JP5059813B2 - Pneumatic massage device - Google Patents
Pneumatic massage device Download PDFInfo
- Publication number
- JP5059813B2 JP5059813B2 JP2009182618A JP2009182618A JP5059813B2 JP 5059813 B2 JP5059813 B2 JP 5059813B2 JP 2009182618 A JP2009182618 A JP 2009182618A JP 2009182618 A JP2009182618 A JP 2009182618A JP 5059813 B2 JP5059813 B2 JP 5059813B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bag
- pressing
- sheet
- arch
- foot
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Massaging Devices (AREA)
Description
本発明は、圧縮空気を用いた空気圧式のマッサージ装置に係り、特に、足裏の土踏まずなどの比較的小さな特定部位を効果的にマッサージすることを可能としたマッサージ装置に関する。 The present invention relates to a pneumatic massage apparatus using compressed air, and more particularly to a massage apparatus that can effectively massage a relatively small specific part such as an arch on a sole.
足の周囲に膨張可能としたマッサージバッグを設定し、このマッサージバッグに圧縮空気を周期的に供給・排出することにより足に周期的な圧迫を与えてマッサージを行うようにした空気圧式の足用マッサージ装置は、これまで種々開発されてきており(例えば、特許文献1参照)、また、土踏まずのマッサージを目的にしたものも開発されてきている(例えば、特許文献2参照)。 For a pneumatic foot that sets a massage bag that can be inflated around the foot, and periodically supplies and discharges compressed air to the massage bag to apply pressure to the foot and perform massage Various massage devices have been developed so far (see, for example, Patent Document 1), and those intended for arch massage have also been developed (see, for example, Patent Document 2).
特許文献2に開示された足用マッサージ装置は、足の裏側の土踏まず側から表側の甲の部分を包むようにした帯状部材と、該帯状部材の内側で土踏まずに対応する位置に設けられ圧縮空気によって膨張可能とされた小袋状のマッサージバッグとを備え、このマッサージバッグに圧縮空気を周期的に供給・排出することにより土踏まずのマッサージを行うようになっている。 The foot massage device disclosed in Patent Document 2 is provided with a belt-like member that wraps the part of the upper back from the arch on the back side of the foot, and a compressed air provided at a position corresponding to the arch inside the belt-like member. An inflatable sachet-shaped massage bag is provided, and arch massage is performed by periodically supplying and discharging compressed air to the massage bag.
しかし、このマッサージ装置では、膨張するマッサージバッグが土踏まずを押圧するようにするために、帯状部材をある程度足の周りに締め付けた状態で取り付ける必要があり、マッサージバッグから圧縮空気を排出した状態でも、足の締め付け感があり、このため満足のいくマッサージを行うことが難しい。 However, in this massage device, in order for the inflating massage bag to press the arch, it is necessary to attach the band-like member in a state of being tightened around the foot to some extent, even in a state where compressed air is discharged from the massage bag, There is a feeling of tightness of the legs, which makes it difficult to perform a satisfactory massage.
本発明は、上記の点に鑑み、圧縮空気の供給により、土踏まずなどの小さな特定部位の押圧を適切にできるようにすると共に、圧縮空気を排出したときには当該部位に対する圧迫感を略完全に取り除いた状態にすることが可能なマッサージ装置を提供することを目的とするものである。 In view of the above-mentioned points, the present invention makes it possible to appropriately press a small specific part such as an arch by supplying compressed air, and substantially eliminates a feeling of pressure on the part when the compressed air is discharged. It aims at providing the massage device which can be made into a state.
すなわち、本発明は、
身体の所要の部分を包むように設定され、該部分の表面に面する内側シート部と、該内側シート部の外側に重ねられ、内側シート部との間に圧縮空気を受け入れる第1空気室を画定する外側シート部とを有する包囲袋と、
該包囲袋の内側において、該身体の所要の部分おける特定部位に対応する位置に設けられ、該特定部位の表面に面する押圧シート部と、該押圧シート部と包囲袋の内側シート部との間で該押圧シート部に重ねて設けられ、該押圧シート部との間に圧縮空気を受け入れる第2空気室を画定する支持シート部とを有する特定部位押圧袋と、
を有し、該包囲袋の内側シート部と該特定部位押圧袋の支持シート部が、相互に連通された連通口を有し、第1空気室に圧縮空気を導入して該包囲袋を膨張させて該所要部分をその周囲から押圧すると同時に、該圧縮空気が第2空気室内に導入されて該特定部位押圧袋が足包囲袋と土踏まずとの間で膨張して、該特定部位を押圧するようにした空気圧式のマッサージ装置を提供する。
That is, the present invention
An inner sheet portion that is set to wrap around a required part of the body and faces the surface of the portion, and is overlapped on the outer side of the inner sheet portion, and defines a first air chamber that receives compressed air between the inner sheet portion An enveloping bag having an outer sheet portion to
Inside the enveloping bag, provided at a position corresponding to a specific part in a required part of the body, a pressing sheet part facing the surface of the specific part, and the pressing sheet part and the inner sheet part of the enclosing bag A specific part pressing bag having a support sheet portion that is provided so as to overlap the pressing sheet portion and that defines a second air chamber that receives compressed air between the pressing sheet portion,
The inner sheet portion of the envelope bag and the support sheet portion of the specific portion pressing bag have a communication port that communicates with each other, and the compressed bag is introduced into the first air chamber to inflate the envelope bag. At the same time, the required portion is pressed from the periphery thereof, and at the same time, the compressed air is introduced into the second air chamber, and the specific portion pressing bag is inflated between the foot surrounding bag and the arch to press the specific portion. A pneumatic massage device is provided.
この足用マッサージ装置では、圧縮空気が供給されると、包囲袋が膨張されると同時に特定部位押圧袋も包囲袋の内側で膨張されるので、押圧袋の外側への膨張が抑えられ、押圧袋の膨張による押圧力が特定部位に十分に加えられることになる。また、圧縮空気を排出した場合には、包囲袋及び特定部位押圧袋も同時に収縮するので、これらによる押圧力は略完全になくなり弛緩状態が得られる。従って、このマッサージ装置では前述の従来のものに比べて、快適なマッサージ感を得ることが可能となる。 In this foot massage device, when compressed air is supplied, the surrounding bag is inflated, and at the same time, the specific portion pressing bag is also inflated inside the surrounding bag. The pressing force due to the expansion of the bag is sufficiently applied to the specific part. Further, when the compressed air is discharged, the surrounding bag and the specific portion pressing bag are simultaneously contracted, so that the pressing force by these is almost completely eliminated and a relaxed state is obtained. Therefore, in this massage device, it is possible to obtain a comfortable massage feeling as compared with the conventional device described above.
具体的には、このマッサージ装置は、包囲袋を包み、該足包囲袋の外側への膨張を抑えるためのスリーブを有するようにすることができる。包囲袋の外側への膨張を抑えて、包囲袋及び特定部位押圧袋によるそれらによる押圧力を十分なものするためのものである。 Specifically, this massage apparatus can have a sleeve for enclosing the surrounding bag and suppressing the expansion of the foot surrounding bag to the outside. This is to suppress the expansion of the enveloping bag to the outside and to make the pressing force by the enveloping bag and the specific portion pressing bag sufficient.
包囲袋が、それぞれ上記外側シート部及び内側シート部となる第1及び第2の同形状の樹脂製シートを重ね合わせた状態で、その周縁に沿って溶着して形成され、該第1の樹脂製シートに圧縮空気導入用の空気入口が形成されるようにしたものとすることができる。 An enveloping bag is formed by welding along the periphery of the first and second resin sheets having the same shape, which are the outer sheet portion and the inner sheet portion, respectively, and the first resin. An air inlet for introducing compressed air may be formed in the manufactured sheet.
より具体的には、特定部位押圧袋が、それぞれ上記押圧シート部及び支持シート部となる第3及び第4の同形状の樹脂製シートを重ね合わせた状態で、その周縁に沿ってシールして形成され、第4の樹脂製シートがその中央部分に該連通口を有し、該第2の樹脂製シートに設けられている該連通口と整合するようにして該第2の樹脂製シート上に重ね合わされた状態で両連通口の周囲で、該第2の樹脂製シートにシールされて該第2の樹脂製シートに付着されるようにすることができる。 More specifically, the specific portion pressing bag is sealed along the periphery thereof in a state where the third and fourth resin sheets having the same shape, which are the pressing sheet portion and the supporting sheet portion, are overlapped. The fourth resin sheet is formed on the second resin sheet so that the fourth resin sheet has the communication port at the center thereof and is aligned with the communication port provided in the second resin sheet. It is possible to seal the second resin sheet and adhere to the second resin sheet around both communication ports in a state of being superimposed on each other.
更に具体的な例としては、包囲袋が足を包むようにされ、特定部位押圧袋が土踏まずに対応する位置に設けられる小袋の形状の土踏まず押圧袋とされ、該第1空気室に圧縮空気を導入して該包囲袋を膨張させて足をその周囲から押圧すると同時に、該圧縮空気が第2空気室内に導入されて該土踏まず押圧袋が足包囲袋と土踏まずとの間で膨張して、該土踏まずを押圧するようにすることができる。
以下、本発明を添付図面に示した実施形態に基づき説明する。
As a more specific example, the surrounding bag is configured to wrap the foot, and the specific part pressing bag is an arch pressing bag in the shape of a small bag provided at a position corresponding to the arch, and compressed air is introduced into the first air chamber. Then, the surrounding bag is inflated to press the foot from the periphery thereof, and at the same time, the compressed air is introduced into the second air chamber, and the arch pressing bag is inflated between the foot surrounding bag and the arch, and the arch Can be pressed.
Hereinafter, the present invention will be described based on embodiments shown in the accompanying drawings.
図1は、本発明が適用可能な空気圧式マッサージ装置10を示している。この空気圧式マッサージ装置は、圧縮空気の供給・排出を制御するためのマッサージ装置本体12、及び、使用者の脚の周りに装着され圧縮空気によって膨張収縮され脚のマッサージを行うマッサージバッグ14とを有している脚用のマッサージ装置である。マッサージバッグ14は、複数のマッサージバッグ部分14a、14b、14c、14dに分けられており、各マッサージバック部分はマッサージ装置本体12からのそれぞれ独立した空気供給チューブに接続されている。
FIG. 1 shows a
本発明は、このような脚用のマッサージ装置10のマッサージバッグ14のマッサージバッグ部分14aに適用するのに適したものであるが、以下においては、このマッサージバッグ部分14aに相当する、図2に示す、足用マッサージ装置20に基づき説明する。この足用マッサージ装置20は、図示はしないが、マッサージバッグ部分14aと同様に外部から圧縮空気を受け入れるようにされている。
The present invention is suitable for application to the
具体的には、この足用マッサージ装置20は、足Fを包むように設定される足包囲袋22と、該足包囲袋の内側で土踏まずAに対応する位置に設けられる土踏まず押圧袋24と、足包囲袋の外側に設けられて、該足包囲袋の外側への膨張を抑えるための外側スリーブ26と、内側に設けられて足の表面と柔らかく接触するようにされる内側スリーブ27とを有する。
Specifically, the foot massage device 20 includes a
足包囲袋22は、樹脂製シート材から作られ、内側シート部30と、該内側シート部の外側に重ねられ、内側シート部30との間に圧縮空気を受け入れる第1空気室32を画定する外側シート部34とを有する。
The
土踏まず押圧袋24は、樹脂製シート材から作られ、足包囲袋22の内側で土踏まずAに対応する位置に設けられる小袋である。該土踏まず押圧袋24は、土踏まずAの表面に対向する押圧シート部36と、該押圧シート部36と足包囲袋22の内側シート部30との間で押圧シート部に重ねて設けられ、押圧シート部との間に圧縮空気を受け入れる第2空気室40を画定する支持シート部42とを有する。
The
図3及び図4は、制作途中の足包囲袋と22及び土踏まず押圧袋24を示す。すなわち、足包囲袋22は、くるぶしの周囲を包むようになる幅広部分44、該幅広部分から延び足の下面に配置されるようになる中央部分46、足の左右側部から上部側配置されるようになる左右部分48,50とからなる同形の第1及び第2の樹脂製シート52,54を重ねて、その周縁部分でヒートシールしたものである。足を包む筒状の状態にするには、中央部分46の右側縁部46aを右側部分50の左側縁部50bと溶着し、中央部46の左側縁部46bを左側部分48の右側縁部48aと溶着し、左側部分48の左側縁部48bと右側部分50の右側縁部50aとを溶着するものであり、第1樹脂製シート52は足包囲袋の外側シート部34,第2樹脂製シート54は内側シート部30とされる。第1シートには、圧縮空気を導入するための空気入口56が設けられている。足包囲袋22は、スリーブ26が図1に示すマッサージバッグ14におけるように、ジッパーZなどにより筒状にするものにあっては、左側部分48の左側縁部48bと右側部分50の右側縁部50aとを溶着せずに当該足包囲袋自体を筒状としない状態で、スリーブ26の内面に貼り付け、スリーブを足の周りに配置してジッパーにより該スリーブを筒状にすることにより、当該足包囲袋を足の周りで筒状に設定するようにすることもできる。
3 and 4 show the
同様に、土踏まず押圧袋24は円形の第3及び第4樹脂製シート60、62を重ねて、その周縁部分でヒートシールしたものであり、第3及び第4樹脂製シートは当該土踏まず押圧袋24の押圧シート部36及び支持シート部42とされる。
Similarly, the
足包囲袋22の第2樹脂製シート54(内側シート部30)と土踏まず押圧袋24の第4樹脂製シート62(支持シート部42)は、相互に連通された連通口64、66を有し、該連通口の周囲部分68で溶着されている。すなわち、圧縮空気を空気入口56から足包囲袋22の第1空気室32内に導入して足包囲袋を膨張させるときに、該圧縮空気は連通口64、66を介して土踏まず押圧袋の第2空気室40内に導入されて該土踏まず押圧袋24が、足包囲袋と土踏まずとの間で同時に膨張するようになっている。
The second resin sheet 54 (inner sheet portion 30) of the
外側スリーブ26は、布製などの余り延びない材料で作られており、足包囲袋が膨張されるときに、その膨張を外側から抑えて、膨張の力を足の方に向けるようにする。
The
以上、本発明を土踏まずを押圧するための土踏まず袋を備えた足用のマッサージ装置に適用した実施形態につき説明したが、本発明はこれに限定されるものではない。例えば、包囲袋を腕の周りに取り付け、包囲袋を取り付けたところにある特定のツボに押圧袋を位置決めして同ツボを効果的に押圧するようにすることもできる。また、特定押圧袋は1つに限らず、2つ以上とすることができる。 As mentioned above, although embodiment was applied to the foot massage device provided with the arch bag for pressing the arch, the present invention is not limited to this. For example, the surrounding bag can be attached around the arm, and the pressing bag can be positioned in a specific point where the surrounding bag is attached to effectively press the point. Further, the number of specific pressing bags is not limited to one, and can be two or more.
足F;ジッパーZ;マッサージ装置10;マッサージ装置本体12;マッサージバッグ14;マッサージバッグ部分14a、14b、14c、14d;足包囲袋22;土踏まずA;土踏まず押圧袋24;スリーブ26;内側スリーブ27;内側シート部30;第1空気室32;外側シート部34;押圧シート部36;第2空気室40;支持シート部42;幅広部分44;中央部分46;右側縁部46a;左側縁部46b;左側部分48;右側縁部48a;左部分48b;右部分50;右側縁部50a;左側縁部50b;第1の樹脂製シート52;第2の樹脂製シート54;空気入口56;第3樹脂製シート60;第4樹脂製シート62;連通口64、66
Foot F; zipper Z;
Claims (5)
該包囲袋の内側における、該身体の所要の部分における特定部位に対応する位置に設けられる小袋であって、該特定部位の表面に面する押圧シート部と、該押圧シート部と包囲袋の内側シート部との間で押圧シート部に重ねて設けられ、押圧シート部との間に圧縮空気を受け入れる第2空気室を画定する支持シート部とを有する特定部位押圧袋と、
を有し、該包囲袋の内側シート部と該特定部位押圧袋の支持シート部が、相互に連通された連通口を有し、第1空気室に圧縮空気を導入して該包囲袋を膨張させて該所要部位をその周囲から押圧すると同時に、該圧縮空気が第2空気室内に導入されて該特定部位押圧袋が包囲袋と特定部位との間で膨張して、該特定部位を押圧するようにした空気圧式マッサージ装置。 A first air chamber that is set to wrap around a required part of the body and faces the peripheral surface of the part; and a first air chamber that overlaps the outer side of the inner sheet part and receives compressed air between the inner sheet part An enclosing bag having an outer sheet portion defining;
A sachet provided inside the enveloping bag at a position corresponding to a specific part in a required part of the body, the pressing sheet part facing the surface of the specific part, and the inside of the pressing sheet part and the enclosing bag A specific part pressing bag having a support sheet portion that defines a second air chamber that is provided between the pressing portion and the pressing portion, and is provided between the pressing portion and the compressed sheet.
The inner sheet portion of the envelope bag and the support sheet portion of the specific portion pressing bag have a communication port that communicates with each other, and the compressed bag is introduced into the first air chamber to inflate the envelope bag. At the same time as pressing the required part from its surroundings, the compressed air is introduced into the second air chamber, and the specific part pressing bag expands between the surrounding bag and the specific part to press the specific part. Pneumatic massage device.
The surrounding bag is configured to wrap the foot, and the specific portion pressing bag is an arch-shaped pressing bag in the shape of a small bag provided at a position corresponding to the arch, and compressed air is introduced into the first air chamber to inflate the surrounding bag. and simultaneously pressing the foot from its surroundings Te, claims the compressed air is the arch pressing bag is introduced into the second air chamber is expanded between the legs enclosing bag and arch, and to press the arch The pneumatic massage apparatus according to any one of 1 to 4 .
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009182618A JP5059813B2 (en) | 2009-08-05 | 2009-08-05 | Pneumatic massage device |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2009182618A JP5059813B2 (en) | 2009-08-05 | 2009-08-05 | Pneumatic massage device |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011030948A JP2011030948A (en) | 2011-02-17 |
JP2011030948A5 JP2011030948A5 (en) | 2011-03-31 |
JP5059813B2 true JP5059813B2 (en) | 2012-10-31 |
Family
ID=43760601
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009182618A Expired - Fee Related JP5059813B2 (en) | 2009-08-05 | 2009-08-05 | Pneumatic massage device |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5059813B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2015037763A1 (en) * | 2013-09-16 | 2015-03-19 | (주)행복 | Air massage system and control terminal therefor |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6012015B2 (en) * | 2014-03-13 | 2016-10-25 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | AIR MASSAGE DEVICE AND ITS AUXILIARY |
JP6101233B2 (en) * | 2014-06-11 | 2017-03-22 | 大東電機工業株式会社 | Lower limb massage machine |
JP6566696B2 (en) * | 2015-04-06 | 2019-08-28 | 大東電機工業株式会社 | Air massage machine |
JP6708373B2 (en) * | 2015-06-10 | 2020-06-10 | マクセルホールディングス株式会社 | Massager |
JP6242518B2 (en) * | 2017-02-06 | 2017-12-06 | マクセルホールディングス株式会社 | Massage device |
KR101863848B1 (en) * | 2017-02-10 | 2018-06-01 | 주식회사 셈앤텍 | Hand Massage Machine Using Air Pressure |
JP6242519B2 (en) * | 2017-02-15 | 2017-12-06 | マクセルホールディングス株式会社 | Massage device |
KR102365663B1 (en) * | 2017-03-23 | 2022-02-22 | (주)세라젬 | Thermotherapy bed |
WO2018230930A1 (en) * | 2017-06-16 | 2018-12-20 | 주식회사 뷰엘리스 | Leg cuff for pneumatic massage |
KR101778984B1 (en) | 2017-06-16 | 2017-09-15 | 주식회사 뷰엘리스 | Cuff Type Air Pressure |
KR101778983B1 (en) | 2017-06-16 | 2017-09-15 | 주식회사 뷰엘리스 | Cuff Type Air Pressure |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS4927091A (en) * | 1972-07-08 | 1974-03-11 | ||
JPH0838562A (en) * | 1994-07-28 | 1996-02-13 | Izumi Prod Co | Air massaging apparatus |
JPH11197201A (en) * | 1998-01-14 | 1999-07-27 | Jebu:Kk | Health care tool for foot |
JP4373550B2 (en) * | 1999-12-02 | 2009-11-25 | 株式会社マルタカ | Air massager |
JP2004166722A (en) * | 2002-11-15 | 2004-06-17 | Atex:Kk | Pillowcase apparatus and pillow apparatus |
-
2009
- 2009-08-05 JP JP2009182618A patent/JP5059813B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2015037763A1 (en) * | 2013-09-16 | 2015-03-19 | (주)행복 | Air massage system and control terminal therefor |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2011030948A (en) | 2011-02-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5059813B2 (en) | Pneumatic massage device | |
JP2011030948A5 (en) | ||
US8704034B2 (en) | Triple modality wound treatment device | |
CA2598887A1 (en) | Hyperbaric oxygen devices and delivery methods | |
JP4713949B2 (en) | Air massage device | |
CN107874973B (en) | Massage physiotherapy equipment | |
TWM424934U (en) | Capsular bag type rehabilitation device | |
JP2004254717A (en) | Cuff band of blood pressure meter and blood pressure meter using the same | |
JP2006081668A (en) | Cuff for sphygmomanometer | |
JP2003180774A (en) | Therapeutic device quipped with hand massaging function | |
JP4373551B2 (en) | Air massager | |
TW202031227A (en) | Air cell accessory, air cell unit, and air mattress | |
JP2019166581A (en) | Movement assisting device | |
JP2001037829A (en) | Air massager | |
JP3255553B2 (en) | Chair type air massage machine | |
JP3257754B2 (en) | Air massage machine | |
JP2773832B2 (en) | Pelvic correction aid | |
JP3100014U (en) | Air massager | |
TWM600612U (en) | Counterpulsation inflating device | |
KR20230102843A (en) | Wearable cuff apparatus | |
JPS6337949Y2 (en) | ||
JP3345570B2 (en) | Compression device for pneumatic massager | |
JP4641756B2 (en) | Air massage device | |
JP2004041609A (en) | Pneumatic type cosmetic reshaping device | |
CN115869169A (en) | Air massage device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110125 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110125 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20120719 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120725 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120802 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150810 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |