JP4756037B2 - 超音波歯科器具 - Google Patents

超音波歯科器具 Download PDF

Info

Publication number
JP4756037B2
JP4756037B2 JP2007512263A JP2007512263A JP4756037B2 JP 4756037 B2 JP4756037 B2 JP 4756037B2 JP 2007512263 A JP2007512263 A JP 2007512263A JP 2007512263 A JP2007512263 A JP 2007512263A JP 4756037 B2 JP4756037 B2 JP 4756037B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
alloy
insert
zone
tip
niobium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2007512263A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2007536046A (ja
Inventor
ディアラス,フランシス
ルプティコルズ,ヤン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe pour la Conception des Applications des Techniques Electroniques SAS
Original Assignee
Societe pour la Conception des Applications des Techniques Electroniques SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe pour la Conception des Applications des Techniques Electroniques SAS filed Critical Societe pour la Conception des Applications des Techniques Electroniques SAS
Publication of JP2007536046A publication Critical patent/JP2007536046A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4756037B2 publication Critical patent/JP4756037B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C17/00Devices for cleaning, polishing, rinsing or drying teeth, teeth cavities or prostheses; Saliva removers; Dental appliances for receiving spittle
    • A61C17/16Power-driven cleaning or polishing devices
    • A61C17/20Power-driven cleaning or polishing devices using ultrasonics

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)
  • Dental Preparations (AREA)
  • Dental Prosthetics (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Apparatuses For Generation Of Mechanical Vibrations (AREA)

Description

この発明は、超音波歯科器具、さらに詳しくは歯周療法および歯内治療学の領域に使用される器具に関するものである。
予防治療に枠組みに入る歯科医術の分野で一般におこなわれている治療である歯石落としは、人手または機械化された器具、特に超音波により歯の表面に存在する歯石を除去するようにしていることが知られている。
また、歯周治療の目的は、歯肉の下にある細菌性歯垢をなくすことであって、細菌性歯垢は、歯垢と毒素からなり、歯周組織の炎症性病変の病原要因の一つになり、長期にわたって作用して歯が抜け落ちるようになってしまう。
従来において通常行われていることは、歯肉下の歯根と、グラム(GRAM)陰性菌の細胞壁から分泌されるリポ糖類のような、バクテリアが産生するエンドトキシンで毒性化された象牙質を覆うセメントを除去して歯根面を平滑にするようにしている。実際、これらのリポ糖類は、歯周組織を保持するのに不可欠の歯肉繊維形成体に抑制作用を加えてしまう。しかしながら、最近の研究では、歯根面に弱くついているこれらのエンドトキシンは、セメントに浸透せず、したがって、治療すべき壁に過剰の圧力を加える必要がないことが示されている。さらには、これらの結果、セメントを削り取る必要がないことが確認されている。
これが、それ以来医術者が歯周組織のデブリードメントdebridement:創面切除)のためにあまりにもきびしすぎると考えられている歯根平滑化をしなくなってしまった理由である。この発明は、歯根面の汚染を効率よく除去することができ、毒性のものを容認し得るようになくしてしまうことを確実に行うものである。効率よく歯根下のデブリードメントを行うためには、分岐したものの治療、即ち、臼歯又は小臼歯のような多歯根の歯根内壁の治療を伴うことが非常に多い。
このような治療を行うためは、グレーシー(Gracey)キューレット式の人の手による器具は、25000から35000Hzの間に含まれる高出力の超音波により振動される機械式器具に徐々に置き換えられている。従来の技術に数多く記載されているこれらの装置は、実質的には、超音波発生器により構成されており、これがエネルギーを磁気ひずみ又はピエゾ電気トランスデューサーへ供給し、挿入(インサート)と言われている取り外し可能な金属器具を確実に動かす。
これらの挿入具を超音波により動作させることで、施術者は、極めて正確に作業できると共にエネルギーの働きで治療をより迅速に効率よく行うことができる。さらに、洗浄液からなる液体内で前記挿入体を動かすことで発病因の歯肉下の圧迫を効果的に減らすクリーニングを行うことができる空洞化作用をなすことができることが判明している。
このように、前記挿入体は、いくつかの特定の要求を満足せなければならない器具であることが理解される。実際に、挿入体はまず第1に施術者がほとんど近づくことが難しい領域で治療作業を行うために非常に多様な形状をもつことができるようになっていなければならない。次に、治療すべき患者の歯の領域に適切な小さな寸法のパーツになっていなければならない。さらに、挿入体は、その後部を介して受け、動作先端部へ送る超音波エネルギーを正確に送れるように制御できなければならない。最後に、挿入体は、生体適合性を有するようなものでなければならない。
これらの条件のもとにあっては、前記挿入体を構成するために使用できる合金は、明らかに特定の機械特性をもつものでなければならない。
歯科関係、特に歯周療法学に使用されるのに必要な柔軟性および特に効果的な態様で受けたエネルギーを再発信することに適しているチタンとアルミニウムを基礎とする前記のようなタイプの挿入体は、従来技術においてよく知られているものである。
この発明は、歯周療法、歯内治療又は歯石除去掃除における操作に十分適合しならびに超音波エネルギーを最適に伝える柔軟性を兼備した歯科器具を提供することを目的とする。
かくして、この発明は、超音波振動で動作し、チタンおよびアルミニウムを基礎とする合金で構成された歯科器具又は挿入体に関するもので、これは、成分として少なくとも40%の体心立方結晶構造の結晶相をつくるのに適したニオブおよび/またはモリブデンおよび/またはタンタルによって構成される少なくとも一つの生体適合性のベータジェニック元素を備える。
このベータジェニック元素は、ニオブにより構成され、前記合金の質量当たりのパーセンテージは、好ましくは7%である。かくて、この発明は、特には、組成式がTiAlNbである合金を作ることができる。
この発明によれば、前記合金の結晶構造は、その結晶粒が10マイクロメータよりも小さい寸法であることが好ましい。
この発明を添付の図面を参照しながら限定されない実施例により以下記載する。
この発明のコンセプトの枠内においてなした種々の研究とテストによって、挿入体が超音波エネルギーを送ることができる能力とこの挿入体を作るために使用した合金の原子構造との間に相関関係をもたせることに成功した。さらに詳しくは、その多数がβ相で結合している結晶構造(又は、例えば、チタン合金、体心立方格子の結晶相が優位なもの)は、超音波エネルギーを効率的に確実に送れるような等方性をこの合金に与える。
この発明のフレームワーク内で行われたテストでは、低いパーセンテージのアルミニウム(質量で6%のオーダー)を含むチタンにより構成されているベースと関連している場合に、ニオブ、モリブデンおよびタンタルのような元素(以下“ベータジェニック(betagenic)”元素という)は、前記合金を体心立方格子を多く含む結晶構造とし、この合金が超音波を特に効率よく送れるようにする。
挿入体は、例えば、Ti Nb合金、即ち、質量6%のアルミニウム、質量7%のニオブを備えるチタンをベースとする合金で作られている。治療箇所での作業の間、前記のような挿入体は、形状と寸法が同じ挿入体に較べて適正な順応性の品質を保持しながら十分なパワーを伝える利点をもつことが観察されている。
この発明によれば、挿入体は、また、例えば、タンタル、モリブデンおよびニオブなどのようないくつかのベータジエニック元素を用いる合金で作られる。挿入体は、また、つぎの組成:即ち、TiAlNbTa0.8、即ち、チタンおよび6%アルミニウムをベースとし、質量割合で、ニオブ2%、タンタル1%およびモリブデン0.8%を有する合金のこれら3つのベータジエニック元素を備える合金で作られる。テストの結果、超音波エネルギーの伝達は、通常のステンレススチールのタイプの挿入体よも上位であったが、前記合金TiAlNbのようなニオブのみで構成されたベータジェニック元素で得られたものよりも下位であったことが示された。
この合金は、図1の実施例に示された形状であって、特に歯の治療を行うための挿入体の製造に適している。
図1において、挿入体の基部が超音波ハンドピース3に接続される円筒状部分2により形成され、先端部が小径の円筒状部分5になり、この部分がこれにつづく曲部7になり、この曲部7が円筒状部分5よりも小径の円錐形帯域9と前記挿入体の長さ方向軸(xx’)に対し120°の角度をつくる
図2は、歯肉下の治療を行うのに使用される歯周への挿入体を示す。この挿入体は、超音波ハンドピース(図示されず)に接続されるようになっており、基部2が円筒状で、小径の第2円筒状部分10における他方の端部に連なっており、第2円筒状部分は、先端へ又は末端へ行くにしたがい径が細身になっている部分へと続き、先端へ又は末端へ行くにしたがい径が細身になっている部分は、二つの帯域、即ち半径にそって曲がって第1帯域12と第1帯域の延長で、円錐形をなす第2帯域14に分かれ、第2帯域の長さ方向軸(yy’)は前記挿入体の長さ方向軸(xx’)に対し120°の角度を形成する。
超音波ハンドピースに装着の、この発明による歯科器具又は挿入体の図。 歯肉下治療を行ための、この発明による歯周挿入体の一部断面平面図。
1 挿入体
2 円筒状部分
3 超音波ハンドピース
小径の円筒状部分
曲部
9 円錐形帯域

Claims (6)

  1. 超音波振動で動かされる歯科器具又は挿入体で、チタンおよびアルミニウムを基礎とする合金で作られており、構成として、少なくとも一つの生体適合性のあるベータジェニック (betagenic)元素を備え、これは、少なくとも40%の体心立方結晶構造からなる結晶相を生成するに適しているニオブおよび/またはタンタルあるいは(ニオブ−モリブデン−タンタル)により構成されることを特徴としているもの。
  2. ベータジェニック元素が合金における質量比率が7%であるニオブで構成されていることを特徴とする請求項1による歯科器具。
  3. TiAlNbの組成をもつ合金でつくられていることを特徴とする請求項2による歯科器具。
  4. 前記合金の結晶構造が該合金粒子の寸法が10μm以下のものであることを特徴とする請求項1から請求項3のいずれか一項による歯科器具。
  5. 基部が超音波ハンドピース(3)に接続される円筒状部分(2)により形成され、先端部が小径の円筒状部分(5)になり、この部分がこれにつづく曲部(7)になり、この曲部(7)が円筒状部分(5)よりも小径の円錐形帯域(9)と前記挿入体の長さ方向軸(xx’)に対し120°の角度をつくる形状であることを特徴とする請求項1から請求項4のいずれか一項による歯科器具。
  6. 基部(2)が円筒状で、小径の第2円筒状部分(10)における他方の端部に連なっており、第2円筒状部分は、先端へ又は末端へ行くにしたがい径が細身になっている部分へと続き、先端へ又は末端へ行くにしたがい径が細身になっている部分は、二つの帯域、即ち半径にそって曲がって第1帯域(12)と第1帯域の延長で、円錐形をなす第2帯域(14)に分かれ、第2帯域の長さ方向軸(yy’)は前記挿入体の長さ方向軸(xx’)に対し120°の角度を形成する形状であることを特徴とする請求項1から請求項4のいずれか一項による歯科器具。
JP2007512263A 2004-05-05 2005-05-04 超音波歯科器具 Active JP4756037B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0404835A FR2869792B1 (fr) 2004-05-05 2004-05-05 Instrument dentaire a ultrasons
FR0404835 2004-05-05
PCT/FR2005/001122 WO2005120389A1 (fr) 2004-05-05 2005-05-04 Instrument dentaire a ultrasons

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007536046A JP2007536046A (ja) 2007-12-13
JP4756037B2 true JP4756037B2 (ja) 2011-08-24

Family

ID=34945476

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007512263A Active JP4756037B2 (ja) 2004-05-05 2005-05-04 超音波歯科器具

Country Status (14)

Country Link
US (1) US20070224575A1 (ja)
EP (1) EP1761199B1 (ja)
JP (1) JP4756037B2 (ja)
KR (1) KR101152338B1 (ja)
CN (1) CN1950038B (ja)
AT (1) ATE371416T1 (ja)
BR (1) BRPI0510583B8 (ja)
CA (1) CA2565108C (ja)
DE (1) DE602005002271T2 (ja)
DK (1) DK1761199T3 (ja)
ES (1) ES2293595T3 (ja)
FR (1) FR2869792B1 (ja)
TW (1) TWI353828B (ja)
WO (1) WO2005120389A1 (ja)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4272694A3 (en) 2006-04-20 2024-01-03 Sonendo, Inc. Apparatus for treating root canals of teeth
US7980854B2 (en) 2006-08-24 2011-07-19 Medical Dental Advanced Technologies Group, L.L.C. Dental and medical treatments and procedures
SE532467C2 (sv) * 2007-12-27 2010-01-26 Numat As Implantatrengöringsverktyg för rengöring av ett metalliskt implantat
EP2498713B1 (en) 2009-11-13 2018-04-04 Sonendo, Inc. Liquid jet apparatus for dental treatments
US9452027B2 (en) * 2009-12-10 2016-09-27 Kerrhawe Sa Dental composite applicator and related methods
EP2509529B1 (en) * 2009-12-10 2018-09-19 Yugen Kaisha Siesta Ultrasonic scaler tip
WO2011074268A1 (ja) * 2009-12-16 2011-06-23 財団法人ヒューマンサイエンス振興財団 歯科用超音波薬剤導入システム及び歯科用超音波薬剤導入方法
EP3808306B1 (en) * 2010-10-21 2023-12-27 Sonendo, Inc. Apparatus for endodontic treatments
US11173019B2 (en) 2012-03-22 2021-11-16 Sonendo, Inc. Apparatus and methods for cleaning teeth
US11213375B2 (en) 2012-12-20 2022-01-04 Sonendo, Inc. Apparatus and methods for cleaning teeth and root canals
ES2485065B2 (es) * 2013-02-11 2015-09-21 Universidade De Santiago De Compostela Dispositivo para endodoncia mediante irrigación continua ultrasónica.
US20160022377A1 (en) * 2013-03-15 2016-01-28 Ultradent Products, Inc. Combined use of ultrasound with nickel titanium endodontic file in endodontic procedure
EP3013277B1 (en) 2013-06-26 2023-07-19 Sonendo, Inc. Apparatus and methods for filling teeth and root canals
USD726912S1 (en) * 2013-10-07 2015-04-14 Engineered Endodontics, Llc Dental tool
CN103494646A (zh) * 2013-10-14 2014-01-08 桂林市啄木鸟医疗器械有限公司 钛合金的牙科手机
WO2017013681A2 (en) * 2015-07-20 2017-01-26 Sakharkar Roshan A periodontal brush bur and file
US20170333169A1 (en) * 2016-05-19 2017-11-23 Tram Quynh Hoang Scaler Tips and Implant Cleaning Inserts
KR101980339B1 (ko) 2016-08-01 2019-05-20 김종곤 근관치료용 팁
USD888956S1 (en) * 2018-05-17 2020-06-30 Inter-Med, Inc. Insert for piezoelectric dental scaling
USD997355S1 (en) 2020-10-07 2023-08-29 Sonendo, Inc. Dental treatment instrument

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60242849A (ja) * 1984-05-09 1985-12-02 カルテンバツハ・ウント・フオイクト・ゲーエムベーハー・ウント・コンパニー 歯石除去用ハンドピース
JPH0299049A (ja) * 1988-10-07 1990-04-11 Olympus Optical Co Ltd 超音波治療装置
JPH0670938A (ja) * 1992-06-26 1994-03-15 Olympus Optical Co Ltd 超音波処置装置
JPH10502546A (ja) * 1994-06-30 1998-03-10 デンツプライ リサーチ アンド ディヴェロップメント コーポレーション 変換器作動のツール・チップ
US6227853B1 (en) * 1999-02-11 2001-05-08 Edge Technologies, Inc. Magnetic coupling system and method

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5567153A (en) * 1994-08-25 1996-10-22 Dentsply Research & Development Corp. Transducer activated tool tip
US5868570A (en) * 1996-12-13 1999-02-09 San Diego Swiss Machining, Inc. Ultrasonic dental tool
US20040136859A1 (en) * 2000-04-12 2004-07-15 Cana Lab Corporation Titanium alloys having improved castability
WO2003011163A2 (en) * 2001-08-01 2003-02-13 Coltene/Whaledent, Inc. Grip for ultrasonic scaler

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60242849A (ja) * 1984-05-09 1985-12-02 カルテンバツハ・ウント・フオイクト・ゲーエムベーハー・ウント・コンパニー 歯石除去用ハンドピース
JPH0299049A (ja) * 1988-10-07 1990-04-11 Olympus Optical Co Ltd 超音波治療装置
JPH0670938A (ja) * 1992-06-26 1994-03-15 Olympus Optical Co Ltd 超音波処置装置
JPH10502546A (ja) * 1994-06-30 1998-03-10 デンツプライ リサーチ アンド ディヴェロップメント コーポレーション 変換器作動のツール・チップ
US6227853B1 (en) * 1999-02-11 2001-05-08 Edge Technologies, Inc. Magnetic coupling system and method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007536046A (ja) 2007-12-13
KR101152338B1 (ko) 2012-06-11
CN1950038A (zh) 2007-04-18
DE602005002271D1 (de) 2007-10-11
CA2565108C (fr) 2013-06-25
FR2869792B1 (fr) 2006-07-14
TWI353828B (en) 2011-12-11
EP1761199A1 (fr) 2007-03-14
TW200600061A (en) 2006-01-01
KR20070029189A (ko) 2007-03-13
BRPI0510583B1 (pt) 2018-07-10
CN1950038B (zh) 2010-08-25
ATE371416T1 (de) 2007-09-15
CA2565108A1 (fr) 2005-12-22
DE602005002271T2 (de) 2008-05-21
US20070224575A1 (en) 2007-09-27
DK1761199T3 (da) 2008-02-04
FR2869792A1 (fr) 2005-11-11
BRPI0510583B8 (pt) 2021-06-22
BRPI0510583A (pt) 2007-12-26
EP1761199B1 (fr) 2007-08-29
WO2005120389A1 (fr) 2005-12-22
ES2293595T3 (es) 2008-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4756037B2 (ja) 超音波歯科器具
Plotino et al. Ultrasonics in endodontics: a review of the literature
Arabaci et al. Sonic and ultrasonic scalers in periodontal treatment: a review
Abella et al. Applications of piezoelectric surgery in endodontic surgery: a literature review
Park Ultrasonics in endodontics
JP2009500103A (ja) 超弾性合金から作られる歯科用器具
De Paolis et al. Ultrasonics in endodontic surgery: a review of the literature
Singh et al. Hyflex CM and EDM Files: Revolutionizing the art and science of Endodontics
Tashkandi et al. Effect of chemical debridement and irrigant activation on endodontic treatment outcomes: An updated overview
EP3574865B1 (en) Endodontic instrument
KR20180064937A (ko) 초음파 근관 세정용 Ni-Ti 합금 파일
Agrawal et al. Ultrasonic tips in endodontics-A review of literature
Mustafa et al. An appraisal on newer endodontic file systems: a narrative review
Jain Rotary instruments
Ahmad et al. COMPARATIVE STUDY OF THE EFFECT OF THREE DIFFERENT IRRIGATING TECHNIQUES ON DEBRIS AND SMEAR LAYER DISTRIBUTION IN ROOT CANALS (AN IN VITRO STUDY)
Nogueira et al. The influence of passive ultrasonic irrigation associated with different irrigating solutions on radicular dentin microhardness
Joshi et al. Comparative Evaluation of Effectiveness of Startx and Endo Success for Instrument Retrieval Under Dental Operating Microscope-An In-Vitro Study
US9931178B2 (en) Cutting instrument, in particular dental instrument
Mohamed Helmy et al. The Influence of the Minimally Invasive Preparation and Different Irrigation Protocols on Root Canal Cleanliness (An In Vitro Study)
El-Tayeb et al. Smear Layer Removal Using Different Nickel-Titanium Rotary Systems:(An in vitro study)
Asrorovna et al. METHODS OF CHEMICAL EXPANSION OF ROOT CANALS
Misgar et al. Endodontic File Systems with Special Emphasis on Self-adjusting Files: A Comprehensive Review
Manoharan et al. Efficiency of usage of Ultrasonic Scalers and tips among Undergraduate Dental Students
Gawdat et al. Efficacy of XP-endo Finisher, passive ultrasonic irrigation, vibringe and conventional syringe irrigation on debris removal in oval root canals: a comparative study
McSpadden et al. The zone technique.

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080205

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100713

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101013

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110405

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110407

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110510

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110530

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140603

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4756037

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250