JP4764130B2 - Two-component mixing container - Google Patents

Two-component mixing container Download PDF

Info

Publication number
JP4764130B2
JP4764130B2 JP2005303535A JP2005303535A JP4764130B2 JP 4764130 B2 JP4764130 B2 JP 4764130B2 JP 2005303535 A JP2005303535 A JP 2005303535A JP 2005303535 A JP2005303535 A JP 2005303535A JP 4764130 B2 JP4764130 B2 JP 4764130B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
component
container
cap
container body
component storage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2005303535A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2007112459A (en
Inventor
宏哲 百合
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Key Trading Co Ltd
Original Assignee
Key Trading Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Key Trading Co Ltd filed Critical Key Trading Co Ltd
Priority to JP2005303535A priority Critical patent/JP4764130B2/en
Publication of JP2007112459A publication Critical patent/JP2007112459A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4764130B2 publication Critical patent/JP4764130B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

本発明は、二成分を混合して得られる化粧料等の上記二成分をそれぞれ隔離状態で収容し、使用時等に混合することのできる二成分混合容器に関するものである。   The present invention relates to a two-component mixing container in which the two components such as cosmetics obtained by mixing the two components are separately stored and can be mixed during use.

従来から、化粧料，整髪料，飲料等として様々なものが開発されて市場に出回っているが、そのなかで、美容成分，栄養成分等が含有される粉末や錠剤を液状化粧料，飲料等に混合して使用するものがある。ところが、このものでは、粉末等を予め液状化粧料等に混合させていると、美容成分や栄養成分の化学変化等によりその効力が失われてしまうという問題がある。このため、未使用時には粉末等と液状化粧料等とを別々に隔離した状態にして収容し、使用の際に、両者を混合して使用することが必要になる。   Conventionally, various cosmetics, hairdressing products, beverages, etc. have been developed and put on the market. Among them, powders and tablets containing beauty ingredients, nutritional ingredients, etc. are used as liquid cosmetics, beverages, etc. Some of them are used in combination. However, in this product, when powder or the like is mixed with liquid cosmetics or the like in advance, there is a problem that the effectiveness is lost due to a chemical change or the like of cosmetic ingredients or nutritional ingredients. For this reason, when not in use, it is necessary to store powders and liquid cosmetics separately in a separated state, and to use both in a mixed state when used.

そこで、粉末等と液状化粧料等とを別々に隔離した状態で収容し、使用時にそれらを混合して使用することができる容器として、図１５に示すような二成分混合容器が提案されている。この二成分混合容器は、有天円筒状に形成されその天井壁からノズル部５１ａが突設された上側容器５１と、この上側容器５１の下端開口部に着脱自在に固定される有底円筒状の下側容器５２と、上記上側容器５１のノズル部５１ａを蓋するキャップ５３とを備えている。また、上記下側容器５２が、内部に液体化粧料５４が収容された有底円筒状のエッセンス容器５５と、このエッセンス容器５５の上端開口部に固定される円筒状のパウダー容器５６とで構成されており、このパウダー容器５６内に、内部に粉末５７が収容された有底円筒状のパウダー収容部５６ａが配設されており、上記パウダー容器５６およびパウダー収容部５６ａの上端開口部にシール材５８が剥離可能に接着されている（例えば、特許文献１参照）。   Therefore, a two-component mixing container as shown in FIG. 15 has been proposed as a container that can contain powders and liquid cosmetics separately separated and can be used by mixing them at the time of use. . This two-component mixing container is formed in a cylindrical cylindrical shape, and has an upper container 51 in which a nozzle portion 51a projects from the ceiling wall, and a bottomed cylindrical shape that is detachably fixed to a lower end opening of the upper container 51. The lower container 52 and a cap 53 that covers the nozzle portion 51a of the upper container 51 are provided. The lower container 52 includes a bottomed cylindrical essence container 55 in which a liquid cosmetic 54 is accommodated, and a cylindrical powder container 56 fixed to the upper end opening of the essence container 55. In the powder container 56, a bottomed cylindrical powder container 56a in which the powder 57 is accommodated is disposed, and the powder container 56 and the powder container 56a are sealed at the upper end openings. The material 58 is detachably bonded (see, for example, Patent Document 1).

そして、使用時には、まず、上側容器５１を下側容器５２から取り外し、ついで、この下側容器５２の上端開口部からシール材５８を手指で摘んで剥がし、つぎに、下側容器５２に、キャップ５３でノズル部５１ａを蓋した上側容器５１を取り付け、その状態で上側容器５１，下側容器５２を逆さにして上側容器５１内の液体化粧料５４とパウダー収容部５６ａ内の粉末５７とを下側容器５２内に流入させて（図１６参照）ここで混合させる。この混合ののち、キャップ５３をノズル部５１ａから取り外し、上側容器５１，下側容器５２を所定の下向き角度に傾けて上側容器５１の胴部を手指で押圧し、ノズル部５１ａから混合液を吐出させることを行う。
特開平１０−４２９４４号公報 At the time of use, first, the upper container 51 is removed from the lower container 52, and then the sealing material 58 is picked and peeled from the upper end opening of the lower container 52 with a finger, and then the lower container 52 is attached to the cap. 53, the upper container 51 with the nozzle part 51a covered is attached, and in this state, the upper container 51 and the lower container 52 are turned upside down to lower the liquid cosmetic 54 in the upper container 51 and the powder 57 in the powder container 56a. It flows into the side container 52 (refer FIG. 16), and is mixed here. After this mixing, the cap 53 is removed from the nozzle part 51a, the upper container 51 and the lower container 52 are inclined at a predetermined downward angle, the body part of the upper container 51 is pressed with fingers, and the mixed liquid is discharged from the nozzle part 51a. To do.
Japanese Patent Laid-Open No. 10-42944

しかしながら、上記の二成分混合容器では、上側容器５１内の液体化粧料５４とパウダー収容部５６ａ内の粉末５７とを混合させる際には、下側容器５２の上端開口部からシール材５８を手指で摘んで剥がしたのち下側容器５２に上側容器５１を取り付け、その状態で上側容器５１，下側容器５２を逆さにしなければならず、この操作が難しくて判りにくいという問題がある。しかも、上側容器５１を下側容器５２に取り付けたり、シール材５８を下側容器５２の上端開口部から手指で摘んで剥がしたりするのに、大きな力を必要とし、また、場合によってはシール材５８を下側容器５２の上端開口部から完全に剥がすことができないという問題がある。   However, in the above-described two-component mixing container, when the liquid cosmetic 54 in the upper container 51 and the powder 57 in the powder container 56a are mixed, the sealing material 58 is fingered from the upper end opening of the lower container 52. Then, the upper container 51 must be attached to the lower container 52, and the upper container 51 and the lower container 52 must be turned upside down in this state. This operation is difficult and difficult to understand. In addition, a large force is required to attach the upper container 51 to the lower container 52 or to pick and remove the sealing material 58 from the upper end opening of the lower container 52 with fingers. There is a problem that 58 cannot be completely removed from the upper end opening of the lower container 52.

本発明は、このような事情に鑑みなされたもので、混合時の操作が簡単で、使用時に小さな力で確実に開栓することのできる二成分混合容器の提供をその目的とする。   The present invention has been made in view of such circumstances, and an object of the present invention is to provide a two-component mixing container that can be easily opened during mixing and can be reliably opened with a small force during use.

上記の目的を達成するため、本発明は、第１成分が収容された第１成分収容部を有する有底筒状の容器本体と、この容器本体の上端開口部に着脱自在に固定される有天筒状のキャップと、このキャップの天井板の下面から垂設され第２成分を収容する筒状の第２成分収容部と、この第２成分収容部の下端開口部を着脱自在に栓する有底筒状の栓部とを備え、上記第２成分収容部の下部が、上記第１成分収容部に入り込んでいるとともに、上記栓部の下部周壁が、上記容器本体の内周面から延びる連結片部の先端と一体化されて上記容器本体の第１成分収容部に入り込んだ位置に固定されており、上記容器本体にキャップを固定した状態では上記第２成分収容部の下端開口部が上記栓部で栓され、上記容器本体からキャップを取り外す際に、上記栓部から上記第２成分収容部の下端開口部が外れて、上記第２成分収容部内の第２成分が、上記連結片部の両横側に形成される流通用空間から流出し容器本体内に流入するようになっている二成分混合容器を第１の要旨とする。
また、第１成分が収容された第１成分収容部を有する有底筒状の容器本体と、この容器本体の上端開口部に着脱自在に固定される有天筒状のキャップと、このキャップの天井板の下面から垂設され第２成分を収容する筒状の第２成分収容部と、この第２成分収容部の下端開口部を着脱自在に栓する有底筒状の栓部と、上記容器本体の上端開口部に着脱自在に固定される混合物吐出手段とを備え、上記第２成分収容部の下部が、上記容器本体内の第１成分収容部に入り込んでいるとともに、上記栓部の下部周壁が、上記容器本体の内周面から延びる連結片部の先端と一体化されて上記容器本体の第１成分収容部に入り込んだ位置に固定されており、上記容器本体にキャップを固定した状態では上記第２成分収容部の下端開口部が上記栓部で栓され、上記容器本体からキャップを取り外す際に、上記栓部から上記第２成分収容部の下端開口部が外れて、上記第２成分収容部内の第２成分が、上記連結片部の両横側に形成される流通用空間から流出し容器本体内に流入するようになっており、かつ上記キャップを取り外した容器本体の上端開口に、上記混合物吐出手段を取り付けることにより、容器本体内の第１成分と第２成分とが混合状態で吐出されるようになっている二成分混合容器を第２の要旨とする。 To achieve the above object, the present invention is detachably fixed a bottomed tubular container body to have a first component storage unit the first component is housed, the upper end opening of the container body A cap with a ceiling, a cylindrical second component storage unit that is suspended from the lower surface of the ceiling plate of this cap, and a lower end opening of the second component storage unit is detachably plugged A bottomed cylindrical stopper portion, and a lower portion of the second component storage portion enters the first component storage portion, and a lower peripheral wall of the plug portion extends from an inner peripheral surface of the container body. extending is integrated with the tip end of the connecting piece is fixed at a position entering into the first component storage part of the container body, the lower end opening of the state of fixing the cap to the container body and the second component storage unit parts are plugged with the plug portion, when removing the cap from the container body, the upper From the plug part out lower end opening of the second component storage unit, the second component in the second component storage section, flows out from the flow space which is formed on both lateral sides of the connecting pieces in the container body The two-component mixing container that is allowed to flow into the first gist is referred to as a first gist .
Further, a bottomed cylindrical container main body to have a first component storage unit the first component is contained, the organic Tezutsu shaped cap detachably secured to the top opening of the container body, the cap A cylindrical second component storage portion that is suspended from the lower surface of the ceiling plate and stores the second component, and a bottomed cylindrical plug portion that detachably plugs the lower end opening of the second component storage portion; A mixture discharge means fixed to the upper end opening of the container body in a detachable manner, and the lower part of the second component storage part enters the first component storage part in the container body, and the plug part The lower peripheral wall of the container body is integrated with the tip of the connecting piece extending from the inner peripheral surface of the container body, and is fixed at a position where it enters the first component housing part of the container body, and the cap is fixed to the container body the plug of the lower end opening of the second component receiving portion by the stopper portion in a state , When removing the cap from the container body, the lower end opening of the second component storage part is disengaged from the stopper portion, the second component of the inner second component storage section, on both lateral sides of the connecting piece flows out for distribution space formed being adapted to flow into the container body, and the top opening of the container body has been removed the cap, by installing an additional said mixture discharging means, the first container body A two-component mixing container in which the component and the second component are discharged in a mixed state is taken as a second gist.

すなわち、本発明の第１の二成分混合容器は、第１成分が収容された第１成分収容部を有する有底筒状の容器本体と、この容器本体の上端開口部に着脱自在に固定される有天筒状のキャップと、このキャップの天井板の下面から垂設され第２成分を収容する筒状の第２成分収容部と、この第２成分収容部の下端開口部を着脱自在に栓する有底筒状の栓部とを備えている。そして、上記第２成分収容部の下部が、上記第１成分収容部に入り込んでいるとともに、上記容器本体の内周面から延びる連結片部の先端が上記栓部の下部周壁に一体化されており、上記容器本体にキャップを固定した状態で上記第２成分収容部の下端開口部が栓部で栓され、上記容器本体からキャップを取り外す際に、上記第２成分収容部の下端開口部が栓部から外れて上記第２成分収容部内の第２成分が流出し容器本体内に流入するようになっている。したがって、上記容器本体の上端開口部にキャップを固定した状態では、このキャップの第２成分収容部の下端開口部を栓する栓部で、上記の第１の二成分混合容器内を２つの空間（収容部の内部空間と容器本体の内部空間）に仕切ることができ、これにより、上記両空間にそれぞれ異なった成分を収容する（すなわち、容器本体内に第１成分を収容して第１成分収容部とし、第２成分収容部内に第２成分を収容する）ことで、１個の容器内に異なる二成分を隔離した状態で収容することができる。 That is, the first binary mixing vessel of the present invention is removably secured bottomed tubular container body to have a first component storage unit the first component is housed, the upper end opening of the container body A dome-shaped cylindrical cap, a cylindrical second component storage unit that is suspended from the bottom surface of the ceiling plate of the cap, and a lower end opening of the second component storage unit are detachable And a bottomed cylindrical plug portion that plugs into the bottom. The lower portion of the second component storage section, with intrudes into the first component storage unit, the tip of the coupling piece extending from the inner peripheral surface of the container body is integrated with the bottom wall of the stopper portion cage, the lower end opening of the second component storage section in a state of fixing the cap to the container body is plugged with a plug part, when removing the cap from the container body, the lower end opening of the second component storage unit off the plug portion second component of the inner second component storage portion is adapted to flow into the outlet to the container body. Therefore, in a state where the cap is fixed to the upper end opening of the container main body, the space inside the first two-component mixing container is two spaces with the stopper that plugs the lower end opening of the second component storage portion of the cap . (The internal space of the housing portion and the internal space of the container body) can be partitioned, and thereby different components are housed in the both spaces (that is, the first component is housed in the container body and the first component is housed in the space). By accommodating the second component in the second component accommodating portion ), it is possible to accommodate different two components in a single container.

そして、使用時には、上記容器本体の上端開口部からキャップを取り外すことを行う。これにより、上記第２成分収容部の下端開口部から栓部が離間し、上記連結片部が形成されていない部分（すなわち、上記連結片部の両横側に形成される流通用空間）を介して、第２成分収容部の内部空間と容器本体の内部空間が連通するようになる。その結果、第２成分収容部の内部空間に収容された第２成分が上記流通用空間を通って落下し、容器本体の内部空間に収容された第１成分と混合するようになる。 In use, the cap is removed from the upper end opening of the container body. Thereby, the plug part is separated from the lower end opening of the second component storage part, and the part where the connecting piece part is not formed (that is, the distribution space formed on both sides of the connecting piece part). Thus, the internal space of the second component storage unit and the internal space of the container main body communicate with each other. As a result, the second component housed in the internal space of the second component housing portion falls through the distribution space and mixes with the first component housed in the internal space of the container body.

このように、上記の第１の二成分混合容器では、使用時に上記容器本体の上端開口部からキャップを取り外すだけで、上記容器本体内における第１成分収容部の第１成分と第２成分収容部内の第２成分とを混合させることができ、混合時の操作が簡単である。しかも、上記容器本体の上端開口部からキャップを取り外すのに大きな力を必要とせず、小さな力で行えるうえ、キャップを取り外すことで、確実に第２成分収容部の下端開口部から栓部を外す（すなわち、開栓する）ことができる。しかも、上記栓部が有底筒状に形成されているため、上記栓部の周側壁が内側に撓みやすく、上記容器本体の上端開口部にキャップを固定して上記第２成分収容部の下端開口部を栓部で栓する際に、上記第２成分収容部の下端開口部に栓部を嵌合させやすくなる。しかも、上記キャップの天井板の下面から第２成分収容部が垂設されているため、上記容器本体の上端開口部にキャップを固定した状態では、上記第２成分収容部の全体が容器本体の内部に配設されて上記容器本体で保護されており、上記第２成分収容部が容器本体外の他物に当たって破損，損傷等することがない。 As described above, in the first two-component mixing container, the first component and the second component in the first component storage portion in the container body can be accommodated only by removing the cap from the upper end opening of the container body at the time of use. The second component in the part can be mixed, and the operation during mixing is simple. Moreover, a large force is not required to remove the cap from the upper end opening of the container body, and the cap can be removed with a small force, and the cap is securely removed from the lower end opening of the second component container by removing the cap. (Ie, can be opened). In addition, since the stopper portion is formed in a bottomed cylindrical shape, the peripheral side wall of the stopper portion is easily bent inward, and a cap is fixed to the upper end opening of the container body to lower the lower end of the second component storage portion. When the opening is plugged with the plug, the plug is easily fitted into the lower end opening of the second component storage unit. And since the 2nd component accommodating part is hung from the lower surface of the ceiling board of the said cap, in the state which fixed the cap to the upper-end opening part of the said container main body, the whole said 2nd component accommodating part is a container main body. It is disposed inside and protected by the container body, so that the second component storage portion does not hit or damage other objects outside the container body.

また、本発明の第２の二成分混合容器は、上記の第１の二成分混合容器に、その容器本体の上端開口部に着脱自在に固定される混合物吐出手段を加えたものであり、使用時には上記容器本体の上端開口部からキャップを取り外したのち、上記容器本体の上端開口部に混合物吐出手段を取り付け、この混合物吐出手段を利用して容器本体内の混合物を所望の場所に吐出することを行う。したがって、本発明の第２の二成分混合容器では、上記の第１の二成分混合容器と同様の作用・効果を奏するうえ、使用時には、混合物吐出手段を利用して容器本体内の混合物を所望の場所に吐出することができ、簡単に使用することができる。なお、本発明の第１および第２の二成分混合容器において、二成分とは、液体，粉末，錠剤等の各成分のなかの、同種類（例えば、液体と液体）もしくは異種類（例えば、液体と粉末、液体と錠剤）の二成分を指す。   Further, the second two-component mixing container of the present invention is obtained by adding a mixture discharge means that is detachably fixed to the upper end opening of the container main body to the first two-component mixing container. Sometimes after removing the cap from the upper end opening of the container body, a mixture discharge means is attached to the upper end opening of the container body, and the mixture in the container body is discharged to a desired location using the mixture discharge means. I do. Therefore, in the second two-component mixing container of the present invention, the same operation and effect as the first two-component mixing container described above can be obtained, and the mixture in the container main body is desired using the mixture discharge means during use. It can be discharged to any place and can be used easily. In the first and second two-component mixing containers of the present invention, the two components are the same type (for example, liquid and liquid) or different types (for example, liquid and liquid) among the components such as liquid, powder, and tablet. Liquid and powder, liquid and tablet).

また、上記連結片部が複数本設けられ、これら各連結片部が内側に向かって下り傾斜状に傾斜し、上記各連結片部の下端部を上記栓部の下部周壁に一体化していると、この栓部が、上記容器本体の内周面から内側に向かって下り傾斜状に傾斜する各連結片部の先端で連結されているため、上記栓部が前後左右等どの方向にも少し移動しうるようになる。したがって、上記容器本体の上端開口部にキャップを固定して上記収容部の下端開口部に栓部を嵌合させる際に、この栓部を移動させながら上記収容部の下端開口部にスムーズに嵌合させることができ、しかも、上記各連結片部の先端，栓部や収容部の下端開口部等に無理な力が作用せず、耐久性が向上する。   Further, when a plurality of the connecting piece portions are provided, each connecting piece portion is inclined downwardly inward, and the lower end portion of each connecting piece portion is integrated with the lower peripheral wall of the plug portion. Since the stopper is connected at the tip of each connecting piece that inclines downward from the inner peripheral surface of the container body, the stopper moves slightly in any direction such as front, rear, left, and right. It becomes possible. Therefore, when the cap is fixed to the upper end opening of the container body and the stopper is fitted to the lower end opening of the receiving part, the stopper fits smoothly into the lower end opening of the receiving part while moving the stopper. In addition, an excessive force does not act on the distal end of each of the connecting piece portions, the plug portion, the lower end opening of the accommodating portion, and the like, and durability is improved.

また、上記混合物吐出手段が、ノズル付き押しボタンを有する混合液吐出用ポンプ装置で構成されていると、混合物が混合液である場合に、上記ボタンを手指等で押圧するだけで簡単に混合液を吐出することができる。   Further, when the mixture discharge means is composed of a mixed liquid discharge pump device having a push button with a nozzle, when the mixture is a mixed liquid, the mixed liquid can be simply pressed by pushing the button with a finger or the like. Can be discharged.

つぎに、本発明の実施の形態を図面にもとづいて詳しく説明する。ただし、これに限定されるわけではない。   Next, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. However, the present invention is not limited to this.

図１および図２は本発明の第１の二成分混合容器の一実施の形態を示している。この実施の形態では、二成分混合容器として、美容成分等を含有した粉末（第２成分）Ｂを液状化粧料（第１成分）Ａに混合して使用する二成分混合容器（図２参照）が用いられている。これらの図において、１は有底円筒状に形成された容器本体（図３参照）であり、内部に液状化粧料Ａが収容される有底円筒状の合成樹脂製のケース２と、このケース２の上端開口部に固定される合成樹脂製のキャップ取付部３とからなる。なお、上記ケース２の、液状化粧料Ａが収容された部分が「第１成分収容部」である。 1 and 2 show an embodiment of the first two-component mixing container of the present invention. In this embodiment, as a two-component mixing container, a two-component mixing container that uses powder (second component) B containing cosmetic ingredients and the like mixed with liquid cosmetic (first component) A (see FIG. 2). Is used. In these figures, reference numeral 1 denotes a container body (see FIG. 3) formed in a bottomed cylindrical shape. A case 2 made of a bottomed cylindrical synthetic resin in which the liquid cosmetic A is accommodated, and this case. And a cap mounting portion 3 made of a synthetic resin fixed to the upper end opening portion. The portion of the case 2 in which the liquid cosmetic A is stored is a “first component storage portion”.

上記ケース２は、図４に示すように、その周側壁１ａの外周面上端部が切欠き形成されて小径部１１に形成されており、この小径部１１の外周面にその周方向に沿って、上記キャップ取付部３の係合用凹部１６ａ（図５参照）に係合する円環状の係合用凸条１１ａが突設されている。   As shown in FIG. 4, the case 2 has a small-diameter portion 11 formed by notching the upper end portion of the outer peripheral surface of the peripheral side wall 1 a, and along the circumferential direction of the outer peripheral surface of the small-diameter portion 11. An annular engaging projection 11a that projects into the engaging recess 16a (see FIG. 5) of the cap mounting portion 3 is provided.

上記キャップ取付部３は、図５に示すように、下側二重壁部分１２と、この下側二重壁部分１２の内周面上端部から内側に突設される円環状の天井壁１３と、この天井壁１３の中央孔の内周縁部上面から立設される円筒状の上側周側壁（首部）１４とを有しており、上記上側周側壁１４の外周面に、後述するキャップ４のねじ部２５ａにら合するねじ部１４ａが形成されている。上記下側二重壁部分１２は、円筒状の内側壁１５と、円筒状の外側壁１６と、これら内外両側壁１５，１６の上端部を連結する円環状の連結壁１７とからなっており、上記内外両側壁１５，１６間の部分に上記ケース２の小径部１１が挿入されている。また、上記外側壁１６には、その内周面上部に、上記ケース２の小径部１１の係合用凸条１１ａに係合する円環状の係合用凹部１６ａが形成されている。   As shown in FIG. 5, the cap mounting portion 3 includes a lower double wall portion 12 and an annular ceiling wall 13 that protrudes inward from the upper end portion of the inner peripheral surface of the lower double wall portion 12. And a cylindrical upper peripheral side wall (neck) 14 erected from the upper surface of the inner peripheral edge of the central hole of the ceiling wall 13, and a cap 4 described later on the outer peripheral surface of the upper peripheral side wall 14. A threaded portion 14a that mates with the threaded portion 25a is formed. The lower double wall portion 12 includes a cylindrical inner wall 15, a cylindrical outer wall 16, and an annular connecting wall 17 that connects the upper ends of the inner and outer side walls 15, 16. The small diameter portion 11 of the case 2 is inserted between the inner and outer side walls 15 and 16. The outer wall 16 is formed with an annular engagement recess 16a that engages with the engagement protrusion 11a of the small-diameter portion 11 of the case 2 at the upper portion of the inner peripheral surface thereof.

また、上記天井壁１３の中央孔の内周縁部下面から所定の間隔をあけて３本の連結片部１８が内側に向かって下向き傾斜状に延びており、これら各連結片部１８の下端部が、後述するキャップ４の収容部２３の下端開口部を着脱自在に栓する有底円筒状の栓部１９の外周面下端部に一体的に連結されている（図６および図７参照）。   Further, three connecting pieces 18 extend downward inwardly from the lower surface of the inner peripheral edge of the central hole of the ceiling wall 13 at a predetermined interval, and the lower ends of these connecting pieces 18 However, it is integrally connected to the lower end portion of the outer peripheral surface of the bottomed cylindrical plug portion 19 that detachably plugs the lower end opening of the accommodating portion 23 of the cap 4 to be described later (see FIGS. 6 and 7).

４は有天円筒状に形成された合成樹脂製のキャップであり、図８に示すように、二重壁部分２１と円板状の天井壁２２と円筒状の収容部（第２成分収容部）２３とで構成されている。上記二重壁部分２１は、円筒状の内側壁２４と、円筒状の外側壁２５と、これら内外両側壁２４，２５の上端部を連結する円環状の連結壁２６とからなり、上記内外両側壁２４，２５間の部分にキャップ取付部３の上側周側壁１４が挿入されている。上記外側壁２５には、その内周面に、上記キャップ取付部３の上側周側壁１４のねじ部１４ａにら合するねじ部２５ａが形成されている。また、上記収容部２３は、上記天井壁２２の下面中央部から垂設されており、その下端開口部が、上記キャップ４をキャップ取付部３の上側周側壁１４にら合させた時に、栓部１９に外嵌してこの栓部１９の外周面に気密状に当接するようにしている（図２参照）。 Reference numeral 4 denotes a synthetic resin cap formed in a celestial cylindrical shape. As shown in FIG. 8, a double wall portion 21, a disk-shaped ceiling wall 22, and a cylindrical accommodation portion (second component accommodation portion). 23 ) . The double wall portion 21 includes a cylindrical inner wall 24, a cylindrical outer wall 25, and an annular connecting wall 26 that connects the upper ends of the inner and outer side walls 24, 25. The upper peripheral side wall 14 of the cap mounting portion 3 is inserted between the walls 24 and 25. On the inner peripheral surface of the outer wall 25, a screw portion 25 a that mates with the screw portion 14 a of the upper peripheral side wall 14 of the cap mounting portion 3 is formed. The housing portion 23 is suspended from the central portion of the lower surface of the ceiling wall 22, and the lower end opening of the housing portion 23 is plugged when the cap 4 is mated with the upper peripheral side wall 14 of the cap mounting portion 3. It is fitted on the portion 19 so as to abut on the outer peripheral surface of the plug portion 19 in an airtight manner (see FIG. 2).

上記の構成において、上記二成分混合容器を作製する場合には、まず、液状化粧料Ａを収容したケース２と、粉末Ｂを収容した収容体とを準備する。この収容体は、キャップ取付部３とキャップ４とを組み付けたものであり（図９参照）、キャップ４を逆さにした状態でキャップ４の収容部２３に粉末Ｂを収容し、その状態でキャップ取付部３を上から被せ（図１０参照）、このキャップ取付部３の上側周側壁１４のねじ部１４ａをキャップ４の外側壁２５のねじ部２５ａにら合させたものである。この状態では、上記収容部２３の下端開口部は栓部１９で気密状に内嵌されている。ついで、ケース２の小径部１１にキャップ取付部３の下側二重壁部分１５を押し込んでこの外側壁１７の係合用凹部１７ａをケース２の小径部１１の係合用凸条１１ａに係合させることを行う。これにより、上記の二成分混合容器を組み付けることができる。   In the above configuration, when preparing the two-component mixing container, first, a case 2 containing the liquid cosmetic A and a container containing the powder B are prepared. This container is formed by assembling the cap mounting portion 3 and the cap 4 (see FIG. 9), and the powder B is accommodated in the housing portion 23 of the cap 4 with the cap 4 turned upside down. The mounting portion 3 is covered from above (see FIG. 10), and the screw portion 14 a of the upper peripheral side wall 14 of the cap mounting portion 3 is made to mate with the screw portion 25 a of the outer wall 25 of the cap 4. In this state, the lower end opening of the housing portion 23 is fitted in the airtight shape by the plug portion 19. Next, the lower double wall portion 15 of the cap mounting portion 3 is pushed into the small diameter portion 11 of the case 2 so that the engagement concave portion 17a of the outer wall 17 is engaged with the engagement convex strip 11a of the small diameter portion 11 of the case 2. Do things. Thereby, said two-component mixing container can be assembled | attached.

また、使用時には、キャップ取付部３の上端開口部からキャップ４を取り外す。これにより、上記収容部２３の下端開口部と栓部１９との嵌合が外れ、上記収容部２３内の粉末Ｂが流出してケース２内に流入し、ケース２内の液状化粧料Ａと混合する。この混合ののち、ケース２を所定の角度に傾け、キャップ取付部３の上端開口部から混合液（図示せず）を取り出し、使用に供するようにする。   In use, the cap 4 is removed from the upper end opening of the cap mounting portion 3. Thereby, the fitting between the lower end opening of the housing part 23 and the plug part 19 is released, the powder B in the housing part 23 flows out and flows into the case 2, and the liquid cosmetic A in the case 2 Mix. After this mixing, the case 2 is tilted to a predetermined angle, and a mixed liquid (not shown) is taken out from the upper end opening of the cap mounting portion 3 and used for use.

このように、上記実施の形態では、混合の際に、キャップ取付部３の上端開口部からキャップ４を取り外すだけでよく、操作が簡単であるうえ、小さな力で確実に開栓することができる。しかも、上記栓部１９が有底円筒状に形成されているため、上記栓部１９を収容部２３の下端開口部に内嵌させる際に、上記栓部１９の周側壁が撓んで嵌合させやすくなる。しかも、上記収容部２３の全体がケース２内に配設されているため、上記収容部２３の全体をケース２で保護することができる。   As described above, in the above-described embodiment, it is only necessary to remove the cap 4 from the upper end opening of the cap mounting portion 3 at the time of mixing, and the operation is simple and the plug can be reliably opened with a small force. . In addition, since the plug portion 19 is formed in a bottomed cylindrical shape, when the plug portion 19 is fitted into the lower end opening of the accommodating portion 23, the peripheral side wall of the plug portion 19 is bent and fitted. It becomes easy. In addition, since the entire housing portion 23 is disposed in the case 2, the entire housing portion 23 can be protected by the case 2.

図１１および図１２は本発明の第２の二成分混合容器の一実施の形態を示している。この実施の形態では、第２の二成分混合容器として、上記第１の二成分混合容器に、図１３に示す混合物吐出手段６を加えたものが用いられている。   11 and 12 show an embodiment of the second two-component mixing container of the present invention. In this embodiment, as the second two-component mixing container, a mixture obtained by adding the mixture discharge means 6 shown in FIG. 13 to the first two-component mixing container is used.

この混合物吐出手段６は、蓋部３１と、この蓋部３１に固定される混合液吐出用のポンプ装置７とで構成されている。上記蓋部３１は、下側二重壁部分３２と、この下側二重壁部分３２の内周面上端部から内側に突設される円環状の天井壁３３と、この天井壁３３の上面外周部から立設される上側周側壁３４とを有しており、上記上側周側壁３４内に上記ポンプ装置７の押しボタン４１が上記上側周側壁３４の内周面に沿って摺動自在に配設されている。上記下側二重壁部分３２は、円筒状の内側壁３６と、円筒状の外側壁３７と、これら内外両側壁３６，３７の上端部を連結する円環状の連結壁３８とからなり、上記内外両側壁３６，３７間の部分にキャップ取付部３の上側周側壁１７が挿入されている。また、上記外側壁３７には、その内周面に、キャップ取付部３の上側周側壁１７のねじ部１７ａにら合するねじ部３７ａが形成されている。   The mixture discharge means 6 includes a lid portion 31 and a pump device 7 for discharging a mixed liquid fixed to the lid portion 31. The lid portion 31 includes a lower double wall portion 32, an annular ceiling wall 33 projecting inwardly from an upper end portion of the inner peripheral surface of the lower double wall portion 32, and an upper surface of the ceiling wall 33. An upper peripheral side wall 34 erected from the outer periphery, and the push button 41 of the pump device 7 is slidable along the inner peripheral surface of the upper peripheral side wall 34 in the upper peripheral side wall 34. It is arranged. The lower double wall portion 32 includes a cylindrical inner wall 36, a cylindrical outer wall 37, and an annular connecting wall 38 that connects the upper ends of the inner and outer side walls 36, 37. The upper peripheral side wall 17 of the cap mounting portion 3 is inserted between the inner and outer side walls 36 and 37. Further, the outer wall 37 is formed with a threaded portion 37 a on the inner peripheral surface thereof that meshes with the threaded portion 17 a of the upper peripheral side wall 17 of the cap mounting portion 3.

また、上記天井壁３３には、その中央孔の内周縁部下面から円筒状の保持部３９が垂下しており、この保持部３９に、上記ポンプ装置７の本体部４２が保持されている。このポンプ装置７としては、ノズル４１ａ付き押しボタン４１を有するタイプの、従来公知のものが用いられており、上記蓋部３１の天井壁３３から突出するノズル４１ａ付き押しボタン４１と、上記保持部３９に保持される本体部４２と、ケース２内の混合液Ｃを本体部４２に吸い上げる軟質のチューブ４３とで構成されている。このチューブ４３は上記本体部４２の下端から延びており、上記キャップ取付部３の連結片部２１間を通りケース２の底部近傍にまで延びている。   A cylindrical holding portion 39 is suspended from the lower surface of the inner peripheral edge of the central hole on the ceiling wall 33, and the main body portion 42 of the pump device 7 is held on the holding portion 39. As the pump device 7, a conventionally known type having a push button 41 with a nozzle 41a is used, and the push button 41 with a nozzle 41a protruding from the ceiling wall 33 of the lid portion 31 and the holding portion. 39 and a soft tube 43 that sucks the mixed liquid C in the case 2 into the main body 42. The tube 43 extends from the lower end of the main body portion 42, passes through the connecting piece portions 21 of the cap attachment portion 3, and extends to the vicinity of the bottom portion of the case 2.

８は有天円筒状に形成された仮キャップであり、未使用時に、押しボタン４１が不用意に押し下げられないように、上記混合物吐出手段６の蓋部３１に着脱自在に取り付けられている。このようなポンプ装置７は、未使用時には仮ケース４５（図１４参照）に収容されている。   A temporary cap 8 is formed in a cylindrical shape, and is detachably attached to the lid portion 31 of the mixture discharge means 6 so that the push button 41 is not inadvertently pushed down when not in use. Such a pump device 7 is accommodated in a temporary case 45 (see FIG. 14) when not in use.

上記の構成において、使用時には、上記したように、キャップ取付部３の上端開口部からキャップ４を取り外して、収容部２３に収容した粉末Ｂとケース１内の液状化粧料Ａとを混合させたのち、上記キャップ取付部３の上側周側壁１４のねじ部１４ａに混合物吐出手段６の蓋部３１のねじ部３７ａをら合することにより（図１４参照）、上記キャップ取付部３の上側周側壁１４に蓋部３１を取り付けて混合物吐出手段６の押しボタン４１を下方に押圧することを行う。これにより、上記押しボタン４１のノズル４１ａから混合液Ｃを吐出させることができる。それ以外の部分は上記実施の形態と同様であり、同様の部分には同じ符号を付している。この実施の形態でも、上記実施の形態と同様の作用・効果を奏する。しかも、混合物吐出手段６を加え、そのポンプ装置７の押しボタン４１を押すだけで混合液Ｃを吐出させることができるようにしているため、非常に簡単に使用することができる。   In the above configuration, at the time of use, as described above, the cap 4 is removed from the upper end opening of the cap mounting portion 3, and the powder B stored in the storage portion 23 and the liquid cosmetic A in the case 1 are mixed. Then, the upper peripheral side wall of the cap mounting portion 3 is obtained by fitting the screw portion 37a of the lid portion 31 of the mixture discharge means 6 to the screw portion 14a of the upper peripheral side wall 14 of the cap mounting portion 3 (see FIG. 14). 14 is attached with a lid 31 and the push button 41 of the mixture discharge means 6 is pressed downward. Thereby, the liquid mixture C can be discharged from the nozzle 41 a of the push button 41. Other parts are the same as those in the above embodiment, and the same reference numerals are given to the same parts. This embodiment also has the same operations and effects as the above embodiment. Moreover, since the mixture discharge means 6 is added and the mixture C can be discharged simply by pressing the push button 41 of the pump device 7, the mixture C can be used very easily.

なお、上記実施の形態では、第１成分として、液状化粧料Ａを用い、第２成分として、粉末Ｂを用いているが、これに限定するものではなく、第１成分として、粉末Ｂや錠剤を用いてもよいし、第２成分として、液体や錠剤を用いてもよい。また、上記実施の形態において、混合物吐出手段６は、容器本体１内の混合物（液体，粉末，錠剤等からなる各種の混合物）を吐出できるものであれば、どのようなものでもよい。また、ポンプ装置７としては、好適には、指圧式のものが用いられるが、指圧式以外の、どのようなものを用いてもよいし、押しボタン４１にノズル４１ａが設けられていなくてもよい。   In the above embodiment, the liquid cosmetic A is used as the first component, and the powder B is used as the second component. However, the present invention is not limited to this, and the powder B and tablets are used as the first component. May be used, and a liquid or a tablet may be used as the second component. Moreover, in the said embodiment, the mixture discharge means 6 may be anything as long as it can discharge the mixture (various mixtures comprising liquid, powder, tablets, etc.) in the container body 1. The pump device 7 is preferably a shiatsu type, but any type other than the shiatsu type may be used, and the push button 41 may not be provided with the nozzle 41a. Good.

本発明の第１の二成分混合容器の一実施の形態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows one Embodiment of the 1st two-component mixing container of this invention. 上記第１の二成分混合容器の断面図である。It is sectional drawing of the said 1st two-component mixing container. 容器本体の断面図である。It is sectional drawing of a container main body. ケースの断面図である。It is sectional drawing of a case. キャップ取付部の断面図である。It is sectional drawing of a cap attachment part. 上記キャップ取付部の平面図である。It is a top view of the said cap attaching part. 上記キャップ取付部の要部の斜視図である。It is a perspective view of the principal part of the said cap attaching part. キャップの断面図である。It is sectional drawing of a cap. 収容体の断面図である。It is sectional drawing of a container. 上記収容体の組み付け方法を示す分解断面図である。It is a disassembled sectional view which shows the assembly | attachment method of the said container. 本発明の第２の二成分混合容器の一実施の形態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows one Embodiment of the 2nd two-component mixing container of this invention. 上記第２の二成分混合容器の断面図である。It is sectional drawing of the said 2nd two-component mixing container. 混合液吐出手段の要部の断面図である。It is sectional drawing of the principal part of a liquid mixture discharge means. 上記第２の二成分混合容器の使用方法を示す分解断面図である。It is an exploded sectional view showing how to use the second two-component mixing container. 従来例を示す分解断面図である。It is an exploded sectional view showing a conventional example. 上記従来例の作用を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the effect | action of the said prior art example.

符号の説明Explanation of symbols

１ 容器本体
４ キャップ
１８ 連結片部
１９ 栓部
２３ 収容部
Ａ 液状化粧料
Ｂ 粉末 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Container body 4 Cap 18 Connection piece part 19 Plug part 23 Storage part A Liquid cosmetics B Powder

Claims (4)

第１成分が収容された第１成分収容部を有する有底筒状の容器本体と、この容器本体の上端開口部に着脱自在に固定される有天筒状のキャップと、このキャップの天井板の下面から垂設され第２成分を収容する筒状の第２成分収容部と、この第２成分収容部の下端開口部を着脱自在に栓する有底筒状の栓部とを備え、上記第２成分収容部の下部が、上記第１成分収容部に入り込んでいるとともに、上記栓部の下部周壁が、上記容器本体の内周面から延びる連結片部の先端と一体化されて上記容器本体の第１成分収容部に入り込んだ位置に固定されており、上記容器本体にキャップを固定した状態では上記第２成分収容部の下端開口部が上記栓部で栓され、上記容器本体からキャップを取り外す際に、上記栓部から上記第２成分収容部の下端開口部が外れて、上記第２成分収容部内の第２成分が、上記連結片部の両横側に形成される流通用空間から流出し容器本体内に流入するようになっていることを特徴とする二成分混合容器。 A bottomed cylindrical container main body to have a first component storage unit the first component is contained, the organic Tezutsu shaped cap detachably secured to the top opening of the container body, the ceiling of the cap A cylindrical second component accommodating portion that is suspended from the lower surface of the plate and accommodates the second component ; and a bottomed cylindrical stopper portion that detachably plugs the lower end opening of the second component accommodating portion, The lower part of the second component storage part enters the first component storage part, and the lower peripheral wall of the plug part is integrated with the tip of the connecting piece part extending from the inner peripheral surface of the container body. is fixed at a position entering into the first component storage part of the container main body, the lower end opening of the second component storage unit is plugged with the plug portion is in a state of fixing the cap to the container body, the container body when removing the cap from the top hexene portion of the second component storage portion lower opening Part is disengaged, and wherein said second component in the second component storage section is adapted to flow in the outflow to the container body from the flow space which is formed on both lateral sides of the connecting piece Two-component mixing container. 上記連結片部が複数本設けられ、これら各連結片部が内側に向かって下り傾斜状に傾斜し、上記各連結片部の下端部が上記栓部の下部周壁に一体化されている請求項１記載の二成分混合容器。 The connecting piece is provided a plurality of, claims the connecting pieces they are inclined in downward inclined toward the inside, lower end of each connecting piece is integrated in the lower peripheral wall of the plug portion The two-component mixing container according to 1. 第１成分が収容された第１成分収容部を有する有底筒状の容器本体と、この容器本体の上端開口部に着脱自在に固定される有天筒状のキャップと、このキャップの天井板の下面から垂設され第２成分を収容する筒状の第２成分収容部と、この第２成分収容部の下端開口部を着脱自在に栓する有底筒状の栓部と、上記容器本体の上端開口部に着脱自在に固定される混合物吐出手段とを備え、上記第２成分収容部の下部が、上記容器本体内の第１成分収容部に入り込んでいるとともに、上記栓部の下部周壁が、上記容器本体の内周面から延びる連結片部の先端と一体化されて上記容器本体の第１成分収容部に入り込んだ位置に固定されており、上記容器本体にキャップを固定した状態では上記第２成分収容部の下端開口部が上記栓部で栓され、上記容器本体からキャップを取り外す際に、上記栓部から上記第２成分収容部の下端開口部が外れて、上記第２成分収容部内の第２成分が、上記連結片部の両横側に形成される流通用空間から流出し容器本体内に流入するようになっており、かつ上記キャップを取り外した容器本体の上端開口に、上記混合物吐出手段を取り付けることにより、容器本体内の第１成分と第２成分とが混合状態で吐出されるようになっていることを特徴とする二成分混合容器。 A bottomed cylindrical container main body to have a first component storage unit the first component is contained, the organic Tezutsu shaped cap detachably secured to the top opening of the container body, the ceiling of the cap A cylindrical second component storage unit that is suspended from the lower surface of the plate and stores the second component, a bottomed cylindrical plug unit that detachably plugs the lower end opening of the second component storage unit, and the container A mixture discharging means fixed to the upper end opening of the main body in a detachable manner, and the lower part of the second component storage part enters the first component storage part in the container main body, and the lower part of the plug part state peripheral wall, is integral with the distal end of the coupling piece extending from the inner peripheral surface of the container body is fixed at a position entering into the first component storage part of the container body, with a fixed cap to the container body lower end opening of the second component storage unit is plugged with the plug portion, the upper When removing the cap from the container body, the lower end opening of the second component storage part is removed from the plug part, and the second component in the second component storage part is formed on both sides of the connecting piece part. that has become the circulation space flows into the outflow container body, and the top opening of the container body has been removed the cap, by installing an additional said mixture discharging means, a first component in the container body A two-component mixing container, wherein the second component is discharged in a mixed state . 上記混合物吐出手段が、ノズル付き押しボタンを有する混合液吐出用ポンプ装置で構成されている請求項３記載の二成分混合容器。   4. The two-component mixing container according to claim 3, wherein the mixture discharge means is composed of a mixed liquid discharge pump device having a push button with a nozzle.
JP2005303535A 2005-10-18 2005-10-18 Two-component mixing container Active JP4764130B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005303535A JP4764130B2 (en) 2005-10-18 2005-10-18 Two-component mixing container

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005303535A JP4764130B2 (en) 2005-10-18 2005-10-18 Two-component mixing container

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007112459A JP2007112459A (en) 2007-05-10
JP4764130B2 true JP4764130B2 (en) 2011-08-31

Family

ID=38094999

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005303535A Active JP4764130B2 (en) 2005-10-18 2005-10-18 Two-component mixing container

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4764130B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101751694B1 (en) 2014-12-08 2017-06-28 췐룬펑 Mixing vessel of refill detergent

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03105483U (en) * 1990-02-14 1991-10-31
JPH0627606U (en) * 1992-09-09 1994-04-12 久金属工業株式会社 Separate storage lid
JPH0733879U (en) * 1993-12-07 1995-06-23 紀伊産業株式会社 Binary mixing container
JP3281730B2 (en) * 1994-09-28 2002-05-13 株式会社吉野工業所 Two-part mixing container
JP2004307043A (en) * 2003-04-09 2004-11-04 Mayumi Kikuchi Bottle cap

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007112459A (en) 2007-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5209495B2 (en) Disposable dispensing device
CN107427163B (en) Bottle for a container for disposable substances
JP3184024U (en) Cap and container equipped with the cap
JP5285918B2 (en) container
TWI503264B (en) Pump dispenser and pump dispenser container
JP4947792B2 (en) Aerosol device for mixing multiple liquids
JP4261086B2 (en) Refillable container
CN107709187B (en) Container unit
JP4764130B2 (en) Two-component mixing container
JP4694360B2 (en) Two-component mixing container
KR101569709B1 (en) Dispenser with shampoo and rinse
KR200217591Y1 (en) A cosmetic vessel
JP2580152Y2 (en) Binary mixing container
JP2570876Y2 (en) Binary mixing container
JPH0733879U (en) Binary mixing container
KR20170127210A (en) A spout and assembling container set of refill pack pump therewith
JP2570269Y2 (en) Binary mixing container
KR200473134Y1 (en) Dual mixing bowl
JPH0722980U (en) Binary mixing container
JP3005965B2 (en) Binary mixing container
JP2578952Y2 (en) Binary mixing container
JP7229639B2 (en) discharge container
JP3318423B2 (en) Binary mixing container
JP2544880Y2 (en) Binary mixing container
JP2578948Y2 (en) Binary mixing container

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080925

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110317

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110322

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110513

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110607

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110610

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140617

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4764130

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250