JP5050741B2 - How to upgrade existing elevators - Google Patents
How to upgrade existing elevators Download PDFInfo
- Publication number
- JP5050741B2 JP5050741B2 JP2007227915A JP2007227915A JP5050741B2 JP 5050741 B2 JP5050741 B2 JP 5050741B2 JP 2007227915 A JP2007227915 A JP 2007227915A JP 2007227915 A JP2007227915 A JP 2007227915A JP 5050741 B2 JP5050741 B2 JP 5050741B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sheave
- hoistway
- main rope
- hydraulic
- car
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
Description
この発明は、既設の油圧式エレベータを巻胴式に改修する既設エレベータの改修方法に関するものである。 The present invention relates to a repair method of existing elevator retrofitting an existing hydraulic elevator hoisting drum type.
図3は従来から使用されている油圧式エレベータ装置を示す全体構成図である。図3において、1はエレベータ昇降路2内を昇降するかご、3は昇降路2内に立設されたかご用ガイドレール、4はかご1の下方に設けられた緩衝器、5は昇降路2のピット底面に設けられ、かご用ガイドレール3の下端部及び緩衝器4を支持する緩衝器台である。また、6はかご1の駆動装置からなる油圧パワーユニット、7は油圧パワーユニット6の制御等、エレベータ全体の制御を司る制御装置、8は昇降路2内に立設された油圧ジャッキのシリンダ、9はシリンダ8に対して上下方向に移動する油圧ジャッキのプランジャ、10はプランジャ9の上端部に回動自在に設けられた綱車である。
FIG. 3 is an overall configuration diagram showing a conventionally used hydraulic elevator apparatus. In FIG. 3,
そして、主ロープ11は、中間部が綱車10に巻き掛けられた状態で、昇降路2の固定体とかご1とに連結されている。具体的に、主ロープ11は、その一端部が、昇降路2のピットに設けられた、油圧ジャッキを支持する支持台12に弾性的に連結される。また、主ロープ11は、一端部から上方に向かって配置され、中間部が綱車10の綱溝に巻き掛けられることにより、下方に折り返される。そして、主ロープ11の他端部が、かご1の固定体に上方から連結される。
The main rope 11 is connected to the fixed body of the
上記構成を有する油圧式エレベータ装置では、油圧パワーユニット6によって油圧ジャッキのプランジャ9を上下動させる、即ち、主ロープ11が巻き掛けられた綱車10を上下動させることにより、主ロープ11の移動を介してかご1を昇降させている。しかし、このような油圧式エレベータ装置は、駆動装置となる油圧パワーユニット6が大型で広い設置スペースが必要になる、作動油の扱いが大変である等の問題点があり、現在新たに設置されるエレベータ装置においては、ほとんど採用されていない。
In the hydraulic elevator apparatus having the above configuration, the main rope 11 is moved by moving the
そこで、従来技術として、既設の油圧式エレベータ装置を、現在主流のロープ式機械室レスエレベータ装置に改修する方法も提案されている(例えば、特許文献1参照)。特許文献1記載の改修方法では、昇降路内への薄型巻上機の設置、釣合い重り用ガイドレールの据付、釣合い重りの設置、主ロープの連結といった種々の工程を実施することにより、旧型の油圧式エレベータ装置から最新式の機械室レスエレベータ装置へのリニューアルを実現している。
Thus, as a conventional technique, a method of refurbishing an existing hydraulic elevator device to a currently mainstream rope-type machine room-less elevator device has been proposed (see, for example, Patent Document 1). In the refurbishment method described in
特許文献1記載のものでは、油圧式エレベータ装置を改修するための工程が多く、改修のための費用と期間とが多大になるといった問題があった。特に、エレベータ装置が1台しか備えられていないビルでは、改修期間中はエレベータ装置を使用することができなくなるため、改修期間が長期化することは深刻な問題となっていた。
In the thing of
この発明は、上述のような課題を解決するためになされたもので、その目的は、既設の油圧式エレベータ装置を改修するための費用と期間とを大幅に削減することができる既設エレベータの改修方法を提供することである。 The present invention has been made to solve the above-described problems, and its purpose is to renovate an existing elevator that can significantly reduce the cost and time required to renovate an existing hydraulic elevator apparatus. Is to provide a method.
この発明に係る既設エレベータの改修方法は、一端部が昇降路固定体に、他端部がエレベータのかごに連結された主ロープと、主ロープの中間部が巻き掛けられた綱車を上下動させる油圧ジャッキと、綱車を回動自在に支持する綱車支持部と、綱車の両側に設けられ、綱車の昇降方向を案内するためのガイドレールと、を備えた既設の油圧式エレベータを改修する既設エレベータの改修方法であって、作業者が油圧ジャッキのシリンダの上端部高さで作業を行うことができるように、非常止め装置を動作させて、かごを昇降路内で停止させるステップと、非常止め装置を動作させてかごを停止させた後、油圧ジャッキのプランジャを上昇させて、綱車を所定の高さに配置するステップと、綱車を所定高さに配置した後、プランジャをシリンダに固定して、プランジャのシリンダに対する上下動を拘束するステップと、非常止め装置を動作させてかごを停止させた後、主ロープを取り外すステップと、昇降路内に、巻胴式の巻上機、及び、巻上機を制御する制御装置を新設するステップと、新設された巻上機及びかごの間に、中間部を綱車に巻き掛けた状態で新規主ロープを連結するステップと、綱車を所定高さに配置した後、綱車支持部を、ガイドレールに固定するステップと、を備えたものである。 The method of repairing an existing elevator according to the present invention includes a main rope having one end connected to a hoistway fixing body and the other end connected to an elevator car, and a sheave around which an intermediate portion of the main rope is wound. An existing hydraulic elevator comprising a hydraulic jack to be supported, a sheave support portion that rotatably supports the sheave, and guide rails that are provided on both sides of the sheave and guide the elevating direction of the sheave This is a method of refurbishing existing elevators, and operates the emergency stop device to stop the car in the hoistway so that the worker can work at the height of the upper end of the cylinder of the hydraulic jack. And after stopping the car by operating the emergency stop device, raising the plunger of the hydraulic jack, placing the sheave at a predetermined height, and placing the sheave at a predetermined height, Plunger to cylinder Fixing and restraining the vertical movement of the plunger relative to the cylinder; operating the emergency stop device to stop the car; then removing the main rope; in the hoistway; And a step of newly installing a control device for controlling the hoisting machine, a step of connecting the new main rope between the newly installed hoisting machine and the car with the intermediate portion wound around the sheave, and the sheave And a step of fixing the sheave support portion to the guide rail .
この発明によれば、既設の油圧式エレベータ装置を改修するための費用と期間とを大幅に削減することができるようになる。 According to the present invention, it is possible to significantly reduce the cost and time required for repairing an existing hydraulic elevator apparatus.
この発明をより詳細に説明するため、添付の図面に従ってこれを説明する。なお、各図中、同一又は相当する部分には同一の符号を付しており、その重複説明は適宜に簡略化ないし省略する。 In order to explain the present invention in more detail, it will be described with reference to the accompanying drawings. In addition, in each figure, the same code | symbol is attached | subjected to the part which is the same or it corresponds, The duplication description is simplified or abbreviate | omitted suitably.
実施の形態1.
図1はこの発明の実施の形態1におけるエレベータ装置を示す全体構成図、図2はこの発明の実施の形態1におけるエレベータ装置の要部詳細図である。なお、図1は、図3に示す既設の油圧式エレベータ装置を改修することによって得られたエレベータ装置を、また、図2は図1のA部を示している。以下に、図1乃至図3に基づき、図3に示す油圧式エレベータ装置を、図1に示す巻胴式のエレベータ装置に改修する方法について、具体的に説明する。
FIG. 1 is an overall configuration diagram showing an elevator apparatus according to
既設の油圧式エレベータ装置の改修において、エレベータ作業員は、先ず、油圧ジャッキのシリンダ8の上端部(パッキン部)高さで作業を行うことができるように、非常止め装置13を動作させて、かご1をかご用ガイドレール3の所定高さに固定する。なお、上記非常止め装置13はエレベータに必ず備えられている安全装置であり、通常は、主ロープ11の弛緩を検出して、かご1を昇降路2内に非常停止させる機能を有している。その後、作業員は、昇降路2のピットに進入し、支持台12から主ロープ11の一端部を取り外して、安全回路(図示せず)を短絡させる。
In the modification of the existing hydraulic elevator device, the elevator operator first operates the
非常止め装置13を動作させてかご1を昇降路2内に停止させた後、作業員は、油圧パワーユニット6を動作させることによって油圧ジャッキのプランジャ9を上方に移動させ、綱車10を、その可動範囲の最頂部に配置する。そして、綱車10を上記所定の高さに配置した後、作業者は、プランジャ9をシリンダ8に固定して、プランジャ9のシリンダ8に対する上下動を拘束する。なお、図2はシリンダ8のパッキン部の拡大図を示しており、プランジャ9の上記固定作業が終了した状態を示している。
After operating the
即ち、上記プランジャ9の固定作業に際しては、作業者は、先ず、プランジャ9のうち、シリンダ8の上面よりも僅かに上方となる位置に、水平に貫通孔14を形成する。次に、シリンダ8の上面とプランジャ9の側面とに、プランジャ9の両側からL字状の固定金具15を宛がい、ボルト16等を用いてシリンダ8の上面に固定する。なお、固定金具15には、プランジャ9の側面に対向する立上部15aに、貫通孔が形成されている。作業者は、固定金具15の貫通孔とプランジャ9に形成した上記貫通孔14とが一直線状になるように、固定金具15を配置する。そして、各固定金具15の貫通孔とプランジャ9の貫通孔14とにピン17を挿入し、このピン17を固定金具15に固定する。
That is, when the
上記プランジャ9の固定作業が終了した後、作業者は、次に、油圧式エレベータ装置に使用されている作動油の回収作業を行う。具体的には、先ず、機械室に配置されたストップバルブを全閉し、油圧パワーユニット6と油圧ジャッキとの作動油の移動を遮断する。そして、油圧ジャッキ内の作動油、及び、油圧パワーユニット6(機械室オイルタンク)内の作動油を全て抜き取り、油圧パワーユニット6や制御装置7を機械室から撤去する。
After the fixing operation of the
不要となる既設機器の撤去が終了した後、作業者は、次に、新設機器の設置を行う。具体的には、巻胴式の巻上機18、そらせ車19、巻上機18を制御するための制御装置20を昇降路2内に新設する。なお、既設の油圧式エレベータ装置には、昇降路2内に上記新設機器の設置場所が十分に確保されてないことが多い。かかる場合は、巻上機18及び制御装置20を、例えば、設置スペースを比較的確保し易い昇降路2のピットに設置する。また、巻胴式の巻上機18として、巻胴の回動軸が垂直方向を向いている横型タイプのものを採用することにより、新設機器の設置スペース(特に、高さ方向)を更に抑制することが可能となる。なお、油圧式エレベータ装置で使用される主ロープ11は、一般に上下方向に配置されている。したがって、横型タイプの巻胴式巻上機18を新設する場合には、新設主ロープを水平方向に方向転換するためのそらせ車19を、巻上機18の主ロープ巻き取り位置及び方向に合わせて、適切に配置する必要がある。なお、図1に示すエレベータ装置では、そらせ車19を緩衝器台5或いは支持台12に支持させた場合を示している。
After the removal of the existing equipment that is no longer necessary, the worker then installs the new equipment. Specifically, a
上記新設機器の設置が完了した後、作業者は、既設の主ロープ11を取り外し、新設の主ロープ21をかご1と巻上機18との間に連結する。具体的には、主ロープ21の中間部を綱車10に巻き掛けた状態で両端部を下方に垂れ下げ、一端部を、かご1の主ロープ11が連結されていた部分に連結する。また、主ロープ21をそらせ車19に巻き掛けて水平方向に方向転換させた後、その他端部を巻上機18に連結する。そして、最後に、制御ケーブル22を制御装置20に接続する。
After the installation of the new equipment is completed, the operator removes the existing main rope 11 and connects the new
この発明の実施の形態1によれば、既設の油圧式エレベータ装置を改修してリニューアルする場合に、改修に要する費用と時間とを大幅に削減させることができるようになる。即ち、エレベータ装置を巻胴式に改修することにより、釣合い重りの設置や釣合い重り用ガイドレールの据付等が不要になり、改修に要する手間と工期とを大幅に削減できる。また、綱車10を最頂部に配置した状態でプランジャ9を固定することにより、改修後も綱車10を利用してかご1を昇降させることができ、油圧ジャッキの撤去作業等も必要なくなる。
According to the first embodiment of the present invention, when an existing hydraulic elevator apparatus is modified and renewed, the cost and time required for the modification can be greatly reduced. In other words, by refurbishing the elevator apparatus to a winding drum type, installation of a counterweight, installation of a counterweight guide rail, and the like are not required, and labor and time required for the renovation can be greatly reduced. Further, by fixing the
なお、プランジャ9の固定作業に際しては、かご1が昇降可能となった後に、プランジャ9の上側を昇降路2の固定体に固定するようにしても良い。プランジャ9の上端部には、綱車10を回動自在に支持する綱車支持部23が設けられている。また、油圧式エレベータ装置では、綱車10の昇降方向を案内するためのガイドレール24が、綱車10の両側に設けられている。上記綱車支持部23とガイドレール24との構成、寸法等は既知であるため、綱車10を所定の高さに配置した後、予め用意した適当な固定手段(例えば、固定金及びボルト等)を使用して綱車支持部23をガイドレール24に固定すれば、工期を短縮でき、容易に上記固定作業を実施することが可能となる。
In the fixing operation of the
1 かご、 2 昇降路、 3 かご用ガイドレール、 4 緩衝器、
5 緩衝器台、 6 油圧パワーユニット、 7 制御装置、 8 シリンダ、
9 プランジャ、 10 綱車、 11 主ロープ、 12 支持台、
13 非常止め装置、 14 貫通孔、 15 固定金具、 15a 立上部、
16 ボルト、 17 ピン、 18 巻上機、 19 そらせ車、
20 制御装置、 21 主ロープ、 22 制御ケーブル、 23 綱車支持部、
24 ガイドレール
1 car, 2 hoistway, 3 guide rail for car, 4 shock absorber,
5 shock absorber stand, 6 hydraulic power unit, 7 control device, 8 cylinder,
9 Plunger, 10 Sheave, 11 Main rope, 12 Support base,
13 Emergency stop device, 14 Through hole, 15 Fixing bracket, 15a Upright part,
16 bolt, 17 pin, 18 hoisting machine, 19 baffle,
20 control device, 21 main rope, 22 control cable, 23 sheave support,
24 guide rail
Claims (4)
前記主ロープの中間部が巻き掛けられた綱車を上下動させる油圧ジャッキと、
前記綱車を回動自在に支持する綱車支持部と、
前記綱車の両側に設けられ、前記綱車の昇降方向を案内するためのガイドレールと、
を備えた既設の油圧式エレベータを改修する既設エレベータの改修方法であって、
作業者が前記油圧ジャッキのシリンダの上端部高さで作業を行うことができるように、非常止め装置を動作させて、前記かごを昇降路内で停止させるステップと、
前記非常止め装置を動作させて前記かごを停止させた後、前記油圧ジャッキのプランジャを上昇させて、前記綱車を所定の高さに配置するステップと、
前記綱車を前記所定高さに配置した後、前記プランジャを前記シリンダに固定して、前記プランジャの前記シリンダに対する上下動を拘束するステップと、
前記非常止め装置を動作させて前記かごを停止させた後、前記主ロープを取り外すステップと、
昇降路内に、巻胴式の巻上機、及び、前記巻上機を制御する制御装置を新設するステップと、
新設された前記巻上機及び前記かごの間に、中間部を前記綱車に巻き掛けた状態で新規主ロープを連結するステップと、
前記綱車を前記所定高さに配置した後、前記綱車支持部を、前記ガイドレールに固定するステップと、
を備えたことを特徴とする既設エレベータの改修方法。 A main rope having one end connected to the hoistway fixing body and the other end connected to the elevator car;
A hydraulic jack that moves up and down a sheave on which an intermediate portion of the main rope is wound;
A sheave support that rotatably supports the sheave;
Guide rails provided on both sides of the sheave, for guiding the elevating direction of the sheave,
A method of repairing an existing elevator that repairs an existing hydraulic elevator equipped with
Operating an emergency stop device to stop the car in the hoistway so that an operator can work at the height of the upper end of the cylinder of the hydraulic jack; and
After the emergency stop device is operated to stop the car, the plunger of the hydraulic jack is raised, and the sheave is disposed at a predetermined height; and
After placing the sheave at the predetermined height, fixing the plunger to the cylinder and restraining the vertical movement of the plunger relative to the cylinder;
Removing the main rope after operating the emergency stop device to stop the car;
In the hoistway, a step of newly installing a hoisting type hoisting machine and a control device for controlling the hoisting machine;
A step of connecting a new main rope in a state where an intermediate part is wound around the sheave between the newly established hoisting machine and the car;
After arranging the sheave at the predetermined height, fixing the sheave support to the guide rail;
A method of repairing an existing elevator characterized by comprising
昇降路のピットに設けられ、油圧ジャッキを支持する支持台と、
を更に備え、
巻胴の回動軸が垂直方向となるように、巻胴式の巻上機を昇降路のピット内に新設するステップと、
主ロープを水平方向に方向転換するためのそらせ車を、前記巻上機の主ロープ巻き取り位置に合わせて昇降路内に新設し、前記支持台に支持させるステップと、
を更に備えたことを特徴とする請求項1に記載の既設エレベータの改修方法。 Existing hydraulic elevators
A support base provided in the pit of the hoistway and supporting the hydraulic jack;
Further comprising
A step of newly installing a hoisting type hoisting machine in the pit of the hoistway so that the rotation axis of the hoisting cylinder is in a vertical direction;
A step of turning a main rope horizontally in the hoistway in accordance with the main rope winding position of the hoisting machine for turning the main rope in a horizontal direction, and supporting the step on the support base ;
The method for repairing an existing elevator according to claim 1, further comprising:
かごの下方に設けられた緩衝器と、
昇降路のピットに設けられ、前記緩衝器を支持する緩衝器台と、
を更に備え、
巻胴の回動軸が垂直方向となるように、巻胴式の巻上機を昇降路のピット内に新設するステップと、
主ロープを水平方向に方向転換するためのそらせ車を、前記巻上機の主ロープ巻き取り位置に合わせて昇降路内に新設し、前記緩衝器台に支持させるステップと、
を更に備えたことを特徴とする請求項1に記載の既設エレベータの改修方法。 Existing hydraulic elevators
A shock absorber provided below the cage;
A shock absorber stand provided in the pit of the hoistway and supporting the shock absorber;
Further comprising
A step of newly installing a hoisting type hoisting machine in the pit of the hoistway so that the rotation axis of the hoisting cylinder is in a vertical direction;
A step for turning a main rope horizontally in the hoistway according to the main rope winding position of the hoisting machine, and supporting it on the shock absorber table ;
The method for repairing an existing elevator according to claim 1, further comprising:
を更に備えたことを特徴とする請求項1から請求項3の何れかに記載の既設エレベータの改修方法。 After arranging the sheave at a predetermined height, extracting hydraulic oil in the hydraulic jack and the hydraulic power unit that drives the hydraulic jack, and removing the hydraulic power unit;
The method for repairing an existing elevator according to any one of claims 1 to 3 , further comprising:
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007227915A JP5050741B2 (en) | 2007-09-03 | 2007-09-03 | How to upgrade existing elevators |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007227915A JP5050741B2 (en) | 2007-09-03 | 2007-09-03 | How to upgrade existing elevators |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009057194A JP2009057194A (en) | 2009-03-19 |
JP5050741B2 true JP5050741B2 (en) | 2012-10-17 |
Family
ID=40553294
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007227915A Active JP5050741B2 (en) | 2007-09-03 | 2007-09-03 | How to upgrade existing elevators |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5050741B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2018033988A1 (en) * | 2016-08-18 | 2018-02-22 | 三菱電機株式会社 | Elevator modification method and elevator guide rail |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5631570B2 (en) * | 2009-09-24 | 2014-11-26 | 東芝エレベータ株式会社 | Elevator equipment |
CN106670794B (en) * | 2016-12-15 | 2018-10-30 | 淮南矿业(集团)有限责任公司 | hydraulic jack maintenance platform |
-
2007
- 2007-09-03 JP JP2007227915A patent/JP5050741B2/en active Active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2018033988A1 (en) * | 2016-08-18 | 2018-02-22 | 三菱電機株式会社 | Elevator modification method and elevator guide rail |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2009057194A (en) | 2009-03-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4595011B2 (en) | Repair method and elevator apparatus for existing elevator | |
JP4619369B2 (en) | Device for moving the platform along the guide rails of the elevator | |
JP5951104B2 (en) | Elevator repair method | |
JP2007039224A (en) | Remodeling method of elevator device | |
JP2015129042A (en) | Repair method of existing elevator device and elevator device | |
JP5050741B2 (en) | How to upgrade existing elevators | |
JP2006347727A (en) | Remodeling method of elevator device | |
JP2007210703A (en) | Device and method for installing hoist machine in machine-room-less elevator | |
JP2007230665A (en) | Elevator installing device and installing construction method using same | |
JP2013245033A (en) | Method of installing hoisting machine | |
JP5748538B2 (en) | Elevator repair method and elevator | |
JP6250107B1 (en) | Elevator repair method and elevator repair guide rail support device | |
WO2018179097A1 (en) | Elevator and method for repairing hydraulic elevator | |
JP5535055B2 (en) | Elevator apparatus repair method and elevator apparatus | |
JP2000095456A (en) | Temporary operation device for elevator | |
JP2009196786A (en) | Elevator repairing method | |
JP2011020804A (en) | Renewal method of elevator | |
JP5806166B2 (en) | Elevator repair equipment installation method | |
JP2001335255A (en) | Elevator installation construction method, and elevator installation unit | |
JP4312590B2 (en) | Lower assembly method for elevator upper equipment | |
TWI736963B (en) | Elevator device and method for modifying elevator | |
JP6626809B2 (en) | Elevator renewal work method | |
JPH082850A (en) | Work method in elevator shaft | |
JP2016074534A (en) | Hoist lifting method | |
JP5718837B2 (en) | Rope elevator and renewal method to this rope elevator |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090722 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20111110 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20111115 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111215 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120626 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120709 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5050741 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150803 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |