JP4740802B2 - Mist sauna equipment - Google Patents

Mist sauna equipment Download PDF

Info

Publication number
JP4740802B2
JP4740802B2 JP2006180308A JP2006180308A JP4740802B2 JP 4740802 B2 JP4740802 B2 JP 4740802B2 JP 2006180308 A JP2006180308 A JP 2006180308A JP 2006180308 A JP2006180308 A JP 2006180308A JP 4740802 B2 JP4740802 B2 JP 4740802B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
air
mist
promoting member
evaporation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2006180308A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008006100A (en
Inventor
修 宮崎
祥幸 馬井
拓也 清水
真一 武田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Corp
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Priority to JP2006180308A priority Critical patent/JP4740802B2/en
Publication of JP2008006100A publication Critical patent/JP2008006100A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4740802B2 publication Critical patent/JP4740802B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Description

本発明は、高温多湿の空気及び加温された微細粒子状の水滴によるミストサウナ雰囲気を室内に生成するミストサウナ装置に関するものであり、特にミストサウナ装置の耐久性及び信頼性の向上に関するものである。   The present invention relates to a mist sauna device that generates a mist sauna atmosphere in a room by hot and humid air and heated fine particulate water droplets, and particularly relates to improvement of durability and reliability of the mist sauna device. is there.

高温多湿の空気及び加温された微細粒子状の水滴によるミストサウナ雰囲気を生成するミストサウナ装置としては、従来、給湯器の温水と給水圧力を利用して浴室内に微細な水滴を噴霧するもの、温水を破砕して浴室内に噴霧するもの、熱交換促進剤に散水して湯気を生成して浴室内に供給するもの、加熱装置で水を沸かし、蒸気を浴室内に供給するもの、加熱装置で生成した温水を熱交換促進剤に散水して湯気を生成し、浴室内に供給するものなどがある(特許文献1参照)。   As a mist sauna device that generates a mist sauna atmosphere by hot and humid air and heated fine particulate water droplets, conventionally, spraying fine water droplets in the bathroom using the hot water and water pressure of the water heater , Crushing hot water and spraying it in the bathroom, sprinkling the heat exchange accelerator to generate steam and supplying it into the bathroom, boiling water with a heating device, supplying steam into the bathroom, heating There exist some which sprinkle the hot water produced | generated with the apparatus to the heat exchange promoter, produce | generate steam, and supply it in a bathroom (refer patent document 1).

特開2000−197682号公報JP 2000-197682 A

サウナには高温(一般には90℃〜100℃)の加熱器にて加温された空気によりサウナ雰囲気を作るドライサウナと、低温(一般には40℃近傍で、100%に近い相対湿度)の湯気によりサウナ雰囲気を作るミストサウナがある。ミストサウナは、ドライサウナに比較し、身体への負担が少ないことから、近年、公衆浴場をはじめ一般家庭でも普及し始めている。ミストサウナ雰囲気を作る従来のミストサウナ装置は、利用者の好みの温度・湿度環境を提供するために湯温や循環水量、循環風量を制御して温度・湿度環境を整えている。ミストサウナでは温度・湿度は重要な制御要因であり、浴室空間を使ったミストサウナの場合、浴室全体を適温・適湿状態に制御することが重要である。ミストサウナで言うミストとは微細な水粒子であり、一般的には湯気である。ミストサウナに適した温度・湿度環境では、入浴者にとって身体への負担はドライサウナに比べて軽減するものの、多湿環境でのサウナ浴は呼吸において負担が高い。ミストサウナの空気条件において息苦しさは、浴室内部のミストを残存させれば改善されるが、人によって息苦しさを感じる感覚が異なる。従来の温水を散水するタイプやノズルで噴霧するタイプでは、浴室内のミストを残存させるには浴室内温度を下げるか、温水温度を上げるかしなければならず、入浴者にとって浴室内温度や温水温度が変化することは不快である。   The sauna has a dry sauna that creates a sauna atmosphere with air heated by a high-temperature (typically 90 ° C to 100 ° C) heater, and steam at a low temperature (generally near 40 ° C and near 100% relative humidity). There is a mist sauna that creates a sauna atmosphere. Mist saunas are less common to dry saunas and have recently become popular in public homes as well as public baths. A conventional mist sauna apparatus that creates a mist sauna atmosphere has a temperature / humidity environment that is controlled by controlling the temperature of the hot water, the amount of circulating water, and the amount of circulating air in order to provide the user's preferred temperature / humidity environment. In a mist sauna, temperature and humidity are important control factors, and in the case of a mist sauna using a bathroom space, it is important to control the entire bathroom to an appropriate temperature and humidity. The mist referred to in the mist sauna is fine water particles and is generally steam. In a temperature / humidity environment suitable for a mist sauna, the burden on the body is reduced for bathers compared to a dry sauna, but a sauna bath in a humid environment is burdensome in breathing. In the air conditions of a mist sauna, breathlessness is improved if the mist inside the bathroom remains, but the feeling of breathing varies from person to person. In the conventional spraying type with hot water or spraying with a nozzle, in order to leave the mist in the bathroom, the temperature in the bathroom must be lowered or the temperature of the hot water must be raised. Changing the temperature is uncomfortable.

また、このような湯気によりサウナ雰囲気を作るミストサウナ装置においては、湿度の高い電機装置としては厳しい環境に設置される。そのため、このような湿度の高い厳しい環境に設置されても耐久性が高く長期にわたって信頼性高く動作することのできるミストサウナ装置が求められていた。   In addition, in such a mist sauna device that creates a sauna atmosphere with steam, it is installed in a harsh environment as an electric device with high humidity. Therefore, there has been a demand for a mist sauna device that is highly durable and can operate reliably over a long period of time even when installed in such a severe environment with high humidity.

本発明は、上記した課題を解決するためになされたものであり、室内のミストを残存させながら適温・適湿状態のミストサウナ雰囲気を生成できるとともに、湿度の高い厳しい環境に設置されても耐久性が高く長期にわたって信頼性高く動作することのできるミストサウナ装置を得ることを目的とする。   The present invention has been made to solve the above-described problems, and can generate a mist sauna atmosphere having an appropriate temperature and humidity while leaving the mist in the room, and is durable even in a severe environment with high humidity. An object of the present invention is to obtain a mist sauna device that is highly reliable and can operate reliably over a long period of time.

上記課題を解決するために本発明のミストサウナ装置は、室内に通じる吸込口、同室内に通じる吹出口、及び吸込口と吹出口との間に形成された一連の風路構造を持つ装置本体と、装置本体に収納され風路構造に吸込口から吹出口に向かう空気流を形成する循環送風機と、循環送風機の下流側の風路構造に設けられ空気流を可変能力により加熱する加熱装置と、加熱装置の下流側の風路構造に設けられ水分を散水する散水装置と、散水装置の下流側の風路構造に設けられ散水装置により浴びせかけられた水分を蒸発させて加湿空気を発生する蒸発促進部材と、蒸発促進部材の下流側の風路構造に設けられ水分を霧化して放散させ加湿空気と混合させる霧化能力可変の第1の霧化装置とを備えたことを特徴とする。   In order to solve the above-mentioned problems, a mist sauna apparatus according to the present invention includes a main body having a suction port that communicates with a room, a blow-out port that communicates with the room, and a series of air passage structures formed between the suction port and the blow-out port. A circulating blower that is housed in the apparatus main body and forms an air flow from the inlet to the outlet in the air passage structure, and a heating device that is provided in the air passage structure on the downstream side of the circulating blower and heats the air flow with variable capacity , A watering device for sprinkling water provided in the air channel structure on the downstream side of the heating device, and an evaporation for generating humid air by evaporating water exposed to the water channel structure provided in the air channel structure on the downstream side of the watering device And a first atomizing device having a variable atomization capability that is provided in an air passage structure downstream of the evaporation promoting member and that atomizes and dissipates moisture and mixes it with humidified air.

ここで言う能力可変あるいは可変能力とは、線形的に変化するものも段階的に変化するものも含み特に加熱装置においては、加熱能力を零にして加熱することが可能、つまり空気流を全く加熱しないように選択できるものも含むものである。   The variable capacity or variable capacity mentioned here includes both linearly changing ones and step changing ones in particular. In particular, in a heating apparatus, heating can be performed with zero heating ability, that is, the air flow is completely heated. This includes those that can be selected so as not to.

この発明に係るミストサウナ装置では、霧化装置の霧化能力の選定と、加熱装置の能力選定により室内のミストを残存させながら適温・適湿状態のミストサウナ雰囲気を生成でき、ミストが室内に充満するミストサウナ浴感を視覚的にも満喫できるものとすることができる。   In the mist sauna device according to the present invention, the mist sauna atmosphere in the appropriate temperature and humidity state can be generated while leaving the mist in the room by selecting the atomization capability of the atomizer and the capability of the heating device, and the mist is indoors. The full mist sauna bathing feeling can be enjoyed visually.

また、室温を上昇させるとともに室内に湯気が充満した状態をつくるには、微細化した水の粒子を加湿しながら加温する必要がある。この発明にかかるミストサウナ装置においては、この加温する機能と加湿する機能とを分担して、空気流を加熱(加温)する加熱装置を散水装置より上流に配置し、加湿する蒸発促進部材を散水装置より下流に配置した。この構成により、加熱装置に水がかかることがなくなり、加熱装置の錆、腐食、水の浸入およびこれらを原因とする漏電を防止することができる。   In addition, in order to raise the room temperature and create a state in which the steam is filled in the room, it is necessary to heat the finely divided water particles while humidifying them. In the mist sauna apparatus according to the present invention, an evaporation promoting member that shares the function of heating and the function of humidifying, and arranges the heating apparatus for heating (heating) the air flow upstream from the watering apparatus, and humidifies it. Was placed downstream of the sprinkler. With this configuration, water is not applied to the heating device, and rusting, corrosion, intrusion of water and leakage due to these can be prevented.

一方、水のふりかかる蒸発促進部材は、加熱装置のように内部に電気配線を内蔵して複雑な構造となることがなく、例えば網目構造のような簡単な構造として、ステンレス等の耐腐食性の高い材料により中実構造にて作製することができ、水に対する耐性を向上させることができる。これらの構成により、ミストサウナ装置を耐久性が高く長期にわたって信頼性高く動作するようにできる。   On the other hand, the evaporation facilitating member that is sprinkled with water does not have a complicated structure with a built-in electric wiring like a heating device. For example, it has a simple structure such as a mesh structure and is resistant to corrosion such as stainless steel. It is possible to produce a solid structure with a high material and to improve resistance to water. With these configurations, the mist sauna device can be operated with high durability and high reliability over a long period of time.

以下、本発明にかかるミストサウナ装置の実施の形態を図面に基づいて詳細に説明する。なお、この実施の形態によりこの発明が限定されるものではない。   Embodiments of a mist sauna apparatus according to the present invention will be described below in detail with reference to the drawings. Note that the present invention is not limited to the embodiments.

実施の形態1.
図1はこの発明に係るミストサウナ装置を設置した浴室を示す斜視図である。ミストサウナ装置100は、図1に示すように浴室1上部の天井裏等の空間に設置される。ミストサウナ装置100の主体を構成する装置本体80は、天井面に沿って設けられる前パネル2と、天井裏等の空間に設置される本体箱体3とから構成されている。装置本体80を運転操作するための操作装置として、浴室1の外には壁リモコン4が、また浴室1内には浴室リモコン5が設けられている。壁リモコン4及び浴室リモコン5からの操作信号は、装置本体80内の受信装置にて受信される。本体箱体3は下面が開放した六面体の外殻に機能部品を組込んだ構成を成し、開放した下面を天井の背面に沿わせて取付けられる。前パネル2は、本体箱体3の開放した下面を覆う状態に天井面に沿って設けられる。
Embodiment 1 FIG.
FIG. 1 is a perspective view showing a bathroom in which a mist sauna apparatus according to the present invention is installed. The mist sauna device 100 is installed in a space such as the ceiling behind the bathroom 1 as shown in FIG. The apparatus main body 80 which comprises the main body of the mist sauna apparatus 100 is comprised from the front panel 2 provided along a ceiling surface, and the main body box 3 installed in space, such as a ceiling back. As an operation device for operating the apparatus main body 80, a wall remote controller 4 is provided outside the bathroom 1, and a bathroom remote controller 5 is provided inside the bathroom 1. Operation signals from the wall remote controller 4 and the bathroom remote controller 5 are received by a receiving device in the apparatus main body 80. The main body box 3 has a configuration in which functional parts are incorporated into a hexahedral outer shell whose bottom surface is open, and is attached along the back surface of the ceiling. The front panel 2 is provided along the ceiling surface so as to cover the open lower surface of the main body box 3.

図2はこの発明に係るミストサウナ装置の実施の形態1の分解斜視図である。図3はこの発明に係るミストサウナ装置の実施の形態1の横断面図である。図4は図3の吹出口付近の部分拡大図である。図5は加熱装置、蒸発促進部材及び霧化装置の部分を拡大して示す斜視図である。図6はドレンパンの断面図である。なお、図2は本体箱体3の内部構造が良く確認できるように、本来浴室1に設置されたとき下に配置される前パネル2を上にして示している。図2に示されるように、装置本体80は、循環送風機10と換気送風機27を装備しており、図中矢印にて示す装置本体80内に形成される各々異なる風路構造内の空気を流通させる。装置本体80には浴室1に通じる吸込口6と浴室1に通じる吹出口7を持つ一連の風路構造8が形成されている。吸込口6は前パネル2の側面に開設され、吹出口7は前パネル2の前面片側に開設されている。装置本体80の風路構造8に吸込口6から吹出口7に向かう空気流を形成する循環送風機10が組込まれている。   FIG. 2 is an exploded perspective view of the first embodiment of the mist sauna apparatus according to the present invention. FIG. 3 is a cross-sectional view of the first embodiment of the mist sauna apparatus according to the present invention. FIG. 4 is a partially enlarged view of the vicinity of the air outlet of FIG. FIG. 5 is an enlarged perspective view showing portions of the heating device, the evaporation promoting member, and the atomizing device. FIG. 6 is a sectional view of the drain pan. Note that FIG. 2 shows the front panel 2 placed below when it is originally installed in the bathroom 1 so that the internal structure of the main body box 3 can be well confirmed. As shown in FIG. 2, the apparatus main body 80 is equipped with a circulation fan 10 and a ventilation fan 27, and distributes air in different air passage structures formed in the apparatus main body 80 indicated by arrows in the drawing. Let The apparatus main body 80 is formed with a series of air passage structures 8 having a suction port 6 leading to the bathroom 1 and a blowout port 7 leading to the bathroom 1. The suction port 6 is opened on the side surface of the front panel 2, and the air outlet 7 is opened on one side of the front surface of the front panel 2. A circulation blower 10 that forms an air flow from the inlet 6 toward the outlet 7 is incorporated in the air passage structure 8 of the apparatus main body 80.

図3に示されるように、風路構造8には、循環送風機10から下流(空気流の流れる方向)に向かって、加熱装置(温風ヒータ)20、散水装置(第2の霧化装置)30、蒸発促進部材40及び霧化装置(第1の霧化装置)50が、この順番にて設けられている。ここで、説明の便宜を図って、吸込口6と循環送風機10との間の風路を風路8A、循環送風機10と温風ヒータ20との間の風路を風路8B、温風ヒータ20と散水装置30と蒸発促進部材40に対面する風路を風路8C、蒸発促進部材40と吹出口7との間の風路で霧化装置50に対面する風路を風路8Dとする。   As shown in FIG. 3, the air passage structure 8 includes a heating device (warm air heater) 20 and a watering device (second atomizing device) from the circulation blower 10 toward the downstream (the direction in which the airflow flows). 30, the evaporation promoting member 40 and the atomizing device (first atomizing device) 50 are provided in this order. Here, for convenience of explanation, the air passage between the suction port 6 and the circulation fan 10 is the air passage 8A, the air passage between the circulation fan 10 and the hot air heater 20 is the air passage 8B, and the hot air heater. 20, the air path facing the water sprinkler 30 and the evaporation promoting member 40 is the air path 8C, and the air path between the evaporation promoting member 40 and the outlet 7 is the air path facing the atomizing device 50. .

風路構造8の循環送風機10と散水装置30との間に、加熱装置(温風ヒータ)20が設けられている。温風ヒータ20は、風路8Aを介して外部から吸い込んだ空気を、加熱(加温)した後、風路8Bに熱風(温風)W1として送り出す目的で設けられている。温風ヒータ20は、正特性サーミスタ18とヒーターケース19で構成され、加熱能力零から所定の加熱能力まで加熱能力可変とされている。そして、温風ヒータ20は、散水装置30や霧化装置50より高い位置に設置されている。   A heating device (hot air heater) 20 is provided between the circulation fan 10 of the air passage structure 8 and the watering device 30. The warm air heater 20 is provided for the purpose of heating (heating) air sucked from the outside through the air path 8A and then sending it to the air path 8B as hot air (warm air) W1. The hot air heater 20 includes a positive temperature coefficient thermistor 18 and a heater case 19, and the heating capacity is variable from a heating capacity of zero to a predetermined heating capacity. The warm air heater 20 is installed at a position higher than the watering device 30 and the atomizing device 50.

風路構造8の温風ヒータ20と蒸発促進部材40との間に、散水装置(第2の霧化装置)30が設けられている。散水装置30は、蒸発促進部材40に水を散水する目的で設けられている。散水装置30は、前パネル2と本体箱体3間に設けられたドレンパン11の上に配設されている。散水装置30は、水を蓄える貯水タンク32と、この貯水タンク32の底面に配設されて水を振動エネルギーにより霧化する超音波振動子33とを有している。散水装置30は、超音波振動子33の振動エネルギーにより、風路8C内に水柱(霧化された水滴の柱)M1を発生させ、この水柱M1を熱風W1にて蒸発促進部材40に浴びせることにより、貯水タンク32内の水を蒸発促進部材40に散水する。   A watering device (second atomizing device) 30 is provided between the warm air heater 20 of the air passage structure 8 and the evaporation promoting member 40. The watering device 30 is provided for the purpose of watering the evaporation promoting member 40. The watering device 30 is disposed on the drain pan 11 provided between the front panel 2 and the main body box 3. The water sprinkler 30 includes a water storage tank 32 that stores water, and an ultrasonic vibrator 33 that is disposed on the bottom surface of the water storage tank 32 and atomizes water by vibration energy. The water sprinkler 30 generates a water column (a column of atomized water droplets) M1 in the air passage 8C by the vibration energy of the ultrasonic vibrator 33, and the water column M1 is bathed on the evaporation promoting member 40 by the hot air W1. Thus, the water in the water storage tank 32 is sprinkled on the evaporation promoting member 40.

風路構造8の散水装置30と霧化装置50との間に蒸発促進部材40が設けられている。蒸発促進部材40は、後述する霧化装置50が発生するミストM2を浴室1内で長く残存させる目的で設けられている。蒸発促進部材40は、温風ヒータ20から熱風W1を吹きかけられて散水装置30により浴びせかけられた水を表面から蒸発させることにより、加湿空気W2を発生させ、この加湿空気W2をミストM2に混合させることにより、霧化装置50にて発生したミストM2を蒸発しにくい状態にして浴室1内部に送り込む。   An evaporation promoting member 40 is provided between the watering device 30 and the atomizing device 50 of the air passage structure 8. The evaporation promoting member 40 is provided for the purpose of allowing the mist M2 generated by the atomizing device 50 described later to remain in the bathroom 1 for a long time. The evaporation promoting member 40 generates the humid air W2 by evaporating from the surface the hot air W1 blown from the hot air heater 20 and the water sprayed by the watering device 30, and mixes the humid air W2 with the mist M2. Thus, the mist M2 generated in the atomizing device 50 is made difficult to evaporate and is sent into the bathroom 1.

図7は蒸発促進部材40の正面図である。図8は蒸発促進部材40の上面図である。蒸発促進部材40は、ステンレス等の耐腐食性の高い材料により作製されていて、図7及び図8に示されるように、空気流と直交するように鉛直方向に延びる長尺細長板状のフィン41が相互に主面を狭間隔にて対向させながら左右方向に多数枚整列して配置され枠状のフレーム42内に固定されて構成されている。そして、この蒸発促進部材40は、上述の散水装置30により多数枚のフィン41に水を浴びせられ、さらに温風ヒータ20により熱風W1を吹きかけられて蒸発を促進させる。そして、発生した加湿空気W2を風路8Dに吹き出す。   FIG. 7 is a front view of the evaporation promoting member 40. FIG. 8 is a top view of the evaporation promoting member 40. The evaporation promoting member 40 is made of a highly corrosion-resistant material such as stainless steel, and as shown in FIGS. 7 and 8, is a long and narrow plate-like fin extending in the vertical direction so as to be orthogonal to the air flow. A number 41 is arranged and arranged in the left-right direction with the main surfaces facing each other at a narrow interval, and is fixed in a frame-like frame 42. The evaporation accelerating member 40 allows the fins 41 to be exposed to water by the water sprinkler 30 described above and further blows hot air W1 by the hot air heater 20 to promote evaporation. Then, the generated humid air W2 is blown out to the air path 8D.

なお、蒸発促進部材40は、図7及び図8に示したものに限らず、例えばセラミック多孔質体を材料として使用して多数の通風穴が形成された板状部材のような通風穴構造としてもよい。高温燃焼によって合成されるセラミック多孔質体は多くの微細孔を有し保水性に優れ加熱水蒸気を効率よく発生させるので、コンパクトで性能の良い蒸発促進部材とすることができる。なお、板状部材には通風穴ばかりでなく必要に応じて凹凸を設けて表面積を大きくするとより効率を向上させることができる。さらに他の例としては、細かいジグザグに成形されたステンレスの線材が縦横に編まれて成るような網目構造としてもよい。さらには、この網目構造を空気の流通方向に複数枚重ねてもよい。このような網目構造の蒸発促進部材とすることにより、表面積をさほど減少させることなく空気の流通方向に厚さを小さくすることができる。また、構造が簡素で容易に作製することができコストダウンを図ることができる。   The evaporation promoting member 40 is not limited to the one shown in FIGS. 7 and 8, and has a ventilation hole structure such as a plate-like member in which a large number of ventilation holes are formed using a ceramic porous material as a material. Also good. The ceramic porous body synthesized by high-temperature combustion has many fine pores, is excellent in water retention, and efficiently generates heated water vapor, so that it can be a compact and high performance evaporation promoting member. It should be noted that the plate-shaped member can be improved in efficiency by providing not only ventilation holes but also irregularities as necessary to increase the surface area. As yet another example, a mesh structure may be used in which stainless steel wires formed in a fine zigzag are knitted vertically and horizontally. Furthermore, a plurality of the network structures may be stacked in the air flow direction. By using such a network-structured evaporation promoting member, the thickness can be reduced in the direction of air flow without significantly reducing the surface area. Further, the structure is simple and can be easily manufactured, and the cost can be reduced.

蒸発促進部材40に散水された水滴のほとんどは蒸発して加湿空気W2となるが、粒子の大きな水滴等その一部は蒸発できずに温水となって流下する。蒸発促進部材40は、貯水タンク32より高位置にあり、流下した温水は貯水タンク32に受容され、再度霧化する水として利用される。貯水タンク32の水の温度はこの温水によって上昇し霧化が促進される。   Most of the water droplets sprayed on the evaporation promoting member 40 are evaporated to become the humidified air W2, but some of the water droplets such as large particles cannot be evaporated and flow down as warm water. The evaporation promoting member 40 is located at a higher position than the water storage tank 32, and the hot water that has flowed down is received by the water storage tank 32 and used as water to be atomized again. The temperature of the water in the water storage tank 32 rises by this hot water, and atomization is promoted.

風路構造8の蒸発促進部材40の下流に、霧化装置(第1の霧化装置)50が設けられている。霧化装置50は、散水装置30と共用する貯水タンク32と、この貯水タンク32内に設けられて水を振動エネルギーにより霧化する複数の超音波振動子53とを有している。霧化装置50は、複数の超音波振動子53のうち所定個数の超音波振動子53のみを撰んで駆動することにより、霧化能力が可変となるようにされている。霧化装置50は、超音波振動子53の振動エネルギーにより、風路8Dに向けて微細な水滴の柱である水柱M2を発生させる。この水柱M2と十分に加湿した加湿空気W2とを混合させることにより、浴室1内に湯気となって長く残存するミストを効率よく発生することができる。このように、散水装置30と霧化装置50とを同じ構造とすることで、共通な構成を相互で共有することができコストダウンを図ることができる。   An atomizing device (first atomizing device) 50 is provided downstream of the evaporation promoting member 40 of the air passage structure 8. The atomizing device 50 includes a water storage tank 32 shared with the watering device 30 and a plurality of ultrasonic vibrators 53 provided in the water storage tank 32 to atomize water with vibration energy. The atomization device 50 is configured so that the atomization capability is variable by driving only a predetermined number of the ultrasonic transducers 53 among the plurality of ultrasonic transducers 53. The atomizing device 50 generates a water column M2, which is a column of fine water droplets, toward the air path 8D by the vibration energy of the ultrasonic vibrator 53. By mixing the water column M2 and the sufficiently humidified humidified air W2, mist that remains as steam in the bathroom 1 can be efficiently generated. Thus, by making the watering device 30 and the atomizing device 50 have the same structure, a common configuration can be shared with each other, and the cost can be reduced.

散水装置30と霧化装置50の共通の構成である貯水タンク32には図示しない給水系と排水系が接続されている。給水系は給水源である水道と貯水タンク32との間に構成され、水道接続部手前にメンテナンス用の止水弁が設けられ、接続部に直結され水道水内部のゴミを除去するストレーナを介し、水道水の逆流防止のための逆支弁を介して貯水タンク32の給水弁に接続されている。一方、排水系は排水弁を介して貯水タンク32の最底部に接続され、貯水タンク32に溜まった水を排水する。貯水タンク32より排水弁を介して流れた水はドレンパン11に回収され、回収された水はドレンアップ37にて揚程を確保され装置本体80に接続されたドレン接続部より排水される。   A water supply system 32 and a drainage system (not shown) are connected to a water storage tank 32 which is a common configuration of the watering device 30 and the atomizing device 50. The water supply system is configured between a water supply source and a water storage tank 32. A water stop valve for maintenance is provided in front of the water supply connection portion, and a strainer is connected directly to the connection portion to remove dust inside the tap water. The water supply tank 32 is connected to a water supply valve via a reverse support valve for preventing backflow of tap water. On the other hand, the drainage system is connected to the bottom of the water storage tank 32 via a drain valve, and drains the water accumulated in the water storage tank 32. The water that flows from the water storage tank 32 through the drain valve is collected in the drain pan 11, and the collected water is drained from the drain connection portion that is secured at the drain up 37 and connected to the apparatus main body 80.

貯水タンク32の水を排水する場合は、排水電磁弁(図示しない)を開けてドレンパン11に排水する。ドレンパン11に溜まった水はドレンアップ37により、浴室1の排水口等に排水管を介して排水処理される。ドレンパン11には電極式のドレン検知手段38が配設され、ドレン検知がされると制御装置26から壁リモコン4にエラー表示が行われ、運転は停止される(図6)。   When draining the water from the water storage tank 32, the drainage electromagnetic valve (not shown) is opened to drain the drain pan 11. The water collected in the drain pan 11 is drained by a drain up 37 to a drain outlet of the bathroom 1 through a drain pipe. The drain pan 11 is provided with an electrode type drain detecting means 38. When the drain is detected, an error is displayed on the wall remote controller 4 from the control device 26, and the operation is stopped (FIG. 6).

貯水タンク32には、異常給水時の水を排出するオーバーフロー管14が設けられ(図5)、さらに、貯水する水の位置(低位水面・高位水面)を検知する水位検知手段15,16(図3,図5)が設けられている。また、超音波振動子53の上方には振動エネルギーによって生成される水柱に沿って筒型のセパレータ17が配設され、水柱同士が干渉して霧化機能が損なわれないようにしている。   The water storage tank 32 is provided with an overflow pipe 14 for discharging water at the time of abnormal water supply (FIG. 5), and water level detecting means 15 and 16 (FIG. 5) for detecting the position of the water to be stored (low water surface / high water surface). 3 and FIG. 5). A cylindrical separator 17 is disposed above the ultrasonic transducer 53 along a water column generated by vibration energy so that the water column does not interfere with the atomization function.

前パネル2には吹出口7からの風向を可変にするルーバ25とこれを駆動する駆動モータ(図示しない)が設けられている(図2,図3)。ルーバ25は浴室リモコン5より送られた信号を装置本体80の受信装置が受信し制御装置26により処理されて動作する。なお、ルーバ25は指などが入らないように格子状に構成されている。   The front panel 2 is provided with a louver 25 for changing the air direction from the air outlet 7 and a drive motor (not shown) for driving the louver (FIGS. 2 and 3). The louver 25 operates by receiving the signal sent from the bathroom remote controller 5 by the receiving device of the device main body 80 and processing it by the control device 26. The louver 25 is configured in a lattice shape so that a finger or the like does not enter.

ドレンパン11は、本体箱体3の前面(底面)を覆う構造で、換気吸込口21と循環吸込口22と循環吹出口23が各々立壁24に囲まれて開口されている。蒸発促進部材40に連通する風路構造8の端は循環吹出口23の立壁24に隙間をもって外嵌めされている。この構成により、蒸発促進部材40近傍の風路構造8内に生じる水滴を、隙間からドレンパン11に導き込むことができ、吹出し開口7から浴室1内に滴下しないようにできる。ドレンパン11には、所定以上のドレンが溜まると外部に排水するオーバーフロー管39が設けられており、ドレンアップ37が故障した場合に浴室天井裏に水が流れることを防止している(図4,図6)。   The drain pan 11 has a structure that covers the front surface (bottom surface) of the main body box 3, and the ventilation suction port 21, the circulation suction port 22, and the circulation blower port 23 are each surrounded by a standing wall 24 and opened. The end of the air passage structure 8 that communicates with the evaporation promoting member 40 is externally fitted with a gap to the standing wall 24 of the circulation outlet 23. With this configuration, water droplets generated in the air passage structure 8 in the vicinity of the evaporation promoting member 40 can be introduced into the drain pan 11 from the gap, and can be prevented from dropping into the bathroom 1 from the blowout opening 7. The drain pan 11 is provided with an overflow pipe 39 that drains outside when a predetermined amount or more of drainage accumulates, and prevents the water from flowing through the bathroom ceiling when the drain up 37 breaks down (FIG. 4, FIG. 4). FIG. 6).

本体箱体3には循環送風機10の他に換気送風機27も組込まれている。換気送風機27はそのモータ(図示しない)の回転数を可変制御することにより、風量を変えることが可能となっている。このモータの運転信号は、壁リモコン4の運転信号と浴室リモコン5の換気スイッチにより制御ユニット26で処理され制御される。換気風路は循環風路(風路構造8)とは別になっていて、前パネル2の側面の吸込口6から吸われた空気は、開いた換気ダンパ28を介して換気送風機27に吸込まれ、本体箱体3の選択可能な排気口29からダクト(図示しない)を介して屋外へ排気される。なお、換気は他の部屋(脱衣室や便所)からも行えるように本体箱体3には選択可能な複数の副吸込口(図示しない)が設けられている(図2)。   In addition to the circulation fan 10, a ventilation fan 27 is also incorporated in the main body box 3. The ventilation blower 27 can change the air volume by variably controlling the rotational speed of its motor (not shown). The operation signal of the motor is processed and controlled by the control unit 26 by the operation signal of the wall remote controller 4 and the ventilation switch of the bathroom remote controller 5. The ventilation air passage is separate from the circulation air passage (air passage structure 8), and the air sucked from the suction port 6 on the side surface of the front panel 2 is sucked into the ventilation blower 27 through the open ventilation damper 28. The air is exhausted from the selectable exhaust port 29 of the main body box 3 to the outside through a duct (not shown). The main body box 3 is provided with a plurality of sub suction ports (not shown) that can be selected so that ventilation can be performed from other rooms (dressing room and toilet) (FIG. 2).

次に動作を説明する。
[準備運転]
壁リモコン4または浴室リモコン5にてミスト運転を選択すると、運転要求が制御装置26に送られる。ミスト運転開始時には、まず準備運転が行われる。この準備運転において、制御装置26はまず空になっている貯水タンク32に対して水を溜める。つまり、貯水タンク32の給水弁を開き排水弁を閉じることにより貯水タンク32に水を溜める。また、同時にドレンパン11に溜まっているドレンを排水するためにドレンアップ37を起動させる。
Next, the operation will be described.
[Preparation operation]
When the mist operation is selected by the wall remote controller 4 or the bathroom remote controller 5, an operation request is sent to the control device 26. At the start of mist operation, preparatory operation is first performed. In this preparation operation, the control device 26 first stores water in the empty water storage tank 32. That is, water is stored in the water storage tank 32 by opening the water supply valve of the water storage tank 32 and closing the drain valve. At the same time, the drain up 37 is activated to drain the drain accumulated in the drain pan 11.

次に、貯水タンク32内部に溜まったゴミを排除する目的で水の給排水を行う(貯水タンク32の洗浄)。上述のように給水弁を開き排水弁を閉じて高位水位まで水を溜めた後、今度は逆に給水弁を閉じ排水弁を開けて排水を行う。このとき、排水時に低位水位検知が検出すれば排水弁が正常に動作していると判断して引き続きシーケンスを進める。一方、低位水位検知が検出しない場合は排水弁異常として壁リモコン4に異常である内容の表示をする。この給排水の動作を1回あるいは数回繰り返して貯水タンク32内部に溜まったゴミを排除する。このようにして、ゴミ排除動作をした後、再度給水弁を開けて排水弁を閉じ、貯水タンク32の高位水検知が検出するまで給水を行う。   Next, water supply / drainage is performed for the purpose of removing dust accumulated in the water storage tank 32 (cleaning of the water storage tank 32). As described above, the water supply valve is opened and the drainage valve is closed to collect water up to a high water level. Then, the water supply valve is closed and the drainage valve is opened to drain the water. At this time, if low water level detection is detected during drainage, it is determined that the drain valve is operating normally, and the sequence is continued. On the other hand, when the low water level detection is not detected, an abnormal content is displayed on the wall remote controller 4 as a drain valve abnormality. The operation of the water supply / drainage is repeated once or several times to remove dust accumulated in the water storage tank 32. In this way, after the dust removal operation is performed, the water supply valve is opened again, the drain valve is closed, and water supply is performed until high water detection of the water storage tank 32 is detected.

[ミスト運転(本運転)]
貯水タンク32内に高水位まで水が溜められた後、ミスト運転(本運転)が行われる。このミスト運転においては、循環送風機10を起動させ、同時に温風ヒータ20に通電して作動させる。そして温風ヒータ20作動後に散水装置30及び霧化装置50を作動(超音波振動子33,53に通電)させる。
[Mist operation (main operation)]
After water is accumulated in the water storage tank 32 to a high water level, a mist operation (main operation) is performed. In this mist operation, the circulating air blower 10 is started and simultaneously the hot air heater 20 is energized and operated. After the warm air heater 20 is activated, the watering device 30 and the atomizing device 50 are activated (the ultrasonic transducers 33 and 53 are energized).

本実施の形態のミスト運転には3種類の運転モードがある。散水装置30のみ運転する運転モード、散水装置30と霧化装置50の全ての超音波振動子53を運転する運転モード、及び散水装置30と霧化装置50の一部の超音波振動子53を運転する運転モードの3種類である。このように、運転モードを3種類用意したのは使用者の好みに合わせたミスト浴を提供する目的であり、浴室リモコン5にて運転モードの切換が可能とされている。   There are three types of operation modes in the mist operation of the present embodiment. An operation mode in which only the watering device 30 is operated, an operation mode in which all the ultrasonic transducers 53 of the watering device 30 and the atomizing device 50 are operated, and some ultrasonic transducers 53 of the watering device 30 and the atomizing device 50 are operated. There are three types of driving modes to drive. Thus, three types of operation modes are prepared for the purpose of providing a mist bath according to the user's preference, and the operation mode can be switched by the bathroom remote controller 5.

散水装置30のみ動作させる運転モード(仮称:すっきりミスト)では、浴室内の温度と湿度は上昇するも残存ミストを生成することはしないため、湯気で充満されたミスト浴が嫌いな人に好まれる運転モードである。また、散水装置30と霧化装置50の全ての超音波振動子53を動作させる運転モード(仮称:もわもわミスト)では、浴室内部にミストが充満するため、エステを満喫したい人に好まれる運転モードである。散水装置30と霧化装置50の一部の超音波振動子53を動作させる運転モード(仮称:しっとりミスト)では、残存ミストの濃度がもわもわミストより少ない状態であり、しっとりミストともわもわミストの中間運転になる。また、温風ヒータ20に通電しない状態で、循環送風機10、散水装置30及び霧化装置50を運転すればミストのみ生成し浴室に供給することができ、湯上りの体の火照りを取るクールミストとしての運転も可能である。   In the operation mode (tentative name: clean mist) in which only the watering device 30 is operated, the temperature and humidity in the bathroom rise, but no residual mist is generated. Therefore, it is preferred by those who do not like a mist bath filled with steam. It is an operation mode. Moreover, in the operation mode (tentative name: Mawamowa Mist) in which all the ultrasonic vibrators 53 of the watering device 30 and the atomizing device 50 are operated, the bathroom is filled with mist, so it is preferable for those who want to enjoy an esthetic. This is the operation mode. In the operation mode (tentative name: moist mist) in which some ultrasonic vibrators 53 of the watering device 30 and the atomizing device 50 are operated, the concentration of the residual mist is lower than that of the moiwa mist, which is also referred to as moist mist. It becomes Miwa Mist's intermediate operation. In addition, if the circulating air blower 10, the watering device 30 and the atomizing device 50 are operated without energizing the warm air heater 20, only the mist can be generated and supplied to the bathroom, Is also possible.

ミスト運転中は、吸込空気の温度を温度センサ(図示しない)にて常時検出し、浴室1内部の温度が所定の温度以上にならないように制御する。具体的には、温度センサの出力に応じて温風ヒータ20の加熱能力や循環送風機10の回転数を調整することで行う。ミスト生成や蒸発により減量した水は、低位水検知によって検出され、これにより給水弁が開かれ高位水検知が検出されるまで補充される。   During the mist operation, the temperature of the intake air is constantly detected by a temperature sensor (not shown), and the temperature inside the bathroom 1 is controlled so as not to exceed a predetermined temperature. Specifically, it is performed by adjusting the heating capacity of the hot air heater 20 and the rotational speed of the circulating blower 10 according to the output of the temperature sensor. The water reduced due to mist generation or evaporation is detected by low water detection, and is replenished until the water supply valve is opened and high water detection is detected.

[終了運転]
ミスト運転終了時に終了運転が行われる。ミスト運転後は貯水タンク32並びに風路構造8にミスト生成に伴う水滴が付着している。この水滴を残した状態で放置すると細菌(主にレジオネラ菌属)の繁殖原因になる。そのため、終了運転において乾燥と熱殺菌にてこれを防止する。
[End operation]
End operation is performed at the end of mist operation. After the mist operation, water droplets accompanying mist generation are attached to the water storage tank 32 and the air passage structure 8. If left with these water droplets left, it will cause the growth of bacteria (mainly Legionella). Therefore, this is prevented by drying and heat sterilization in the end operation.

壁リモコン4または浴室リモコン5にて停止スイッチを操作すると、制御装置26に運転停止要求信号が送られ終了運転に移行する。終了運転では、最初に散水装置30と霧化装置50の運転を停止し、次いで給水弁を開き水を供給して高位水位検知が検出するまで給水する。給水の完了後、給水弁を閉じて排水弁を開き貯水タンク32の水を排水する。このとき、排水時に低位水位検知が検出すれば排水弁が正常に動作していると判断して引き続きシーケンスを進める。一方、低位水位検知が検出しない場合は排水弁異常として壁リモコン4に異常である内容の表示をする。   When the stop switch is operated with the wall remote controller 4 or the bathroom remote controller 5, an operation stop request signal is sent to the control device 26, and the operation shifts to the end operation. In the end operation, the operation of the watering device 30 and the atomizing device 50 is stopped first, and then the water supply valve is opened to supply water and supply water until the high water level detection is detected. After the water supply is completed, the water supply valve is closed, the drain valve is opened, and the water in the water storage tank 32 is drained. At this time, if low water level detection is detected during drainage, it is determined that the drain valve is operating normally, and the sequence is continued. On the other hand, when the low water level detection is not detected, an abnormal content is displayed on the wall remote controller 4 as a drain valve abnormality.

排水終了後に、貯水タンク32と風路構造8に対して水滴の蒸発と熱殺菌とを行う。制御装置26に搭載された電流検知手段と電圧検知手段により運転状態の消費電力を算出し、循環送風機10の回転数より風量を算出し吸込温度から吹出温度を求め、この吹出温度が所定の温度になるように温風ヒータ20の入力制御と循環送風機10の回転数制御を行う。さらに、吹出温度を検出することにより、目標吹出温度と検出吹出温度の差を検出して、循環送風機10の回転数を補正する。なお、消費電力の測定に電流検知と電圧検知を用いているが、電圧を固定にして電流検知のみで消費電力の測定を行っても、吹出温度で補正すれば所定の温度に制御することは可能である。一般にレジオネラ菌属は60℃で5分以上の状態を維持することにより殺菌することができる。以上の動作により、貯水タンク32及び風路構造8の風路壁に着露した水滴を蒸発させ、かつ熱殺菌を行うことが可能となる。さらに、温風ヒータ20の通電遮断後、循環送風機10のみを運転して温風ヒータ20の温度を下げた後にドレンアップ37と循環送風機10の運転を停止して終了運転のシーケンスが終了する。   After the drainage is completed, water droplets are evaporated and thermally sterilized with respect to the water storage tank 32 and the air passage structure 8. The power consumption in the operating state is calculated by the current detection means and the voltage detection means mounted on the control device 26, the air volume is calculated from the rotational speed of the circulation fan 10, and the blowout temperature is obtained from the suction temperature. The blowout temperature is a predetermined temperature. Then, the input control of the warm air heater 20 and the rotational speed control of the circulating blower 10 are performed. Furthermore, by detecting the blowing temperature, the difference between the target blowing temperature and the detected blowing temperature is detected, and the rotational speed of the circulating fan 10 is corrected. In addition, although current detection and voltage detection are used for power consumption measurement, even if power consumption is measured only by current detection with a fixed voltage, it is possible to control to a predetermined temperature by correcting with the blowout temperature. Is possible. Generally, Legionella genus can be sterilized by maintaining the state at 60 ° C. for 5 minutes or more. With the above operation, it is possible to evaporate water droplets that have been deposited on the water storage tank 32 and the air passage wall of the air passage structure 8 and to perform heat sterilization. Further, after the energization of the hot air heater 20 is cut off, only the circulation fan 10 is operated to lower the temperature of the hot air heater 20, and then the drain up 37 and the circulation fan 10 are stopped, and the end operation sequence is completed.

以上のように、本実施の形態のミストサウナ装置においては、霧化装置50の霧化能力の選定と、温風ヒータ20の能力選定により浴室1内のミストを残存させながら適温・適湿状態のミストサウナ雰囲気を生成でき、ミストが浴室1内に充満するミストサウナ浴感を視覚的にも満喫できるものとすることができる。   As described above, in the mist sauna device of the present embodiment, the temperature and humidity conditions are maintained while the mist in the bathroom 1 remains by selecting the atomization capability of the atomizer 50 and selecting the capability of the hot air heater 20. The mist sauna atmosphere can be generated, and the mist sauna feeling that the mist fills the bathroom 1 can be enjoyed visually.

また、本実施の形態のミストサウナ装置においては、温風ヒータ20を散水装置30より上流に配置し、蒸発促進部材40を散水装置30より下流に配置している。この構成により、温風ヒータ20に水がかかることがなくなり、温風ヒータ20の錆、腐食、水の浸入およびこれらを原因とする漏電を防止することができる。また、水のふりかかる蒸発促進部材40は、温風ヒータ20のように内部に電気配線を内蔵して複雑な構造となることがなく、例えば、通風穴構造や網目構造のような簡単な構造として、セラミック多孔質体のような保水性の良い材料やステンレス等の耐腐食性の高い材料により中実構造にて作製することができ、保水性や耐水性を向上させることができる。以下に蒸発促進部材の他の例を示す。   Moreover, in the mist sauna apparatus of this Embodiment, the warm air heater 20 is arrange | positioned upstream from the water sprinkler 30, and the evaporation promotion member 40 is arrange | positioned downstream from the water sprinkler 30. With this configuration, water is not applied to the hot air heater 20, and rust, corrosion, water intrusion, and electric leakage caused by these can be prevented. Further, the evaporation promoting member 40 that is sprinkled with water does not have a complicated structure with a built-in electric wiring unlike the warm air heater 20, and has a simple structure such as a ventilation hole structure or a mesh structure. As described above, it can be produced in a solid structure with a material having good water retention such as a ceramic porous body or a material having high corrosion resistance such as stainless steel, and water retention and water resistance can be improved. Other examples of the evaporation promoting member are shown below.

図9は蒸発促進部材の他の例を示す斜視図である。蒸発促進部材40Bは、ステンレス等の耐腐食性の高い材料により作製されており、空気流と直交するように水平方向に延びる長尺細長板状のフィン41Bが相互に主面を狭間隔にて対向させながら上下方向に多数枚整列して配置され枠状のフレーム42B内に固定されて構成されている。   FIG. 9 is a perspective view showing another example of the evaporation promoting member. The evaporation accelerating member 40B is made of a highly corrosion-resistant material such as stainless steel, and long and slender plate-like fins 41B extending in the horizontal direction so as to be orthogonal to the airflow are mutually spaced apart from each other on the main surface. A large number of sheets are arranged in the vertical direction while being opposed to each other, and are fixed in a frame-like frame 42B.

図10は蒸発促進部材のさらに他の例を示すフィンの斜視図である。空気流と直交するように水平方向に延びる長尺細長断面逆への字状のフィン41Cが相互に主面を狭間隔にて対向させながら上下方向に多数枚整列して配置され、図9に示す枠状フレームと概略同様なフレーム内に固定されている。各々のフィン41Cには窪みの底に所定のピッチにて水滴を落とすための穴が穿孔されているが、この穴は上下方向に隣接するフィン41Cで重ならないように1/2ピッチずらして穿孔されており、フィン41Cを伝って落ちる水滴が長く蒸発促進部材上にあるようにされている。   FIG. 10 is a perspective view of a fin showing still another example of the evaporation promoting member. A large number of fin-shaped fins 41C, which are elongated in the horizontal direction and extend in the horizontal direction so as to be orthogonal to the air flow, are arranged in a line in the vertical direction with the main surfaces facing each other at a narrow interval. It is fixed in a frame that is substantially similar to the frame-like frame shown. Each fin 41C has a hole for dropping water drops at a predetermined pitch at the bottom of the recess, but this hole is shifted by 1/2 pitch so that it does not overlap with the vertically adjacent fin 41C. The water droplets that fall along the fins 41C are long on the evaporation promoting member.

図11は蒸発促進部材のさらに他の例を示す斜視図である。図12は図11に示す蒸発促進部材のフィンの斜視図である。蒸発促進部材40Dは、ステンレス等の耐腐食性の高い材料により作製されており、長尺細長薄板がジグザグに折り返しながら水平方向に延びるコルゲート形状のフィン41Dが、スペーサ43Dをはさみながら上下方向に多数段重ねて配置され枠状のフレーム42D内に固定されて構成されている。フィン41Dの上下各折り返し部にはスリット穴が設けられており、フィン41Dを伝って落ちる水滴を貯水タンク32に導いている。   FIG. 11 is a perspective view showing still another example of the evaporation promoting member. 12 is a perspective view of the fins of the evaporation promoting member shown in FIG. The evaporation accelerating member 40D is made of a highly corrosion-resistant material such as stainless steel, and a large number of corrugated fins 41D extending in the horizontal direction while folding long and thin thin plates back and forth in a zigzag manner, with many spacers in the vertical direction. It is configured to be stacked and fixed in a frame-like frame 42D. A slit hole is provided in each of the upper and lower folded portions of the fin 41D, and water drops that fall along the fin 41D are guided to the water storage tank 32.

なお、図7から図12に示された各蒸発促進部材の特に多数枚のフィンは、ステンレスによって作製されているが、ステンレスに限らず例えばアルミニウム、或いはアルミニウム合金等、水に対して耐腐食性の高い材料であれば所定の効果を得ることができる。さらには、多数枚のフィンをセラミック多孔質体またはセラミック多孔質体を主体とする複合材料にて作製してもよい。セラミック多孔質体は多くの微細孔を有し保水性に優れ加熱水蒸気を効率よく発生させるので、コンパクトで性能の良い蒸発促進部材とすることができる。   In addition, especially many fins of each evaporation promotion member shown in FIGS. 7 to 12 are made of stainless steel, but are not limited to stainless steel, but are resistant to corrosion such as aluminum or aluminum alloy. A predetermined effect can be obtained as long as the material is high. Furthermore, a large number of fins may be made of a ceramic porous body or a composite material mainly composed of a ceramic porous body. Since the ceramic porous body has many fine pores and is excellent in water retention and efficiently generates heated water vapor, it can be a compact and high performance evaporation promoting member.

実施の形態2.
図13はこの発明に係るミストサウナ装置の実施の形態2の横断面図である。図13によって示す本実施の形態は、散水装置に関するもので、それ以外の構成は実施の形態1のものと同じである。従って、実施の形態1と同じ部分については同じ符号を用い、それらの説明は省略する。
Embodiment 2. FIG.
FIG. 13 is a cross-sectional view of a mist sauna apparatus according to Embodiment 2 of the present invention. The present embodiment shown in FIG. 13 relates to a watering device, and the other configuration is the same as that of the first embodiment. Therefore, the same reference numerals are used for the same parts as those in the first embodiment, and description thereof is omitted.

本実施の形態のミストサウナ装置110においては、散水装置として噴霧器30Bが採用されている。噴霧器30Bは、空気流と直交する方向に複数個が設けられている。噴霧器30Bから散水された水は霧状になって蒸発促進部材40に降りかかる。噴霧器30B単独で散水装置を構成してもよいし、図13に示すように超音波振動子33と併設して構成しても良い。噴霧器30Bでのミスト量の調節は、噴霧器30Bを働かせる数によって行われる。これ以外の構成及び機能は実施の形態1のものと同じである。   In mist sauna apparatus 110 of the present embodiment, sprayer 30B is employed as a watering apparatus. A plurality of sprayers 30B are provided in a direction orthogonal to the air flow. The water sprayed from the sprayer 30 </ b> B becomes mist and falls on the evaporation promoting member 40. The spraying device 30B alone may constitute the watering device, or may be configured with the ultrasonic transducer 33 as shown in FIG. Adjustment of the amount of mist in the sprayer 30B is performed by the number which makes the sprayer 30B work. Other configurations and functions are the same as those of the first embodiment.

このような構成のミストサウナ装置においても、実施の形態1のミストサウナ装置と概略同様な効果を得ることができる。なお、散水装置は、実施の形態1のように霧化装置を利用したものや本実施の形態の噴霧器30Bの他に蒸発促進部材40に散水できるものであればどのような構造のものでも採用することができる。   Also in the mist sauna device having such a configuration, it is possible to obtain substantially the same effect as the mist sauna device of the first embodiment. In addition, as for a watering apparatus, what is used as long as it uses the atomization apparatus like Embodiment 1, and can spray water to the evaporation promotion member 40 other than the sprayer 30B of this Embodiment is employ | adopted. can do.

実施の形態3.
実施の形態1のミストサウナ装置においても、浴室1内に湯気となって残存するミストを十分に発生させることができるが、本実施の形態においては、実施の形態1のミストサウナ装置の効果に加えて加熱装置すなわち温風ヒータ20の動作効率をさらに向上させて省電力化を図ることのできるミストサウナ装置を提案する。
Embodiment 3 FIG.
In the mist sauna apparatus of the first embodiment, the mist remaining as steam in the bathroom 1 can be sufficiently generated. However, in the present embodiment, the effect of the mist sauna apparatus of the first embodiment is achieved. In addition, a mist sauna device that can further improve the operating efficiency of the heating device, that is, the hot air heater 20 to save power, is proposed.

温風ヒータ20の機能的役割は、浴室内に湯気となって存在するミストを多く残存させるためにミストに混合する加湿空気を発生させることと、この加湿空気を高温加湿空気として浴室1内に送り込み浴室1内の温度を上昇させることである。   The functional role of the warm air heater 20 is to generate humidified air mixed with the mist in order to leave a lot of mist present as steam in the bathroom, and use the humidified air as high temperature humidified air in the bathroom 1. It is to raise the temperature in the feeding bathroom 1.

一般に、ミストが高温の空気に曝されると蒸発して水蒸気になる。つまり、微細粒子が消えて透明な空気となりミスト感が失われる。同時に、水の微細粒子を蒸発させる際、高温の空気は気化熱により温度を奪われて温度が下がる。   Generally, when mist is exposed to high temperature air, it evaporates into water vapor. That is, the fine particles disappear and the air becomes transparent and the mist is lost. At the same time, when the fine water particles are evaporated, the temperature of the hot air is deprived by the heat of vaporization and the temperature is lowered.

実施の形態1のミストサウナ装置においては、蒸発促進部材40に水を浴びせかけ、これに温風ヒータ20からの熱風W1を吹きかけて加湿空気W2を生成し、この加湿空気W2を風路D(蒸発促進部材40下流側の近傍)にて水柱M2と混合させている。しかしながら、両者を混合させる際、高温の加湿空気である熱風W2は、水柱M2の微細粒子の一部を蒸発して消滅させてしまうばかりか、気化熱により自らの温度を下げてしまう。   In the mist sauna device of the first embodiment, water is applied to the evaporation promoting member 40, hot air W1 from the hot air heater 20 is blown onto the evaporation promoting member 40, and humidified air W2 is generated. The humidified air W2 is supplied to the air path D (evaporation). The water column M2 is mixed in the vicinity of the downstream side of the promoting member 40). However, when mixing both, the hot air W2 which is high-temperature humidified air not only evaporates some of the fine particles of the water column M2 and disappears, but also lowers its temperature due to heat of vaporization.

図14はこの発明に係るミストサウナ装置の実施の形態3の横断面図である。図15は加熱装置、蒸発促進部材及び霧化装置の部分を拡大して示す斜視図である。図14,15に示す本実施の形態は、新たに誘導装置(誘導板)60を設けたもので、それ以外の構成は実施の形態1のものと同じである。従って、実施の形態1と同じ部分については同じ符号を用い、それらの説明は省略する。   FIG. 14 is a cross-sectional view of the third embodiment of the mist sauna apparatus according to the present invention. FIG. 15 is an enlarged perspective view showing portions of the heating device, the evaporation promoting member, and the atomizing device. The present embodiment shown in FIGS. 14 and 15 is provided with a new guidance device (guidance plate) 60, and the other configuration is the same as that of the first embodiment. Therefore, the same reference numerals are used for the same parts as those in the first embodiment, and description thereof is omitted.

本実施の形態のミストサウナ装置120においては、蒸発促進部材40の下流側に、霧化装置50が霧化した水柱M2と蒸発促進部材40から蒸発した加湿空気W2とを吹出口7近傍まで誘導する誘導装置として、風路構造8を外壁に沿う風路8Eとその内側の空間とに流通方向に沿ってする2分割する誘導板60を設けている。このような構造とすることにより、霧化した水柱M2と加湿空気W2とを、装置内部より温度の低い浴室1雰囲気に近い場所にて混合させることができる。より低い温度の雰囲気にて両者を混合させることにより、霧化した水柱M2の粒子の蒸発量を減少させることができるとともに、加湿空気W2の温度が気化熱により下がることがないので、より多くの湯気を浴室1内に発生させることができるとともに、その熱量を浴室1内の温度上昇に使用することができるので、温風ヒータ20の動作効率が向上して省電力化を図ることができる。   In the mist sauna device 120 of the present embodiment, the water column M2 atomized by the atomizing device 50 and the humidified air W2 evaporated from the evaporation promoting member 40 are guided downstream of the evaporation promoting member 40 to the vicinity of the air outlet 7. As a guiding device, a guiding plate 60 that divides the air path structure 8 along the flow direction into the air path 8E along the outer wall and the space inside the air path structure 8 is provided. By setting it as such a structure, the atomized water column M2 and humidified air W2 can be mixed in the place close | similar to the bathroom 1 atmosphere where temperature is lower than the inside of an apparatus. By mixing the two in an atmosphere having a lower temperature, the evaporation amount of the particles of the atomized water column M2 can be reduced, and the temperature of the humidified air W2 is not lowered by the heat of vaporization. Steam can be generated in the bathroom 1 and the amount of heat can be used to increase the temperature in the bathroom 1, so that the operating efficiency of the warm air heater 20 is improved and power saving can be achieved.

誘導板60の長さに関しては、浴室1内とほとんど同じ雰囲気となる吹出口7近傍まで延ばすのが理想であるが、蒸発促進部材40下流側の近傍から少しでも温度の低い場所まで導けるものであれば、所定の効果は得ることができる。また、本実施の形態の誘導装置は、風路構造8を2分割する板状の仕切りであるが、このような構造に限定されず、霧化装置50が霧化した水柱M2と蒸発促進部材40から蒸発した加湿空気W2とを他の場所まで導くものであれば全て含む。なお、このような構成とすることにより、吹出口7の付近に水滴が多く付着することとなるが、吹出口7周囲の風路構造8は、実施の形態1と同じように流れ落ちる水滴がドレンパン11に受容される構造となっているため、浴室1内に水滴が滴下してしまうことはない。   As for the length of the guide plate 60, it is ideally extended to the vicinity of the air outlet 7 where the atmosphere is almost the same as in the bathroom 1, but it can be led from the vicinity of the downstream side of the evaporation promoting member 40 to a place where the temperature is as low as possible. If there is, a predetermined effect can be obtained. Moreover, although the guidance apparatus of this Embodiment is a plate-shaped partition which divides the air path structure 8 into 2, it is not limited to such a structure, The water column M2 and the evaporation promotion member which the atomization apparatus 50 atomized All of the humidified air W2 evaporated from 40 are included as long as they are guided to other places. In addition, by setting it as such a structure, many water droplets will adhere to the vicinity of the blower outlet 7, but the air flow structure 8 around the blower outlet 7 is the same as Embodiment 1, the water droplet which flows down is a drain pan. 11, the water drops are not dropped into the bathroom 1.

また、このような誘導板(誘導装置)60を使って空気流を導くことにより、霧化装置50と蒸発促進部材40の風路構造8内における相互位置がとくに規定されないものとなる。すなわち、どちらが上流でも下流でもよいものとなる。ただし、実施の形態1のように蒸発促進部材40の下流に霧化装置50を設ける配置とすることにより、誘導板60を設けることなく水柱M2と加湿空気W2とを自然な経路にて混合させることができ、構造も簡素化できるのでコストダウンを図ることができる。   Further, by guiding the air flow using such a guide plate (guidance device) 60, the mutual position of the atomizing device 50 and the evaporation promoting member 40 in the air passage structure 8 is not particularly defined. That is, either one may be upstream or downstream. However, by arranging the atomization device 50 downstream of the evaporation promoting member 40 as in the first embodiment, the water column M2 and the humidified air W2 are mixed through a natural path without providing the guide plate 60. In addition, since the structure can be simplified, the cost can be reduced.

上述したミストサウナ装置(換気機能を含まない)は、ユニットバスに組込んだり、持運びできるコンパクトな形態を採ったりすることにより、災害時の仮設入浴設備として浴槽の設備を持たないような仮設の空間でもミスト浴できる入浴設備とすることができ、そして、暖房機としても機能させることができる。   The above-mentioned mist sauna device (not including the ventilation function) is built in a unit bath or has a compact form that can be carried so that it does not have a bathtub facility as a temporary bathing facility in the event of a disaster. It can be used as a bathing facility that can be used as a mist bath, and can also function as a heater.

この発明に係るミストサウナ装置を設置した浴室を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the bathroom which installed the mist sauna apparatus which concerns on this invention. この発明に係るミストサウナ装置の実施の形態1の分解斜視図である。It is a disassembled perspective view of Embodiment 1 of the mist sauna apparatus which concerns on this invention. この発明に係るミストサウナ装置の実施の形態1の横断面図である。It is a cross-sectional view of Embodiment 1 of the mist sauna apparatus which concerns on this invention. 図3の吹出口付近の部分拡大図である。It is the elements on larger scale near the blower outlet of FIG. 実施の形態1の加熱装置、蒸発促進部材及び霧化装置の部分を拡大して示す斜視図である。It is a perspective view which expands and shows the part of the heating apparatus of Embodiment 1, an evaporation promotion member, and the atomization apparatus. ドレンパンの断面図である。It is sectional drawing of a drain pan. 蒸発促進部材の正面図である。It is a front view of an evaporation promotion member. 蒸発促進部材の上面図である。It is a top view of an evaporation promotion member. 蒸発促進部材の他の例を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the other example of an evaporation promotion member. 蒸発促進部材のさらに他の例を示すフィンの斜視図である。It is a perspective view of the fin which shows the further another example of an evaporation promotion member. 蒸発促進部材のさらに他の例を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the further another example of an evaporation promotion member. 図11に示す蒸発促進部材のフィンの斜視図である。It is a perspective view of the fin of the evaporation promotion member shown in FIG. この発明に係るミストサウナ装置の実施の形態2の横断面図である。It is a cross-sectional view of Embodiment 2 of the mist sauna apparatus which concerns on this invention. この発明に係るミストサウナ装置の実施の形態3の横断面図である。It is a cross-sectional view of Embodiment 3 of the mist sauna apparatus which concerns on this invention. 実施の形態3の加熱装置、蒸発促進部材及び霧化装置の部分を拡大して示す斜視図である。It is a perspective view which expands and shows the part of the heating apparatus of Embodiment 3, an evaporation promotion member, and the atomization apparatus.

符号の説明Explanation of symbols

1 浴室
2 前パネル
3 本体箱体
4 壁リモコン
5 浴室リモコン
6 吸込口
7 吹出口
8 風路構造
10 循環送風機
11 ドレンパン
14 オーバーフロー管
15,16 水位検知手段
17 セパレータ
18 正特性サーミスタ
19 ヒーターケース
20 温風ヒータ(加熱装置)
21 換気吸込口
22 循環吸込口
23 循環吹出口
24 立壁
25 ルーバ
26 制御装置
28 換気ダンパ
29 排気口
30 散水装置(第2の霧化装置)
30B 噴霧器(散水装置)
32 貯水タンク
33 超音波振動子
37 ドレンアップ
38 ドレン検知手段
39 オーバーフロー管
40 蒸発促進部材
41 フィン
42 フレーム
50 霧化装置
53 超音波振動子(第1の霧化装置)
60 誘導板(誘導装置)
80 装置本体
100,110,120 ミストサウナ装置
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Bathroom 2 Front panel 3 Main body box 4 Wall remote control 5 Bathroom remote control 6 Suction port 7 Air outlet 8 Air channel structure 10 Circulating fan 11 Drain pan 14 Overflow pipe 15, 16 Water level detection means 17 Separator 18 Positive temperature coefficient thermistor 19 Heater case 20 Temperature Wind heater (heating device)
DESCRIPTION OF SYMBOLS 21 Ventilation inlet 22 Circulation inlet 23 Circulation outlet 24 Standing wall 25 Louver 26 Control device 28 Ventilation damper 29 Exhaust port 30 Sprinkling device (second atomization device)
30B sprayer (watering device)
32 Water storage tank 33 Ultrasonic vibrator 37 Drain up 38 Drain detection means 39 Overflow pipe 40 Evaporation promoting member 41 Fin 42 Frame 50 Atomizer 53 Ultrasonic vibrator (first atomizer)
60 Guide plate (guide device)
80 Main body 100, 110, 120 Mist sauna device

Claims (6)

室内に通じる吸込口、同室内に通じる吹出口、及び前記吸込口と前記吹出口との間に形成された一連の風路構造を持つ装置本体と、
前記装置本体に収納され前記風路構造に前記吸込口から前記吹出口に向かう空気流を形成する循環送風機と、
前記循環送風機の下流側の前記風路構造に設けられ前記空気流を加熱する零から所定能力となる範囲で加熱能力可変の加熱装置と、
前記加熱装置の下流側の前記風路構造に設けられ水分を散水する散水装置として働く第2の霧化装置と、
前記散水装置の下流側の前記風路構造に設けられ前記散水装置により浴びせかけられた水分を蒸発させて加湿空気を発生する蒸発促進部材と、
前記蒸発促進部材の下流側の前記風路構造に設けられ水分を霧化して放散させ前記加湿空気と混合させる零から所定能力となる範囲で霧化能力可変の第1の霧化装置とを備え、
前記散水装置が前記加熱装置と前記蒸発促進部材の間の前記風路構造に設けられ、
前記第1の霧化装置及び前記第2の霧化装置が振動エネルギーにより水を霧化する超音波振動子を有し、
前記霧化装置及び前記蒸発促進部材の下流側の前記風路構造に設けられ、前記風路構造を流通方向に2分割し、前記霧化装置が霧化した水分と前記蒸発促進部材から発生した前記加湿空気とを誘導して、両者を浴室の雰囲気にて混合させる誘導板をさらに設けた
ことを特徴とするミストサウナ装置。
A suction port leading into the room, a blow-out port leading to the same room, and a device body having a series of air channel structures formed between the suction port and the blow-out port;
A circulating blower that is housed in the apparatus main body and that forms an air flow from the suction port toward the outlet in the air passage structure;
And heating capacity variable of the heating device in the range of a predetermined capacity from a pressurized heat zero the air flow provided in the air path structure of a downstream side of the circulation blower,
A second atomization device that is provided in the air passage structure on the downstream side of the heating device and serves as a watering device for spraying water;
An evaporation accelerating member that is provided in the air passage structure on the downstream side of the watering device and that evaporates the water that is sprayed by the watering device to generate humid air;
A first atomizing device which is provided in the air passage structure on the downstream side of the evaporation accelerating member and has a variable atomizing capability in a range from zero to a predetermined capability of atomizing and diffusing moisture and mixing with the humidified air. ,
The watering device is provided in the air passage structure between the heating device and the evaporation promoting member;
The first atomizing device and the second atomizing device have an ultrasonic vibrator that atomizes water by vibration energy,
Provided in the air passage structure downstream of the atomizing device and the evaporation promoting member, the air passage structure is divided into two in the flow direction, and the atomizing device generates the atomized water and the evaporation promoting member. A mist sauna apparatus further comprising a guide plate for guiding the humidified air and mixing the two in an atmosphere of a bathroom .
前記蒸発促進部材が複数のフィンを有するものである
ことを特徴とする請求項に記載のミストサウナ装置。
The mist sauna device according to claim 1 , wherein the evaporation promoting member has a plurality of fins.
前記蒸発促進部材が通風穴構造を有するものである
ことを特徴とする請求項に記載のミストサウナ装置。
The mist sauna device according to claim 1 , wherein the evaporation promoting member has a ventilation hole structure.
前記蒸発促進部材が網目構造を有するものである
ことを特徴とする請求項に記載のミストサウナ装置。
The mist sauna device according to claim 1 , wherein the evaporation promoting member has a mesh structure.
前記蒸発促進部材がセラミック多孔質体またはセラミック多孔質体を主体とする複合材料にて作製されている
ことを特徴とする請求項1からのいずれか1項に記載のミストサウナ装置。
The mist sauna device according to any one of claims 1 to 4 , wherein the evaporation promoting member is made of a ceramic porous body or a composite material mainly composed of a ceramic porous body.
前記蒸発促進部材がステンレス、アルミニウム、及びこれらを主体とする合金のいずれかにて作製されている
ことを特徴とする請求項1からのいずれか1項に記載のミストサウナ装置。
The mist sauna device according to any one of claims 1 to 4 , wherein the evaporation promoting member is made of any one of stainless steel, aluminum, and an alloy mainly composed of these.
JP2006180308A 2006-06-29 2006-06-29 Mist sauna equipment Active JP4740802B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006180308A JP4740802B2 (en) 2006-06-29 2006-06-29 Mist sauna equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006180308A JP4740802B2 (en) 2006-06-29 2006-06-29 Mist sauna equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008006100A JP2008006100A (en) 2008-01-17
JP4740802B2 true JP4740802B2 (en) 2011-08-03

Family

ID=39064835

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006180308A Active JP4740802B2 (en) 2006-06-29 2006-06-29 Mist sauna equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4740802B2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5401862B2 (en) * 2008-07-31 2014-01-29 パナソニック株式会社 Liquid refinement device and sauna device using the same
JP5326446B2 (en) * 2008-09-09 2013-10-30 パナソニック株式会社 Liquid refinement device and sauna device using the same
JP5295739B2 (en) * 2008-12-04 2013-09-18 リンナイ株式会社 Bathroom heater with sauna function
JP6730863B2 (en) * 2016-06-24 2020-07-29 株式会社竹中工務店 Humidifier
KR102256687B1 (en) * 2020-12-16 2021-05-26 홍기문 Multi-directional discharge induction device using ultrasonic vibrator

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55126135A (en) * 1979-03-22 1980-09-29 Hitachi Ltd Manufacture of spring
JP2940847B2 (en) * 1993-07-23 1999-08-25 三井鉱山株式会社 Steam generation method and apparatus
JP3869076B2 (en) * 1997-06-30 2007-01-17 株式会社セラ・コーポレーション Steam generator
JP2000197682A (en) * 1998-10-30 2000-07-18 Toto Ltd Humid atmosphere supplying device and sauna device using the same
JP3958620B2 (en) * 2002-04-11 2007-08-15 東京瓦斯株式会社 Steam sauna equipment
JP4367267B2 (en) * 2004-07-14 2009-11-18 パナソニック株式会社 Sauna equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008006100A (en) 2008-01-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8327473B2 (en) Sauna device
JP4740803B2 (en) Mist sauna device and sterilization method
US8070138B2 (en) Sauna apparatus
JP4740802B2 (en) Mist sauna equipment
JP4425522B2 (en) Negative ion generator and sauna device
JP2016521841A (en) Humidification unit for HVAC system
KR20090048240A (en) Humidifier attached to ceiling
JP2008241131A (en) Humidifying ventilation system and humidified air supply system
JP4150027B2 (en) Bathroom heater
JP4712579B2 (en) Mist sauna equipment
JP2011115605A (en) Mist sauna apparatus
JP5264102B2 (en) Mist sauna device and method for sterilizing mist sauna device
JP2008215684A (en) Humidifying device and humidifying and air conditioning device
JP5130724B2 (en) Humidifier and humidification air conditioning system
JP4257593B2 (en) Heating device with mist generation function
JP2002277061A (en) Hot air heater
KR102047673B1 (en) High-Temperature Sterilizing Humidification Kit
JP2008157529A (en) Humidifying air-conditioning system and humidifying device
JP2008151453A (en) Humidifying air conditioning system
JP2003130403A (en) Humidifier
JP4292896B2 (en) Sauna equipment
JP3588765B2 (en) Humidifier
JP3797022B2 (en) humidifier
JP7150790B2 (en) humidifier
JP5034413B2 (en) Sauna equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080922

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20101007

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20101019

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101125

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20110426

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110502

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4740802

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140513

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250