JP5028569B2 - 光学素子 - Google Patents
光学素子 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5028569B2 JP5028569B2 JP2012506271A JP2012506271A JP5028569B2 JP 5028569 B2 JP5028569 B2 JP 5028569B2 JP 2012506271 A JP2012506271 A JP 2012506271A JP 2012506271 A JP2012506271 A JP 2012506271A JP 5028569 B2 JP5028569 B2 JP 5028569B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- axis
- light source
- section
- center
- optical element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 title claims description 103
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 27
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 claims description 17
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 32
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 16
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 16
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 11
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 6
- CNQCVBJFEGMYDW-UHFFFAOYSA-N lawrencium atom Chemical compound [Lr] CNQCVBJFEGMYDW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 4
- XLOMVQKBTHCTTD-UHFFFAOYSA-N Zinc monoxide Chemical compound [Zn]=O XLOMVQKBTHCTTD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 1
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N Silicium dioxide Chemical compound O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N Silicon Chemical compound [Si] XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N Titan oxide Chemical compound O=[Ti]=O GWEVSGVZZGPLCZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N acrylic acid group Chemical group C(C=C)(=O)O NIXOWILDQLNWCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 239000000395 magnesium oxide Substances 0.000 description 1
- CPLXHLVBOLITMK-UHFFFAOYSA-N magnesium oxide Inorganic materials [Mg]=O CPLXHLVBOLITMK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- AXZKOIWUVFPNLO-UHFFFAOYSA-N magnesium;oxygen(2-) Chemical compound [O-2].[Mg+2] AXZKOIWUVFPNLO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 1
- 239000011863 silicon-based powder Substances 0.000 description 1
- OGIDPMRJRNCKJF-UHFFFAOYSA-N titanium oxide Inorganic materials [Ti]=O OGIDPMRJRNCKJF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000011787 zinc oxide Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V5/00—Refractors for light sources
- F21V5/04—Refractors for light sources of lens shape
- F21V5/046—Refractors for light sources of lens shape the lens having a rotationally symmetrical shape about an axis for transmitting light in a direction mainly perpendicular to this axis, e.g. ring or annular lens with light source disposed inside the ring
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B19/00—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics
- G02B19/0004—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the optical means employed
- G02B19/0009—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the optical means employed having refractive surfaces only
- G02B19/0014—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the optical means employed having refractive surfaces only at least one surface having optical power
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B19/00—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics
- G02B19/0033—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use
- G02B19/0047—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use for use with a light source
- G02B19/0061—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use for use with a light source the light source comprising a LED
- G02B19/0066—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use for use with a light source the light source comprising a LED in the form of an LED array
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
- G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
- G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour
- G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
- G02F1/133—Constructional arrangements; Operation of liquid crystal cells; Circuit arrangements
- G02F1/1333—Constructional arrangements; Manufacturing methods
- G02F1/1335—Structural association of cells with optical devices, e.g. polarisers or reflectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2105/00—Planar light sources
- F21Y2105/10—Planar light sources comprising a two-dimensional array of point-like light-generating elements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
- F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01L—SEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
- H01L33/00—Semiconductor devices having potential barriers specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
- H01L33/48—Semiconductor devices having potential barriers specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof characterised by the semiconductor body packages
- H01L33/58—Optical field-shaping elements
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Nonlinear Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mathematical Physics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Planar Illumination Modules (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
- Lenses (AREA)
Description
実施例1の照明装置の仕様は以下のとおりである。
比較例1は、実施例1に対応するものであり、比較例1の照明装置の照明装置の仕様は入射面の形状を除いて実施例1と同様である。入射面の仕様は、以下のとおりである。
実施例2の照明装置の仕様は以下のとおりである。
上記の実施例1及び2を含み、実施例がバイコーニック面である照明装置の実施例の仕様を以下の表9乃至表11に示す。入射面は式(1)で表され、出射面は式(3)で表される。表9は、光源及び光学素子の入射面の仕様を示し、表10は、光学素子の入射面の仕様及び照度のばらつきを示し、表11は、光学素子の出射面の仕様を示す。
(Imax-Imin)/Imax
で表す。実施例1乃至21の照度のばらつきは、12%よりも小さい。これに対して、比較例1の照度のばらつきは、37.2%である。
実施例22の照明装置の仕様は以下のとおりである。
図13は、射出成形によって製造される光学素子であって、出射面と中心軸との交点付近に樹脂の供給ゲートを設けた光学素子(レンズ)を示す図である。本実施形態において光学素子は射出成形によって製造される。図13(A)は、樹脂の供給ゲート1035A及び光学素子103Aを示す図である。図13(B)は、樹脂の供給ゲート1035Aを分離した後の、供給ゲート痕1037Aを備えた光学素子103Aを示す図である。本実施形態において、中心軸付近に樹脂の供給ゲートを設けることにより、レンズの金型内でレンズ中心より中心軸に関してほぼ対称に樹脂が流れ、良好な成形が可能である。樹脂が中心軸に関してほぼ対称に流れることにより、成形性が向上し、圧力による屈折率分布の低減や複屈折の低減などの効果がある。また、樹脂が中心軸に関してほぼ対称に流れることにより成形のサイクルタイム短くなり、同時間でより多くのレンズが成形可能である。このようなゲート配置はセンターゲートやピンゲートと呼ぶこともある。
Claims (8)
- 面光源と、該面光源からの光を受け取る入射面と出射面とを含む光学素子と、を備えた照明装置であって、
該面光源の面内における形状は、該面光源の中心を原点とし、直交する2軸をx軸及びy軸として、x軸及びy軸に関して線対称であり、x軸の方向の長さは、y軸の方向の長さよりも短く、原点を通り該面光源の面に垂直な軸を光軸として、
該入射面は、該光軸との交点を頂点とし、該光軸を含む断面において該光軸に関して線対称なキャップ状であり、
該面光源のx座標の最大値をa、y座標の最大値をb
-
- 前記入射面がバイコーニック面である請求項1または2に記載の照明装置。
- 前記入射面が、i、jは整数であるとして
- 前記出射面とz軸との交点を前記出射面の中心として、前記出射面の中心を含む部分に拡散構造を備えた請求項1から4のいずれかに記載の照明装置。
- 前記出射面とz軸との交点を前記出射面の中心として、前記入射面の中心を含む部分に拡散構造を備えた請求項1から5のいずれかに記載の照明装置。
- 前記出射面とz軸との交点を前記出射面の中心として、前記出射面の中心を含む面を前記出射面の上面として、該上面と側面との境界部分に拡散構造を備えた請求項1から6のいずれかに記載の照明装置。
- 原点を含むxy面に形成される面を底面として、該底面に拡散構造を備えた請求項1から7のいずれかに記載の照明装置。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US41857910P | 2010-12-01 | 2010-12-01 | |
US61/418,579 | 2010-12-01 | ||
PCT/JP2011/003608 WO2012073398A1 (ja) | 2010-12-01 | 2011-06-23 | 光学素子 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP5028569B2 true JP5028569B2 (ja) | 2012-09-19 |
JPWO2012073398A1 JPWO2012073398A1 (ja) | 2014-05-19 |
Family
ID=46171376
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012506271A Active JP5028569B2 (ja) | 2010-12-01 | 2011-06-23 | 光学素子 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9200777B2 (ja) |
JP (1) | JP5028569B2 (ja) |
KR (1) | KR101509876B1 (ja) |
CN (1) | CN102844618B (ja) |
WO (1) | WO2012073398A1 (ja) |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
TW201425813A (zh) * | 2012-12-26 | 2014-07-01 | Hon Hai Prec Ind Co Ltd | 光學透鏡以及應用該光學透鏡的發光元件 |
CN103196097B (zh) * | 2013-04-17 | 2016-01-20 | 杭州奥通科技有限公司 | 一种用于直下式背光光源的led二次柱面透镜 |
CN104214668B (zh) * | 2013-05-31 | 2017-10-03 | 海洋王(东莞)照明科技有限公司 | 透镜及其应用该透镜的led灯具 |
CN105393157B (zh) | 2013-07-10 | 2018-01-30 | 纳卢克斯株式会社 | 光学元件 |
JP6430291B2 (ja) * | 2014-07-28 | 2018-11-28 | 日立アプライアンス株式会社 | 照明装置 |
US9606229B2 (en) * | 2014-09-29 | 2017-03-28 | Honeywell International Inc. | Highly efficient NIR light distribution for imaging based intrusion detection |
WO2016194798A1 (ja) * | 2015-06-02 | 2016-12-08 | 三菱電機株式会社 | 面光源装置および液晶表示装置 |
JP6575204B2 (ja) | 2015-07-29 | 2019-09-18 | テイ・エス テック株式会社 | 車両用発光装置 |
KR101666844B1 (ko) * | 2015-09-10 | 2016-10-19 | 삼성전자주식회사 | 광학 소자 및 이를 포함하는 광원 모듈 |
US20200233269A1 (en) * | 2016-04-25 | 2020-07-23 | Mitsubishi Electric Corporation | Surface light source device and liquid crystal display apparatus |
JP6869667B2 (ja) * | 2016-08-31 | 2021-05-12 | 三菱電機株式会社 | 面光源装置および液晶表示装置 |
JP6824025B2 (ja) * | 2016-12-22 | 2021-02-03 | 三菱電機株式会社 | 面光源装置、表示装置および面光源装置の製造方法 |
JP6659612B2 (ja) | 2017-03-31 | 2020-03-04 | Hoya Candeo Optronics株式会社 | 発光装置、光照射モジュール、及び光照射装置 |
KR101826325B1 (ko) * | 2017-05-08 | 2018-02-07 | 주식회사 제이텍 | 확산렌즈 및 이를 채용한 발광장치 |
CN109140387A (zh) * | 2017-06-14 | 2019-01-04 | 富晋精密工业(晋城)有限公司 | 光学透镜 |
KR102134078B1 (ko) * | 2018-11-29 | 2020-07-14 | 몰렉스 엘엘씨 | 발광 소자용 광 확산 렌즈 |
JP2021056503A (ja) * | 2019-09-26 | 2021-04-08 | ナルックス株式会社 | 拡散素子 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2008164957A (ja) * | 2006-12-28 | 2008-07-17 | Konica Minolta Opto Inc | レーザ投射装置 |
JP2009099604A (ja) * | 2007-10-12 | 2009-05-07 | Sharp Corp | 光制御部材、光束制御部材、発光装置及び照明装置 |
JP3153647U (ja) * | 2008-12-15 | 2009-09-10 | 創研光電股▲ふん▼有限公司 | Ledの光学レンズおよびその光学レンズを用いた照明装置 |
JP2010212083A (ja) * | 2009-03-10 | 2010-09-24 | Sharp Corp | 光源ユニット、照明装置および液晶表示装置 |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20040012951A1 (en) * | 2002-02-06 | 2004-01-22 | Pylkki Russell John | Fire safety window |
JP3875247B2 (ja) | 2004-09-27 | 2007-01-31 | 株式会社エンプラス | 発光装置、面光源装置、表示装置及び光束制御部材 |
KR101080355B1 (ko) | 2004-10-18 | 2011-11-04 | 삼성전자주식회사 | 발광다이오드와 그 렌즈 |
CA2621160A1 (en) * | 2005-09-06 | 2007-03-15 | Lsi Industries, Inc. | Linear lighting system |
JP5213383B2 (ja) * | 2007-08-09 | 2013-06-19 | シャープ株式会社 | 発光装置およびこれを備える照明装置 |
JP4350144B2 (ja) * | 2007-08-09 | 2009-10-21 | シャープ株式会社 | 発光装置およびこれを備える照明装置 |
JP4479805B2 (ja) * | 2008-02-15 | 2010-06-09 | ソニー株式会社 | レンズ、光源ユニット、バックライト装置及び表示装置 |
DE102009017946A1 (de) * | 2009-04-17 | 2010-10-21 | Osram Opto Semiconductors Gmbh | Linse, optoelektronisches Bauelement aufweisend eine Linse und Verfahren zur Herstellung einer Linse |
KR100986468B1 (ko) * | 2009-11-19 | 2010-10-08 | 엘지이노텍 주식회사 | 렌즈 및 렌즈를 갖는 발광 장치 |
US8070326B2 (en) * | 2010-01-07 | 2011-12-06 | Osram Sylvania Inc. | Free-form lens design to apodize illuminance distribution |
-
2011
- 2011-06-23 CN CN201180019655.8A patent/CN102844618B/zh active Active
- 2011-06-23 WO PCT/JP2011/003608 patent/WO2012073398A1/ja active Application Filing
- 2011-06-23 KR KR1020127027438A patent/KR101509876B1/ko active IP Right Grant
- 2011-06-23 JP JP2012506271A patent/JP5028569B2/ja active Active
-
2012
- 2012-11-07 US US13/670,763 patent/US9200777B2/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2008164957A (ja) * | 2006-12-28 | 2008-07-17 | Konica Minolta Opto Inc | レーザ投射装置 |
JP2009099604A (ja) * | 2007-10-12 | 2009-05-07 | Sharp Corp | 光制御部材、光束制御部材、発光装置及び照明装置 |
JP3153647U (ja) * | 2008-12-15 | 2009-09-10 | 創研光電股▲ふん▼有限公司 | Ledの光学レンズおよびその光学レンズを用いた照明装置 |
JP2010212083A (ja) * | 2009-03-10 | 2010-09-24 | Sharp Corp | 光源ユニット、照明装置および液晶表示装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN102844618A (zh) | 2012-12-26 |
CN102844618B (zh) | 2014-12-31 |
KR20130016309A (ko) | 2013-02-14 |
US20130063952A1 (en) | 2013-03-14 |
WO2012073398A1 (ja) | 2012-06-07 |
JPWO2012073398A1 (ja) | 2014-05-19 |
US9200777B2 (en) | 2015-12-01 |
KR101509876B1 (ko) | 2015-04-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5028569B2 (ja) | 光学素子 | |
KR101960131B1 (ko) | 광학 소자 | |
KR101047439B1 (ko) | 렌즈 및 렌즈를 포함하는 조명 유닛 | |
TWM445664U (zh) | 發光裝置及其光束控制元件 | |
JP2010107844A (ja) | 照明用レンズおよびこれを備えた照明装置 | |
JP5735669B2 (ja) | 光学レンズ | |
CN101201415A (zh) | 导光透镜及采用该导光透镜的发光二极管 | |
TW201400879A (zh) | 背光模組及其光學透鏡 | |
JP2011014831A (ja) | 発光装置、面光源および液晶ディスプレイ装置 | |
US9599802B2 (en) | Lens and backlight module | |
JP5749555B2 (ja) | 光束制御部材、この光束制御部材を備えた発光装置およびこの発光装置を備えた面光源装置 | |
KR20140030712A (ko) | 액정 디스플레이의 면 광원 장치를 위한 광 산란 렌즈 | |
WO2012132872A1 (ja) | 照明装置 | |
US20200271297A1 (en) | Lens and lamp having a lens | |
JP5685706B1 (ja) | 光学素子 | |
JP5283101B1 (ja) | 光学素子 | |
JP6748424B2 (ja) | 発光装置、面光源装置および表示装置 | |
TWM526654U (zh) | 具有蝠翼型配光曲線之投射光源結構 | |
TW201610516A (zh) | 透鏡、發光裝置及背光模組 | |
TW201508220A (zh) | 發光二極體模組 | |
TWM446344U (zh) | 背光模組及其光學透鏡 | |
JP2018194566A (ja) | 拡散レンズ及び発光装置 | |
JP2015213025A (ja) | 配光制御部材、及び照明装置 | |
JP2015035306A (ja) | 照明装置 | |
TW201326685A (zh) | 照明模組與其導光板 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120403 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5028569 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150706 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |