JP4891875B2

JP4891875B2 - Pump device

Info

Publication number: JP4891875B2
Application number: JP2007235478A
Authority: JP
Inventors: 荘一郎大崎; 龍生森; 雅樹武石
Original assignee: Nikuni KK
Current assignee: Nikuni KK
Priority date: 2007-09-11
Filing date: 2007-09-11
Publication date: 2012-03-07
Anticipated expiration: 2027-09-11
Also published as: JP2009066481A

Description

本発明は、旋回型スプリングフィルタを備えたポンプ装置に関するものである。 The present invention relates to a pump device provided with a revolving spring filter.

フィルタケーシングの中央部にスプリング状のフィルタエレメントが配置されたスプリングフィルタが知られている（例えば、特許文献１参照）。 A spring filter in which a spring-like filter element is arranged at the center of a filter casing is known (see, for example, Patent Document 1).

このスプリングフィルタのフィルタエレメントは、コイル状に形成され伸縮自在に設けられた一連の金属濾材の隣接する螺旋部間に濾過間隙が形成されている。 In the filter element of this spring filter, a filtration gap is formed between adjacent spiral portions of a series of metal filter media that are formed in a coil shape and are extendable.

従来のスプリングフィルタは、フィルタケーシングの下部に液入口が設けられ、この液入口に対してポンプの液吐出口が接続されている。一方、ポンプの液吸込口は、ポンプ保護のために、液タンク内の濾紙フィルタまたは布フィルタにより液中のスラッジを濾過した上で、ポンプ内に液を吸込むようにしている。
特開２００６−１０２５８９号公報（第１頁、図１） In the conventional spring filter, a liquid inlet is provided in the lower part of the filter casing, and a liquid discharge port of a pump is connected to the liquid inlet. On the other hand, the liquid suction port of the pump sucks liquid into the pump after filtering sludge in the liquid with a filter paper filter or cloth filter in the liquid tank in order to protect the pump.
Japanese Patent Laying-Open No. 2006-102589 (first page, FIG. 1)

ポンプ吸込側の濾紙フィルタまたは布フィルタは、メンテナンスが容易でなく、スラッジにより目詰まりしたときは、流れを止めて、フィルタ洗浄または交換などを行なう労力と時間を要するとともに、ランニングコストがかさむ問題もある。 The filter paper filter or cloth filter on the pump suction side is not easy to maintain, and when clogged with sludge, the flow is stopped and it takes time and labor to clean or replace the filter, and there is also a problem that the running cost increases. is there.

本発明は、このような点に鑑みなされたもので、ポンプ吸込側のスラッジ除去に要するフィルタのメンテナンスが容易でランニングコストもかからないポンプ装置を提供することを目的とするものである。 The present invention has been made in view of these points, and an object of the present invention is to provide a pump device that can easily maintain a filter required for sludge removal on the pump suction side and does not require running costs.

請求項１記載の発明は、円形水平断面の接線方向に液入口が設けられたフィルタケーシング、およびこのフィルタケーシングの中央部に配置され上方に液出口が設けられたスプリング状のフィルタエレメントを備えた旋回型スプリングフィルタと、この旋回型スプリングフィルタの液出口に液吸込口が接続され、かつ逆転させることで液を逆流させることが可能な渦流ポンプと、上記旋回型スプリングフィルタのフィルタケーシングの下部に接続されて旋回型スプリングフィルタにより液中から分離されたスラッジを溜めるスプリングフィルタ用スラッジポットとを具備したポンプ装置である。 The invention according to claim 1 includes a filter casing provided with a liquid inlet in a tangential direction of a circular horizontal section, and a spring-like filter element disposed in the center of the filter casing and provided with a liquid outlet above. A swirl spring filter, a swirl pump connected to the liquid outlet of the swirl spring filter , and capable of reversing the liquid by reversing ; and a lower part of the filter casing of the swirl spring filter. The pump device includes a sludge pot for a spring filter that is connected and accumulates sludge separated from the liquid by a revolving spring filter.

請求項２記載の発明は、請求項１記載のポンプ装置において、渦流ポンプの液吐出口に接続された液入口を円錐形のフィルタケーシングにおける円形水平断面の接線方向に設けるとともに、このフィルタケーシングの上部中央に液出口管を設けたサイクロンフィルタと、このサイクロンフィルタにおける上記円錐形のフィルタケーシングの下部に接続されてサイクロンフィルタにより液中から分離されたスラッジを溜めるサイクロンフィルタ用スラッジポットとを具備したものである。 According to a second aspect of the present invention, in the pump device according to the first aspect, the liquid inlet connected to the liquid discharge port of the vortex pump is provided in the tangential direction of the circular horizontal cross section of the conical filter casing. A cyclone filter provided with a liquid outlet pipe in the upper center, and a cyclone filter sludge pot connected to the lower part of the conical filter casing in the cyclone filter and collecting sludge separated from the liquid by the cyclone filter. Is.

請求項３記載の発明は、請求項１または２記載のポンプ装置におけるスプリング状のフィルタエレメントが、コイル状に形成され伸縮自在に設けられた一連の金属濾材と、この金属濾材の隣接する螺旋部間に形成されて、濾過時には圧縮方向に付勢された力により最小に設定され、逆洗時には金属濾材内に供給された逆洗液圧により拡大される濾過間隙とを具備したものである。 According to a third aspect of the present invention, there is provided a series of metal filter media in which the spring-like filter element in the pump device according to the first or second embodiment is formed in a coil shape so as to be stretchable and an adjacent spiral portion of the metal filter media A filtration gap formed between them is set to a minimum by a force urged in the compression direction at the time of filtration, and is enlarged by a backwash liquid pressure supplied into the metal filter medium at the time of backwashing.

請求項１記載の発明によれば、逆転させることで液を逆流させることが可能な渦流ポンプの液吸込口に接続されたスプリング状のフィルタエレメントにより液中から分離された液中のスラッジは、フィルタケーシング内で沈降してスプリングフィルタ用スラッジポットに落込むので、また、スプリング状のフィルタエレメントは、渦流ポンプの逆転により逆洗できるので、ポンプ吸込側のスラッジ除去に要するフィルタのメンテナンスが容易でランニングコストもかからないポンプ装置を提供できる。特に、円形水平断面の接線方向に液入口が設けられたフィルタケーシングを有する旋回型スプリングフィルタでは、液中のスラッジが、この旋回型スプリングフィルタにより液とともに旋回されながら、フィルタケーシングの内壁面に沿って自重で沈降するので、スプリング状のフィルタエレメントに目詰まりが生じにくく、逆洗頻度を減少させることができる。 According to the first aspect of the present invention, the sludge in the liquid separated from the liquid by the spring-like filter element connected to the liquid suction port of the vortex pump that can reversely flow the liquid by reversing, Since it settles in the filter casing and falls into the sludge pot for the spring filter, the filter element required for sludge removal on the pump suction side is easy because the spring-like filter element can be backwashed by reversing the vortex pump. A pump device that does not require running costs can be provided. In particular, in a swivel spring filter having a filter casing provided with a liquid inlet in a tangential direction of a circular horizontal cross section, sludge in the liquid is swung along with the liquid by the swirl spring filter, along the inner wall surface of the filter casing. Therefore, the spring-like filter element is hardly clogged and the frequency of backwashing can be reduced.

請求項２記載の発明によれば、ポンプ吸込側の旋回型スプリングフィルタにより粗いスラッジを液中から除去した上で、ポンプ吐出側のサイクロンフィルタにより細かいスラッジを除去した液を供給することができる。その際、サイクロンフィルタでも、フィルタケーシング内で液とともに旋回されながら、フィルタケーシングの内壁面に沿って自重で沈降したスラッジは、サイクロンフィルタ用スラッジポットに落込むので、細かいスラッジも液から確実に分離除去できる。 According to the second aspect of the present invention, after removing coarse sludge from the liquid by the swirling spring filter on the pump suction side, it is possible to supply the liquid from which fine sludge has been removed by the cyclone filter on the pump discharge side. At that time, even in the cyclone filter, the sludge that settles with its own weight along the inner wall of the filter casing while swirling with the liquid in the filter casing falls into the cyclone filter sludge pot, so that fine sludge is also reliably separated from the liquid. Can be removed.

請求項３記載の発明によれば、コイル状の金属濾材で伸縮自在に設けられたフィルタエレメントは、金属濾材の隣接する螺旋部間に形成された濾過間隙が、濾過時には圧縮方向に付勢された力により最小に設定されるので、金属濾材によりスラッジを確実に除去できるとともに、逆洗時には、金属濾材の螺旋部間の濾過間隙が、金属濾材内に供給された逆洗液圧により拡大されるので、金属濾材から目詰まりしたスラッジを確実に逆洗分離できる。 According to the third aspect of the present invention, in the filter element provided with a coiled metal filter material so as to be stretchable, the filtration gap formed between adjacent spiral portions of the metal filter material is urged in the compression direction during filtration. The sludge can be reliably removed by the metal filter medium and the filtration gap between the spiral parts of the metal filter medium is enlarged by the backwash liquid pressure supplied into the metal filter medium. Therefore, the clogged sludge from the metal filter medium can be reliably backwashed and separated.

以下、本発明を、図１乃至図４に示された一実施の形態、図５に示された他の実施の形態を参照しながら説明する。 The present invention will be described below with reference to one embodiment shown in FIGS. 1 to 4 and another embodiment shown in FIG.

図１は、ポンプ装置の概要を示し、このポンプ装置は、逆転可能な渦流ポンプ11と、この渦流ポンプ11の液吸込側に接続された旋回型スプリングフィルタ12と、この旋回型スプリングフィルタ12の下部に接続されたスプリングフィルタ用スラッジポット13と、渦流ポンプ11の液吐出側に接続されたサイクロンフィルタ（ボルテックス・ダイナミックフィルタ）14と、このサイクロンフィルタ14の下部に接続されたサイクロンフィルタ用スラッジポット15とが、図示されないフレームなどにより一体的に構成されている。 FIG. 1 shows an outline of a pump device. The pump device includes a reversible vortex pump 11, a swirl spring filter 12 connected to a liquid suction side of the vortex pump 11, and a swirl spring filter 12. Spring filter sludge pot 13 connected to the lower part, cyclone filter (vortex dynamic filter) 14 connected to the liquid discharge side of the vortex pump 11, and cyclone filter sludge pot connected to the lower part of the cyclone filter 14 15 is integrally formed by a frame or the like (not shown).

旋回型スプリングフィルタ12は、円形水平断面の接線方向に液入口21が設けられたフィルタケーシング22と、このフィルタケーシング22の中央部に配置され上方に液出口23が設けられたスプリング状のフィルタエレメント24とを備えたもので、この旋回型スプリングフィルタ12の液出口23に、配管25を介して、渦流ポンプ11の液吸込口26が接続され、フィルタケーシング22の下部にスラッジ落し口部27が設けられている。 The revolving spring filter 12 includes a filter casing 22 provided with a liquid inlet 21 in a tangential direction of a circular horizontal cross section, and a spring-like filter element disposed at the center of the filter casing 22 and provided with a liquid outlet 23 above. 24, a liquid suction port 26 of the vortex pump 11 is connected to the liquid outlet 23 of the swirl type spring filter 12 via a pipe 25, and a sludge dropping port 27 is formed at the lower part of the filter casing 22. Is provided.

旋回型スプリングフィルタ12のスラッジ落し口部27に、上部開閉弁31を介して、旋回型スプリングフィルタ12により液中から分離されたスラッジS1を溜めるスプリングフィルタ用スラッジポット13が接続され、このスプリングフィルタ用スラッジポット13の下部排出口部32に下部開閉弁33が設けられている。 A sludge pot 13 for a spring filter that collects sludge S1 separated from the liquid by the swirl type spring filter 12 is connected to the sludge drop opening 27 of the swirl type spring filter 12 via the upper on-off valve 31. A lower opening / closing valve 33 is provided in the lower discharge port portion 32 of the sludge pot 13 for use.

サイクロンフィルタ14は、渦流ポンプ11の液吐出口40に配管41を介して接続された液入口42を円錐形のフィルタケーシング43における円形水平断面の接線方向に設けるとともに、このフィルタケーシング43の上部中央に液出口管44を設けたもので、フィルタケーシング43の下部にはスラッジ落し口部45が設けられている。 The cyclone filter 14 is provided with a liquid inlet 42 connected to a liquid discharge port 40 of the vortex pump 11 via a pipe 41 in a tangential direction of a circular horizontal section in a conical filter casing 43, and an upper center of the filter casing 43. In addition, a liquid outlet pipe 44 is provided, and a sludge drop opening 45 is provided at the lower portion of the filter casing 43.

このサイクロンフィルタ14のスラッジ落し口部45には、上部開閉弁46を介して、サイクロンフィルタ14により液中から分離された細かいスラッジS2を溜めるサイクロンフィルタ用スラッジポット15が接続され、このサイクロンフィルタ用スラッジポット15の下部排出口部47に下部開閉弁48が設けられている。 A cyclone filter sludge pot 15 for accumulating fine sludge S2 separated from the liquid by the cyclone filter 14 is connected to the sludge drop opening 45 of the cyclone filter 14 through an upper on-off valve 46. A lower opening / closing valve 48 is provided at the lower discharge port 47 of the sludge pot 15.

図１に示されるように、渦流ポンプ11は、ポンプ本体51内に、外周縁に沿って径方向の小羽根52および羽根溝53が交互に形成された羽根車54が、回転軸55により回転可能に設けられ、この羽根車54に沿ってポンプ本体51内に環状の昇圧通路56が形成され、この昇圧通路56の一端に位置する入口部57と、昇圧通路56の他端に位置する出口部58とが、隔離部59を介して配置され、昇圧通路56の入口部57には、羽根車54の回転により液を吸込む液吸込口26が連通され、昇圧通路56の出口部58には、羽根車54の回転によりポンプ本体51内で昇圧された液を外部へ吐出する液吐出口40が連通されている。 As shown in FIG. 1, in the vortex pump 11, an impeller 54 in which small blades 52 and blade grooves 53 are alternately formed in a pump body 51 along an outer peripheral edge thereof is rotated by a rotating shaft 55. An annular pressure increasing passage 56 is formed in the pump body 51 along the impeller 54, and an inlet portion 57 positioned at one end of the pressure increasing passage 56 and an outlet positioned at the other end of the pressure increasing passage 56 are provided. 58 is disposed through the isolation part 59, and the inlet part 57 of the pressure increasing passage 56 is connected to the liquid suction port 26 for sucking liquid by the rotation of the impeller 54, and the outlet part 58 of the pressure increasing path 56 is connected to the outlet part 58. A liquid discharge port 40 for discharging the liquid whose pressure is increased in the pump main body 51 by the rotation of the impeller 54 is communicated with the outside.

図２および図３に示されるように、スプリング状のフィルタエレメント24は、前記配管25に接続するための配管接続穴81および取付ねじ穴82を有する上側部材83から下方へ複数の長尺部材84が突設され、これらの長尺部材84の比較的下部間に下側スプリング受材85が一体に設けられ、また、上側部材83に対して上下動自在の下側部材86から上方へ複数の長尺部材87が突設され、これらの長尺部材87の比較的上部間に上側スプリング受材88が一体に設けられ、両方のスプリング受材85，88間に圧縮コイルスプリング89が設けられ、この圧縮コイルスプリング89により下側スプリング受材85に対し上側スプリング受材88が押上げられ、さらに長尺部材87を介して下側部材86が上方へ附勢されている。 As shown in FIGS. 2 and 3, the spring-like filter element 24 includes a plurality of long members 84 downward from an upper member 83 having a pipe connection hole 81 and a mounting screw hole 82 for connecting to the pipe 25. The lower spring receiving member 85 is integrally provided between the relatively lower portions of these long members 84, and a plurality of members can be moved upward from the lower member 86 that can move up and down with respect to the upper member 83. A long member 87 is projected, and an upper spring receiver 88 is integrally provided between the relatively upper portions of these long members 87, and a compression coil spring 89 is provided between both spring receivers 85, 88, The compression coil spring 89 pushes up the upper spring support member 88 relative to the lower spring support member 85, and further urges the lower member 86 upward through a long member 87.

この下側部材86の中央部に下側からねじ棒91が螺入されて一体化され、このねじ棒91が、前記下側スプリング受材85に固着された係止板92の穴93に挿入され、この穴93から上方へ突出されたねじ棒91の上端部にナット94が螺合されて回止め処理され、このナット94と係止板92との間に、下側部材86が若干下降し得るだけの軸方向間隙95が設けられている。 A screw rod 91 is screwed into the central portion of the lower member 86 from below and integrated, and the screw rod 91 is inserted into the hole 93 of the locking plate 92 fixed to the lower spring receiving member 85. Then, a nut 94 is screwed into the upper end portion of the screw rod 91 protruding upward from the hole 93 and is turned, and the lower member 86 is slightly lowered between the nut 94 and the locking plate 92. A possible axial gap 95 is provided.

このような取付関係の上側部材83と下側部材86との間に、コイル状に形成された一連の金属濾材96が伸縮自在に設けられている。このコイル状の金属濾材96は、隣接する各々の螺旋部96a，96a間に、螺旋部96aと一体成形された僅かな高さの凸部が介在することにより、各々の螺旋部96a，96a間を密着しても、それらの間に僅かな濾過間隙97が形成されている。 Between the upper member 83 and the lower member 86 having such attachment relation, a series of metal filter media 96 formed in a coil shape is provided to be extendable and contractible. The coil-shaped metal filter medium 96 has a slight height between the adjacent spiral portions 96a and 96a, and a convex portion with a slight height formed integrally with the spiral portion 96a is interposed between the spiral portions 96a and 96a. Even if they are closely attached, a slight filtration gap 97 is formed between them.

このように、フィルタエレメント24の螺旋部96a，96a間の濾過間隙97は、濾過時には圧縮コイルスプリング89により圧縮方向に付勢された力により最小に設定され、逆洗時には上側部材83の配管接続穴81から金属濾材96内に供給された逆洗液圧により軸方向間隙95の範囲内で拡大されるように構成されている。 Thus, the filtration gap 97 between the spiral portions 96a of the filter element 24 is set to the minimum by the force urged in the compression direction by the compression coil spring 89 during filtration, and the pipe connection of the upper member 83 during backwashing. It is configured to be expanded within the range of the axial gap 95 by the backwash liquid pressure supplied from the hole 81 into the metal filter medium 96.

要するに、前記フィルタエレメント24は、コイル状に形成され伸縮自在に設けられた一連の金属濾材96と、この金属濾材96の隣接する螺旋部96a，96a間に形成されて、濾過時には圧縮方向に付勢された力により最小に設定され、逆洗時には金属濾材96内に供給された逆洗液圧により拡大される濾過間隙97とを具備している。 In short, the filter element 24 is formed between a series of metal filter media 96 formed in a coil shape so as to be stretchable and adjacent spiral portions 96a, 96a of the metal filter media 96, and is attached in the compression direction during filtration. A filtration gap 97 which is set to a minimum by the urged force and is enlarged by the backwash liquid pressure supplied into the metal filter medium 96 at the time of backwashing is provided.

次に、この実施の形態の作用を説明する。 Next, the operation of this embodiment will be described.

（フィルタリング作用）
図１に示されるように、外部のモータ（図示せず）によって、渦流ポンプ11の羽根車54の中心に嵌着された回転軸55を正転回動すると、羽根車54の小羽根52および羽根溝53が、羽根車54と同心円の昇圧通路56内を回転し、旋回型スプリングフィルタ12からポンプ本体51の液吸込口26に吸込まれた液は、羽根車54と共に昇圧通路56を移動しながら、羽根車54の各羽根溝53内と昇圧通路56との間で渦流となり、これが各羽根溝53で同時に行なわれながら昇圧通路56内を進み、昇圧通路56を進むにつれて昇圧されて、液吐出口40から吐出される。 (Filtering action)
As shown in FIG. 1, when a rotating shaft 55 fitted in the center of the impeller 54 of the vortex pump 11 is rotated forward by an external motor (not shown), the small blade 52 and the blade of the impeller 54 are rotated. The groove 53 rotates in the pressure-increasing passage 56 concentric with the impeller 54, and the liquid sucked into the liquid suction port 26 of the pump body 51 from the revolving spring filter 12 moves along the pressure-increasing passage 56 together with the impeller 54. Then, a vortex flow is generated between each blade groove 53 of the impeller 54 and the pressure increase passage 56, and this is simultaneously performed in each blade groove 53 and proceeds in the pressure increase passage 56. It is discharged from the outlet 40.

一方、渦流ポンプ11の液吸込口26では吸込圧が発生するので、この吸込圧によって、図示されない液タンク内の液は、図３に示されるように旋回型スプリングフィルタ12の液入口21よりフィルタケーシング22内に接線方向より吸込まれ、このフィルタケーシング22内で旋回しながら、徐々にフィルタエレメント24のコイル状に形成された金属濾材96の螺旋部96a，96a間の濾過間隙97を通してフィルタエレメント24内に吸込まれ、さらに液出口23より配管25を経て渦流ポンプ11の液吸込口26に吸込まれる。 On the other hand, since a suction pressure is generated at the liquid suction port 26 of the vortex pump 11, the liquid in the liquid tank (not shown) is filtered by the suction pressure from the liquid inlet 21 of the swirl spring filter 12 as shown in FIG. The filter element 24 is sucked into the casing 22 from the tangential direction and turns through the filter casing 22 through the filtration gap 97 between the spiral portions 96a and 96a of the metal filter medium 96 gradually formed into a coil shape while turning in the filter casing 22. Then, the liquid is sucked into the liquid suction port 26 of the vortex pump 11 through the pipe 25 from the liquid outlet 23.

このとき、液中にある粗いスラッジS1は、フィルタエレメント24の螺旋部96a，96a間の濾過間隙97を通過できないので、ここで液から分離されて、フィルタケーシング22内を旋回しながら自重で沈降し、スラッジ落し口部27、および開き状態の上部開閉弁31を経てスプリングフィルタ用スラッジポット13内に溜まる。このとき、下部開閉弁33は、閉じ状態にある。 At this time, since the coarse sludge S1 in the liquid cannot pass through the filtration gap 97 between the spiral portions 96a of the filter element 24, it is separated from the liquid and settled by its own weight while swirling in the filter casing 22. Then, it accumulates in the sludge pot 13 for the spring filter through the sludge dropping port 27 and the upper open / close valve 31 in the open state. At this time, the lower on-off valve 33 is in a closed state.

さらに、渦流ポンプ11の液吐出口40から吐出された液は、配管41を経て、サイクロンフィルタ14の液入口42から円錐形のフィルタケーシング43内に接線方向から流入し、比重のあるスラッジは、遠心力によりフィルタケーシング43の内壁面内に沿って旋回しながら、自重で沈降して、スラッジ落し口部45、および開き状態の上部開閉弁46を経てサイクロンフィルタ用スラッジポット15内に溜まる。このとき、下部開閉弁48は、閉じ状態にある。 Furthermore, the liquid discharged from the liquid discharge port 40 of the vortex pump 11 flows from the liquid inlet 42 of the cyclone filter 14 into the conical filter casing 43 from the tangential direction via the pipe 41, and sludge having a specific gravity is While swirling along the inner wall surface of the filter casing 43 by centrifugal force, it settles under its own weight and accumulates in the cyclone filter sludge pot 15 via the sludge drop opening 45 and the open upper on-off valve 46. At this time, the lower on-off valve 48 is in a closed state.

液は、サイクロンフィルタ14のフィルタケーシング43の中央に集まり、液出口管44より外部の工作機械などに供給される。 The liquid gathers in the center of the filter casing 43 of the cyclone filter 14 and is supplied from the liquid outlet pipe 44 to an external machine tool or the like.

スプリングフィルタ用スラッジポット13内に溜まったスラッジS1およびサイクロンフィルタ用スラッジポット15内に溜まったスラッジS2を外部へ排出するときは、上部開閉弁31，46を閉じてから、下部開閉弁33，48を開くことで、渦流ポンプ11を停止することなく、スラッジを排出できる。 When the sludge S1 accumulated in the spring filter sludge pot 13 and the sludge S2 accumulated in the cyclone filter sludge pot 15 are discharged to the outside, the upper on-off valves 31 and 46 are closed, and then the lower on-off valves 33 and 48 are closed. By opening, sludge can be discharged without stopping the vortex pump 11.

このように、フィルタリング時は、図４（ａ）に示されるように、旋回型スプリングフィルタ12のフィルタエレメント24のコイル状に形成された金属濾材96は最短状態に圧縮され、濾過間隙97が最小に保たれるので、この状態の金属濾材96にてスラッジS1が捕捉され、液から分離除去される。 Thus, at the time of filtering, as shown in FIG. 4A, the metal filter medium 96 formed in the coil shape of the filter element 24 of the swivel spring filter 12 is compressed to the shortest state, and the filtration gap 97 is minimized. Therefore, the sludge S1 is captured by the metal filter medium 96 in this state and separated and removed from the liquid.

（逆洗作用）
上記フィルタエレメント24が、スラッジS1層により目詰まりしたときは、図４（ｂ）に示されるように、渦流ポンプ11を逆転させることで、液を逆流させて、上記フィルタエレメント24の内側に対し、渦流ポンプ11の液吸込口26から吐出された逆洗圧力をかけることで、フィルタエレメント24の金属濾材96内の内圧が上昇して、金属濾材96の濾過間隙97が、前記軸方向間隙95の範囲内で拡大するので、この濾過間隙97に詰まっていたスラッジS1層が破壊されるとともに、濾過間隙97から外側へ噴出する逆洗液圧によって、スラッジS1は、スラッジ落し口部27に落下したり、液入口21に接続された配管を逆流して液タンクに戻される。 (Backwashing action)
When the filter element 24 is clogged by the sludge S1 layer, as shown in FIG. 4 (b), the vortex pump 11 is reversed to reversely flow the liquid to the inside of the filter element 24. By applying the backwash pressure discharged from the liquid suction port 26 of the vortex pump 11, the internal pressure in the metal filter medium 96 of the filter element 24 rises, and the filtration gap 97 of the metal filter medium 96 becomes the axial gap 95. As a result, the sludge S1 layer clogged in the filtration gap 97 is destroyed, and the sludge S1 falls to the sludge drop opening 27 due to the backwash liquid pressure ejected from the filtration gap 97 to the outside. Or the pipe connected to the liquid inlet 21 flows back to the liquid tank.

次に、この実施の形態の効果を説明する。 Next, the effect of this embodiment will be described.

旋回型スプリングフィルタ12において、逆転可能な渦流ポンプ11の液吸込口26に接続されたスプリング状のフィルタエレメント24により液中から分離されたスラッジS1は、フィルタケーシング22内で沈降してスプリングフィルタ用スラッジポット13に落込むので、また、スプリング状のフィルタエレメント24は、渦流ポンプ11の逆転により逆洗できるので、ポンプ吸込側のスラッジ除去に要するフィルタのメンテナンスが容易でランニングコストもかからないポンプ装置を提供できる。 In the revolving spring filter 12, the sludge S1 separated from the liquid by the spring-like filter element 24 connected to the liquid suction port 26 of the reversible vortex pump 11 settles in the filter casing 22 and is used for the spring filter. Since it drops into the sludge pot 13 and the spring-like filter element 24 can be backwashed by reversing the vortex pump 11, a pump device that can easily maintain the filter required for removing the sludge on the pump suction side and does not require running cost is provided. Can be provided.

特に、円形水平断面の接線方向に液入口21が設けられたフィルタケーシング22を有する旋回型スプリングフィルタ12では、液中のスラッジS1が、この旋回型スプリングフィルタ12により液とともに旋回されながら、フィルタケーシング22の内壁面に沿って自重で沈降するので、スプリング状のフィルタエレメント24に目詰まりが生じにくく、逆洗頻度を減少させることができる。 In particular, in the revolving spring filter 12 having the filter casing 22 provided with the liquid inlet 21 in the tangential direction of the circular horizontal cross section, the sludge S1 in the liquid is swirled together with the liquid by the revolving spring filter 12, so that the filter casing Since it sinks by its own weight along the inner wall surface of 22, the spring-like filter element 24 is hardly clogged, and the frequency of backwashing can be reduced.

ポンプ吸込側の旋回型スプリングフィルタ12により粗いスラッジS1を液中から除去した上で、ポンプ吐出側のサイクロンフィルタ14により細かいスラッジS2を除去した液を、工作機械などに供給することができる。その際、サイクロンフィルタ14でも、フィルタケーシング43内で液とともに旋回されながら、フィルタケーシング43の内壁面に沿って自重で沈降したスラッジS2は、サイクロンフィルタ用スラッジポット15に落込むので、細かいスラッジS2も液から確実に分離除去できる。 After removing coarse sludge S1 from the liquid by the pump suction-side swivel spring filter 12, the liquid from which fine sludge S2 has been removed by the pump discharge-side cyclone filter 14 can be supplied to a machine tool or the like. At that time, even in the cyclone filter 14, the sludge S2 that swirls together with the liquid in the filter casing 43 due to its own weight along the inner wall surface of the filter casing 43 falls into the sludge pot 15 for the cyclone filter, so that the fine sludge S2 Can be reliably separated and removed from the liquid.

渦流ポンプ11の吸込側に設けられた旋回型スプリングフィルタ12により渦流ポンプ11の保護を図れるとともに、この旋回型スプリングフィルタ12とポンプ吐出側のサイクロンフィルタ14の直列２段濾過により、高精度濾過を同時に行なうことができる。 The swirl-type spring filter 12 provided on the suction side of the swirl pump 11 can protect the swirl pump 11, and the swirl-type spring filter 12 and the cyclone filter 14 on the pump discharge side can perform high-precision filtration. Can be done at the same time.

手間のかかるストレーナやフィルタの洗浄または交換作業が不要なメンテナンスフリーであり、予備のストレーナやフィルタを並列設置することなく、上部開閉弁31，46および下部開閉弁33，48の簡単なバルブ操作でポット内スラッジの排出除去が可能であるため、大幅なコスト削減が可能であるとともに、配管の簡素化により装置コストの低減も図れる。 Maintenance-free operation that does not require time-consuming washing or replacement of strainers and filters, and simple valve operation of upper on-off valves 31 and 46 and lower on-off valves 33 and 48 without installing spare strainers or filters in parallel. Since it is possible to discharge and remove the sludge in the pot, it is possible to significantly reduce the cost, and the cost of the apparatus can be reduced by simplifying the piping.

旋回型スプリングフィルタ12におけるコイル状の金属濾材96で伸縮自在に設けられたフィルタエレメント24は、金属濾材96の隣接する螺旋部96a，96a間に形成された濾過間隙97が、濾過時には圧縮方向に付勢された力により最小に設定されるので、金属濾材96によりスラッジS1を確実に除去できるとともに、逆洗時には、金属濾材96の螺旋部96a，96a間の濾過間隙97が、金属濾材96内に供給された逆洗液圧により拡大されるので、金属濾材96から目詰まりしたスラッジS1を確実に逆洗分離できる。 The filter element 24 that is provided with a coil-shaped metal filter medium 96 in the swivel spring filter 12 so as to expand and contract is provided with a filtration gap 97 formed between adjacent spiral portions 96a and 96a of the metal filter medium 96 in the compression direction during filtration. Since it is set to the minimum by the biased force, the sludge S1 can be reliably removed by the metal filter medium 96, and at the time of backwashing, the filtration gap 97 between the spiral portions 96a, 96a of the metal filter medium 96 is within the metal filter medium 96. Therefore, the clogged sludge S1 can be reliably backwashed and separated from the metal filter medium 96.

旋回型スプリングフィルタ12は、耐久性に優れた金属濾材96により、高い信頼性を有し、一方、サイクロンフィルタ（ボルテックス・ダイナミックフィルタ）14は、高精度濾過が可能であり、例えば清水（比重1.0）中のアルミニューム粒子（比重2.7）を除去する場合は、１０μ粒子を９５％除去し、５μ粒子を９０％除去することが可能である。 The revolving spring filter 12 has high reliability due to the metal filter medium 96 having excellent durability. On the other hand, the cyclone filter (vortex dynamic filter) 14 can perform high-precision filtration, for example, fresh water (specific gravity 1.0). In the case of removing aluminum particles (specific gravity 2.7), it is possible to remove 95% of 10 μ particles and 90% of 5 μ particles.

次に、図５は、他の実施の形態を示し、旋回型スプリングフィルタ12の液出口23に、逆転可能な渦流ポンプ11の液吸込口26が接続され、上記旋回型スプリングフィルタ12のフィルタケーシング22の下部にスプリングフィルタ用スラッジポット13が接続されたものであり、逆転可能な渦流ポンプ11の液吸込口26に接続されたスプリング状のフィルタエレメント24により液中から分離されたスラッジS1は、フィルタケーシング22内で沈降してスプリングフィルタ用スラッジポット13に落込むので、また、スプリング状のフィルタエレメント24は、渦流ポンプ11の逆転により逆洗できるので、ポンプ吸込側のスラッジ除去に要するフィルタのメンテナンスが容易でランニングコストもかからないポンプ装置を提供できる。 Next, FIG. 5 shows another embodiment, in which the liquid suction port 26 of the reversible vortex pump 11 is connected to the liquid outlet 23 of the swirl type spring filter 12, and the filter casing of the swirl type spring filter 12. The sludge pot 13 for spring filter is connected to the lower part of 22 and the sludge S1 separated from the liquid by the spring-like filter element 24 connected to the liquid suction port 26 of the reversible vortex pump 11 is Since it settles in the filter casing 22 and falls into the sludge pot 13 for the spring filter, the spring-like filter element 24 can be backwashed by reversing the vortex pump 11, so that the filter required for removing the sludge on the pump suction side is removed. It is possible to provide a pump device that is easy to maintain and does not require running costs.

本ポンプ装置は、洗浄機または洗車機などの洗浄水の濾過、雨水や河川水などを利用する際の前処理、工作機械のクーラント液からの切り屑の除去、金属プレス油などからの金属粉の除去、焼入れ冷却水または油からの酸化皮膜の除去などに利用できる。 This pump device is used to filter washing water from a washing machine or car wash machine, pretreatment when using rainwater or river water, removal of chips from coolant of machine tools, metal powder from metal press oil, etc. It can be used to remove oxide film from quenching quenching water or oil.

本発明に係るポンプ装置の一実施の形態を示す概要図である。It is a schematic diagram showing one embodiment of a pump device concerning the present invention. 同上ポンプ装置の吸込側に設けられた旋回型スプリングフィルタを示す断面図である。It is sectional drawing which shows the turning type spring filter provided in the suction side of the pump apparatus same as the above. 図２のIII−III線断面図である。It is the III-III sectional view taken on the line of FIG. （ａ）は同上ポンプ装置の旋回型スプリングフィルタのフィルタリング作用を示す説明図、（ｂ）は逆洗作用を示す説明図である。(A) is explanatory drawing which shows the filtering effect | action of the turning type spring filter of a pump apparatus same as the above, (b) is explanatory drawing which shows a backwashing effect | action. 本発明に係るポンプ装置の他の実施の形態を示す概要図である。It is a schematic diagram which shows other embodiment of the pump apparatus which concerns on this invention.

符号の説明Explanation of symbols

S1，S2 スラッジ
11 渦流ポンプ
12 旋回型スプリングフィルタ
13 スプリングフィルタ用スラッジポット
14 サイクロンフィルタ
15 サイクロンフィルタ用スラッジポット
21 液入口
22 フィルタケーシング
23 液出口
24 フィルタエレメント
26 液吸込口
40 液吐出口
42 液入口
43 フィルタケーシング
44 液出口管
96 金属濾材
96a 螺旋部
97 濾過間隙 S1, S2 sludge
11 Eddy current pump
12 Rotating spring filter
13 Sludge pot for spring filter
14 Cyclone filter
15 Sludge pot for cyclone filter
21 Liquid inlet
22 Filter casing
23 Liquid outlet
24 Filter element
26 Liquid inlet
40 Liquid outlet
42 Liquid inlet
43 Filter casing
44 Liquid outlet pipe
96 Metal filter media
96a spiral
97 Filtration gap

Claims

円形水平断面の接線方向に液入口が設けられたフィルタケーシング、およびこのフィルタケーシングの中央部に配置され上方に液出口が設けられたスプリング状のフィルタエレメントを備えた旋回型スプリングフィルタと、
この旋回型スプリングフィルタの液出口に液吸込口が接続され、かつ逆転させることで液を逆流させることが可能な渦流ポンプと、
上記旋回型スプリングフィルタのフィルタケーシングの下部に接続されて旋回型スプリングフィルタにより液中から分離されたスラッジを溜めるスプリングフィルタ用スラッジポットと
を具備したことを特徴とするポンプ装置。 A filter casing provided with a liquid inlet in a tangential direction of a circular horizontal cross section, and a revolving spring filter provided with a spring-like filter element disposed in the center of the filter casing and provided with a liquid outlet above;
A liquid suction port is connected to the liquid outlet of the swirl type spring filter , and a vortex pump that can reverse the liquid by reversing,
A pump device comprising: a sludge pot for a spring filter, which is connected to a lower portion of a filter casing of the swivel spring filter and accumulates sludge separated from the liquid by the swirl spring filter.

渦流ポンプの液吐出口に接続された液入口を円錐形のフィルタケーシングにおける円形水平断面の接線方向に設けるとともに、このフィルタケーシングの上部中央に液出口管を設けたサイクロンフィルタと、
このサイクロンフィルタにおける上記円錐形のフィルタケーシングの下部に接続されてサイクロンフィルタにより液中から分離されたスラッジを溜めるサイクロンフィルタ用スラッジポットと
を具備したことを特徴とする請求項１記載のポンプ装置。 A cyclone filter having a liquid inlet connected to a liquid discharge port of the vortex pump in a tangential direction of a circular horizontal cross section in a conical filter casing, and a liquid outlet pipe in the upper center of the filter casing;
The pump device according to claim 1, further comprising a cyclone filter sludge pot that is connected to a lower portion of the conical filter casing of the cyclone filter and accumulates sludge separated from the liquid by the cyclone filter.

スプリング状のフィルタエレメントは、
コイル状に形成され伸縮自在に設けられた一連の金属濾材と、
この金属濾材の隣接する螺旋部間に形成されて、濾過時には圧縮方向に付勢された力により最小に設定され、逆洗時には金属濾材内に供給された逆洗液圧により拡大される濾過間隙と
を具備したことを特徴とする請求項１または２記載のポンプ装置。 The spring-like filter element
A series of metal filter media that are formed in a coil shape and are stretchable;
A filtration gap formed between adjacent spiral portions of this metal filter medium, which is set to a minimum by a force urged in the compression direction during filtration, and enlarged by a backwash liquid pressure supplied into the metal filter medium during backwashing. The pump device according to claim 1 or 2, further comprising: