JP5048635B2

JP5048635B2 - Sewage relay pump equipment

Info

Publication number: JP5048635B2
Application number: JP2008292213A
Authority: JP
Inventors: 良民村木; 尚武高垣
Original assignee: Torishima Pump Manufacturing Co Ltd
Current assignee: Torishima Pump Manufacturing Co Ltd
Priority date: 2008-11-14
Filing date: 2008-11-14
Publication date: 2012-10-17
Anticipated expiration: 2028-11-14
Also published as: JP2010116752A

Description

本発明は、下水道における汚水の送水に使用されるソリッドセパレーション型の汚水中継ポンプ設備に関する。 The present invention relates to a solid separation type sewage relay pump facility used for sending sewage in a sewer.

下水道における汚水の送水に使用されるソリッドセパレーション型の汚水中継ポンプ設備が知られている（例えば特許文献１，２参照）。ソリッドセパレーション型の汚水中継ポンプ設備は、汚水貯留槽、流入管、流入槽、し渣分離槽、セパレータ及び水中ポンプ（汚水ポンプ）を備える。汚水中に含まれるし渣をセパレータによって分離し、し渣をし渣分離槽に一時貯留させた後、逆方向からのポンプ吐出水流によりし渣を汚水と共に圧送することで、設備に流入するポンプ異物通過径以上のし渣で汚水ポンプを閉塞させることなく送水できる。 There is known a solid separation type sewage relay pump facility used for sending sewage in a sewer (see, for example, Patent Documents 1 and 2). The solid separation type sewage relay pump equipment includes a sewage storage tank, an inflow pipe, an inflow tank, a residue separation tank, a separator, and a submersible pump (sewage pump). A pump that separates slag contained in sewage with a separator, spills and temporarily stores it in a slag separation tank, and then pumps the slag together with the sewage by pump discharge water from the reverse direction. Water can be fed without clogging the sewage pump with a residue larger than the foreign substance passage diameter.

特許文献１，２に記載のソリッドセパレーション型汚水中継ポンプ設備の流入槽は、定期清掃を行うことを前提に上面全体を大面積の開口（上部開口）とし、側壁にスリット等の開口を設けた構成としている。流入管から流入した汚水に含まれる大型のし渣は流入槽上に残留し、比較的小型のし渣を含む汚水が流入槽からし渣分離槽に流入する。し渣分離槽の流入口や固液分離機構が一時的に閉塞した場合、流入管から流入する汚水が流入槽から溢れて汚水貯留槽に直接越流（流入）する。この越流する汚水を側壁に設けた開口を通過させることにより、前述の大型のし渣が汚水貯留槽内に越流するのを防止している。 The inflow tank of the solid separation type sewage relay pump equipment described in Patent Documents 1 and 2 has a large-area opening (upper opening) on the entire upper surface on the assumption that regular cleaning is performed, and an opening such as a slit is provided on the side wall. It is configured. Large scum contained in the sewage flowing in from the inflow pipe remains on the inflow tank, and sewage containing a relatively small sewage flows from the inflow tank to the slag separation tank. When the inlet of the residue separation tank or the solid-liquid separation mechanism is temporarily blocked, the sewage flowing from the inflow pipe overflows from the inflow tank and directly overflows (inflows) into the sewage storage tank. By passing this overflowing sewage through an opening provided in the side wall, the above-mentioned large scale residue is prevented from overflowing into the sewage storage tank.

特許第４１４５８６１号明細書Japanese Patent No. 414561 特許第４１４５８６２号明細書Japanese Patent No. 4145862

しかし、特許文献１，２のソリッドセパレーション型汚水中継ポンプ設備では定期清掃を怠り側壁の開口が目詰まりすると、越流時に流入槽の上部開口より大型のし渣が汚水貯留槽に越流する。汚水貯留槽に越流した大型のし渣を水中ポンプが吸い込み、閉塞を起こす可能性がある。また、不明水や一時的な計画汚水流入量以上の流入がある場合、側壁の開口部が目詰まりを起こしていなくても、上部開口より大型のし渣が汚水貯留槽内に越流する可能性もある。 However, in the solid separation type sewage relay pump facilities of Patent Documents 1 and 2, if regular cleaning is neglected and the opening of the side wall is clogged, a large residue will overflow into the sewage storage tank from the upper opening of the inflow tank when overflowing. There is a possibility that the submersible pump sucks in large spillage that has overflowed into the sewage storage tank, causing blockage. In addition, if there is an inflow that exceeds the amount of unknown water or temporary planned sewage inflow, even if the opening on the side wall is not clogged, a large residue can overflow into the sewage storage tank. There is also sex.

大型のし渣の越流を防止するために流入槽の上部開口を網状部材で塞ぐことが考えられる。網状部材の網目を通って汚水が越流可能である一方、網目を通過できない大型のし渣は流入槽内に残留するので、大型のし渣が流入槽から汚水貯留槽に越流するのを防止できる。しかし、流入槽に残留した大型のし渣を除去する度に上部開口から網を外す作業が必要であり維持管理が煩雑となる。また、網状部材に髪の毛、布等のし渣が絡まってしまい、除去が非常に困難となる。この点でも、網状部材を採用すると維持管理が煩雑となる。 It is conceivable to close the upper opening of the inflow tank with a net-like member in order to prevent overflow of a large scale residue. While the sewage can overflow through the mesh of the mesh member, the large scum that cannot pass through the mesh remains in the inflow tank, so that the large stag can overflow from the inflow tank to the sewage storage tank. Can be prevented. However, every time the large scale residue remaining in the inflow tank is removed, it is necessary to remove the net from the upper opening, which makes the maintenance management complicated. Moreover, hair, cloth, and other residues are entangled with the mesh member, making it very difficult to remove. Also in this respect, the maintenance management becomes complicated when the mesh member is employed.

本発明は、かかる従来のソリッドセパレーション型汚水中継ポンプ設備における問題に鑑みてなされたものであり、維持管理の簡易性を確保しつつ、流入槽から汚水貯留槽へのし渣の越流を確実に防止することを課題とする。 The present invention has been made in view of the problems in the conventional solid separation type sewage relay pump equipment, and ensures the overflow of the residue from the inflow tank to the sewage storage tank while ensuring the ease of maintenance. The problem is to prevent it.

本発明は、流入管を介して上流側から流入する汚水を、送水管を介して下流側に送水する汚水中継ポンプ設備であって、前記流入管及び前記送水管が内部まで延びている汚水貯留槽と、前記汚水貯留槽内に配置され、底部と側壁部とを備えると共に上部開口を有し、前記上部開口に前記流入管の開口端が配置され、前記流入管から内部に汚水が流入する流入槽と、平面視で上記流入管が配置されている部分を除いて前記流入槽の前記上部開口に配置され、複数の捕捉部材が間隔を開けて配置してなるスクリーンと、前記汚水貯留槽内で前記流入槽の下方に配置され、前記流入槽の前記底部に開口した流入口と、前記流入口からの汚水の流入は許容するが前記流入口からの汚水の流出は阻止する逆流防止機構と、記送水管に接続された流出口と、汚水出入口とを備えるし渣分離槽と、前記汚水貯留槽内に配置され、吐出口が前記し渣分離槽の前記汚水出入口に接続される一方、吸込口が前記汚水貯留槽内に開放し、停止時に吐出口から吸込口への汚水の逆流を許容する水中ポンプと、前記し渣分離槽の前記汚水出入口と前記水中ポンプの前記吐出口との間に介設され、前記汚水出入口から前記吐出口に流入する汚水からし渣を分離し、かつ前記吐出口から前記汚水出入口への汚水の流れを許容する固液分離機構とを備える汚水中継ポンプ設備を提供する。 The present invention is a sewage relay pump facility for feeding sewage flowing from the upstream side through the inflow pipe to the downstream side through the water supply pipe, wherein the inflow pipe and the water supply pipe extend to the inside. A tank and a sewage storage tank, having a bottom and a side wall and having an upper opening; an opening end of the inflow pipe is disposed in the upper opening; and sewage flows into the interior from the inflow pipe An inflow tank, a screen that is disposed in the upper opening of the inflow tank except a portion where the inflow pipe is disposed in a plan view, and a plurality of capture members arranged at intervals, and the sewage storage tank And a backflow prevention mechanism that allows inflow of sewage from the inflow port but prevents outflow of sewage from the inflow port. And an outlet connected to the recording water pipe A waste separation tank having a waste water inlet and outlet, disposed in the waste water storage tank, and a discharge port connected to the waste water inlet and outlet of the waste separation tank, while a suction port is opened in the waste water storage tank, A submersible pump that allows reverse flow of sewage from the discharge port to the suction port at the time of stoppage, and is interposed between the sewage inlet / outlet of the residue separation tank and the discharge port of the submersible pump. Disclosed is a sewage relay pump facility comprising a solid-liquid separation mechanism that separates sewage residue from sewage flowing into an outlet and allows a sewage flow from the discharge port to the sewage inlet / outlet.

水中ポンプの停止時には、流入管の開口端から流入槽の内部に汚水が流入し、さらに流入槽の底部に開口した流入口からし渣分離槽内に流入する。し渣分離槽に流入した汚水は、し渣分離槽の汚水出入口、固液分離機構、水中ポンプの吐出口、及び水中ポンプの吸込口を経て、汚水貯留槽内に流入する。固液分離機構により水中ポンプの吐出口に流入する汚水からし渣が分離される。従って、し渣分離槽内にはし渣が蓄積され、汚水貯留槽内にはし渣を分離済みの汚水のみが蓄積される。水中ポンプを作動させると、汚水貯留槽に蓄積された汚水が水中ポンプの吸込口、水中ポンプの吐出口、及び固液分離機構を介して汚水出入口からし渣分離槽内に流入し、し渣分離槽内に蓄積されたし渣と共に流出口から送水管へ圧送される。 When the submersible pump is stopped, sewage flows into the inflow tank from the open end of the inflow pipe, and further flows into the residue separation tank from the inlet opening at the bottom of the inflow tank. The sewage flowing into the slag separation tank flows into the sewage storage tank through the sewage inlet / outlet, the solid / liquid separation mechanism, the submersible pump discharge port, and the submersible pump suction port. The residue is separated from the sewage flowing into the discharge port of the submersible pump by the solid-liquid separation mechanism. Accordingly, the residue is accumulated in the residue separation tank, and only the wastewater from which the residue has been separated is accumulated in the wastewater storage tank. When the submersible pump is activated, the sewage accumulated in the sewage storage tank flows from the sewage inlet / outlet through the suction port of the submersible pump, the outlet of the submersible pump, and the solid-liquid separation mechanism into the slag separator. It is pumped from the outlet to the water pipe together with the residue accumulated in the separation tank.

し渣分離槽の流入口や固液分離機構が一時的に閉塞した場合や、不明水や一時的な計画汚水流入量以上の流入がある場合、流入管から流入する汚水が流入槽から溢れて汚水貯留槽に直接越流（流入）する。この越流する汚水に夾雑物ないしは大型のし渣が含まれていると、水中ポンプの作動時、吸込口にこの大型のし渣が吸い込まれ、水中ポンプの閉塞を引き起こす。上部開口には複数の捕捉部材が間隔を開けて設けた構造のスクリーンが配置されているので、上部開口を通って流入槽から汚水貯留槽へ越流する汚水に含まれる大型のし渣は捕捉部材で捕捉されることで流入槽内に残る。その結果、汚水の越流が生じた場合でも汚水貯留槽内への大型のし渣の越流を確実に防止し、それに起因する水中ポンプの閉塞を防止できる。 If the inlet and solid-liquid separation mechanism of the residue separation tank are temporarily blocked, or if there is an inflow of unknown water or a temporary planned sewage inflow, the sewage flowing from the inflow pipe overflows from the inflow tank. Overflow (inflow) directly into the sewage storage tank. If the overflowing sewage contains impurities or large scum, the large scum is sucked into the suction port when the submersible pump is operating, causing the submersible pump to be blocked. A screen with a structure in which a plurality of capture members are provided at intervals in the upper opening is arranged, so that large scale residue contained in sewage flowing through the upper opening from the inflow tank to the sewage storage tank is captured. It remains in the inflow tank by being captured by the member. As a result, even when sewage overflows, it is possible to reliably prevent overflow of a large slag into the sewage storage tank and prevent blockage of the submersible pump resulting therefrom.

具体的には、前記捕捉部材は、ロッド状部材又は板状部材である。 Specifically, the capturing member is a rod-shaped member or a plate-shaped member.

前記捕捉部材は、基端側が前記流入槽の側壁に着脱可能に取り付けられていることが好ましい。 It is preferable that the base end side of the capturing member is detachably attached to the side wall of the inflow tank.

この場合、捕捉部材を流入槽から取り取り外せば流入槽内に残留している大型のし渣を取り出すことができるので、定期清掃等の維持管理が容易である。 In this case, if the capture member is removed from the inflow tank, the large residue remaining in the inflow tank can be taken out, so that maintenance such as regular cleaning is easy.

代案としては、前記捕捉部材は、基端側が前記流入槽の側壁部に対して回動可能に取り付けられる。 As an alternative, the base end side of the capturing member is attached to be rotatable with respect to the side wall portion of the inflow tank.

この場合、捕捉部材を回動させて流入槽の上部開口から退避させれば流入槽内に残留している大型のし渣を取り出すことができるので、定期清掃等の維持管理が容易である。 In this case, if the capture member is rotated and retracted from the upper opening of the inflow tank, the large residue remaining in the inflow tank can be taken out, so that maintenance management such as regular cleaning is easy.

前記捕捉部材の先端側が前記流入槽の前記上部開口から前記流入槽の内部に向けて斜め下向きに延びることが好ましい。 It is preferable that the front end side of the capturing member extends obliquely downward from the upper opening of the inflow tank toward the inside of the inflow tank.

捕捉部材の先端が斜め下向きに延びていれば、越流時に捕捉部材に捕捉されたし渣は自重によって捕捉部材の先端に向けて移動し、最終的には捕捉部材の先端から流入槽内に落下する。また、スクリーン（流入槽の上部開口）に向けて上方から水を掛けるだけで捕捉部材で捕捉されたし渣は先端に向けて移動して流入槽内に落下する。従って、捕捉部材の先端が斜め下向きに延びる構成により、定期清掃等の維持管理がより容易になる。 If the tip of the catching member extends obliquely downward, the residue trapped by the catching member at the time of overflow will move toward the tip of the catching member by its own weight, and finally enter the inflow tank from the tip of the catching member. Fall. Moreover, the residue trapped by the trapping member simply moves to the screen (upper opening of the inflow tank) from above and moves toward the tip and falls into the inflow tank. Therefore, the maintenance management such as regular cleaning becomes easier by the configuration in which the tip of the capturing member extends obliquely downward.

本発明の汚水中継ポンプ設備では、流入槽の上部開口を複数の捕捉部材が間隔を開けて設けた構造のスクリーンを配置したことにより、越流が生じた場合でも汚水貯留槽内への大型のし渣の越流を確実に防止し、それに起因する水中ポンプの閉塞を防止できる。また、スクリーンを構成する捕捉部材を流入槽の側壁に着脱可能又は回動可能とすることで、流入槽内に残留したし渣を簡単に取り出すことができ、定期清掃等の維持管理が容易である。さらに、捕捉部材の先端を斜め下向きに延びる構成とすることで、越流時に捕捉部材に捕捉されたし渣が確実に流入槽内に落下するので、定期清掃等の維持管理がより容易になる。このように、本発明の汚水中継ポンプ設備によれば、維持管理の簡易性を確保しつつ、流入槽から汚水貯留槽へのし渣の越流を確実に防止できる。 In the sewage relay pump facility of the present invention, by arranging a screen having a structure in which a plurality of capturing members are spaced apart from each other at the upper opening of the inflow tank, a large sized sewage storage tank can be formed even if overflow occurs. It is possible to reliably prevent the overflow of the residue and blockage of the submersible pump due to the overflow. Moreover, by making the capture member constituting the screen detachable or pivotable on the side wall of the inflow tank, the residue remaining in the inflow tank can be easily taken out, and maintenance management such as periodic cleaning is easy. is there. Furthermore, by adopting a configuration in which the tip of the capture member extends obliquely downward, the residue trapped by the capture member at the time of overflowing surely falls into the inflow tank, so that maintenance management such as periodic cleaning becomes easier. . As described above, according to the sewage relay pump facility of the present invention, it is possible to reliably prevent the overflow of the residue from the inflow tank to the sewage storage tank while ensuring the ease of maintenance.

次に、添付図面を参照して本発明の実施形態を詳細に説明する。 Next, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

（第１実施形態）
図１から図７は、本発明の第１実施形態にかかるマンホール型の汚水中継ポンプ設備１を示す。 (First embodiment)
1 to 7 show a manhole-type sewage relay pump facility 1 according to a first embodiment of the present invention.

汚水中継ポンプ設備１は、流入管２を介して上流側から流入する汚水を、送水管３を介して下流側に送水する。汚水中継ポンプ設備１は、地中に埋設され汚水貯留槽４を備え、この汚水貯留槽４内に、流入槽５、し渣分離槽６Ａ，６Ｂ，６Ｃ、汚水ポンプである水中ポンプ７Ａ，７Ｂ，７Ｃ、及び固液分離機構であるセパレータ８Ａ，８Ｂ，８Ｃが配置されている。図２にのみ示すコントローラ９は、投込式水位計１０やフロート式水位計１１からの入力に基づいて、水中ポンプ７Ａ〜７Ｃの運転を制御する。地表に設けられた建屋１２内には汚水貯留槽４の上部の搬入出口４ａを介して水中ポンプ７Ａ〜７Ｃを搬入出するための吊り下げ装置１３が配置されている。 The sewage relay pump facility 1 sends sewage flowing from the upstream side through the inflow pipe 2 to the downstream side through the water supply pipe 3. The sewage relay pump facility 1 includes a sewage storage tank 4 that is buried in the ground. In the sewage storage tank 4, an inflow tank 5, residue separation tanks 6A, 6B, and 6C, and submersible pumps 7A and 7B that are sewage pumps. , 7C and separators 8A, 8B, 8C which are solid-liquid separation mechanisms are disposed. The controller 9 shown only in FIG. 2 controls the operation of the submersible pumps 7 A to 7 C based on inputs from the throw-in water level meter 10 and the float-type water level meter 11. In the building 12 provided on the ground surface, a suspension device 13 for carrying in and out the submersible pumps 7A to 7C is arranged via a carry-in / out port 4a at the top of the sewage storage tank 4.

本実施形態では、上流側から１本の流入管２が汚水貯留槽４の内部に延び、１本の送水管３が汚水貯留槽４の内部から下流側に延びている。しかし、流入管２や送水管３の本数は２本以上であってもよい。 In the present embodiment, one inflow pipe 2 extends from the upstream side to the inside of the sewage storage tank 4, and one water supply pipe 3 extends from the inside of the sewage storage tank 4 to the downstream side. However, the number of inflow pipes 2 and water supply pipes 3 may be two or more.

図８から図１１を併せて参照して流入槽５について説明する。流入槽５は全体として矩形の箱体状であり、平面視で長方形状の底板（底部）１５と、この底板１５から上向きに延びる４つの側壁部１６Ａ，１６Ｂ，１６Ｃ，１６Ｄを備える。流入槽５は、し渣分離槽６Ａ〜６Ｃの頂部に配置されている。本実施形態では、流入槽５の底板１５はし渣分離槽６Ａ〜６Ｃの上蓋として機能する。側壁部１６Ａ〜１６Ｄの上方部分には後述する水中ポンプ７Ａ〜７Ｃの異物通過径以下の幅を有する縦長のスリット状である多数の側部開口１６ａが設けられている。側部開口１６ａはスリット状に限定されず、矩形等の孔であってもよい。また、流入槽５の上部には平面視で長方形状を呈する上部開口１７が設けられている。流入管２の開口端２ａは、上部開口１７から流入槽５の内部まで延びている。流入管２の開口端２ａは流入槽５の底板１５の上方に位置しており、各流入管２の開口端２ａと底板１５の間には間隔があけられている。上部開口１７には、平面視で流入管２が配置されている部分を除いてスクリーン１００が配置されている。 The inflow tank 5 will be described with reference to FIGS. The inflow tank 5 has a rectangular box shape as a whole, and includes a rectangular bottom plate (bottom portion) 15 in plan view and four side wall portions 16A, 16B, 16C, 16D extending upward from the bottom plate 15. The inflow tank 5 is disposed at the top of the residue separation tanks 6A to 6C. In the present embodiment, the bottom plate 15 of the inflow tank 5 functions as an upper lid of the residue separation tanks 6A to 6C. A plurality of side openings 16a having a vertically long slit shape having a width equal to or smaller than a foreign substance passage diameter of submersible pumps 7A to 7C described later are provided in upper portions of the side wall portions 16A to 16D. The side opening 16a is not limited to a slit shape, and may be a hole such as a rectangle. Further, an upper opening 17 having a rectangular shape in a plan view is provided in the upper part of the inflow tank 5. The opening end 2 a of the inflow pipe 2 extends from the upper opening 17 to the inside of the inflow tank 5. The opening end 2 a of the inflow pipe 2 is located above the bottom plate 15 of the inflow tank 5, and a space is provided between the opening end 2 a of each inflow pipe 2 and the bottom plate 15. A screen 100 is disposed in the upper opening 17 except for a portion where the inflow pipe 2 is disposed in a plan view.

本実施形態におけるスクリーン１００は、それぞれ流入槽５の対向する側壁部１６Ａ，１６Ｃに着脱可能に装着された一対のスクリーンユニット１０１Ａ，１０１Ｂにより構成されている。これらのスクリーンユニット１０１Ａ，１０１Ｂは同一構造であるので、以下では特に言及しない限り、スクリーンユニット１０１Ａについて説明する。 The screen 100 according to the present embodiment includes a pair of screen units 101A and 101B that are detachably mounted on the opposing side wall portions 16A and 16C of the inflow tank 5, respectively. Since the screen units 101A and 101B have the same structure, the screen unit 101A will be described below unless otherwise specified.

スクリーンユニット１０１Ａは側壁部１６Ａの上端に載せられた断面形状が逆Ｕ字状の細長いベース部材１０２を備える。ベース部材１０２は図１０にのみ示すボルト１０３及びナット１０４を備えるねじ止め機構１０５によって側壁部１６Ａの状態に着脱可能に固定されている（ねじ止め機構１０５はベース部材１０２の長手方向の２個所以上に設けられている）。ねじ止め機構１０５のボルト１０３を緩めることでスクリーンユニット１０１Ａ（ベース部材１０２）を側壁部１６Ａから取り外すことができる。逆に、いったん取り外したベース部材１０２を側壁部１６Ａの上端に載せた後にねじ止め機構１０５のボルト１０３を締め付けることで、スクリーンユニット１０１Ａ（ベース部材１０２）を側壁部１６Ａに再度固定できる。 The screen unit 101A includes an elongated base member 102 having an inverted U-shaped cross section placed on the upper end of the side wall portion 16A. The base member 102 is detachably fixed to the side wall portion 16A by a screwing mechanism 105 having a bolt 103 and a nut 104 shown only in FIG. 10 (the screwing mechanism 105 is at least two locations in the longitudinal direction of the base member 102). Is provided). The screen unit 101A (base member 102) can be removed from the side wall portion 16A by loosening the bolt 103 of the screwing mechanism 105. Conversely, the screen unit 101A (base member 102) can be fixed to the side wall portion 16A again by tightening the bolt 103 of the screwing mechanism 105 after the base member 102 once removed is placed on the upper end of the side wall portion 16A.

ベース部材１０２には多数の捕捉ロッド（捕捉部材）１０６が間隔をあけて設けられている。図１０を参照すると、捕捉ロッド１０６はベース部材１０２に固定された基端部１０６ａ、この基端部１０６ａから斜め上方に延びる第１中間部１０６ｂ、第１中間部１０６ｂの先端から斜め下向きに延びる第２中間部１０６ｃ、及び第２中間部１０６ｃの先端から斜め下向きに延びる先端部１０６ｄを備える。隣接する捕捉ロッド１０６間の間隔は流入槽５から越流しようとする汚水の通過は許容するが、水中ポンプ７Ａ〜７Ｃを閉塞させるような比較的大型のし渣の通過は許容しないように設定されている。具体的には、隣接する捕捉ロッド１０６間の間隔は、後述する水中ポンプ７Ａ〜７Ｃの異物通過径以下に設定されている。 The base member 102 is provided with a large number of capturing rods (capturing members) 106 at intervals. Referring to FIG. 10, the capture rod 106 has a base end portion 106 a fixed to the base member 102, a first intermediate portion 106 b that extends obliquely upward from the base end portion 106 a, and extends obliquely downward from the distal end of the first intermediate portion 106 b. The second intermediate portion 106c and the distal end portion 106d extending obliquely downward from the distal end of the second intermediate portion 106c are provided. The interval between the adjacent capture rods 106 is set so as to allow passage of sewage trying to overflow from the inflow tank 5 but not allow passage of relatively large scale residues that block the submersible pumps 7A to 7C. Has been. Specifically, the interval between adjacent capture rods 106 is set to be equal to or smaller than the foreign substance passage diameter of submersible pumps 7A to 7C described later.

図１１に示すように、流入管２の開口端２ａが流入槽５の上部開口１７を通過する部分では、捕捉ロッド１０６の長さを他の部分より短く設定して流入管２と干渉しないように設定している。この部分での捕捉ロッド１０６の先端と流入管２の外周との間の隙間も大型のし渣の通過は許容しないように水中ポンプ７Ａ〜７Ｃの異物通過径以下に設定されている。一対のスクリーンユニット１０１Ａ，１０１Ｂの捕捉ロッド１０６の先端は側壁部１６Ａ，１６Ｃの延びる方向に互い違いに配置されている。一対のスクリーンユニット１０１Ａ，１０１Ｂの捕捉ロッド１０６の先端が互いに対向する配置としてもよい。一対のスクリーンユニット１０１Ａ，１０１Ｂの捕捉ロッド１０６の先端間に形成される隙間も、大型のし渣の通過は許容しないように、水中ポンプ７Ａ〜７Ｃの異物通過径以下に設定されている。 As shown in FIG. 11, in the portion where the opening end 2 a of the inflow pipe 2 passes through the upper opening 17 of the inflow tank 5, the length of the capture rod 106 is set shorter than the other portions so as not to interfere with the inflow pipe 2. Is set. The gap between the tip of the capture rod 106 and the outer periphery of the inflow pipe 2 at this portion is also set to be equal to or smaller than the foreign substance passage diameter of the submersible pumps 7A to 7C so as not to allow passage of large residue. The tips of the capture rods 106 of the pair of screen units 101A and 101B are alternately arranged in the extending direction of the side wall portions 16A and 16C. It is good also as arrangement | positioning which the front-end | tip of the capture rod 106 of a pair of screen unit 101A, 101B opposes mutually. The gap formed between the tips of the capture rods 106 of the pair of screen units 101A and 101B is also set to be equal to or smaller than the foreign substance passage diameter of the submersible pumps 7A to 7C so as not to allow passage of large scum.

次に、し渣分離槽６Ａ〜６Ｃを説明する。し渣分離槽６Ａ〜６Ｃは、汚水貯留槽４の底部に配置された予旋回槽２６に固定されている。予旋回槽２６を設けない構成も可能である。また、し渣分離槽６Ａ〜６Ｃは、その上端に流入槽５の内部と連通する流入口２７を備える。図６に示すよう、流入槽５の底板１５の貫通孔１５ａには板厚方向に貫通するように流入口２７を形成した円板２８が固定されている Next, the residue separation tanks 6A to 6C will be described. The residue separation tanks 6 A to 6 C are fixed to a pre-swirl tank 26 disposed at the bottom of the sewage storage tank 4. A configuration without the pre-swirl tank 26 is also possible. In addition, the screen residue separation tanks 6A to 6C are provided with an inflow port 27 communicating with the inside of the inflow tank 5 at the upper end thereof. As shown in FIG. 6, a disk 28 having an inlet 27 is fixed to the through hole 15 a of the bottom plate 15 of the inflow tank 5 so as to penetrate in the thickness direction.

図６を参照すると、し渣分離槽６Ａ〜６Ｃの内部には、ボール３１が収容されている。円板２８の下面（し渣分離槽６Ａ〜６Ｃの内部側の面）の流入口２７の周縁は弁座３２として機能し、ボール３１が弁座３２から離脱していれば流入口２７が開放され、ボール３１が弁座３２に着座していれば流入口２７が閉鎖される。ボール３１及び弁座３２は流入管２からし渣分離槽６Ａ〜６Ｃの内部への汚水の流入は許容するが、し渣分離槽６Ａ〜６Ｃの内部から流入管２への汚水の逆流を阻止する逆流防止機構として機能する。し渣分離槽６Ａ〜６Ｃの流入口２７の流路径Ｄ１は、後述するし渣分離槽６Ａ〜６Ｃの流出管３４の流路径Ｄ２（図２参照）以下に設定している。 Referring to FIG. 6, balls 31 are accommodated inside the residue separation tanks 6 A to 6 C. The peripheral edge of the inlet 27 on the lower surface of the disk 28 (the inner surfaces of the residue separation tanks 6A to 6C) functions as a valve seat 32. If the ball 31 is detached from the valve seat 32, the inlet 27 is opened. If the ball 31 is seated on the valve seat 32, the inlet 27 is closed. The ball 31 and the valve seat 32 allow the inflow of sewage from the inflow pipe 2 into the residue separation tanks 6A to 6C, but prevent the backflow of sewage from the inside of the residue separation tanks 6A to 6C to the inflow pipe 2. Function as a backflow prevention mechanism. The flow path diameter D1 of the inlet 27 of the residue separation tanks 6A to 6C is set to be equal to or smaller than the flow path diameter D2 (see FIG. 2) of the outflow pipe 34 of the residue separation tanks 6A to 6C described later.

し渣分離槽６Ａ〜６Ｃの下部には、流出口として機能する１本の流出管３４が設けられている。各し渣分離槽６Ａ〜６Ｃの流出管３４は対応する送水支管３５Ａ〜３５Ｃの一端に接続されている。送水支管３５Ａ〜３５Ｃの他端は送水管３に接続されている。また、送水支管３５Ａ〜３５Ｃには、送水管３からし渣分離槽６Ａ〜６Ｃへの汚水の逆流を防止するために、ボール弁３６と逆止弁３７が介設されている。また、し渣分離槽６Ａ〜６Ｃの下部には、汚水出入口として機能する水平方向に延びる汚水出入口管４０が設けられている。この汚水出入口管４０には、セパレータ８Ａ〜８Ｃを介して対応する水中ポンプ７Ａ〜７Ｃの吐出管４４が着脱可能に接続されている。 One outflow pipe 34 that functions as an outlet is provided at the bottom of the residue separation tanks 6A to 6C. The outflow pipes 34 of the residue separation tanks 6A to 6C are connected to one ends of the corresponding water supply branch pipes 35A to 35C. The other ends of the water supply branch pipes 35 A to 35 C are connected to the water supply pipe 3. Further, a ball valve 36 and a check valve 37 are interposed in the water supply branch pipes 35A to 35C in order to prevent the backflow of sewage from the water supply pipe 3 to the residue separation tanks 6A to 6C. Further, a sewage inlet / outlet pipe 40 extending in the horizontal direction functioning as a sewage inlet / outlet is provided at the lower part of the residue separation tanks 6A to 6C. The discharge pipes 44 of the corresponding submersible pumps 7A to 7C are detachably connected to the sewage inlet / outlet pipe 40 via separators 8A to 8C.

次に、水中ポンプ７Ａ〜７Ｃを説明する。水中ポンプ７Ａ〜７Ｃは、図示しないインペラを配置したインボリュート室が内部に形成されたポンプ本体４１と、インペラを回転駆動するための水中モータ４２とを備える。ポンプ本体４１は、下向きに延びる吸込管（吸込口）４３を備える。吸込管４３の端部は予旋回槽２６の上方に位置し、汚水貯留槽４の内部に開放されている。また、ポンプ本体４１は、し渣分離槽６Ａ〜６Ｃに向けて水平方向に延びる吐出管（吐出口）４４を備える。図７を参照すると、吐出管４４の端部には、固液分離スクリーン８Ａ〜８Ｃがボルト止めされている。水中ポンプ７Ａ〜７Ｃは、停止時に、し渣分離槽６Ａ〜６Ｃ側から吐出管４４に流入した汚水が吸込管４３へ逆流し、吸込管４３から汚水貯留槽４の内部に放流されるものである必要がある。本明細書では、水中ポンプ７Ａ〜７Ｃの吸込管４３から吐出管４４に至る流路の最小径を水中ポンプ８Ａ〜８Ｃの異物通過径という。 Next, the submersible pumps 7A to 7C will be described. The submersible pumps 7A to 7C include a pump main body 41 in which an involute chamber in which an impeller (not shown) is arranged is formed, and a submersible motor 42 for rotationally driving the impeller. The pump body 41 includes a suction pipe (suction port) 43 that extends downward. The end of the suction pipe 43 is located above the pre-swirl tank 26 and is open to the inside of the sewage storage tank 4. The pump main body 41 includes a discharge pipe (discharge port) 44 extending in the horizontal direction toward the residue separation tanks 6A to 6C. Referring to FIG. 7, solid-liquid separation screens 8 A to 8 C are bolted to the end of the discharge pipe 44. In the submersible pumps 7A to 7C, when stopped, the sewage flowing into the discharge pipe 44 from the residue separation tanks 6A to 6C flows back to the suction pipe 43 and is discharged from the suction pipe 43 into the sewage storage tank 4. There must be. In this specification, the minimum diameter of the flow path from the suction pipe 43 to the discharge pipe 44 of the submersible pumps 7A to 7C is referred to as a foreign substance passage diameter of the submersible pumps 8A to 8C.

図７を参照すると、固液分離スクリーン８Ａ〜８Ｃは、全体として扁平な直方体状のブロック４７を備える。このブロック４７を貫通する流路４７ａが形成されている。この流路４７ａは図において左端の端部がし渣分離槽６Ａ〜６Ｃの汚水出入口管４０内の流路４０ａと連通し、図において右側の端部が水中ポンプ７Ａ〜７Ｃの吐出管４４内の流路４４ａと連通している。固液分離スクリーン８Ａ〜８Ｃの流路４７ａ内には、複数のスクリーンロッド４８が配置されている。これらスクリーンロッド４８の先端で囲まれた円形領域及び隣接するスクリーンロッド４８間の隙間は、水中ポンプ７Ａ〜７Ｃの異物通過径以下に設定している。 Referring to FIG. 7, the solid-liquid separation screens 8 A to 8 C include a flat rectangular parallelepiped block 47 as a whole. A flow path 47 a penetrating the block 47 is formed. This flow path 47a has a left end in the figure communicating with a flow path 40a in the sewage inlet / outlet pipe 40 of the residue separation tanks 6A to 6C, and a right end in the figure is in the discharge pipe 44 of the submersible pumps 7A to 7C. The flow path 44a is in communication. A plurality of screen rods 48 are arranged in the flow path 47a of the solid-liquid separation screens 8A to 8C. The circular area surrounded by the tips of the screen rods 48 and the gaps between the adjacent screen rods 48 are set to be equal to or smaller than the foreign substance passage diameters of the submersible pumps 7A to 7C.

水中ポンプ７Ａ〜７Ｃの吸込管４３とし渣分離槽６Ａ〜６Ｃの汚水出入口管４０は着脱自在に接続されており、前述の吊り下げ装置１３によって案内ロッド５８に沿って水中ポンプ７Ａ〜７Ｃを昇降させることで汚水貯留槽４から出し入れできる。 The suction pipe 43 of the submersible pumps 7A to 7C and the sewage inlet / outlet pipe 40 of the residue separation tanks 6A to 6C are detachably connected, and the submersible pumps 7A to 7C are moved up and down along the guide rod 58 by the suspension device 13 described above. It can be taken in and out from the sewage storage tank 4 by making it.

次に、図１３Ａから図１３Ｄをさらに参照して、第１実施形態の汚水中継ポンプ設備１の動作を説明する。通常、水中ポンプ７Ａ〜７Ｃのうちいずれかが作動状態であれば、他方は停止状態であり、停止状態の水中ポンプ７Ａ〜７Ｃに対応するし渣分離槽６Ａ〜６Ｃに流入管２からの汚水の流入が可能である。以下の説明では、特に言及しない限り、水中ポンプ７Ａ及び対応するし渣分離槽６Ａに着目して説明する。 Next, with reference to FIG. 13A to FIG. 13D further, operation | movement of the sewage relay pump equipment 1 of 1st Embodiment is demonstrated. Normally, if one of the submersible pumps 7A to 7C is in an operating state, the other is in a stopped state, and the sewage from the inflow pipe 2 enters the residue separation tanks 6A to 6C corresponding to the submerged pumps 7A to 7C in the stopped state. Inflow is possible. In the following description, the description will be given focusing on the submersible pump 7A and the corresponding residue separation tank 6A unless otherwise specified.

図１３Ａに示すように、し渣を含む汚水が流入管２から流入槽５に流入する。流入槽５に流入した汚水は、流入槽５の底板１５に開口した流入口２７からし渣分離槽６Ａに流入する。 As shown in FIG. 13A, sewage containing debris flows into the inflow tank 5 from the inflow pipe 2. The sewage that has flowed into the inflow tank 5 flows into the residue separation tank 6 A from the inlet 27 that opens to the bottom plate 15 of the inflow tank 5.

前述のように、し渣分離槽６Ａの流入口２７の流路径Ｄ１は、し渣分離槽６Ａの流出管３４の流路の流路径Ｄ２以下に設定している。従って、流出管３４を通過できない大型のし渣は流入口２７からし渣分離槽６Ａ内に流入せず、流入槽５の底板１５上に残り、し渣分離槽６Ａの流出管３４の閉塞を防止することができる。 As described above, the flow path diameter D1 of the inlet 27 of the residue separation tank 6A is set to be equal to or smaller than the flow path diameter D2 of the flow path of the outflow pipe 34 of the residue separation tank 6A. Accordingly, large slag that cannot pass through the outflow pipe 34 does not flow into the slag separation tank 6A from the inlet 27 but remains on the bottom plate 15 of the inflow tank 5 to block the spillage pipe 34 of the slag separation tank 6A. Can be prevented.

し渣分離槽６Ａの流入口２７や固液分離スクリーン８Ａが一時的に閉塞した場合、不明水や一時的な計画汚水流入量以上の流入がある場合、流入管２から流入する汚水が流入槽５から汚水貯留槽４に直接越流（流入）する。具体的には、流入槽５の側壁部１６Ａ〜１６Ｄの側部開口１６ａから汚水が溢れ出て汚水貯留槽４に越流する。この越流する汚水に夾雑物ないしは大型のし渣が含まれていると、水中ポンプ７Ａの作動時に吸込口にこの大型のし渣が吸い込まれて、閉塞が引き起こるおそれがある。しかし、側壁部１６Ａ〜１６Ｄの側部開口１６ａは水中ポンプ７Ａの異物通過径以下に設定しているので、汚水に含まれている異物通過径よりも大きい大型のし渣は、側部開口１６ａを通過できずに流入槽５内に残る。従って、汚水の越流が生じた場合でもマンホール４内への大型のし渣の流入を防止し、それに起因する水中ポンプ７Ａの閉塞を防止できる。 When the inlet 27 and the solid-liquid separation screen 8A of the residue separation tank 6A are temporarily blocked, if there is an inflow of unknown water or a temporary planned sewage inflow amount, the sewage flowing from the inflow pipe 2 will flow into the inflow tank. Direct overflow (inflow) from 5 to the sewage storage tank 4. Specifically, sewage overflows from the side openings 16 a of the side walls 16 A to 16 D of the inflow tank 5 and overflows into the sewage storage tank 4. If the overflowing sewage contains impurities or large scale residue, the large scale residue may be sucked into the suction port when the submersible pump 7A is operated, which may cause blockage. However, since the side openings 16a of the side walls 16A to 16D are set to be equal to or smaller than the foreign matter passage diameter of the submersible pump 7A, a large scale residue larger than the foreign matter passage diameter contained in the sewage is formed in the side opening 16a. Cannot pass through, and remains in the inflow tank 5. Therefore, even when overflow of sewage occurs, it is possible to prevent the large scale residue from flowing into the manhole 4 and to prevent the submersible pump 7A from being blocked due to the overflow.

流入槽５の側壁部１６Ａ〜１６Ｄに詰まりが生じていると、し渣分離槽の流入口や固液分離機構が一時的に閉塞した場合や、不明水や一時的な計画汚水流入量以上の流入がある場合、流入槽５の上部開口１７から越流が生じる。しかし、上部開口１７には複数の捕捉ロッド１０６が異物通過径以下の間隔で配置された構造のスクリーン１００が配置されているので、上部開口１７を通って流入槽から汚水貯留槽へ越流する汚水に含まれる大型のし渣は捕捉ロッド１０６で捕捉されることで流入槽５内に残る。つまり、流入槽５の側壁部１６Ａ〜１６Ｄに詰まりが生じていても、越流時に汚水貯留槽４内への大型のし渣の越流を確実に防止し、それに起因する水中ポンプ７Ａの閉塞を防止できる。また、捕捉ロッド１０６の第２中間部分１０６ｃと先端部１０６ｄは斜め下向きに延びているので、越流時に捕捉ロッド１０６に捕捉されたし渣は自重によって捕捉ロッド１０６の先端に向けて移動し、最終的には捕捉ロッド１０６の先端から流入槽５内に落下する。従って、スクリーン１００のし渣による詰まりが生じにくい。 If the side walls 16A to 16D of the inflow tank 5 are clogged, the inlet of the residue separation tank or the solid-liquid separation mechanism may be temporarily blocked, or the amount of unknown water or more than the temporary planned sewage inflow amount may be exceeded. When there is an inflow, overflow occurs from the upper opening 17 of the inflow tank 5. However, since the screen 100 having a structure in which a plurality of trapping rods 106 are arranged at intervals equal to or smaller than the foreign substance passage diameter is arranged in the upper opening 17, it flows from the inflow tank to the sewage storage tank through the upper opening 17. A large scale residue contained in the sewage remains in the inflow tank 5 by being captured by the capture rod 106. That is, even if the side walls 16A to 16D of the inflow tank 5 are clogged, the overflow of the large scale residue into the sewage storage tank 4 is surely prevented at the time of overflow, and the blockage of the submersible pump 7A resulting therefrom Can be prevented. Further, since the second intermediate portion 106c and the tip end portion 106d of the trapping rod 106 extend obliquely downward, the residue trapped by the trapping rod 106 at the time of overflowing moves toward the tip of the trapping rod 106 by its own weight, Finally, it falls into the inflow tank 5 from the tip of the capture rod 106. Therefore, clogging due to screen residue is less likely to occur.

図１３Ｂ及び図１３Ｃに示すように、し渣分離槽６Ａに流入した汚水は、さらに汚水出入口管４０から固液分離スクリーン８Ａを介して停止中の水中ポンプ７Ａの吐出管４４に流入し、水中ポンプ７Ａ内を逆流して吸込管４３から汚水貯留槽４内に放流される。固液分離スクリーン８Ａの流路４７ａを通過する際に、スクリーンロッド４８によってし渣が分離されるので、し渣分離槽６Ａ内にはし渣が蓄積され、し渣を分離済みの汚水が汚水貯留槽４の内部に蓄積される。一方、汚水自体は水中ポンプ７Ａの吐出管４４へ流れる。 As shown in FIGS. 13B and 13C, the sewage flowing into the residue separation tank 6A further flows from the sewage inlet / outlet pipe 40 into the discharge pipe 44 of the stopped submersible pump 7A via the solid-liquid separation screen 8A. The inside of the pump 7 A flows backward and is discharged from the suction pipe 43 into the sewage storage tank 4. Since the screen residue is separated by the screen rod 48 when passing through the flow path 47a of the solid-liquid separation screen 8A, the residue is accumulated in the residue separation tank 6A, and the sewage from which the residue has been separated is sewage Accumulated in the storage tank 4. On the other hand, the sewage itself flows to the discharge pipe 44 of the submersible pump 7A.

汚水貯留槽４内が予め定められた水位に達したことを水位計１０，１１が検出すると、コントローラ９により水中ポンプ７Ａが始動される。図１３Ｄに示すように、水中ポンプ７Ａが作動すると、汚水貯留槽４内の汚水が吸込管４３から吸い込まれ、吐出管４４から吐出される。水中ポンプ７Ａによって吐出された汚水は、固液分離スクリーン８Ａを通って汚水出入口管４０からし渣分離槽６Ａ内に圧送される。し渣分離槽６Ａ内に蓄積されているし渣は、水中ポンプ７Ａから圧送される汚水と共に、流出管３４を介して送水管３に送られる。し渣分離槽６Ａと流入槽５とを接続する流入口２７はボール３１が弁座３２に着座することによって閉鎖されている。従って、し渣分離槽６Ａから流入槽５へ汚水は逆流しない。 When the water level gauges 10 and 11 detect that the inside of the sewage storage tank 4 has reached a predetermined water level, the controller 9 starts the submersible pump 7A. As shown in FIG. 13D, when the submersible pump 7 A operates, the sewage in the sewage storage tank 4 is sucked from the suction pipe 43 and discharged from the discharge pipe 44. The sewage discharged by the submersible pump 7A passes through the solid-liquid separation screen 8A and is pumped from the sewage inlet / outlet pipe 40 into the residue separation tank 6A. The residue accumulated in the residue separation tank 6A is sent to the water supply pipe 3 through the outflow pipe 34 together with the sewage pumped from the submersible pump 7A. The inlet 27 connecting the residue separating tank 6A and the inflow tank 5 is closed by the ball 31 seated on the valve seat 32. Therefore, the sewage does not flow backward from the residue separating tank 6A to the inflow tank 5.

スクリーン１００を構成する各スクリーンユニット１０１Ａ，１０１Ｂはねじ止め機構１０５を緩めるだけで流入槽５の側壁部１６Ａ，１６Ｃから取り外すことができる。流入槽５からスクリーン１００を構成する各スクリーンユニット１０１Ａ，１０１Ｂを取り外せば、流入槽５の上部開口１７は流入管２が配置されている部分を除いて障害物のない状態（完全に開口した状態）となるので、定期清掃等の際には流入槽５内のし渣を簡単に取り出して廃棄できる。この点で維持管理が容易である。また、スクリーン１００の捕捉ロッド１０６の第２中間部１０６ｃと先端部１０６ｄは斜め下向きに延びているので、クリーン１００（流入槽５の上部開口１７）に向けて上方から水を掛けるだけで捕捉ロッド１０６で捕捉されたし渣は先端に向けて移動して流入槽５内に落下する。この点でも、定期清掃等の維持管理が容易である。 The screen units 101A and 101B constituting the screen 100 can be detached from the side wall portions 16A and 16C of the inflow tank 5 only by loosening the screwing mechanism 105. If each screen unit 101A, 101B which comprises the screen 100 is removed from the inflow tank 5, the upper opening 17 of the inflow tank 5 is in an obstacle-free state (completely open state) except for the portion where the inflow pipe 2 is disposed. Therefore, the residue in the inflow tank 5 can be easily taken out and discarded during regular cleaning. In this respect, maintenance is easy. Further, since the second intermediate portion 106c and the tip end portion 106d of the capture rod 106 of the screen 100 extend obliquely downward, the capture rod can be simply applied to the clean 100 (the upper opening 17 of the inflow tank 5) from above. The residue captured at 106 moves toward the tip and falls into the inflow tank 5. In this respect, maintenance such as regular cleaning is easy.

図１２Ａ，１２Ｂは捕捉ロッド１０６の代案を示す。これらの代案では、第１中間部分１０６ｃ（図１０参照）を省略した形状である。図１２Ａでは捕捉ロッド１０６の上部が流入槽５の上端から大きく突出しているのに対して、図１２Ｂで捕捉ロッド１０６の大部分が流入槽５内に収容されている。 12A and 12B show an alternative to the capture rod 106. FIG. In these alternatives, the first intermediate portion 106c (see FIG. 10) is omitted. In FIG. 12A, the upper part of the capture rod 106 protrudes greatly from the upper end of the inflow tank 5, whereas the most part of the capture rod 106 is accommodated in the inflow tank 5 in FIG. 12B.

（第２実施形態）
図１４から図１７に示す本発明の第２実施形態は、流入槽５の上部開口１７に配置されたスクリーン２００の構成のみが第１実施形態と異なる。汚水中継ポンプ設備１のその他の構成は図１から図７を参照して説明した第１実施形態の場合と同様である。本実施形態のスクリーン２００は第１実施形態の捕捉ロッド１０６に代えて捕捉プレート２０１を備え、この捕捉プレート２０１は流入槽５の側壁部１６Ａ，１６Ｃに対して回動可能に取り付けられている。 (Second Embodiment)
The second embodiment of the present invention shown in FIGS. 14 to 17 is different from the first embodiment only in the configuration of the screen 200 arranged in the upper opening 17 of the inflow tank 5. Other configurations of the sewage relay pump facility 1 are the same as those in the first embodiment described with reference to FIGS. 1 to 7. The screen 200 of the present embodiment includes a capture plate 201 instead of the capture rod 106 of the first embodiment, and the capture plate 201 is attached to the side wall portions 16A and 16C of the inflow tank 5 so as to be rotatable.

それぞれ流入槽５の側壁部１６Ａ，１６Ｃに対応する一対のスクリーンユニット２０２Ａ，２０２Ｂは、それぞれ流入槽５の側壁部１６Ｂ，１６Ｄに固定された共通の支持プレート２０３Ａ，２０３Ｂに両端が支持されている。これらのスクリーンユニット２０２Ａ，２０２Ｂは同一構造であるので、以下では特に言及しない限り、スクリーンユニット２０２Ａについて説明する。 A pair of screen units 202A and 202B corresponding to the side wall portions 16A and 16C of the inflow tank 5 are supported at both ends by common support plates 203A and 203B fixed to the side wall portions 16B and 16D of the inflow tank 5, respectively. . Since these screen units 202A and 202B have the same structure, the screen unit 202A will be described below unless otherwise specified.

図１７を参照すると、スクリーンユニット２０２Ａは、両端に雄ねじ部２０４ａが形成された軸ロッド２０４と、この軸ロッド２０４が挿入されたパイプ２０５を備える。パイプ２０５に間隔をあけて捕捉プレート２０１が固定されている。軸ロッド２０４の雄ねじ部２０４ａは支持プレート２０３Ａ，２０３Ｂに設けられた支持孔２０３ａに挿入されると共に、隙間調整要のワッシャ２０６とナット２０７Ａ，２０７Ｂが設けられている。後に詳述するように、捕捉プレート２０１が固定されたパイプ２０５は軸ロッド２０４を中心に回転可能である。 Referring to FIG. 17, the screen unit 202A includes a shaft rod 204 having male screw portions 204a formed at both ends, and a pipe 205 into which the shaft rod 204 is inserted. A capture plate 201 is fixed to the pipe 205 at an interval. The male thread portion 204a of the shaft rod 204 is inserted into a support hole 203a provided in the support plates 203A and 203B, and a washer 206 and nuts 207A and 207B that require clearance adjustment are provided. As will be described in detail later, the pipe 205 to which the capture plate 201 is fixed can rotate around the shaft rod 204.

図１５を参照すると、捕捉プレート２０１の全体的な形状は二等辺三角形を横倒しにした形状に近い爪状である。具体的には、捕捉プレート２０１は基端側の上部がパイプ２０５に固定され、基端側の上部から下向きに延びる係止部２０１ａを備える。また、捕捉プレート２０１は基端側から斜め下向きに延びる上側円弧状部２０１ｂと下側円弧状部２０１ｃとを備える。 Referring to FIG. 15, the overall shape of the capture plate 201 is a claw shape close to a shape in which an isosceles triangle is laid down. Specifically, the capture plate 201 has a base end-side upper portion fixed to the pipe 205 and a locking portion 201a extending downward from the base end-side upper portion. The capture plate 201 includes an upper arcuate portion 201b and a lower arcuate portion 201c that extend obliquely downward from the base end side.

図１６に示すように、流入管２の開口端２ａが流入槽５の上部開口１７を通過する部分では、捕捉プレート２０１の長さを他の部分より短く設定して流入管２と干渉しないように設定している。この部分での捕捉プレート２０１の先端と流入管２の外周との間の隙間も大型のし渣の通過は許容しないように水中ポンプ７Ａ〜７Ｃの異物通過径以下に設定されている。一対のスクリーンユニット２０２Ａ，２０２Ｂの捕捉プレート２０１の先端は側壁部６Ａ，６Ｃの延びる方向に互い違いに配置されている。一対のスクリーンユニット２０２Ａ，２０２Ｂの捕捉プレート２０１の先端が互いに対向する配置としてもよい。一対のスクリーンユニット２０２Ａ，２０２Ｂの捕捉プレート２０１の先端間に形成される隙間も、大型のし渣の通過は許容しないように水中ポンプ７Ａ〜７Ｃの異物通過径以下に設定されている。 As shown in FIG. 16, in the portion where the opening end 2 a of the inflow pipe 2 passes through the upper opening 17 of the inflow tank 5, the length of the capture plate 201 is set shorter than the other portions so as not to interfere with the inflow pipe 2. Is set. The gap between the tip of the capture plate 201 and the outer periphery of the inflow pipe 2 at this portion is also set to be equal to or smaller than the foreign substance passage diameter of the submersible pumps 7A to 7C so as not to allow passage of large residue. The front ends of the capture plates 201 of the pair of screen units 202A and 202B are alternately arranged in the extending direction of the side walls 6A and 6C. It is good also as arrangement | positioning which the front-end | tip of the capture plate 201 of a pair of screen unit 202A, 202B opposes mutually. The gap formed between the tips of the capture plates 201 of the pair of screen units 202A and 202B is also set to be equal to or smaller than the foreign substance passing diameter of the submersible pumps 7A to 7C so as not to allow passage of large scum.

流入槽５の側壁部１６Ａ〜１６Ｄに詰まりが生じていると、し渣分離槽の流入口や固液分離機構が一時的に閉塞した場合や、不明水や一時的な計画汚水流入量以上の流入がある場合、流入槽５の上部開口１７から越流が生じる。しかし、上部開口１７には複数の捕捉プレート２０１が異物通過径以下の間隔で配置された構造のスクリーン２００が配置されているので、上部開口１７を通って流入槽から汚水貯留槽へ越流する汚水に含まれる大型のし渣は捕捉プレート２０１で捕捉されることで流入槽５内に残る。つまり、流入槽５の側壁部１６Ａ〜１６Ｄに詰まりが生じていても、越流時に汚水貯留槽４内への大型のし渣の越流を確実に防止し、それに起因する水中ポンプ７Ａ〜７Ｃの閉塞を防止できる。また、上側円弧状部２０１ｂと下側側円弧状部２０１ｃとを備える捕捉プレート２０１は、先端を含むほぼ全体が斜め下向きに延びているので、越流時に捕捉プレート２０１に捕捉されたし渣は自重によって捕捉プレート２０１の先端に向けて移動し、最終的には捕捉プレート２０１の先端から流入槽５内に落下する。従って、スクリーン２００のし渣による詰まりが生じにくい。 If the side walls 16A to 16D of the inflow tank 5 are clogged, the inlet of the residue separation tank or the solid-liquid separation mechanism may be temporarily blocked, or the amount of unknown water or more than the temporary planned sewage inflow amount may be exceeded. When there is an inflow, overflow occurs from the upper opening 17 of the inflow tank 5. However, since the screen 200 having a structure in which a plurality of trapping plates 201 are arranged at intervals equal to or smaller than the foreign substance passage diameter is disposed in the upper opening 17, it overflows from the inflow tank to the sewage storage tank through the upper opening 17. The large scale residue contained in the sewage remains in the inflow tank 5 by being captured by the capture plate 201. That is, even if the side wall portions 16A to 16D of the inflow tank 5 are clogged, the overflow of the large scale residue into the sewage storage tank 4 is surely prevented during overflow, and the submersible pumps 7A to 7C resulting therefrom. Can be blocked. In addition, since the entire catch plate 201 including the upper arc-shaped portion 201b and the lower arc-shaped portion 201c extends diagonally downward including the tip, the residue captured by the catch plate 201 at the time of overflow is It moves toward the front end of the capture plate 201 by its own weight, and finally falls into the inflow tank 5 from the front end of the capture plate 201. Accordingly, clogging due to screen residue is less likely to occur.

係止部２０１ａが側壁部１６Ａに係止されることで、捕捉プレート２０１の矢印Ａ１周りの回転が阻止される。しかし、パイプ２０５及び捕捉プレート２０１は矢印Ａ２周りには回転させることができる。この矢印Ａ２周りの回転により捕捉プレート２０１を流入槽５の上部開口１７から退避させることができる。捕捉プレート２０１を上部開口から退避させれば、流入槽５の上部開口１７は流入管２が配置されている部分を除いて障害物のない状態（完全に開口した状態）となるので、定期清掃等の際には流入槽５内のし渣を簡単に取り出して廃棄できる。この点で維持管理が容易である。また、捕捉プレート２０１は上側円弧状部２０１ｂと下側円弧状部２０１ｃとを備え先端を含むほぼ全体が斜め下向きに延びているので、スクリーン２００（流入槽５の上部開口１７）に向けて上方から水を掛けるだけで捕捉プレート２０１で捕捉されたし渣は先端に向けて移動して流入槽５内に落下する。この点でも、定期清掃等の維持管理が容易である。 Since the locking part 201a is locked to the side wall part 16A, the capture plate 201 is prevented from rotating around the arrow A1. However, the pipe 205 and the capture plate 201 can be rotated around the arrow A2. The capture plate 201 can be retracted from the upper opening 17 of the inflow tank 5 by the rotation around the arrow A2. If the capture plate 201 is withdrawn from the upper opening, the upper opening 17 of the inflow tank 5 becomes free of obstacles (completely open state) except for the portion where the inflow pipe 2 is disposed. In such a case, the residue in the inflow tank 5 can be easily taken out and discarded. In this respect, maintenance is easy. In addition, the capture plate 201 includes an upper arc-shaped portion 201b and a lower arc-shaped portion 201c, and almost the whole including the tip extends obliquely downward, so that the capture plate 201 is directed upward toward the screen 200 (the upper opening 17 of the inflow tank 5). The scum captured by the capture plate 201 simply by spilling water from the slag moves toward the tip and falls into the inflow tank 5. In this respect, maintenance such as regular cleaning is easy.

図１８Ａ，１８Ｂは捕捉プレート２０１の代案を示す。これらの代案では、上側円弧状部２０１ｂと下側円弧状部２０１ｃとの間の幅を大幅に狭めて細長い爪状としている。図１８Ａでは係止部２０１ａの上端付近を貫通するようにパイプ２０５に固定されているが、図１８Ｂではパイプ２０５の上側部分に捕捉プレート２０１が固定されている。 18A and 18B show an alternative to the capture plate 201. FIG. In these alternatives, the width between the upper arc-shaped portion 201b and the lower arc-shaped portion 201c is significantly narrowed to form an elongated claw shape. In FIG. 18A, it is fixed to the pipe 205 so as to penetrate the vicinity of the upper end of the locking part 201a, but in FIG. 18B, the capture plate 201 is fixed to the upper part of the pipe 205.

本発明は前記実施形態に限定されず種々の変形が可能である。例えば、第１実施形態のようにスクリーン２００（スクリーンユニット２０２Ａ，２０２Ｂ）を流入槽５に対して着脱可能とする構成の場合に、捕捉ロッド１０６に代えて第２実施形態の捕捉プレート２０１を採用してもよい。また、第２実施形態のようにスクリーン２００を流入槽５の側壁部に１６Ａ，１６Ｃに対して可動可能とする構成の場合に、捕捉プレート２０１に代えて第１実施形態の捕捉ロッド１０６を採用してもよい。 The present invention is not limited to the above-described embodiment, and various modifications are possible. For example, when the screen 200 (screen units 202A and 202B) is detachable from the inflow tank 5 as in the first embodiment, the capture plate 201 of the second embodiment is used instead of the capture rod 106. May be. Further, when the screen 200 is configured to be movable relative to the side walls 16A and 16C of the inflow tank 5 as in the second embodiment, the capture rod 106 of the first embodiment is employed instead of the capture plate 201. May be.

本発明の第１実施形態に係る汚水中継ポンプ設備の縦断面図。The longitudinal cross-sectional view of the sewage relay pump equipment which concerns on 1st Embodiment of this invention. 図１のII−II線での断面図。Sectional drawing in the II-II line of FIG. 図１のIII−III線での断面図。Sectional drawing in the III-III line of FIG. 図１のIV−IV線での断面図。Sectional drawing in the IV-IV line of FIG. 図１のV−V線での断面図。Sectional drawing in the VV line | wire of FIG. 図２の部分VIの拡大図。The enlarged view of the part VI of FIG. 図２の部分VIIの拡大断面図。The expanded sectional view of the part VII of FIG. 第１実施形態における流入槽及びスクリーンの部分斜視図。The partial perspective view of the inflow tank and screen in 1st Embodiment. 第１実施形態における流入槽及びスクリーンの側面図。The side view of the inflow tank and screen in 1st Embodiment. 図９の部分拡大図。The elements on larger scale of FIG. 第１実施形態における流入槽及びスクリーンの部分平面図。The partial top view of the inflow tank and screen in 1st Embodiment. 第１実施形態のスクリーンの代案を示す部分拡大図。The elements on larger scale which show the alternative of the screen of 1st Embodiment. 第２実施形態のスクリーンの他の代案を示す部分拡大図。The elements on larger scale which show the other alternative of the screen of 2nd Embodiment. し渣分離槽への汚水の流入開始時の状態を示す概略断面図。The schematic sectional drawing which shows the state at the time of the inflow start of the sewage to a residue separation tank. し渣分離槽への汚水の流入中の状態を示す概略断面図。The schematic sectional drawing which shows the state in inflow of the sewage to a residue separation tank. し渣分離槽が汚水で満たされた状態を示す概略断面図。The schematic sectional drawing which shows the state with which the residue separation tank was filled with dirty water. 水中ポンプにより汚水貯留槽内の汚水をし渣分離槽を介して圧送する状態を示す概略断面図。The schematic sectional drawing which shows the state which sewage in a sewage storage tank with a submersible pump, and pumps it through a residue separation tank. 第２実施形態における流入槽及びスクリーンの部分斜視図。The fragmentary perspective view of the inflow tank and screen in 2nd Embodiment. 第２実施形態における流入槽及びスクリーンの側面図。The side view of the inflow tank and screen in 2nd Embodiment. 第２実施形態における流入槽及びスクリーンの部分平面図。The partial top view of the inflow tank and screen in 2nd Embodiment. 図１６の部分XVIIの拡大図。The enlarged view of the part XVII of FIG. 第２実施形態のスクリーンの代案を示す部分拡大図。The elements on larger scale which show the alternative of the screen of 2nd Embodiment. 第２実施形態のスクリーンの他の代案を示す部分拡大図。The elements on larger scale which show the other alternative of the screen of 2nd Embodiment.

符号の説明Explanation of symbols

１汚水中継ポンプ設備
２流入管
２ａ開口端
３送水管
４汚水貯留槽
４ａ搬入出口
５流入槽
６Ａ，６Ｂ，６Ｃし渣分離槽
７Ａ，７Ｂ，７Ｃ水中ポンプ
８Ａ，８Ｂ，８Ｃセパレータ
９コントローラ
１０投込式水位計
１１フロート式水位計
１２建屋
１３吊り下げ装置
１５底板
１５ａ貫通孔
１６Ａ，１６Ｂ，１６Ｃ，１６Ｄ側壁部
１６ａ側部開口
１７上部開口
２６予旋回槽
２７流入口
２８円板
３１ボール
３２弁座
３４流出管
３５Ａ，３５Ｂ，３５Ｃ送水支管
３６ボール弁
３７逆止弁
４０汚水出入口管
４０ａ流路
４１ポンプ本体
４２水中モータ
４３吸込管
４４吐出管
４４ａ流路
４７ブロック
４７ａ流路
４８スクリーンロッド
５８案内ロッド
１００スクリーン
１０１Ａ，１０１Ｂスクリーンユニット
１０２ベース部材
１０３ボルト
１０４ナット
１０５ねじ止め機構
１０６捕捉ロッド
１０６ａ基端部
１０６ｂ第１中間部
１０６ｃ第２中間部
１０６ｄ先端部
２００スクリーン
２０１捕捉プレート
２０１ａ係止部
２０１ｂ上側円弧状部
２０１ｃ下側円弧状部
２０２Ａ，２０２Ｂスクリーンユニット
２０３Ａ，２０３Ｂ支持プレート
２０３ａ支持孔
２０４軸ロッド
２０４ａ雄ねじ部
２０５パイプ
２０６ワッシャ
２０７Ａ，２０７Ｂナット DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Wastewater relay pump equipment 2 Inflow pipe 2a Open end 3 Water supply pipe 4 Sewage storage tank 4a Carry-in / out port 5 Inflow tank 6A, 6B, 6C Sediment separation tank 7A, 7B, 7C Submersible pump 8A, 8B, 8C Separator 9 Controller 10 Throw Built-in water level meter 11 Float type water level meter 12 Building 13 Suspension device 15 Bottom plate 15a Through hole 16A, 16B, 16C, 16D Side wall portion 16a Side opening 17 Top opening 26 Pre-rotation tank 27 Inlet 28 Disc 31 Ball 32 Valve Seat 34 Outflow pipe 35A, 35B, 35C Water supply branch pipe 36 Ball valve 37 Check valve 40 Sewage inlet / outlet pipe 40a Channel 41 Pump body 42 Submersible motor 43 Suction pipe 44 Discharge pipe 44a Channel 47 Block 47a Channel 48 Screen rod 58 Guide Rod 100 screen 101A, 101B screen uni G 102 Base member 103 Bolt 104 Nut 105 Screwing mechanism 106 Capture rod 106a Base end portion 106b First intermediate portion 106c Second intermediate portion 106d Tip portion 200 Screen 201 Capture plate 201a Locking portion 201b Upper arcuate portion 201c Lower circle Arc-shaped portion 202A, 202B Screen unit 203A, 203B Support plate 203a Support hole 204 Shaft rod 204a Male thread portion 205 Pipe 206 Washer 207A, 207B Nut

Claims

流入管を介して上流側から流入する汚水を、送水管を介して下流側に送水する汚水中継ポンプ設備であって、
前記流入管及び前記送水管が内部まで延びている汚水貯留槽と、
前記汚水貯留槽内に配置され、底部と側壁部とを備えると共に上部開口を有し、前記上部開口に前記流入管の開口端が配置され、前記流入管から内部に汚水が流入する流入槽と、
平面視で上記流入管が配置されている部分を除いて前記流入槽の前記上部開口に配置され、複数の捕捉部材が間隔を開けて配置してなるスクリーンと、
前記汚水貯留槽内で前記流入槽の下方に配置され、前記流入槽の前記底部に開口した流入口と、前記流入口からの汚水の流入は許容するが前記流入口からの汚水の流出は阻止する逆流防止機構と、前記送水管に接続された流出口と、汚水出入口とを備えるし渣分離槽と、
前記汚水貯留槽内に配置され、吐出口が前記し渣分離槽の前記汚水出入口に接続される一方、吸込口が前記汚水貯留槽内に開放し、停止時に吐出口から吸込口への汚水の逆流を許容する水中ポンプと、
前記し渣分離槽の前記汚水出入口と前記水中ポンプの前記吐出口との間に介設され、前記汚水出入口から前記吐出口に流入する汚水からし渣を分離し、かつ前記吐出口から前記汚水出入口への汚水の流れを許容する固液分離機構と
を備える汚水中継ポンプ設備。 A sewage relay pump facility for feeding sewage flowing from the upstream side through the inflow pipe to the downstream side through the water supply pipe,
A wastewater storage tank in which the inflow pipe and the water supply pipe extend to the inside;
An inflow tank disposed in the sewage storage tank, having a bottom part and a side wall part and having an upper opening, wherein an opening end of the inflow pipe is disposed in the upper opening, and sewage flows into the inside from the inflow pipe; ,
Except for the portion where the inflow pipe is arranged in plan view, the screen is arranged in the upper opening of the inflow tank, and a plurality of capturing members are arranged at intervals,
An inflow port disposed below the inflow tank in the sewage storage tank and opened to the bottom of the inflow tank, and inflow of sewage from the inflow port is allowed, but outflow of sewage from the inflow port is prevented. A backflow prevention mechanism, an outlet connected to the water pipe, and a sewage inlet / outlet, and a residue separation tank,
It is arranged in the sewage storage tank, and the discharge port is connected to the sewage inlet / outlet of the residue separation tank, while the suction port is opened in the sewage storage tank, and the sewage from the discharge port to the suction port when stopped A submersible pump that allows backflow,
It is interposed between the sewage inlet / outlet of the slag separation tank and the discharge port of the submersible pump, separates sewage sewage from sewage flowing from the sewage inlet / outlet to the discharge port, and from the discharge port to the sewage A sewage relay pump facility equipped with a solid-liquid separation mechanism that allows the flow of sewage to the doorway.

前記スクリーンの前記捕捉部材は、ロッド状部材又は板状部材である、請求項１に記載の汚水中継ポンプ設備。 The sewage relay pump facility according to claim 1, wherein the capturing member of the screen is a rod-shaped member or a plate-shaped member.

前記捕捉部材は、基端側が前記流入槽の側壁に着脱可能に取り付けられている、請求項１又は請求項２に記載の汚水中継ポンプ設備。 The sewage relay pump facility according to claim 1 or 2, wherein a base end side of the capturing member is detachably attached to a side wall of the inflow tank.

前記捕捉部材は、基端側が前記流入槽の側壁部に対して回動可能に取り付けられている、請求項１又は請求項２に記載の汚水中継ポンプ設備。 The sewage relay pump facility according to claim 1 or 2, wherein a base end side of the capturing member is rotatably attached to a side wall portion of the inflow tank.

前記捕捉部材の先端側が前記流入槽の前記上部開口から前記流入槽の内部に向けて斜め下向きに延びている、請求項１から請求項４のいずれか１項に記載の汚水中継ポンプ設備。 The sewage relay pump facility according to any one of claims 1 to 4, wherein a leading end side of the catching member extends obliquely downward from the upper opening of the inflow tank toward the inside of the inflow tank.