JP5091688B2 - Elevator equipment - Google Patents

Elevator equipment Download PDF

Info

Publication number
JP5091688B2
JP5091688B2 JP2008002250A JP2008002250A JP5091688B2 JP 5091688 B2 JP5091688 B2 JP 5091688B2 JP 2008002250 A JP2008002250 A JP 2008002250A JP 2008002250 A JP2008002250 A JP 2008002250A JP 5091688 B2 JP5091688 B2 JP 5091688B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
elevator
car
hoistway
main rope
hoisting machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2008002250A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2009161336A (en
Inventor
慶広 戸丸
知文 萩谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Original Assignee
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd filed Critical Hitachi Ltd
Priority to JP2008002250A priority Critical patent/JP5091688B2/en
Publication of JP2009161336A publication Critical patent/JP2009161336A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5091688B2 publication Critical patent/JP5091688B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Types And Forms Of Lifts (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)

Description

本発明は、1つの巻上機で2つの乗かごを昇降させるエレベータ装置に関する。   The present invention relates to an elevator apparatus that raises and lowers two passenger cars with one hoisting machine.

従来、1つの巻上機で2つの乗かごを昇降させるエレベータ装置にあっては、一方の昇降路の上部に機械室を設け、その機械室内に1台の巻上機を設置するとともに、その巻上機の両端に乗かごをそれぞれ配置し、これら2つの乗かごに巻上機に巻き掛けられる主索を連結させて駆動するようになっている。即ち、機械室を有さない側の昇降路最上部に主索ガイド用プーリを配置することで、2つの乗かごを1つの巻上機で駆動可能としたエレベータ装置を構成している。また、これら2つの乗かごは、それぞれ主索にて1:1のローピング比率で支持されており、主索の長さを調節することで様々な昇降行程の建屋に対応している(例えば、特許文献1参照)。
米国特許第003−221173号(図3)
Conventionally, in an elevator apparatus that raises and lowers two passenger cars with one hoisting machine, a machine room is provided in the upper part of one hoistway, and one hoisting machine is installed in the machine room. A car is arranged at each end of the hoisting machine, and a main rope wound around the hoisting machine is connected to and driven by these two cargos. That is, an elevator apparatus is configured in which two main cars can be driven by one hoisting machine by disposing a main rope guide pulley at the top of the hoistway on the side having no machine room. These two cars are supported by the main ropes at a roping ratio of 1: 1, and can accommodate buildings with various lifting strokes by adjusting the length of the main rope (for example, Patent Document 1).
U.S. Pat. No. 003-221173 (FIG. 3)

しかしながら、従来のエレベータ装置では、2つの乗かごを駆動する巻上機を設置するため、昇降路の上部に機械室を設ける必要があった。   However, in the conventional elevator apparatus, since a hoisting machine that drives two passenger cars is installed, it is necessary to provide a machine room above the hoistway.

また、それぞれの乗かごは主索にて1:1のローピング比率で支持されているため、2つのエレベータの昇降行程は常に等しくなり、適用可能な建屋の条件が限定されていた。   In addition, since each car is supported by a main rope at a roping ratio of 1: 1, the lifts of the two elevators are always equal, and applicable building conditions are limited.

本発明は、前述した従来技術における実状からなされたもので、その目的は、昇降路の上部に機械室を要することがなく、かつ、エレベータの昇降行程に自由度をもたせることのできるエレベータ装置を提供することにある。   The present invention has been made from the above-described prior art, and an object of the present invention is to provide an elevator apparatus that does not require a machine room in the upper part of the hoistway and can provide a degree of freedom in the elevator hoisting process. It is to provide.

前記目的を達成するために、本発明は、建屋に形成される第1の昇降路、及びこの第1の昇降路を昇降する第1の乗かごを有する第1のエレベータと、前記第1の昇降路と平行して建屋に形成される第2の昇降路、及びこの第2の昇降路を昇降する第2の乗かごを有する第2のエレベータと、前記第1の乗かご及び前記第2の乗かごに係合される主索と、この主索が巻き掛けられる駆動シーブを有する巻上機とを備えたエレベータ装置において、前記巻上機の鉛直投影が、前記第1の乗かごの鉛直投影と前記第2の乗かごの鉛直投影との間に位置するとともに、前記第1の昇降路及び前記第2の昇降路は、一部が重なるように段違いに形成され、かつ、前記巻上機は、最上階に位置した低層側エレベータの乗かご上端より低い高さ位置に設置され、低層側エレベータの乗かごが最上階に位置する時、高層側エレベータの乗かごが最下階に位置するように構成したことを特徴としている。 To achieve the above object, the present onset Ming, a first elevator having a first elevation path formed building, and the first passenger cage for lifting the first hoistway, the first A second elevator having a second elevator formed in the building in parallel with the elevator shaft, a second elevator that raises and lowers the second elevator, and the first elevator and the first elevator In an elevator apparatus comprising a main rope engaged with a car 2 and a hoisting machine having a drive sheave around which the main rope is wound, the vertical projection of the hoisting machine is the first car And the first hoistway and the second hoistway are formed in steps so as to partially overlap, and the vertical projection of the second car and the vertical projection of the second car The hoisting machine is installed at a lower height than the upper end of the elevator car on the lower floor elevator on the top floor. Is, when the passenger cage of low-side elevator is located on the top floor, the passenger cage of tall side elevator is characterized by being configured to be positioned at the lowermost floor.

このように構成した本発明では、巻上機の鉛直投影を、第1の乗かごの鉛直投影と第2の乗かごの鉛直投影との間に位置させることにより、昇降路の上部に機械室を設けることなく巻上機を設置することができる。また、第1の昇降路及び第2の昇降路を一部が重なるように段違いに形成し、巻上機を、第1の乗かごの鉛直投影と第2の乗かごの鉛直投影との間で、かつ、最上階に位置した低層側エレベータの乗かご上端より低い高さ位置に設置する。これにより、第1のエレベータ及び第2のエレベータでそれぞれ異なる階層間をサービスすることが可能となる。 In thus constituted present onset bright, the vertical projection of the hoisting machine, by positioning between the vertical projection of the first passenger cage vertical projection and the second passenger cage, the upper part of the hoistway The hoisting machine can be installed without providing a machine room. Further, the first hoistway and the second hoistway are formed in steps so as to partially overlap, and the hoisting machine is provided between the vertical projection of the first car and the vertical projection of the second car. In addition, it is installed at a height lower than the upper end of the passenger car of the low-rise elevator located on the top floor. Thereby, it becomes possible to service between different hierarchies in the first elevator and the second elevator.

また、本発明では、前記第1のエレベータの前記主索のローピング比率と、前記第2のエレベータの前記主索のローピング比率とを異なるものとしたことを特徴としている。 Further, in this onset bright, and wherein the roping ratio of the main ropes of the first elevator, was the roping ratio of the main ropes of the second elevator different.

このように構成した本発明では、第1のエレベータの主索のローピング比率と、第2のエレベータの主索のローピング比率とを異なるものとすることで、第1のエレベータの昇降行程と第2のエレベータの昇降行程とを異なるものとすることができる。 In the configuration was the onset bright Thus, the roping ratios of the main ropes of the first elevator, With the roping ratio of main ropes of the second elevator different, a lifting stroke of the first elevator The lifting / lowering stroke of the second elevator can be different.

本発明によれば、1つの巻上機で2つの乗かごを昇降させるエレベータ装置にあって、昇降路の上部に機械室を設けることなく巻上機を設置することができ、これにより、高さ方向に制限のある建屋にも当該エレベータ装置を設置することが可能となる。   According to the present invention, in an elevator apparatus that raises and lowers two passenger cars with one hoisting machine, the hoisting machine can be installed without providing a machine room above the hoistway. It is possible to install the elevator apparatus in a building with a limited direction.

また、第1のエレベータの昇降行程と第2のエレベータの昇降行程とを異なるものとすることにより、エレベータの設計自由度を増し、ひいては顧客のニーズにより応じることができる。   Further, by making the lifting / lowering stroke of the first elevator different from the lifting / lowering stroke of the second elevator, it is possible to increase the design freedom of the elevator and to meet the customer's needs.

以下、本発明のエレベータ装置に係る実施の形態を図に基づいて説明する。   DESCRIPTION OF EMBODIMENTS Hereinafter, an embodiment according to an elevator apparatus of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1は本発明のエレベータ装置に係る一実施形態を示す全体構成図、図2は本エレベータ装置の平面図である。   FIG. 1 is an overall configuration diagram showing an embodiment of an elevator apparatus according to the present invention, and FIG. 2 is a plan view of the elevator apparatus.

本実施形態のエレベータ装置は、図1に示すように、建屋に形成される第1の昇降路1、及びこの第1の昇降路1を昇降する第1の乗かご2を有する第1のエレベータAと、第1の昇降路1と平行しかつ一部が重なるように段違いに建屋に形成される第2の昇降路3、及びこの第2の昇降路3を昇降する第2の乗かご4を有する第2のエレベータBと、第1の乗かご2及び第2の乗かご4に係合される主索5と、この主索5が巻き掛けられる駆動シーブ6aを有する巻上機6とを備え、第1のエレベータAが低層側エレベータ、第2のエレベータBが高層側エレベータとなり、第1のエレベータAの最上階と第2のエレベータBの最下階とが同一階床となっている。   As shown in FIG. 1, the elevator apparatus according to the present embodiment includes a first elevator 1 formed in a building, and a first elevator 2 having a first elevator 2 that raises and lowers the first elevator 1. A, a second hoistway 3 formed in the building so as to be parallel to the first hoistway 1 and partially overlapped with the first hoistway 1, and a second car 4 that elevates and lowers the second hoistway 3 A second elevator B, a main rope 5 engaged with the first car 2 and the second car 4, and a hoisting machine 6 having a drive sheave 6a around which the main rope 5 is wound. The first elevator A is a low-rise elevator, the second elevator B is a high-rise elevator, and the uppermost floor of the first elevator A and the lowermost floor of the second elevator B are the same floor. Yes.

そして、前述した巻上機6は、図2に示すように、その鉛直投影が、第1の乗かごの鉛直投影と第2の乗かごの鉛直投影との間に位置にあって重ならないように配置されるとともに、図1に示すように、最上階に位置した低層側エレベータ、即ち第1のエレベータAの乗かご2上端より低い高さ位置に設置される。なお、巻上機6は図示しない固定台座に支持されて所定位置に設置されている。   As shown in FIG. 2, the hoisting machine 6 described above is positioned so that its vertical projection is located between the vertical projection of the first car and the vertical projection of the second car so that they do not overlap. As shown in FIG. 1, the elevator is installed at a height lower than the upper end of the car 2 of the first elevator A, that is, the lower elevator located on the uppermost floor. The hoisting machine 6 is supported at a fixed base (not shown) and is installed at a predetermined position.

また、第1のエレベータAには、第1の昇降路1の頂部に設けられ、主索5の一端が固定されるロープヒッチ7と、第1の乗かご2下部に取付けられ、主索5が巻き掛けられるかご下プーリ8a、8bと、第1の昇降路1の頂部に設けられ、主索5が巻き掛けられるプーリ9とが備えられているとともに、第2のエレベータBには、第2の昇降路3の頂部に併設され、主索5が巻き掛けられるプーリ10a、10bと、第2の乗かご4上部に取付けられ、主索5が巻き掛けられるかご上プーリ11と、第2の昇降路3の頂部に併設され、主索5が巻き掛けられるプーリ12a、12bと、第2の乗かご4下部に設けれ、主索5の他端が固定されるロープヒッチ13とが備えられている。したがって、主索5は、ロープヒッチ7から第1の乗かご2下部に設けられたかご下プーリ8a、8bを通り、第1の昇降路1頂部のプーリ9を経由して巻上機6の駆動シーブ6aに至る。さらに、この主索5は折り返すように第2の昇降路3頂部に取付けられたプーリ10a、10bを経由して、第2の乗かご4上部に設けられたかご上プーリ11に至る。その後、折り返すように第2の昇降路3頂部に設けられたプーリ12a、12bを通過し、次いで、第2の乗かご4とロープヒッチ13で連結される。これにより、第1のエレベータAにあって第1の乗かご2は主索5にて2:1のローピング比率で支持されるとともに、第2のエレベータBにあって第2の乗かご4は主索5にて3:1のローピング比率で支持され、第1のエレベータAの昇降行程A1に対し第2のエレベータBの昇降行程B1は約3割短くなる。   In addition, the first elevator A is provided at the top of the first hoistway 1 and is attached to a rope hitch 7 to which one end of the main rope 5 is fixed and a lower part of the first passenger car 2. Are provided at the top of the first hoistway 1 and a pulley 9 around which the main rope 5 is wound, and the second elevator B includes a first pulley 8a and 8b. Pulleys 10a and 10b, which are attached to the top of the hoistway 3 and wound around the main rope 5, and mounted on the upper portion of the second car 4, and the pulley 11 on the car around which the main rope 5 is wound, Provided on the top of the hoistway 3 and pulleys 12a and 12b around which the main rope 5 is wound, and a rope hitch 13 provided at the lower part of the second car 4 and to which the other end of the main rope 5 is fixed. It has been. Accordingly, the main rope 5 passes from the rope hitch 7 through the lower pulleys 8a and 8b provided in the lower part of the first car 2 and passes through the pulley 9 at the top of the first hoistway 1 to The drive sheave 6a is reached. Further, the main rope 5 reaches a car upper pulley 11 provided on the upper portion of the second car 4 via pulleys 10a and 10b attached to the top of the second hoistway 3 so as to be folded back. After that, it passes through pulleys 12 a and 12 b provided at the top of the second hoistway 3 so as to be folded, and is then connected to the second car 4 by the rope hitch 13. As a result, the first elevator car 2 in the first elevator A is supported by the main rope 5 at a roping ratio of 2: 1, and the second elevator car 4 in the second elevator B is The main rope 5 is supported at a roping ratio of 3: 1, and the lifting stroke B1 of the second elevator B is about 30% shorter than the lifting stroke A1 of the first elevator A.

本実施形態にあっては、図1で実線にて示すように、第1の乗かご2が第1のエレベータAの最下階、第2の乗かご4が第2のエレベータBの最上階にある状態から巻上機6を駆動し、図1で点線にて示すように、第1の乗かご2を第1のエレベータAの最上階に位置させると、第2の乗かご4は第2のエレベータBの最下階に位置する。そして、前述したように第1のエレベータAの最上階と第2のエレベータBの最下階とが同一階床となっていることから、第1のエレベータAと第2のエレベータBとの間で乗り継ぎが可能となる。   In the present embodiment, as shown by the solid line in FIG. 1, the first car 2 is the lowermost floor of the first elevator A, and the second car 4 is the uppermost floor of the second elevator B. When the hoisting machine 6 is driven and the first car 2 is positioned on the uppermost floor of the first elevator A as shown by the dotted line in FIG. 1, the second car 4 is Located on the lowest floor of the second elevator B. Since the uppermost floor of the first elevator A and the lowermost floor of the second elevator B are the same floor as described above, the space between the first elevator A and the second elevator B is the same. You can make a connection at.

本実施形態によれば、1つの巻上機6で2つの乗かご2、4を昇降させるエレベータ装置にあって、昇降路の上部に機械室を設けることなく巻上機6を設置することができ、これにより、高さ方向に制限のある建屋にも当該エレベータ装置を設置することが可能となる。また、第1のエレベータAの主索5のローピング比率と、第2のエレベータBの主索5のローピング比率とを異なるものとすることにより、第1のエレベータAの昇降行程A1と第2のエレベータBの昇降行程B1とを異なるものとすることができ、これによって、エレベータの設計自由度を増し、ひいては顧客のニーズにより応じることができる。   According to the present embodiment, in the elevator apparatus that raises and lowers the two passenger cars 2 and 4 with one hoisting machine 6, the hoisting machine 6 can be installed without providing a machine room above the hoistway. This makes it possible to install the elevator apparatus in a building having a restriction in the height direction. Further, by making the roping ratio of the main rope 5 of the first elevator A different from the roping ratio of the main rope 5 of the second elevator B, the lifting / lowering stroke A1 of the first elevator A and the second The elevator B can be made different from the lifting stroke B1, thereby increasing the design freedom of the elevator and thus meeting the customer's needs.

なお、本実施形態では、第1のエレベータAのローピング比率を2:1、第2のエレベータBのローピング比率を3:1としたが、本発明はこれに限らず、建屋の施工条件に応じてその比率を任意に設定することができる。   In the present embodiment, the roping ratio of the first elevator A is 2: 1, and the roping ratio of the second elevator B is 3: 1. However, the present invention is not limited to this, depending on the construction conditions of the building. The ratio can be set arbitrarily.

本発明のエレベータ装置に係る一実施形態を示す全体構成図である。It is a whole lineblock diagram showing one embodiment concerning an elevator device of the present invention. 本エレベータ装置の平面図である。It is a top view of this elevator apparatus.

符号の説明Explanation of symbols

1 第1の昇降路
2 第1の乗かご
3 第2の昇降路
4 第2の乗かご
5 主索
6 巻上機
6a 駆動シーブ
7 ロープヒッチ
8a、8b かご下プーリ
9 プーリ
10a、10b プーリ
11 かご上プーリ
12a、12b プーリ
13 ロープヒッチ
A 第1のエレベータ
A1 第1のエレベータの昇降行程
B 第2のエレベータ
B1 第2のエレベータの昇降行程
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 1st hoistway 2 1st passenger car 3 2nd hoistway 4 2nd passenger car 5 Main rope 6 Hoisting machine 6a Drive sheave 7 Rope hitch 8a, 8b Car lower pulley 9 Pulley 10a, 10b Pulley 11 Pulley on car 12a, 12b Pulley 13 Rope hitch A 1st elevator A1 Lifting process of 1st elevator B 2nd elevator B1 Lifting process of 2nd elevator

Claims (2)

建屋に形成される第1の昇降路、及びこの第1の昇降路を昇降する第1の乗かごを有する第1のエレベータと、前記第1の昇降路と平行して建屋に形成される第2の昇降路、及びこの第2の昇降路を昇降する第2の乗かごを有する第2のエレベータと、前記第1の乗かご及び前記第2の乗かごに係合される主索と、この主索が巻き掛けられる駆動シーブを有する巻上機とを備えたエレベータ装置において、
前記巻上機の鉛直投影が、前記第1の乗かごの鉛直投影と前記第2の乗かごの鉛直投影との間に位置するとともに、前記第1の昇降路及び前記第2の昇降路は、一部が重なるように段違いに形成され、かつ、前記巻上機は、最上階に位置した低層側エレベータの乗かご上端より低い高さ位置に設置され、低層側エレベータの乗かごが最上階に位置する時、高層側エレベータの乗かごが最下階に位置するように構成したことを特徴としたエレベータ装置。
A first elevator formed in the building, a first elevator having a first car that lifts and lowers the first hoistway, and a first elevator formed in the building parallel to the first hoistway. A second elevator having two hoistways and a second car that raises and lowers the second hoistway; a main rope engaged with the first car and the second car; In an elevator apparatus comprising a hoisting machine having a drive sheave around which the main rope is wound,
The vertical projection of the hoist is located between the vertical projection of the first car and the vertical projection of the second car, and the first hoistway and the second hoistway are And the hoisting machine is installed at a height lower than the upper end of the lower elevator elevator located on the uppermost floor, and the lower elevator elevator car is located on the uppermost floor. An elevator apparatus characterized in that the elevator car of the high-rise elevator is located on the lowest floor when located in the upper floor .
前記第1のエレベータの前記主索のローピング比率と、前記第2のエレベータの前記主索のローピング比率とを異なるものとしたことを特徴とした請求項1記載のエレベータ装置。 The elevator apparatus according to claim 1, wherein a roping ratio of the main rope of the first elevator is different from a roping ratio of the main rope of the second elevator.
JP2008002250A 2008-01-09 2008-01-09 Elevator equipment Expired - Fee Related JP5091688B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008002250A JP5091688B2 (en) 2008-01-09 2008-01-09 Elevator equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008002250A JP5091688B2 (en) 2008-01-09 2008-01-09 Elevator equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009161336A JP2009161336A (en) 2009-07-23
JP5091688B2 true JP5091688B2 (en) 2012-12-05

Family

ID=40964402

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008002250A Expired - Fee Related JP5091688B2 (en) 2008-01-09 2008-01-09 Elevator equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5091688B2 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3961718B2 (en) * 1999-06-09 2007-08-22 株式会社日立製作所 Machine room-less elevator
JP2005170598A (en) * 2003-12-11 2005-06-30 Mitsubishi Electric Corp Elevator device
JP4291131B2 (en) * 2003-12-25 2009-07-08 株式会社日立製作所 Elevator equipment
JP4590930B2 (en) * 2004-05-14 2010-12-01 株式会社日立製作所 Elevator equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009161336A (en) 2009-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8291568B2 (en) Method of installing an elevator
US8616340B2 (en) Elevator arrangement and method
EP2658805B1 (en) Method and elevator arrangement
TWI580629B (en) Elevator arrangement
US20120023863A1 (en) Method And Elevator Arrangement
KR20000058152A (en) Elevator system
CN102414111A (en) Elevator system including multiple cars within a single hoistway
JP2012246116A (en) Elevator device, and emergency stop test method thereof
JP2001302138A (en) Main rope device for elevator
JP4107863B2 (en) Elevator equipment
JP5091688B2 (en) Elevator equipment
JP4770241B2 (en) Elevator equipment
JP5923607B2 (en) Elevator equipment
CN108883898B (en) Elevator device
JP4291131B2 (en) Elevator equipment
JP5076525B2 (en) Test method for emergency stop device of elevator equipment
JP4802844B2 (en) Elevator equipment
CN109952262B (en) Method for inspecting emergency stop device of elevator
JP2005306513A (en) Elevator device
KR102566304B1 (en) Rope type machine roomless elevator for passenger, passenger and freight, freight, construction which traction machine is installed on counterweight
JP6684473B2 (en) Elevator with multiple counterweights
JP4301105B2 (en) Elevator equipment
JPH0769559A (en) Elevator device for construction work
JP5468029B2 (en) Elevator equipment
KR200288350Y1 (en) Elevator

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100217

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120315

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120321

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120509

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120904

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120914

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150921

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5091688

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees