 의료용 연질 용기 및 그것을 이용한 영양 공급 시스템 |
CN113840589A (zh) * | 2019-05-17 | 2021-12-24 | 西医药服务有限公司 | 用于治疗溶液的适应性初级包装 |
WO2022076908A2 (en) | 2020-10-09 | 2022-04-14 | Icu Medical, Inc. | Fluid transfer device and method of use for same |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001212205A (ja) * | 2000-02-03 | 2001-08-07 | Nikken Seibutsu Igaku Kenkyusho:Kk | 柔軟性検体容器 |
JP3569895B2 (ja) * | 2001-05-17 | 2004-09-29 | 株式会社コバックス | 包装袋 |
JP2007253977A (ja) * | 2006-03-22 | 2007-10-04 | Idemitsu Unitech Co Ltd | チャックテープ付き袋およびその製造方法 |
JP5003037B2 (ja) * | 2006-04-28 | 2012-08-15 | 大日本印刷株式会社 | 注出口付きパウチ |
JP2007319283A (ja) * | 2006-05-31 | 2007-12-13 | Nippon Sherwood Medical Industries Ltd | 医療用バッグ |
CN201211960Y (zh) * | 2008-04-24 | 2009-03-25 | 徐王良 | 随身冲泡包改良结构 |
CN201286858Y (zh) * | 2008-11-08 | 2009-08-12 | 刘文芳 | 新型注射药剂瓶 |
-
2010
- 2010-06-29 JP JP2010147452A patent/JP5516139B2/ja active Active
-
2011
- 2011-03-03 WO PCT/JP2011/054948 patent/WO2012002003A1/ja active Application Filing
- 2011-03-03 CN CN2011800316761A patent/CN102958491A/zh active Pending
- 2011-03-03 KR KR1020137001404A patent/KR20130028965A/ko not_active Application Discontinuation
- 2011-03-03 SG SG2012092060A patent/SG186350A1/en unknown
- 2011-03-10 TW TW100108006A patent/TW201200126A/zh unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2012002003A1 (ja) | 2012-01-05 |
KR20130028965A (ko) | 2013-03-20 |
CN102958491A (zh) | 2013-03-06 |
SG186350A1 (en) | 2013-01-30 |
JP2012010741A (ja) | 2012-01-19 |
TW201200126A (en) | 2012-01-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5516139B2 (ja) | 医療用軟質容器及びこれを用いた栄養供給システム | |
JP5765408B2 (ja) | 医療用軟質容器及びそれを用いた栄養供給システム | |
JP5924265B2 (ja) | 医療用軟質容器及びそれを用いた栄養供給システム | |
JP5003037B2 (ja) | 注出口付きパウチ | |
WO2009081671A1 (ja) | 医療用容器及び医療用容器セット | |
KR101949189B1 (ko) | 투약용 용기 | |
JP7003038B2 (ja) | 医療用軟質容器及びそれを用いた栄養供給システム | |
JP7333005B2 (ja) | 経腸栄養バッグ | |
WO2021125026A1 (ja) | パウチ容器用包材およびパウチ容器包装体 | |
JP7092673B2 (ja) | 医療用軟質容器及びそれを用いた栄養供給システム | |
JP6414717B2 (ja) | 医療用軟質容器及びそれを用いた栄養供給システム | |
JP2020072971A (ja) | 包装袋セット | |
JP2016077431A (ja) | 医療用軟質容器及びその製造方法 | |
JP2021166687A (ja) | 医療用バッグ | |
JP2011055992A (ja) | 排出口部材および医療用バッグ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20130510 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140304 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140317 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5516139 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |