JP5193201B2 - ワイパブレード - Google Patents
ワイパブレード Download PDFInfo
- Publication number
- JP5193201B2 JP5193201B2 JP2009523219A JP2009523219A JP5193201B2 JP 5193201 B2 JP5193201 B2 JP 5193201B2 JP 2009523219 A JP2009523219 A JP 2009523219A JP 2009523219 A JP2009523219 A JP 2009523219A JP 5193201 B2 JP5193201 B2 JP 5193201B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- wiper
- support
- strip
- longitudinal
- trip
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S1/3806—Means, or measures taken, for influencing the aerodynamic quality of the wiper blades
- B60S1/381—Spoilers mounted on the squeegee or on the vertebra
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
- B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
- B60S1/3865—Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm
- B60S1/3868—Connectors having an integral pivot pin for connection with the wiper arm pin formed on the exterior of side walls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/40—Connections between blades and arms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S1/3848—Flat-type wiper blade, i.e. without harness
- B60S1/3849—Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
- B60S1/3851—Mounting of connector to blade assembly
- B60S1/3858—Mounting of connector to blade assembly with protrusions cooperating with holes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S2001/3812—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
- B60S2001/3817—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a backing strip to aid mounting of squeegee in support
- B60S2001/3818—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a backing strip to aid mounting of squeegee in support the backing strip being a channel-like element, e.g. not continuous
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S2001/3812—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
- B60S2001/3817—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a backing strip to aid mounting of squeegee in support
- B60S2001/382—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber chacterised by a backing strip to aid mounting of squeegee in support the backing strip being an essentially planar reinforcing strip, e.g. vertebra
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S1/00—Cleaning of vehicles
- B60S1/02—Cleaning windscreens, windows or optical devices
- B60S1/04—Wipers or the like, e.g. scrapers
- B60S1/32—Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
- B60S1/38—Wiper blades
- B60S2001/3812—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber
- B60S2001/3822—Means of supporting or holding the squeegee or blade rubber characterised by additional means to prevent longitudinal sliding of squeegee in support, e.g. clips
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Description
本発明は、ワイパブレードであって、少なくとも1つのワイパストリップと、特にプラスチックから成る弾性的に可撓性のワイパストリップ支持体とが設けられており、該ワイパストリップ支持体が、負荷されていない状態でワイパストリップに向かって凹状の湾曲と、ワイパストリップに対する保持手段とを有しており、ワイパストリップ支持体の中間の領域に接続エレメントが設けられている形式のものから出発する。
本発明の構成によれば、ワイパストリップ支持体が、横断面図で見て、ワイパストリップに向けられた、該ワイパストリップのバックストリップを収容するための長手方向スリットを備えたほぼ方形の中空形材を有しており、ワイパストリップ支持体が、接続エレメントの領域で、該接続エレメントに向かい合って位置する面に切欠きを有しており、該切欠きが、アンダカットされた長手方向側面を有しており、該長手方向側面が、接続エレメントの、対応配置された長手方向溝の、アンダカットされた長手方向側面に適合している。
ワイパブレード10は、主として、ワイパストリップ支持体12と、ワイパストリップ14と、接続エレメント28とから形成されている。ワイパストリップ14はワイパリップ16を有している。このワイパリップ16は傾倒ウェブ24を介してヘッドストリップ18に結合されている。このヘッドストリップ18は2つの長手方向溝を有している。両長手方向溝はウェブ22を形成している。このウェブ22を介して、バックストリップ20がヘッドストリップ18の残りの部分に結合されている。ワイパストリップ支持体12は中空形材26を有している。この中空形材26は、ワイパストリップ14に対して、ウェブ22を収容するための長手方向スリットを有している。組付け時には、ワイパストリップ14のバックストリップ20が端面側で中空形材26内に押し込まれ、これによって、ウェブ22が中空形材の長手方向スリット内にガイドされている。
Claims (6)
- ワイパブレード(10)であって、少なくとも1つのワイパストリップ(14)と、弾性的に可撓性のワイパストリップ支持体(12,54)とが設けられており、該ワイパストリップ支持体(12,54)が、負荷されていない状態でワイパストリップ(14)に向かって凹状の湾曲と、ワイパストリップ(14)に対する保持手段(26,58)とを有しており、ワイパストリップ支持体(12,54)の中間の領域に接続エレメント(28,48)が設けられている形式のものにおいて、ワイパストリップ支持体(12)が、ワイパストリップ(14)に向けられた、該ワイパストリップ(14)のバックストリップ(20)を収容するための長手方向スリットを備えた中空形材(26)を有しており、ワイパストリップ支持体(12)が、接続エレメント(28)の領域で、該接続エレメント(28)に向かい合って位置する面に切欠き(40)を有しており、該切欠き(40)が、アンダカットされた長手方向側面(42)を有しており、該長手方向側面(42)が、接続エレメント(28)の、対応配置された長手方向溝(36)の、アンダカットされた長手方向側面(38)に適合していることを特徴とする、ワイパブレード。
- ワイパストリップ支持体(12)の、接続エレメント(28)に向けられた面に、互いに間隔を置いて支持部(44)が、射出成形により固着されており、該支持部(44)が、射出成形により固着されたシェル状のスポイラ形材(46)を支持しており、ワイパストリップ支持体(12)と支持部(44)とが、スポイラ形材(46)よりも硬質のプラスチックから成っている、請求項1記載のワイパブレード。
- ワイパストリップ(14)が、ワイパストリップ支持体(12)に射出成形により固着されている、請求項2記載のワイパブレード。
- ワイパストリップ支持体(54)が、長手方向で分割されており、分割部材が、ワイパストリップ(14)に向けられた長手方向面にそれぞれ1つのストリップ(58)を有しており、該ストリップ(58)が、ワイパストリップ(14)のバックストリップ(20)とヘッドストリップ(18)の残りの部分との間の長手方向溝内に係合しており、接続エレメント(48)に向けられた面でバックストリップ(20)の両側に対して、長手方向溝(56)が、アンダカットされた側面を備えており、長手方向溝(56)が、接続エレメント(48)に設けられた、アンダカットされた側面を備えたウェブ(52)に適合しており、接続エレメント(48)が、ワイパストリップ支持体(54)の分割部材をブリッジ状に結合している、請求項1記載のワイパブレード。
- ワイパストリップ支持体(54)が、長手方向で分割されており、分割部材が、ワイパストリップ(14)に向けられた長手方向面にそれぞれ1つのストリップ(58)を有しており、該ストリップ(58)が、ワイパストリップ(14)のバックストリップ(20)とヘッドストリップ(18)の残りの部分との間の長手方向溝内に係合しており、接続エレメント(48)に向けられた面でバックストリップ(20)の両側に対して、長手方向溝(56)が、アンダカットされた側面を備えており、長手方向溝(56)が、スポイラ(60)に設けられた、アンダカットされた側面を備えたウェブ(66)に適合している、請求項1または4記載のワイパブレード。
- スポイラ(60)が、スポイラ形材(62)と、ウェブ(66)を備えたベースプレート(64)とから成っており、該ベースプレート(64)が、ワイパストリップ支持体(54)と同じ材料から成っているのに対して、スポイラ形材(62)の材料が、ワイパストリップ支持体(54)より軟質である、請求項5記載のワイパブレード。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102006036777A DE102006036777A1 (de) | 2006-08-07 | 2006-08-07 | Wischblatt |
DE102006036777.4 | 2006-08-07 | ||
PCT/EP2007/055803 WO2008017532A1 (de) | 2006-08-07 | 2007-06-13 | Wischblatt |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012245698A Division JP5431562B2 (ja) | 2006-08-07 | 2012-11-07 | ワイパブレード |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010500208A JP2010500208A (ja) | 2010-01-07 |
JP2010500208A5 JP2010500208A5 (ja) | 2012-12-27 |
JP5193201B2 true JP5193201B2 (ja) | 2013-05-08 |
Family
ID=38473981
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009523219A Expired - Fee Related JP5193201B2 (ja) | 2006-08-07 | 2007-06-13 | ワイパブレード |
JP2012245698A Expired - Fee Related JP5431562B2 (ja) | 2006-08-07 | 2012-11-07 | ワイパブレード |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012245698A Expired - Fee Related JP5431562B2 (ja) | 2006-08-07 | 2012-11-07 | ワイパブレード |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2051883B1 (ja) |
JP (2) | JP5193201B2 (ja) |
KR (1) | KR101380759B1 (ja) |
CN (2) | CN101500862B (ja) |
DE (2) | DE102006036777A1 (ja) |
WO (1) | WO2008017532A1 (ja) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2106978B1 (en) * | 2008-03-31 | 2017-03-08 | Federal-Mogul S.A. | Windscreen wiper device comprising an elastic, elongated carrier element, as well as an elongated wiper blade of a flexible material, which can be placed in abutment with the windscreen to be wiped |
DE102009002523A1 (de) * | 2009-04-21 | 2010-10-28 | Robert Bosch Gmbh | Wischerblatt und Scheibenwischersystem |
KR101105340B1 (ko) * | 2009-08-21 | 2012-01-16 | 주식회사 캐프 | 차량용 와이퍼 블레이드의 금속재 클램프와 바디 스프링의 조립방법 |
WO2011152507A1 (en) | 2010-05-31 | 2011-12-08 | Asmo Co., Ltd. | Wiper blade |
DE102011084955A1 (de) * | 2011-10-21 | 2013-04-25 | Robert Bosch Gmbh | Wischblatt |
FR3015944A1 (fr) * | 2012-09-27 | 2015-07-03 | Valeo Systemes Dessuyage | Bras d'entrainement d'un balai d'un systeme d'essuyage d'une vitre, notamment pare-brise de vehicule automobile, et systeme d'essuyage comprenant un tel bras |
US9925957B2 (en) | 2012-12-11 | 2018-03-27 | Qinghuai Shen | Windscreen wiper strip support and windscreen wiper blade having same |
US10363905B2 (en) * | 2015-10-26 | 2019-07-30 | Pylon Manufacturing Corp. | Wiper blade |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1212131A (en) | 1968-06-12 | 1970-11-11 | Ennyd Hull | Wind-shield wiper |
GB1438568A (en) * | 1972-09-09 | 1976-06-09 | Fister Snc Di Bosso Giacomo C | Windshield wiper blade |
DE19801058A1 (de) | 1998-01-14 | 1999-07-15 | Bosch Gmbh Robert | Wischblatt zum Reinigen von Scheiben von Kraftfahrzeugen |
DE19814609A1 (de) * | 1998-04-01 | 1999-10-07 | Bosch Gmbh Robert | Wischblatt zum Reinigen von Scheiben von Kraftfahrzeugen |
DE19833666B4 (de) * | 1998-07-27 | 2015-06-25 | Robert Bosch Gmbh | Wischblatt für Scheiben von Kraftfahrzeugen |
DE19856300A1 (de) | 1998-12-07 | 2000-06-08 | Bosch Gmbh Robert | Wischblatt für Scheiben von Kraftfahrzeugen |
DE29903123U1 (de) * | 1999-02-20 | 1999-07-15 | Baehr Albert | Scheibenwischer für Fahrzeuge aller Art |
DE10036115A1 (de) * | 2000-07-25 | 2003-01-02 | Volkswagen Ag | Wischerblatt zur Anordnung am Wischerarm einer Scheibenwischeranlage |
DE10038397B4 (de) | 2000-08-07 | 2013-09-19 | Valeo Auto-Electric Wischer Und Motoren Gmbh | Wischvorrichtung, insbesondere für Kraftfahrzeuge |
DE10120467A1 (de) * | 2001-04-26 | 2002-10-31 | Bosch Gmbh Robert | Wischblatt zum Reinigen von Scheiben, insbesondere von Kraftfahrzeugen |
FR2851976B1 (fr) * | 2003-02-21 | 2007-11-09 | Bosch Gmbh Robert | Balai d'essuie-glace de vehicules automobiles |
DE10335396A1 (de) * | 2003-02-21 | 2004-10-07 | Robert Bosch Gmbh | Verfahren zum Herstellen eines Wischblatts sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens und danach hergestelltes Wischblatt |
DE10312979A1 (de) | 2003-03-24 | 2004-10-07 | Robert Bosch Gmbh | Wischblatt zum Reinigen von Scheiben insbesondere von Kraftfahrzeugen |
FR2868376B1 (fr) * | 2004-04-06 | 2006-06-02 | Valeo Systemes Dessuyage | Balai d'essuie-glace comportant une monture de support, une vertebre interne et un element de liaison |
DE202005012619U1 (de) * | 2005-08-08 | 2005-10-20 | Lin, Chin-Lien | Scheibenwischer |
-
2006
- 2006-08-07 DE DE102006036777A patent/DE102006036777A1/de not_active Withdrawn
-
2007
- 2007-06-13 EP EP07765387A patent/EP2051883B1/de active Active
- 2007-06-13 WO PCT/EP2007/055803 patent/WO2008017532A1/de active Application Filing
- 2007-06-13 DE DE502007005975T patent/DE502007005975D1/de active Active
- 2007-06-13 CN CN2007800293956A patent/CN101500862B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2007-06-13 CN CN201110189220.XA patent/CN102328634B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2007-06-13 KR KR1020097001584A patent/KR101380759B1/ko not_active IP Right Cessation
- 2007-06-13 JP JP2009523219A patent/JP5193201B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2012
- 2012-11-07 JP JP2012245698A patent/JP5431562B2/ja not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE502007005975D1 (de) | 2011-01-27 |
JP2013049422A (ja) | 2013-03-14 |
JP2010500208A (ja) | 2010-01-07 |
DE102006036777A1 (de) | 2008-02-14 |
JP5431562B2 (ja) | 2014-03-05 |
KR101380759B1 (ko) | 2014-04-02 |
EP2051883B1 (de) | 2010-12-15 |
EP2051883A1 (de) | 2009-04-29 |
KR20090037896A (ko) | 2009-04-16 |
CN102328634B (zh) | 2014-07-02 |
WO2008017532A1 (de) | 2008-02-14 |
CN102328634A (zh) | 2012-01-25 |
CN101500862B (zh) | 2011-12-07 |
CN101500862A (zh) | 2009-08-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5431562B2 (ja) | ワイパブレード | |
US20100218333A1 (en) | Wiper blade | |
US20200148172A1 (en) | Wiper blade | |
US8745813B2 (en) | Wiper blade with a supporting element | |
US8839483B2 (en) | Wiper blade | |
JP2004519379A (ja) | 特に自動車のガラス板を掃除するためのワイパブレード | |
JP4204480B2 (ja) | 駆動されるワイパアームと、該ワイパアームに枢着された、ガラス特に自動車のガラスを清掃するためのワイパブレードとを備えたワイパレバー | |
KR101400916B1 (ko) | 와이퍼 블레이드 | |
US8336158B2 (en) | Windshield wiper assembly having an optimized airfoil | |
RU2269439C2 (ru) | Резиновая лента щетки стеклоочистителя | |
US3405421A (en) | Windscreen wipers | |
US7748076B2 (en) | Wiper device | |
US20130227811A1 (en) | Flat wiper blade with spoiler | |
RU2544068C2 (ru) | Щетка стеклоочистителя бескаркасной конструкции | |
KR101493116B1 (ko) | 유리창용 와이퍼 장치 | |
US20140130287A1 (en) | Wiping device, in particular wiping device for a motor vehicle pane | |
KR20030041137A (ko) | 앞유리의 세척을 위한 와이퍼 블레이드와 와이퍼 암의탈착식 및 힌지식 결합을 위한 장치 | |
CN103687758A (zh) | 用于将刮水片与刮水臂铰接地连接的联接装置以及转接器 | |
JP2010500208A5 (ja) | ||
EP2817184B1 (en) | Wiper blade | |
CA2818258A1 (en) | Beam blade wiper assembly having self-locking end cap | |
JP2010513104A (ja) | ワイパブレード | |
KR20100131497A (ko) | 탄성을 가지고 길다랗게 형성된 이동부재와, 윈드스크린에 접하여 위치되는 유연한 재료의 길다란 와이퍼 블레이드를 구비하는 윈드스크린 와이퍼 장치 | |
KR20140009280A (ko) | 윈드스크린용 와이퍼 장치 | |
KR101555202B1 (ko) | 와이퍼 블레이드 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100611 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20101228 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20101227 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120815 |
|
A524 | Written submission of copy of amendment under article 19 pct |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A524 Effective date: 20121107 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130104 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130201 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5193201 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160208 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |