JP5204928B1 - 摩擦撹拌接合装置 - Google Patents
摩擦撹拌接合装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5204928B1 JP5204928B1 JP2012527543A JP2012527543A JP5204928B1 JP 5204928 B1 JP5204928 B1 JP 5204928B1 JP 2012527543 A JP2012527543 A JP 2012527543A JP 2012527543 A JP2012527543 A JP 2012527543A JP 5204928 B1 JP5204928 B1 JP 5204928B1
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- rotating body
- friction stir
- stir welding
- welding apparatus
- joined
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000003756 stirring Methods 0.000 title claims abstract description 86
- 238000003466 welding Methods 0.000 title claims abstract description 65
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims abstract 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 17
- 239000000463 material Substances 0.000 description 18
- 230000000930 thermomechanical effect Effects 0.000 description 10
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 4
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 3
- 239000010720 hydraulic oil Substances 0.000 description 3
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 3
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 2
- 208000031872 Body Remains Diseases 0.000 description 1
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 230000020169 heat generation Effects 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K20/00—Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating
- B23K20/12—Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating the heat being generated by friction; Friction welding
- B23K20/122—Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating the heat being generated by friction; Friction welding using a non-consumable tool, e.g. friction stir welding
- B23K20/123—Controlling or monitoring the welding process
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K20/00—Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating
- B23K20/12—Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating the heat being generated by friction; Friction welding
- B23K20/122—Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating the heat being generated by friction; Friction welding using a non-consumable tool, e.g. friction stir welding
- B23K20/1245—Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating the heat being generated by friction; Friction welding using a non-consumable tool, e.g. friction stir welding characterised by the apparatus
- B23K20/126—Workpiece support, i.e. backing or clamping
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K20/00—Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating
- B23K20/12—Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating the heat being generated by friction; Friction welding
- B23K20/122—Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating the heat being generated by friction; Friction welding using a non-consumable tool, e.g. friction stir welding
- B23K20/1225—Particular aspects of welding with a non-consumable tool
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Pressure Welding/Diffusion-Bonding (AREA)
Abstract
Description
2 上部回転体
3 下部回転体
4 撹拌部
5 上部スライド板
6 下部スライド板
10 摩擦撹拌接合装置
16 回転主軸
20A,20B 油圧シリンダ
21A,21B 油圧装置
25 変位センサ
26 接触子
29 板厚センサ
30 コントローラ
41,42 スラスト軸受
300 被接合部材
310 接合部
Claims (7)
- 上部用アクチュエータによって軸方向の位置調整が可能な上部回転体と、前記上部回転体を貫いた回転主軸と一体に形成され、下部用アクチュエータによって軸方向の位置調整が可能な下部回転体と、前記回転主軸に形成された撹拌部とを備えた回転工具を有し、接合端面同士を突き合わせた被接合部材の接合部を前記上部回転体と下部回転体とで挟み込み、その接合部を前記撹拌部の回転による摩擦熱で撹拌させて接合する摩擦撹拌接合装置において、
前記回転工具は、前記上部回転体及び下部回転体の一方又は双方の向かい合う端部にスラスト軸受を介してスライド板が取り付けられたものであることを特徴とする摩擦撹拌接合装置。 - 請求項1に記載する摩擦撹拌接合装置において、
前記上部回転体と下部回転体との荷重を検出する荷重センサと、前記上部回転体と下部回転体との位置を検出する位置センサと、前記被接合部材の位置を計測する位置センサとを備え、
前記接合部を挟み込む上部回転体と下部回転体との荷重を調整する荷重制御と、前記上部回転体と下部回転体との位置を調整する位置制御とを行うコントローラを有するものであることを特徴とする摩擦攪拌接合装置。 - 請求項2に記載する摩擦撹拌接合装置において、
前記被接合部材の位置を計測する位置センサは、前記被接合部材の上面位置を計測する変位センサであり、
前記回転工具が上部回転体にのみ前記スライド板が取り付けられたものである場合に、前記コントローラは、前記各センサからの情報を基に前記各アクチュエータを駆動し、前記上部回転体に荷重制御と位置制御を行い、前記下部回転体には荷重制御のみを行うものであることを特徴とする摩擦撹拌接合装置。 - 請求項2に記載する摩擦撹拌接合装置において、
前記被接合部材の位置を計測する位置センサは、前記被接合部材の上面位置を計測する変位センサと、前記被接合部材の接合部の板厚を計測する板厚センサであり、
前記回転工具が下部回転体にのみ前記スライド板が取り付けられたものである場合に、前記コントローラは、前記各センサからの情報を基に前記各アクチュエータを駆動し、前記下部回転体に荷重制御と位置制御を行い、前記上部回転体には荷重制御のみを行うものであることを特徴とする摩擦撹拌接合装置。 - 請求項2に記載する摩擦撹拌接合装置において、
前記被接合部材の位置を計測する位置センサは、前記被接合部材の上面位置を計測する変位センサと、前記被接合部材の接合部の板厚を計測する板厚センサであり、
前記回転工具が上部回転体と下部回転体に前記スライド板が取り付けられたものである場合に、前記コントローラは、前記各センサからの情報を基に前記各アクチュエータを駆動し、前記上部回転体と前記下部回転体に荷重制御と位置制御を行うものであることを特徴とする摩擦撹拌接合装置。 - 請求項2乃至請求項5のいずれかに記載する摩擦撹拌接合装置において、
前記コントローラが行う位置制御は、前記被接合部材の接合部の上下方向に前記上部回転体や下部回転体の位置が倣うようにしたものであることを特徴とする摩擦撹拌接合装置。 - 請求項6に記載する摩擦撹拌接合装置において、
前記コントローラが行う位置制御は、更に前記被接合部材の接合部へ入り込む前記上部回転体または下部回転体の位置を調整するようにしたものであることを特徴とする摩擦撹拌接合装置。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/JP2011/073675 WO2013054441A1 (ja) | 2011-10-14 | 2011-10-14 | 摩擦撹拌接合装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP5204928B1 true JP5204928B1 (ja) | 2013-06-05 |
JPWO2013054441A1 JPWO2013054441A1 (ja) | 2015-03-30 |
Family
ID=48081516
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012527543A Active JP5204928B1 (ja) | 2011-10-14 | 2011-10-14 | 摩擦撹拌接合装置 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9216472B2 (ja) |
EP (1) | EP2639006B1 (ja) |
JP (1) | JP5204928B1 (ja) |
WO (1) | WO2013054441A1 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2018153847A (ja) * | 2017-03-17 | 2018-10-04 | 国立大学法人大阪大学 | 摩擦攪拌接合用ツール |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6033646B2 (ja) * | 2012-11-13 | 2016-11-30 | 日本車輌製造株式会社 | 摩擦撹拌接合工具、及び摩擦撹拌接合方法 |
JP6084887B2 (ja) * | 2013-04-16 | 2017-02-22 | 川崎重工業株式会社 | 摩擦撹拌接合装置および摩擦撹拌接合方法 |
JP6226184B2 (ja) * | 2013-11-07 | 2017-11-08 | 三菱重工業株式会社 | 摩擦撹拌接合方法 |
US9010613B1 (en) * | 2013-12-16 | 2015-04-21 | The Boeing Company | Apparatus for friction stir welding |
DE112015001811T5 (de) * | 2014-04-16 | 2017-01-19 | Fanuc Corp. | Rührreibschweiß-Vorrichtung |
EP2995411A1 (de) * | 2014-09-10 | 2016-03-16 | Helmholtz-Zentrum Geesthacht Zentrum für Material- und Küstenforschung GmbH | Vorrichtung zum Reibrührschweißen |
PT2995412T (pt) * | 2014-09-10 | 2017-12-22 | Helmholtz-Zentrum Geesthacht Zentrum für Material-und Küstenforschung GmbH | Ferramenta de soldadura por fricção linear |
CN106077946A (zh) * | 2016-07-06 | 2016-11-09 | 上海航天设备制造总厂 | 一种焊后材料表面无减薄的新型搅拌摩擦焊焊具 |
JP2020015089A (ja) * | 2018-07-27 | 2020-01-30 | 宏二 上谷 | 回転摩擦溶接における溶融金属の閉じ込め方法 |
US11331745B2 (en) * | 2019-02-01 | 2022-05-17 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Distance measuring device, friction stir welding apparatus, and friction stir welding method |
WO2023279114A1 (en) * | 2021-07-02 | 2023-01-05 | Artisan Industries Inc. | Vision system for rotary valve |
DE102021126767A1 (de) | 2021-10-15 | 2023-04-20 | Universität Kassel, Körperschaft des öffentlichen Rechts | Rührreibschweißvorrichtung |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003266181A (ja) * | 2002-03-14 | 2003-09-24 | Denso Corp | 摩擦撹拌接合法 |
JP2004298900A (ja) * | 2003-03-28 | 2004-10-28 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 摩擦攪拌接合方法とその接合装置およびその摩擦接合体 |
JP2004358513A (ja) * | 2003-06-04 | 2004-12-24 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 攪拌接合工具及び攪拌接合方法 |
JP2005271084A (ja) * | 2005-05-16 | 2005-10-06 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 摩擦攪拌による接合構体の製造装置 |
JP2006239778A (ja) * | 2006-06-14 | 2006-09-14 | Nippon Light Metal Co Ltd | 接合方法および接合ツール |
JP2008149331A (ja) * | 2006-12-14 | 2008-07-03 | Nippon Sharyo Seizo Kaisha Ltd | 摩擦攪拌接合装置及び摩擦攪拌接合方法 |
JP2009018312A (ja) * | 2007-07-10 | 2009-01-29 | Sumitomo Light Metal Ind Ltd | 摩擦撹拌接合装置と、該摩擦撹拌接合装置を利用した異種金属同士の差厚テーラードブランク材の製造方法 |
JP2011083799A (ja) * | 2009-10-16 | 2011-04-28 | Sumitomo Light Metal Ind Ltd | 摩擦撹拌接合機構と該摩擦撹拌接合機構を具える摩擦撹拌接合装置 |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6199745B1 (en) * | 1998-07-09 | 2001-03-13 | Mts Systems Corporation | Welding head |
DE19957136C1 (de) | 1999-11-18 | 2001-02-08 | Geesthacht Gkss Forschung | Vorrichtung zum Verbinden von Werkstücken nach der Methode des Reibrührschweißens |
US6237835B1 (en) | 2000-02-29 | 2001-05-29 | The Boeing Company | Method and apparatus for backing up a friction stir weld joint |
US6811632B2 (en) | 2000-05-05 | 2004-11-02 | Brigham Young University | Friction stir welding of polymeric materials |
JP3471317B2 (ja) * | 2000-12-27 | 2003-12-02 | 川崎重工業株式会社 | 摩擦攪拌接合装置 |
US6726085B2 (en) * | 2002-05-14 | 2004-04-27 | The Boeing Company | Method and apparatus for producing a refined grain structure |
US6758382B1 (en) * | 2003-05-02 | 2004-07-06 | The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration | Auto-adjustable tool for self-reacting and conventional friction stir welding |
DE102004028560B3 (de) * | 2004-06-15 | 2005-11-03 | Gkss-Forschungszentrum Geesthacht Gmbh | Vorrichtung zum Verbinden von Werkstücken nach der Methode des Reibrührschweißens |
JP4362418B2 (ja) | 2004-06-30 | 2009-11-11 | 本田技研工業株式会社 | 摩擦撹拌接合装置 |
DE102005060178B4 (de) * | 2005-12-14 | 2010-04-15 | Eads Deutschland Gmbh | Reibrühr-Werkzeug mit formanpassbarer Schulter und dessen Verwendung |
GB0609669D0 (en) | 2006-05-15 | 2006-06-28 | Welding Inst | Friction stir method |
FR2922796B1 (fr) * | 2007-10-29 | 2010-04-02 | Eads Europ Aeronautic Defence | Dispositif de soudage a double epaulement et actionneur unique et procede de soudage de pieces par friction malaxage |
US20090120995A1 (en) * | 2007-11-08 | 2009-05-14 | Battelle Energy Alliance, Llc | Friction stir weld tools, methods of manufacturing such tools, and methods of thin sheet bonding using such tools |
US8079276B2 (en) * | 2008-04-15 | 2011-12-20 | Spirit Aerosystems, Inc. | Dynamic calibration assembly for a friction stir welding machine |
US8052028B2 (en) * | 2008-06-16 | 2011-11-08 | GM Global Technology Operations LLC | Device for use with a friction stir spot welding (FSSW) apparatus |
JP5304583B2 (ja) * | 2009-10-09 | 2013-10-02 | 日本軽金属株式会社 | 内隅接合用回転ツール及びこれを用いた内隅接合方法 |
DE102011015831B3 (de) * | 2011-04-01 | 2012-07-26 | Helmholtz-Zentrum Geesthacht Zentrum für Material- und Küstenforschung GmbH | Vorrichtung zum Reibrührschweißen |
DE102011106506A1 (de) * | 2011-06-15 | 2012-12-20 | Eurocopter Deutschland Gmbh | Schweißwerkzeug zum Verbinden von wenigstens zwei Werkstücken, Schweißverfahren und Werkstück |
-
2011
- 2011-10-14 EP EP11873951.5A patent/EP2639006B1/en active Active
- 2011-10-14 WO PCT/JP2011/073675 patent/WO2013054441A1/ja active Application Filing
- 2011-10-14 US US13/806,022 patent/US9216472B2/en active Active
- 2011-10-14 JP JP2012527543A patent/JP5204928B1/ja active Active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003266181A (ja) * | 2002-03-14 | 2003-09-24 | Denso Corp | 摩擦撹拌接合法 |
JP2004298900A (ja) * | 2003-03-28 | 2004-10-28 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 摩擦攪拌接合方法とその接合装置およびその摩擦接合体 |
JP2004358513A (ja) * | 2003-06-04 | 2004-12-24 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 攪拌接合工具及び攪拌接合方法 |
JP2005271084A (ja) * | 2005-05-16 | 2005-10-06 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 摩擦攪拌による接合構体の製造装置 |
JP2006239778A (ja) * | 2006-06-14 | 2006-09-14 | Nippon Light Metal Co Ltd | 接合方法および接合ツール |
JP2008149331A (ja) * | 2006-12-14 | 2008-07-03 | Nippon Sharyo Seizo Kaisha Ltd | 摩擦攪拌接合装置及び摩擦攪拌接合方法 |
JP2009018312A (ja) * | 2007-07-10 | 2009-01-29 | Sumitomo Light Metal Ind Ltd | 摩擦撹拌接合装置と、該摩擦撹拌接合装置を利用した異種金属同士の差厚テーラードブランク材の製造方法 |
JP2011083799A (ja) * | 2009-10-16 | 2011-04-28 | Sumitomo Light Metal Ind Ltd | 摩擦撹拌接合機構と該摩擦撹拌接合機構を具える摩擦撹拌接合装置 |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2018153847A (ja) * | 2017-03-17 | 2018-10-04 | 国立大学法人大阪大学 | 摩擦攪拌接合用ツール |
JP7019161B2 (ja) | 2017-03-17 | 2022-02-15 | 国立大学法人大阪大学 | 摩擦攪拌接合用ツール |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US9216472B2 (en) | 2015-12-22 |
EP2639006A4 (en) | 2014-06-11 |
WO2013054441A1 (ja) | 2013-04-18 |
EP2639006A1 (en) | 2013-09-18 |
JPWO2013054441A1 (ja) | 2015-03-30 |
EP2639006B1 (en) | 2016-05-18 |
US20140231490A1 (en) | 2014-08-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5204928B1 (ja) | 摩擦撹拌接合装置 | |
JP4790584B2 (ja) | 摩擦攪拌接合装置及び摩擦攪拌接合方法 | |
JP6244041B2 (ja) | 摩擦攪拌点接合装置及び摩擦攪拌点接合方法 | |
US9314870B2 (en) | Friction stir spot welding device and friction stir spot welding method | |
CN103658965B (zh) | 基于焊接温度对搅拌摩擦焊接工艺参数的动态调整 | |
JP5815961B2 (ja) | 摩擦攪拌点接合装置および摩擦攪拌点接合方法 | |
EP2756911B1 (en) | Method of friction stir welding with a tool having a groove on a shoulder surface | |
CN107848066B (zh) | 摩擦搅拌接合装置及摩擦搅拌接合控制方法 | |
US11045898B2 (en) | Friction stir spot welding method and friction stir spot welding apparatus | |
WO2015198910A1 (ja) | 摩擦撹拌接合方法及び摩擦撹拌接合装置 | |
JP6014205B2 (ja) | 摩擦攪拌点接合装置および摩擦攪拌点接合方法 | |
CN104625393B (zh) | 搅拌摩擦焊接下压量校正方法 | |
JP5022502B2 (ja) | 摩擦撹拌接合装置 | |
JPWO2017047574A1 (ja) | 摩擦攪拌点接合装置及び摩擦攪拌点接合方法 | |
JP4335513B2 (ja) | 摩擦攪拌接合装置と摩擦攪拌接合方法 | |
KR102182975B1 (ko) | 마찰 교반 접합 장치 및 마찰 교반 접합 제어 장치 및 마찰 교반 접합 방법 | |
JP2000334577A (ja) | 接合装置及び接合方法 | |
JP4740289B2 (ja) | 摩擦撹拌接合装置 | |
CN203471140U (zh) | 控制搅拌摩擦焊接操作的***和用于搅拌摩擦焊接的*** | |
JP2017087242A (ja) | 線形摩擦接合装置及び摩擦接合方法 | |
JP6307005B2 (ja) | 摩擦攪拌点接合における接合状態の評価方法、並びに、この評価方法を用いた摩擦攪拌点接合装置 | |
JP2023147697A (ja) | 摩擦攪拌接合装置及び摩擦攪拌接合方法 | |
CN117381136A (zh) | 一种用于长方体工件的线性摩擦焊接装置及控制方法 | |
KR20140042111A (ko) | 마찰 교반 용접 장치 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130212 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130215 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5204928 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160222 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |