JP5275936B2 - Drilling device and cutting device support - Google Patents
Drilling device and cutting device support Download PDFInfo
- Publication number
- JP5275936B2 JP5275936B2 JP2009167324A JP2009167324A JP5275936B2 JP 5275936 B2 JP5275936 B2 JP 5275936B2 JP 2009167324 A JP2009167324 A JP 2009167324A JP 2009167324 A JP2009167324 A JP 2009167324A JP 5275936 B2 JP5275936 B2 JP 5275936B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cylindrical
- wall
- cutting device
- hole
- locked
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 title claims description 52
- 238000005553 drilling Methods 0.000 title description 7
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 8
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 238000011900 installation process Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
Description
本発明は、例えば下水道に連通する人孔(マンホール)において、その内壁に配設される昇降用の足掛金具を撤去する際に使用される穿孔装置及び切削装置支持体に関する。 The present invention relates to a drilling device and a cutting device support that are used when, for example, a lifting hole bracket disposed on an inner wall of a manhole communicating with a sewer is removed.
人孔は、作業者が下水道等を点検するときなどの出入口として利用されるが、その内壁には、作業者が人孔内を昇降するために、鉄製のコの字形の足掛金具(ステップ等)が配設されている。この足掛金具は、経年変化により劣化するので、設置から数十年経過した場合には、表面に腐食防止用の樹脂がコーティングされた新しい鉄製の足掛金物に取り換える必要があった。
従来、この足掛金物を取替える場合、作業者自身が直接人孔に入り、足掛金具近くの内壁を電動ハンマー等を使用して破壊することで、人孔の内壁から足掛金具を取り外すことが行われていた。
The manhole is used as an entrance when an operator inspects the sewer, etc., and the inner wall has an iron U-shaped foot bracket (step) for the operator to move up and down the manhole. Etc.) are arranged. Since this foot bracket is deteriorated due to aging, it has been necessary to replace it with a new iron foot bracket whose surface is coated with a resin for preventing corrosion when decades have passed since installation.
Conventionally, when replacing this foot bracket, the worker himself enters the manhole directly, and the inner wall near the foot bracket is destroyed using an electric hammer or the like to remove the foot bracket from the inner wall of the manhole. Was done.
しかしながら、電動ハンマー等を使用した作業員の手作業により足掛金具を交換する場合、足掛金具の撤去のために必要以上に穴を大きく開けたり、また、そのための騒音も大きくなるとともに、煩雑であり作業時間もかかるという問題点が存在した。
そこで、特許文献1に記載されるように、作業者が人孔に入らないで、その内壁に配設された足掛金物を自動的に取り換えることができる足掛金物自動取替え装置が提案されているが、装置が複雑且つ高価であるという課題がある。
また、人孔に装着される足掛金具4は、図3に示すように、中央から左右にずれた位置に固定される場合が多く、足掛金具4の装着方向に沿って孔を設けることが必ずしも容易でなかった。
However, when exchanging foot brackets manually by an operator using an electric hammer or the like, a hole is made larger than necessary to remove the foot bracket, and noise for that is also increased, which is complicated. However, there is a problem that it takes time to work.
Therefore, as described in Patent Document 1, there is proposed an automatic foot bracket replacement device that can automatically replace a foot bracket disposed on an inner wall of an operator without entering a manhole. However, there is a problem that the apparatus is complicated and expensive.
Further, as shown in FIG. 3, the foot bracket 4 attached to the human hole is often fixed at a position shifted from the center to the left and right, and the hole is provided along the mounting direction of the foot bracket 4. However, it was not always easy.
本発明は上記事情に鑑みて提案されたものであり、簡易な構造で人孔の壁部に穴を穿孔可能とする穿孔装置、及び、穿孔装置における切削装置を支持する切削装置支持体を提供することを目的とする。 The present invention has been proposed in view of the above circumstances, and provides a drilling device capable of drilling a hole in a human hole wall with a simple structure , and a cutting device support for supporting the cutting device in the drilling device. The purpose is to do.
上記目的を達成するため本発明は、人孔の内壁間に架設して内壁を穿孔する穿孔装置であって、次の構成を含むことを特徴としている。
前記人孔の一方の内壁に対して係止可能な係止部を一端側に配した筒状部。
前記筒状部内を移動することで筒状部外に延出可能とし所望位置で前記筒状部に対して固定される伸長部。
前記伸長部の先端側に装着し他方の内壁に先端部が当接するよう長さが調整可能な支点部。
前記筒状部に対して平行に位置するよう固定された棒状部。
前記棒状部に対してその長手方向に移動可能に装着された円柱状切削刃を有する切削装置。
また、前記係止部は、平面部と、該平面部に対して任意の長さに突出可能な4本の水平固定ボルトを備えることで、前記筒状部が内壁の円弧状面に対して前記人孔の直径からずれた位置で係止可能としている。
In order to achieve the above object, the present invention is a perforating apparatus that is constructed between inner walls of a human hole and perforates the inner wall, and includes the following configuration.
The cylindrical part which has arranged the latching | locking part which can be latched with respect to one inner wall of the said human hole on the one end side.
An elongating portion that can extend outside the tubular portion by moving in the tubular portion and is fixed to the tubular portion at a desired position.
A fulcrum portion that is attached to the distal end side of the extension portion and whose length can be adjusted so that the distal end portion comes into contact with the other inner wall.
A rod-like portion fixed so as to be parallel to the cylindrical portion.
A cutting device having a cylindrical cutting blade mounted on the rod-like portion so as to be movable in the longitudinal direction.
Moreover, the said latching | locking part is equipped with a horizontal part and four horizontal fixing bolts which can project to arbitrary length with respect to this flat part, The said cylindrical part is with respect to the circular arc-shaped surface of an inner wall. It can be locked at a position deviated from the diameter of the human hole.
請求項2は、人孔の内壁間に架設される切削装置支持体であって、次の構成を含むことを特徴としている。
前記人孔の一方の内壁に対して係止可能な係止部を一端側に配した筒状部。
前記筒状部内を移動することで筒状部外に延出可能とし所望位置で前記筒状部に対して固定される伸長部。
前記伸長部の先端側に装着し他方の内壁に先端部が当接するよう長さが調整可能な支点部。
前記筒状部に対して平行に位置するよう固定され、円柱状切削刃を有する切削装置を装着可能とする棒状部。
前記係止部は、平面部と、該平面部に対して任意の長さに突出可能な4本の水平固定ボルトを備えることで、前記筒状部が内壁の円弧状面に対して前記人孔の直径からずれた位置で係止可能としている。
A second aspect of the present invention is a cutting device support that is installed between the inner walls of the human hole, and includes the following configuration.
The cylindrical part which has arranged the latching | locking part which can be latched with respect to one inner wall of the said human hole on the one end side.
An elongating portion that can extend outside the tubular portion by moving in the tubular portion and is fixed to the tubular portion at a desired position.
A fulcrum portion that is attached to the distal end side of the extension portion and whose length can be adjusted so that the distal end portion comes into contact with the other inner wall.
A rod-shaped portion that is fixed so as to be positioned in parallel to the tubular portion and that can be mounted with a cutting device having a cylindrical cutting blade.
The locking portion includes a flat portion and four horizontal fixing bolts that can protrude to an arbitrary length with respect to the flat portion, so that the cylindrical portion is in contact with the arcuate surface of the inner wall. It can be locked at a position deviated from the diameter of the hole.
請求項3は、請求項2の切削装置支持体において、前記係止部は、先細となる支点部を備えることで、内壁の円弧状面に対して係止可能としたことを特徴としている。 According to a third aspect of the present invention, in the cutting device support of the second aspect, the locking portion includes a fulcrum portion that is tapered, so that the locking portion can be locked to the arcuate surface of the inner wall.
本発明の穿孔装置によれば、人孔の内壁間に架設した支持体に切削装置を装着して、内壁に埋没した足掛金具の根元周囲に穴を穿孔することで、内壁の破壊を最小限にして足掛金具の根元を撤去することができる。そのため、内壁破壊によって生じる騒音の発生も抑制することができる。 According to the drilling device of the present invention, the cutting device is mounted on a support member built between the inner walls of the human hole, and the hole is drilled around the base of the footrest buried in the inner wall, thereby minimizing the destruction of the inner wall. The base of the foot bracket can be removed as much as possible. Therefore, it is possible to suppress the generation of noise caused by inner wall destruction.
本発明の穿孔装置の実施の形態の一例について、図1〜図3を参照しながら説明する。
本発明の穿孔装置1は、図3に示すような下水道に連通する人孔(マンホール)3において、その内壁に配設される昇降用の足掛金具4を撤去する際に、人孔3の内壁間に架設して内壁を穿孔するように使用されるものである。図3では、人孔3の内壁に配設された足掛金具4において、右側の足掛金具4と左側の足掛金具4との間に間隔を空けて配置しているが、右側と左側を近づけ、上方から見た場合に両者が重なるような配置であってもよい。
穿孔装置1は、切削装置支持体10に切削装置30(ドリル装置)を装着して構成されている。切削装置30は、専用のもの作製して装着してもよいし、また、ドリル装置として市販されている切削装置を使用してもよい。
An example of an embodiment of the punching device of the present invention will be described with reference to FIGS.
When the punching device 1 according to the present invention removes the lifting and lowering foot bracket 4 disposed on the inner wall of a
The drilling device 1 is configured by mounting a cutting device 30 (drill device) on a
切削装置支持体10は、方形筒状で形成された長尺状の筒状部11と、筒状部11内を移動して筒状部外に延出可能とし所望位置で固定される伸長部12とを備えて構成されている。伸長部12には、側面間を貫通する位置に長尺方向に沿って複数の穴13が設けられている。そして、この穴13の内の一つを筒状部11の対向する面に設けられた穴14に合わせてピン15を貫通させ、反対側に突出したピン15の先端側にストッパー16を装着させることで、筒状部11に対して伸長部12を所望位置で固定するようになっている。
The
伸長部12が延出するのと反対側の筒状部11端部には、人孔の内壁の円弧状面に対して係止可能な係止部17が装着されている。係止部17は、方形状に構成され、その周囲位置の四か所にそれぞれネジ山を有する水平固定ボルト18が螺着して貫通可能な貫通孔を構成するベース部19が溶接されている。ベース部19の貫通孔にはネジ溝が設けられ、4本の水平固定ボルト18の先端側の突出長さを調整して螺着することで、人孔3の内壁の円弧面に対して係止部17が任意の位置で係止できるようにし、切削装置支持体10が水平面内に維持できるように構成されている。
また、人孔の内壁が平面である場合には、係止部17の前面から各水平固定ボルト18が突出しないように調整して、係止部17の前面が内壁面に当接するようにすればよい。
A
Further, when the inner wall of the human hole is a flat surface, the
伸長部12の先端側には方形支持体21が固定され、この方形支持体21に設けた孔22に支点部23が螺着されて長さが調整可能になっている。支点部23には先細の先端部24が形成され、人孔の内壁に対して点接触で当接するよう構成されている。
A
筒状部11の側面側には、筒状部11に対して平行に位置するよう平板上のプレート25を介して棒状部26が固定されている。棒状部26には、円柱状切削刃31を有する切削装置30が、棒状部26の長手方向に移動可能なように装着されている。切削装置30は、アーム32の回転動作により棒状部26への押圧が調整されて棒状部26の任意の位置で固定できるようになっている。
円柱状切削刃31は、外部の発電機等からの電源供給を受け、切削装置30の内部に搭載されたモータ(図示せず)により回転駆動するとともに、給水管32を介して円柱状切削刃31の上端に水が供給され、円柱状切削刃31の内面側を伝わった水の供給を受けながら先端部分が回転することで、人孔の壁面を切削して円柱状孔が形成できるように構成されている。
On the side surface side of the
The
上記例では、複数の水平固定ボルト18を備えた係止部としたが、内壁に係止可能な構造であればよい。例えば、図4に示すように、筒状部11に対して平行に位置するよう連結部27を介して棒状部26を固定し、筒状部11の端部に先端突起を有する支持部28を固定することで係止部17としてもよい。図4中、図1と同じ構成を取る部分については同一符号を付している。
この場合、図1の例の切削装置支持体10の係止部17のように各水平固定ボルト18の長さ調整を行う必要がないが、人孔の内壁間の水平面位置に切削装置支持体10を位置させるように配置する必要がある。
In the above example, the locking portion including the plurality of horizontal fixing
In this case, it is not necessary to adjust the length of each
次に、上述した穿孔装置を利用して人孔の内壁に配設された足掛金具を撤去し、新しい足掛金具を設置する方法について、図5を参照しながら説明する。
先ず、切断工程として、人孔3の内壁から突出する足掛金具4のコ字状部(図5(a))について、市販の切断工具(図示せず)を使用して根元4aを残して切断する(図5(d))。
次に、撤去工程として、人孔3の内壁間に円柱状切削刃31を有する切削装置30が装着された切削装置支持体10を架設する(図5(c))。切削装置支持体10を架設するに際しては、筒状部11に対する伸長部12の長さを調整するとともに、4本の水平固定ボルト18の先端側の突出長さを調整して人孔3の内壁の円弧状面に対して係止部17を係止し、支点部23の突出長を調整することで、根元4aに平行に円柱状切削刃31が切削可能な位置に切削装置支持体10を人孔3の内壁間に根元4a(足掛金具4)の装着方向に沿って固定する。
Next, a method for removing a foot bracket provided on the inner wall of the human hole using the above-described punching device and installing a new foot bracket will be described with reference to FIG.
First, as a cutting process, a commercially available cutting tool (not shown) is used to leave the
Next, as a removing step, the
この状態で切削装置30の駆動を行い、円柱状切削刃31の回転により足掛金具の根元4aの周囲を切削することで根元4aを円柱状の周囲壁とともに撤去する(撤去工程)。
そして、全ての根元4aを撤去した後、根元4aを撤去することで穿孔された孔に新しい足掛金具を配置し、孔の隙間部分にコンクリートを充填して新しい足掛金具の設置を行う(設置工程)。
The cutting
Then, after removing all the
上述した構造の穿孔装置によれば、4本の水平固定ボルト18の先端側の突出長さを調整して人孔3の内壁の円弧状面に対して係止部17を係止する一方、筒状部11に対する伸長部12の長さを調整、及び、支点部23の突出長の調整を行うことで、種々内径の人孔3の内壁間に円柱状切削刃31を有する切削装置30を足掛金具4の装着方向に沿って容易に架設することができる。そして、この状態で切削装置30を駆動すれば、円柱状切削刃31の回転により足掛金具4の根元4aの周囲を切削して円柱状孔を形成することができる。
According to the punching device having the above-described structure, the protruding portion on the tip side of the four horizontal fixing
1…穿孔装置、 3…人孔、 4…足掛け金具、 10…切削装置支持体、 11…筒状部、 12…伸長部、 17…係止部、 18…水平固定ボルト、 23…支点部、 24…先端部、 26…棒状部、 30…切削装置、 31…円柱状切削刃。 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Punching device, 3 ... Human hole, 4 ... Footrest metal fitting, 10 ... Cutting device support body, 11 ... Cylindrical part, 12 ... Elongation part, 17 ... Locking part, 18 ... Horizontal fixing bolt, 23 ... Supporting point part, 24 ... tip portion, 26 ... rod-like portion, 30 ... cutting device, 31 ... cylindrical cutting blade.
Claims (3)
前記人孔の一方の内壁に対して係止可能な係止部を一端側に配した筒状部と、
前記筒状部内を移動することで筒状部外に延出可能とし所望位置で前記筒状部に対して固定される伸長部と、
前記伸長部の先端側に装着し他方の内壁に先端部が当接するよう長さが調整可能な支点部と、
前記筒状部に対して平行に位置するよう固定された棒状部と、を備えるとともに、
前記係止部は、平面部と、該平面部に対して任意の長さに突出可能な4本の水平固定ボルトを備えることで、前記筒状部が内壁の円弧状面に対して前記人孔の直径からずれた位置で係止可能とする一方、
前記棒状部に対してその長手方向に移動可能に装着された円柱状切削刃を有する切削装置と、
を具備することを特徴とする穿孔装置。 A piercing device for piercing the inner wall between the inner walls of the human hole,
A cylindrical portion arranged on one end side with a locking portion that can be locked to one inner wall of the human hole,
An extension part that can be extended outside the cylindrical part by moving in the cylindrical part and fixed to the cylindrical part at a desired position;
A fulcrum part which is attached to the distal end side of the extension part and whose length can be adjusted so that the distal end part comes into contact with the other inner wall;
A rod-shaped portion fixed so as to be positioned parallel to the tubular portion , and
The locking portion includes a flat portion and four horizontal fixing bolts that can protrude to an arbitrary length with respect to the flat portion, so that the cylindrical portion is in contact with the arcuate surface of the inner wall. While it can be locked at a position deviated from the diameter of the hole,
A cutting device having a cylindrical cutting blade mounted so as to be movable in the longitudinal direction with respect to the rod-shaped portion;
A perforating apparatus comprising:
前記人孔の一方の内壁に対して係止可能な係止部を一端側に配した筒状部と、
前記筒状部内を移動することで筒状部外に延出可能とし所望位置で前記筒状部に対して固定される伸長部と、
前記伸長部の先端側に装着し他方の内壁に先端部が当接するよう長さが調整可能な支点部と、
前記筒状部に対して平行に位置するよう固定され、円柱状切削刃を有する切削装置を装着可能とする棒状部と、を備えるとともに、
前記係止部は、平面部と、該平面部に対して任意の長さに突出可能な4本の水平固定ボルトを備えることで、前記筒状部が内壁の円弧状面に対して前記人孔の直径からずれた位置で係止可能としたことを特徴とする切削装置支持体。 A support constructed between the inner walls of the human hole,
A cylindrical portion arranged on one end side with a locking portion that can be locked to one inner wall of the human hole,
An extension part that can be extended outside the cylindrical part by moving in the cylindrical part and fixed to the cylindrical part at a desired position;
A fulcrum part which is attached to the distal end side of the extension part and whose length can be adjusted so that the distal end part comes into contact with the other inner wall;
A rod-shaped portion that is fixed so as to be positioned parallel to the tubular portion and that can be mounted with a cutting device having a cylindrical cutting blade ; and
The locking portion includes a flat portion and four horizontal fixing bolts that can protrude to an arbitrary length with respect to the flat portion, so that the cylindrical portion is in contact with the arcuate surface of the inner wall. A cutting device support that can be locked at a position deviated from the diameter of the hole .
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009167324A JP5275936B2 (en) | 2009-07-16 | 2009-07-16 | Drilling device and cutting device support |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009167324A JP5275936B2 (en) | 2009-07-16 | 2009-07-16 | Drilling device and cutting device support |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011021382A JP2011021382A (en) | 2011-02-03 |
JP5275936B2 true JP5275936B2 (en) | 2013-08-28 |
Family
ID=43631693
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009167324A Active JP5275936B2 (en) | 2009-07-16 | 2009-07-16 | Drilling device and cutting device support |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5275936B2 (en) |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS60120813U (en) * | 1984-01-24 | 1985-08-15 | 三山工業株式会社 | drilling machine |
JP2559534B2 (en) * | 1990-12-17 | 1996-12-04 | 日本ヒューム管株式会社 | Method for repairing footwork in human hole and punching device used in the method |
JP4126660B2 (en) * | 2004-06-22 | 2008-07-30 | 日本ステップ工業株式会社 | Step mounting method and fixture to concrete manhole |
JP4669753B2 (en) * | 2005-07-15 | 2011-04-13 | 株式会社ニチコン | Drilling device for step mounting hole in manhole |
-
2009
- 2009-07-16 JP JP2009167324A patent/JP5275936B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2011021382A (en) | 2011-02-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8579553B2 (en) | Method and apparatus for installing cable | |
JP5275936B2 (en) | Drilling device and cutting device support | |
JP2019151015A (en) | Core drill device | |
KR101797583B1 (en) | Electric wiring grooving device and electric wiring grooving method using the same | |
WO2009072855A2 (en) | Excavator | |
KR101822028B1 (en) | Insulation Punching Device | |
JP5004063B2 (en) | Wiring hole opening support | |
KR20170003393U (en) | Drill Depth Adjustment | |
JP3139750U (en) | Manual thread cutting tool | |
WO2014155649A1 (en) | Boring device and boring method | |
JP6860159B2 (en) | Pile pulling equipment and pile pulling method using this | |
JP4665925B2 (en) | Hanging equipment | |
JP2005336928A (en) | Method for removing broken bolt and tool for removing broken bolt | |
KR20100047103A (en) | A punching equipment | |
KR100981679B1 (en) | a punching equipment | |
KR102214739B1 (en) | Anchor Support with Drill and Construction Method thereof | |
JP2021031966A (en) | Fixture | |
JP4234876B2 (en) | Metal plate drilling method and drilling tool used therefor | |
KR101825020B1 (en) | Electric wiring grooving device of sandwich panel and electric wiring grooving method using the same | |
KR100887950B1 (en) | A punching equipment | |
JP2003266425A (en) | Vertical drilling machine | |
JP4856904B2 (en) | Drilling tool for aerial switch | |
JP2016199020A (en) | Adhesion system anchor construction device | |
JP2014173366A (en) | Installing tool and installing method for hole-in anchor bolt | |
KR20100006476U (en) | tool for founding line mark |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120127 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20121210 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20121219 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130218 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130501 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130516 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 5275936 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |