JP4739724B2 - Float type steam trap - Google Patents

Description

本発明は、蒸気使用機器や蒸気配管等に接続され、自動的に復水を排出するスチームトラップに関する。   The present invention relates to a steam trap that is connected to steam-using equipment, steam piping, or the like and automatically discharges condensate.

従来のフロート式スチームトラップを図４および図５に示す。図４に示すフロート式スチームトラップ５０は、フロート５１に一端が固定され他端が回動自在に支持されているレバー５２に、円筒状の内弁５３が固定されており、この内弁５３がフロート５１の上下動に追随して上下動するように構成されたものである。   A conventional float type steam trap is shown in FIGS. A float type steam trap 50 shown in FIG. 4 has a cylindrical inner valve 53 fixed to a lever 52 whose one end is fixed to a float 51 and the other end is rotatably supported. It is configured to move up and down following the up and down movement of the float 51.

また、図５に示すフロート式スチームトラップ６０は、フロート６１に一端が固定され他端が回動自在に支持されたレバー６２の下端部に球状の内弁６３が固定されており、この内弁６３がレバー６２の回動動作と共に開閉動作をするものである。   Further, the float type steam trap 60 shown in FIG. 5 has a spherical inner valve 63 fixed to the lower end portion of a lever 62 whose one end is fixed to a float 61 and the other end is rotatably supported. 63 opens and closes together with the rotation of the lever 62.

これら図４、図５に示すフロート式スチームトラップで、フロートの浮力をＦ、フロートの中心からレバーの回動中心の位置までの距離をＬ1 、レバーの回動中心の位置から内弁の取り付け位置までの距離をＬ2 、流出口の断面積をＡ、流出口の入口側と出口側との復水の圧力差をΔＰとすると、開弁するための条件は次式で表される。
Ｆ×Ｌ1 ＞Ａ×ΔＰ×Ｌ2 ・・・式（１） In these float steam traps shown in FIGS. 4 and 5, the float buoyancy is F, the distance from the float center to the lever pivot center position is L1, and the inner valve mounting position from the lever pivot center position The condition for opening the valve is expressed by the following equation, where L2 is the distance to the outlet, A is the cross-sectional area of the outlet, and ΔP is the condensate pressure difference between the inlet and outlet sides of the outlet.
F × L1> A × ΔP × L2 Expression (1)

しかしながら、従来のフロート式スチームトラップにおいて、開弁するためには式（１）においてＦまたはＬ1 を大きくするか、ＡまたはΔＰ，Ｌ2 を小さくすればよいが、ＦまたはＬ1 を大きくすることは装置全体が大型化するという問題点があった。   However, in order to open the valve in the conventional float type steam trap, F or L1 in Formula (1) may be increased or A or ΔP, L2 may be decreased. However, increasing F or L1 is a device. There was a problem that the whole was enlarged.

また、Ａを小さくすることは排出能力の低下を招き、Ｌ2 を小さくすることは内弁のリフト量がとれないので復水の排出能力の低下につながる。さらにΔＰを小さくすることは、使用条件を制限することとなり、汎用性がなくなるという問題点を生じる。   Decreasing A leads to a decrease in discharge capacity, and decreasing L2 leads to a decrease in the condensate discharge capacity because the lift amount of the inner valve cannot be taken. Further, if ΔP is made smaller, the use conditions are limited, and there is a problem that versatility is lost.

また、従来のフロート式スチームトラップの弁閉止性能を決定する弁座方式は、図４に示すものでは上下動の面接触方式、図５に示すものではレバー６２に固定された球状の内弁６の球面による線接触方式であり、このため、閉止性能および耐久性は完全ではなく、スチームの漏れなどを生じるという問題点があった。   Further, the valve seat system for determining the valve closing performance of the conventional float type steam trap is the vertical contact surface contact system in the case shown in FIG. 4, and the spherical inner valve 6 fixed to the lever 62 in the one shown in FIG. Therefore, there is a problem in that the closing performance and durability are not perfect and steam leakage occurs.

そこで、これらの問題点を解決するために、従来においては、排出能力の大きいフロート式スチームトラップは、装置全体が大型化しており、使用可能なΔＰが小さいものであった。また、装置が小型化したものや使用可能なΔＰを大きくしたものは、排出能力が小さくなっていた。そのため、広範囲のスペックを満足させるためには、機種の数が多くなったり、装置が大型化する傾向があった。   Therefore, in order to solve these problems, conventionally, the float type steam trap having a large discharge capacity is large in size as a whole, and the usable ΔP is small. In addition, when the apparatus is downsized or when the usable ΔP is increased, the discharge capacity is reduced. For this reason, in order to satisfy a wide range of specifications, there has been a tendency that the number of models increases and the size of the apparatus increases.

このように、フロート式スチームトラップに求められる課題としては、次のようなものがある。
１）従来の大型化した装置全体を小型化すると共に排水能力を増大し、かつ使用圧力範囲を広くする。
２）閉止性能と耐久性を向上させ、不必要なスチームの浪費をなくし、経済的な運転を実現する。
３）内弁の急激な閉止に伴うウォータハンマの発生を防止する。
４）復水排出能力の大きい装置において、復水流入量が少ない場合でも、連続排出を可能にする。
５）急激な復水流入や装置の輸送中の振動などの外乱に対して、フロートが暴れて破損しないようにする。 As described above, problems required for the float type steam trap include the following.
1) The conventional large-sized apparatus is reduced in size, the drainage capacity is increased, and the working pressure range is widened.
2) Improve closing performance and durability, eliminate unnecessary steam waste, and realize economical operation.
3) Prevent water hammer from occurring due to sudden closing of the inner valve.
4) In a device with a large condensate discharge capacity, continuous discharge is possible even when the amount of condensate inflow is small.
5) Prevent the float from breaking and breaking against disturbances such as sudden condensate inflow and vibration during equipment transport.

このような従来の問題点を解決するため、本発明者らにより、フロートの上下動に連動して弁座に対しスライドして弁座を開閉可能に、フロートに弁体を設けたフロート式スチームトラップが開発されている（特許文献１参照）。   In order to solve such a conventional problem, the present inventors have made a float steam provided with a valve body on the float so that the valve seat can be opened and closed by sliding with respect to the valve seat in conjunction with the vertical movement of the float. A trap has been developed (see Patent Document 1).

特開２００２−１９５４９２号公報JP 2002-195492 A

本発明は、装置を小型化すると共に排水能力を高め、弁閉止性能を向上させ、ウォータハンマの発生を防止するフロート式スチームトラップにおいて、さらにウォータハンマの発生の防止に効果的なフロート式スチームトラップを提供することを目的とする。   The present invention relates to a float steam trap that reduces the size of the apparatus, increases drainage capacity, improves valve closing performance, and prevents the occurrence of water hammer. Further, the float steam trap is effective for preventing the occurrence of water hammer. The purpose is to provide.

上記目的を達成するために、本発明に係るフロート式スチームトラップは、フロート室を有し、前記フロート室に連通する流入口と排出口とを有する本体と、前記フロート室の内部に上下動可能に設けられたフロートと、内部に前記排出口に連通する流路を有し前記本体に前記フロート室の内部で設けられたホルダと、前記流路に連通するよう前記ホルダに設けられた複数の弁座と、各弁座に対応して複数設けられたボール状の弁体とを有し、前記フロートは浮きとレバーとを有し、前記レバーは一端側が前記浮きに固定され他端側が前記ホルダに回転可能に設けられ、各弁座と対向する側にそれぞれ弁体収容部を有し、各弁体は各弁体収容部にそれぞれ移動可能に収容され、前記フロートの上下動に連動して前記レバーとともに回転し、各弁座に対しずれる方向に移動して各弁座をそれぞれ開閉可能に設けられており、各弁座を開くとき時間差を発生させるよう、各弁体収容部の内径が等しく、各弁体の直径がそれぞれ異なっていることを、特徴とする。
In order to achieve the above object, a float steam trap according to the present invention has a float chamber, and has a main body having an inlet and an outlet communicating with the float chamber, and can move up and down inside the float chamber. to a float which is provided a holder which is provided within said has a flow passage communicating with the discharge port the body into the float chamber therein, a plurality of which are provided on the holder so as to communicate with the flow path A plurality of ball-shaped valve bodies corresponding to each valve seat, the float has a float and a lever, and the lever has one end fixed to the float and the other end is The holder is rotatably provided and has a valve body accommodating portion on the side facing each valve seat. Each valve body is movably accommodated in each valve body accommodating portion and interlocks with the vertical movement of the float. Rotate with the lever Each valve seat can be opened and closed by moving in a direction deviating from the seat.In order to generate a time difference when each valve seat is opened, the inner diameters of the valve body accommodating portions are equal, and the diameters of the valve bodies are It is characterized by being different .

本発明に係るフロート式スチームトラップによれば、流入口からフロート室に流体が入り、フロート室に流体が所定量まで溜まると、フロートが浮力で上昇する。フロートが上昇すると、フロートの上下動に連動してボール状の弁体が弁座に対しずれる方向に移動し、弁座を開く。これにより、フロート室に溜まった流体が、弁座から排出口へと排出される。フロート室から流体が排出されると、フロートは下降し、弁体は移動して弁座を閉じる。   According to the float type steam trap according to the present invention, when the fluid enters the float chamber from the inflow port and the fluid is accumulated up to a predetermined amount in the float chamber, the float rises by buoyancy. When the float rises, the ball-shaped valve element moves in a direction deviating from the valve seat in conjunction with the vertical movement of the float, and opens the valve seat. Thereby, the fluid accumulated in the float chamber is discharged from the valve seat to the discharge port. When the fluid is discharged from the float chamber, the float descends and the valve body moves to close the valve seat.

このように、弁体は弁座に対しずれる方向に移動して弁座を開閉するため、装置を小型化すると共に使用圧力範囲を広くすることができる。また、これにより、排出面積の変化が緩やかなため、内弁の急激な閉止に伴うウォータハンマの発生を防止することができる。   Thus, since the valve body moves in a direction deviating from the valve seat to open and close the valve seat, the apparatus can be downsized and the working pressure range can be widened. Further, since the change in the discharge area is gradual, it is possible to prevent the occurrence of water hammer due to the sudden closing of the inner valve.

本発明に係るフロート式スチームトラップは、フロートの浮きに浮力が働くと、レバーが回転して弁体を移動させ、弁座を開く。フロートの動きは上下方向の回転運動のみに規制されるので、振動などの外乱でもフロートが暴れることなく、フロートの破損を防止できる。この構成で、レバーの回転中心と弁体の中心との距離を小さく設定することにより、レバー比（Ｌ１／Ｌ２）を大きくすることができるので、容易に使用圧力範囲を広くでき、高圧使用に対応できる。
Float steam trap according to the present invention, the buoyancy acts on the float of the float to move the valve body by rotating the lever to open the valve seat. Since the movement of the float is restricted only to the rotational movement in the vertical direction, it is possible to prevent breakage of the float without causing the float to be exposed to disturbances such as vibration. In this configuration, the lever ratio (L1 / L2) can be increased by setting the distance between the center of rotation of the lever and the center of the valve body small, so that the operating pressure range can be easily widened and used for high pressure use. Yes.

本発明に係るフロート式スチームトラップでは、弁体がレバーに固定されておらず自由に移動可能なため、弁座を開閉するとき回転する。このため、弁体が弁座を傷付けにくく、また、弁座に付着するスケールなどの影響を受けにくい。これにより、弁閉止性の維持と部品の長寿命化を図ることができる。
In the float type steam trap according to the present invention , the valve body is not fixed to the lever and can move freely, and therefore rotates when the valve seat is opened and closed. For this reason, it is hard for a valve body to damage a valve seat, and it is hard to be influenced by the scale etc. which adhere to a valve seat. As a result, the valve closing performance can be maintained and the life of the parts can be extended.

本発明に係るフロート式スチームトラップで、複数の弁座は、ホルダの両側に設けられていても、片側に設けられていてもよい。弁座を複数設けることにより、排出能力の変更が容易となる。また、弁座の取付位置をホルダの両側または片側で任意に設定することができるので、排出能力の対応範囲が広く、さらに、各弁座および各弁体の部品共通化にも容易に対応することができる。また、弁座を塞ぐことにより、容易に排出能力の変更が可能となる。この場合、弁座が栓体と交換容易であることが好ましい。
In the float steam trap according to the present invention , the plurality of valve seats may be provided on both sides of the holder or may be provided on one side. By providing a plurality of valve seats, the discharge capacity can be easily changed. Also, the mounting position of the valve seat can be arbitrarily set on both sides or one side of the holder, so the range of discharge capacity is wide, and it is easy to handle parts common to each valve seat and each valve body be able to. Moreover, the discharge capacity can be easily changed by closing the valve seat. In this case, it is preferable that the valve seat can be easily replaced with the plug.

本発明に係るフロート式スチームトラップでは、各弁体収容部の中心線と各弁孔の中心線とが一致する構成において、各弁座を開くとき、直径の大きい弁体から先に弁座を開くことができる。このため、複数の弁座を開くとき時間差を発生させ、より小さなフロートの浮力で弁の開閉を行うことができるので、高圧使用に対応することができ、機器の小型化・大流量化を図ることができる。
In float steam trap according to the present invention, in a configuration in which the center line of the Kakuben'ana of each valve body accommodating portion coincides, when opening each valve seat, a valve seat first from large valve body having a diameter Can be opened. For this reason, when opening a plurality of valve seats, a time difference is generated, and the valve can be opened and closed with a smaller float buoyancy. be able to.

本発明に係るフロート式スチームトラップは、フロート室を有し、前記フロート室に連通する流入口と排出口とを有する本体と、前記フロート室の内部に上下動可能に設けられたフロートと、内部に前記排出口に連通する流路を有し前記本体に前記フロート室の内部で設けられたホルダと、前記流路に連通するよう前記ホルダに設けられた複数の弁座と、各弁座に対応して複数設けられたボール状の弁体とを有し、前記フロートは浮きとレバーとを有し、前記レバーは一端側が前記浮きに固定され他端側が前記ホルダに回転可能に設けられ、各弁座と対向する側にそれぞれ弁体収容部を有し、各弁体は各弁体収容部にそれぞれ移動可能に収容され、前記フロートの上下動に連動して前記レバーとともに回転し、各弁座に対しずれる方向に移動して各弁座をそれぞれ開閉可能に設けられており、各弁座を開くとき時間差を発生させるよう、各弁体収容部の内径がそれぞれ異なり、各弁体の直径が等しくなっていてもよい。この構成では、各弁体収容部の中心線と各弁孔の中心線とが一致する構成において、各弁座を開くとき、弁体収容部の内径の小さい弁体から先に弁座を開くことができる。このため、複数の弁座を開くとき時間差を発生させ、より小さなフロートの浮力で弁の開閉を行うことができるので、高圧使用に対応することができ、機器の小型化・大流量化を図ることができる。
The float steam trap according to the present invention has a float chamber, a main body having an inlet and an outlet communicating with the float chamber, a float provided inside the float chamber so as to be vertically movable, Each having a flow passage communicating with the discharge port, a holder provided in the main body inside the float chamber, a plurality of valve seats provided on the holder so as to communicate with the flow passage, and each valve seat A plurality of corresponding ball-shaped valve bodies, the float has a float and a lever, and the lever is fixed to the float on one end side and rotatably provided on the holder on the other end side, Each valve seat has a valve body accommodating portion on the side facing each valve seat, each valve body is movably accommodated in each valve body accommodating portion, rotates together with the lever in conjunction with the vertical movement of the float, Move in a direction deviating from the valve seat And each openable and closable each valve seat Te, so as to generate the time difference when opening the seat, unlike the inner diameter of the valve body accommodating portion, respectively, may be the diameter of the valve bodies is not equal. In this configuration, when the valve seat is opened in the configuration in which the center line of each valve body housing portion and the center line of each valve hole coincide with each other, the valve seat is opened first from the valve body having a small inner diameter of the valve body housing portion. be able to. For this reason, when opening a plurality of valve seats, a time difference is generated, and the valve can be opened and closed with a smaller float buoyancy. be able to.

本発明に係るフロート式スチームトラップにおいて、各弁座は前記レバーの回転中心から弁孔までの距離がそれぞれ異なることが好ましい。また、本発明に係るフロート式スチームトラップは、フロート室を有し、前記フロート室に連通する流入口と排出口とを有する本体と、前記フロート室の内部に上下動可能に設けられたフロートと、内部に前記排出口に連通する流路を有し前記本体に前記フロート室の内部で設けられたホルダと、前記流路に連通するよう前記ホルダに設けられた複数の弁座と、各弁座に対応して複数設けられたボール状の弁体とを有し、前記フロートは浮きとレバーとを有し、前記レバーは一端側が前記浮きに固定され他端側が前記ホルダに回転可能に設けられ、各弁座と対向する側にそれぞれ弁体収容部を有し、各弁体は各弁体収容部にそれぞれ移動可能に収容され、前記フロートの上下動に連動して前記レバーとともに回転し、各弁座に対しずれる方向に移動して各弁座をそれぞれ開閉可能に設けられており、各弁座を開くとき時間差を発生させるよう、各弁座の前記レバーの回転中心から弁孔までの距離がそれぞれ異なっていてもよい。これらの構成では、各弁座を開くとき、レバーの回転中心より遠い弁体から先に弁座を開くことができる。このため、複数の弁座を開くとき時間差を発生させ、より小さなフロートの浮力で弁の開閉を行うことができるので、高圧使用に対応することができ、機器の小型化・大流量化を図ることができる。
In the float steam trap according to the present invention, each valve seat preferably has a different distance from the center of rotation of the lever to the valve hole. The float steam trap according to the present invention has a float chamber, a main body having an inlet and an outlet communicating with the float chamber, and a float provided in the float chamber so as to be movable up and down. A holder having a flow path communicating with the discharge port inside, a holder provided in the main body inside the float chamber, a plurality of valve seats provided in the holder so as to communicate with the flow path, and each valve A plurality of ball-shaped valve bodies corresponding to the seats, the float has a float and a lever, and the lever has one end fixed to the float and the other end rotatably provided on the holder Each of which has a valve body accommodating portion on the side facing each valve seat, each valve body is movably accommodated in each valve body accommodating portion, and rotates together with the lever in conjunction with the vertical movement of the float. , The direction deviating from each valve seat Each valve seat can be opened and closed by moving, and the distance from the rotation center of the lever of each valve seat to the valve hole may be different so as to generate a time difference when opening each valve seat. . In these configurations, when opening each valve seat, the valve seat can be opened first from the valve body far from the rotation center of the lever. For this reason, when opening a plurality of valve seats, a time difference is generated, and the valve can be opened and closed with a smaller float buoyancy. be able to.

本発明に係るフロート式スチームトラップにおいて、前記本体は開閉可能であって、前記ホルダは前記本体に取り外し可能に固定されていてもよい。この構成によれば、配管に設置後、本体を配管から取り外すことなく、本体を開き、ホルダを本体から取り外すだけで、フロート、弁体およびホルダを一括して外部に取り出すことができるので、メンテナンスの手間と費用を削減することができる。   In the float steam trap according to the present invention, the main body may be opened and closed, and the holder may be detachably fixed to the main body. According to this configuration, the float, the valve body and the holder can be taken out to the outside simply by opening the main body and removing the holder from the main body without removing the main body from the pipe after being installed in the pipe. Can save time and money.

本発明に係るフロート式スチームトラップによれば、装置を小型化すると共に排水能力を高めることができる。さらに、弁体が弁座に対しずれる方向に移動するので、弁閉止性能が高く、また、弁の開口面積変化が緩やかなので、内弁の急激な閉止に伴うウォータハンマの発生を防止することができる。   According to the float type steam trap concerning the present invention, it is possible to reduce the size of the apparatus and increase the drainage capacity. Furthermore, since the valve body moves in a direction deviating from the valve seat, the valve closing performance is high, and the change in the opening area of the valve is gradual, so that it is possible to prevent the occurrence of water hammer due to the sudden closing of the inner valve. it can.

図１〜図３は、本発明の実施の形態を示している。
図１に示すように、フロート式スチームトラップは、本体１と、ストレーナ２と、ホルダ３と、フロート４と、弁座５と、弁体６ａ，６ｂとを有している。 1 to 3 show an embodiment of the present invention.
As shown in FIG. 1, the float steam trap has a main body 1, a strainer 2, a holder 3, a float 4, a valve seat 5, and valve bodies 6 a and 6 b.

本体１は、金属製のボデー１ａにカバー１ｂをボルト１ｃで開閉可能にネジ止めして成っている。本体１は、ボデー１ａに入口部１２と出口部１３とを有している。本体１は、内部にフロート室１ｄを有している。入口部１２および出口部１３は、本体１の側面に一体的に設けられている。入口部１２はフロート室１ｄと外部に連通する流入口１２ａを有し、出口部１３はフロート室１ｄと外部に連通する排出口１３ａを有している。流入口１２ａと排出口１３ａとは、復水を流入または排出させるためのものである。ストレーナ２は、ゴミなどの異物流入防止のため、フロート室１ｄの内部で入口部１２の流入口１２ａを遮るように設けられている。   The main body 1 is formed by screwing a cover 1b to a metal body 1a so that the cover 1b can be opened and closed with a bolt 1c. The main body 1 has an inlet portion 12 and an outlet portion 13 in the body 1a. The main body 1 has a float chamber 1d inside. The inlet portion 12 and the outlet portion 13 are integrally provided on the side surface of the main body 1. The inlet portion 12 has an inlet 12a that communicates with the float chamber 1d and the outside, and the outlet portion 13 has a discharge port 13a that communicates with the float chamber 1d and the outside. The inflow port 12a and the discharge port 13a are for inflowing or discharging condensate. The strainer 2 is provided so as to block the inlet 12a of the inlet portion 12 inside the float chamber 1d in order to prevent foreign matters such as dust from entering.

ホルダ３は、管状であって、出口部１３に取り外し可能に設けられ、フロート室１ｄの内部に設けられている。ホルダ３は、内部に排出口１３ａに連通する流路３ａを有している。ホルダ３は、排出口１３ａと底部との間に伸びている。図２に示すように、弁座５は、ホルダ３の底部側端部の両側の側面に、流路３ａないし排出口１３ａに連通するよう固定されている。各弁座５は、ホルダ３に形成された孔に着脱可能に螺合している。図２に示すように、各弁座５は、弁体６ａ，６ｂで開閉可能な同一径の弁孔５ａを有している。各弁座５は、弁孔５ａの周囲に弁座シール面を有している。各弁座５の弁孔５ａを通して排出口１３ａから復水を排出することができる。弁体６ａ，６ｂは、弁孔５ａより大きな直径を有するボール状である。   The holder 3 has a tubular shape, is detachably provided at the outlet portion 13, and is provided inside the float chamber 1d. The holder 3 has a flow path 3a communicating with the discharge port 13a inside. The holder 3 extends between the discharge port 13a and the bottom. As shown in FIG. 2, the valve seat 5 is fixed to both sides of the bottom side end of the holder 3 so as to communicate with the flow path 3 a or the discharge port 13 a. Each valve seat 5 is detachably screwed into a hole formed in the holder 3. As shown in FIG. 2, each valve seat 5 has a valve hole 5a having the same diameter that can be opened and closed by the valve bodies 6a and 6b. Each valve seat 5 has a valve seat seal surface around the valve hole 5a. Condensate can be discharged from the discharge port 13a through the valve hole 5a of each valve seat 5. The valve bodies 6a and 6b have a ball shape having a diameter larger than that of the valve hole 5a.

なお、弁座５は、弁孔５ａを有しない栓体と交換容易であることが好ましい。また、弁座５が外側で弁体６ａ，６ｂが内側に配置されてもよい。図１では、弁座５および弁体６ａ，６ｂは、ホルダ３の両側に各１個ずつ設けられている。しかしながら、弁座５および弁体６ａ，６ｂは、ホルダ３のそれぞれ片側に複数個設けられていてもよい。   In addition, it is preferable that the valve seat 5 is easy to replace | exchange for the plug body which does not have the valve hole 5a. Further, the valve seat 5 may be disposed outside and the valve bodies 6a and 6b may be disposed inside. In FIG. 1, one valve seat 5 and one valve body 6 a, 6 b are provided on each side of the holder 3. However, a plurality of valve seats 5 and valve bodies 6 a and 6 b may be provided on each side of the holder 3.

フロート４は、球状、長球状、その他の形状の浮き４１とレバー４２とを有している。フロート４は、フロート室１ｄの内部に上下動可能に設けられている。浮き４１は、内部が密閉状態となっているので、復水の量に応じて浮力が働く。レバー４２は二股に分かれ、分かれた各レバー部４２ａは対称形状になっている。レバー４２は、二股に分かれる一端側が浮き４１に固定され、その一端に対し他端側の各レバー部４２ａでホルダ３を挟んで、その両側に回転可能にピン１４で固定されている。このため、レバー４２は、ピン１４を回転中心としてフロート室１ｄ内で上下回転運動する。各レバー部４２ａの各他端は二股に分かれ、その間に凹部１５を有している。ホルダ３の両側には突起３ｂが設けられ、突起３ｂは凹部１５の間に配置されている。これにより、レバー４２はピン１４を中心とした回転運動が一定範囲内に拘束され、フロート４の破損を防止することができる。   The float 4 has a float 41 and a lever 42 that are spherical, oblong, or other shapes. The float 4 is provided in the float chamber 1d so as to be movable up and down. Since the inside of the float 41 is hermetically sealed, buoyancy works according to the amount of condensate. The lever 42 is divided into two parts, and each divided lever part 42a has a symmetrical shape. One end side of the lever 42 divided into two branches is fixed to the float 41, and the holder 3 is sandwiched between the lever portions 42a on the other end side with respect to one end thereof, and is fixed to the both sides with pins 14 so as to be rotatable. For this reason, the lever 42 rotates up and down in the float chamber 1d with the pin 14 as the center of rotation. Each other end of each lever portion 42a is divided into two forks, and has a recess 15 therebetween. Protrusions 3 b are provided on both sides of the holder 3, and the protrusions 3 b are disposed between the recesses 15. As a result, the lever 42 is restrained from rotating around the pin 14 within a certain range and can prevent the float 4 from being damaged.

各レバー部４２ａは、ボールハウジング４３をピン１４の固定位置と凹部１５との間に有している。各ボールハウジング４３は、弁座５と対向する側に弁体収容部４３ａを有している。各弁体収容部４３ａの内面は、互いに内径が等しい円筒面になっている。各円筒面の中心線は、ピン１４の回転中心線と平行でその回転中心から互いに等距離に位置している。各弁体収容部４３ａの中心線と各弁孔５ａの中心線とは、同時に一致可能に構成されている。弁体６ａ，６ｂは、弁体収容部４３ａに自由に移動可能に収容されている。これにより、弁体６ａ，６ｂは、浮き４１の上下動に連動してレバー４２とともに回転し、弁座５に対しずれる方向に移動して弁座５を開閉可能となっている。各ボールハウジング４３の弁体収容部４３ａは同じ大きさであるが、収容される弁体６ａ，６ｂは互いに直径が異なっている。弁体収容部４３ａは、弁座５の側の反対側に、弁体６ａ，６ｂの直径より小さい孔４３ｂで貫通している。   Each lever portion 42 a has a ball housing 43 between the fixed position of the pin 14 and the recess 15. Each ball housing 43 has a valve body accommodating portion 43 a on the side facing the valve seat 5. The inner surfaces of the valve body accommodating portions 43a are cylindrical surfaces having the same inner diameter. The center lines of the cylindrical surfaces are parallel to the rotation center line of the pin 14 and are located at an equal distance from the rotation center. The center line of each valve body accommodating part 43a and the center line of each valve hole 5a are comprised so that it may correspond simultaneously. The valve bodies 6a and 6b are accommodated in the valve body accommodating portion 43a so as to be freely movable. Thus, the valve bodies 6 a and 6 b rotate together with the lever 42 in conjunction with the vertical movement of the float 41, move in a direction deviating from the valve seat 5, and can open and close the valve seat 5. The valve body accommodating portions 43a of the ball housings 43 have the same size, but the valve bodies 6a and 6b to be accommodated have different diameters. The valve body accommodating portion 43a penetrates through the hole 43b smaller than the diameter of the valve bodies 6a and 6b on the opposite side of the valve seat 5 side.

次に、作用について説明する。
図１に示すように、フロート式スチームトラップにおいて、蒸気使用機器や蒸気配管等（図示せず）から流れてきた復水は、流入口１２ａよりストレーナ２を通過してフロート室１ｄに入り、フロート室１ｄに徐々に溜まる。フロート４は、フロート室１ｄの内部で上下動可能である。フロート室１ｄに復水が所定量まで溜まると、フロート４が浮力で上昇する。 Next, the operation will be described.
As shown in FIG. 1, in the float type steam trap, the condensate flowing from the steam using equipment, steam piping or the like (not shown) passes through the strainer 2 from the inlet 12a and enters the float chamber 1d. Gradually accumulates in chamber 1d. The float 4 can move up and down inside the float chamber 1d. When the condensate accumulates to a predetermined amount in the float chamber 1d, the float 4 rises with buoyancy.

フロート４の浮き４１が浮力で図１のＡの位置からＢ、Ｃの位置へと上昇すると、レバー４２の一端側がホルダ３に対して上方に回転し、フロート４に連動してボール状の弁体６ａ，６ｂが弁座５に対しずれる方向に移動し、弁座５の弁孔５ａを開く。これにより、フロート室１ｄに溜まった流体が、弁座５およびホルダ３の流路３ａを通って排出口１３ａから排出される。   When the float 41 of the float 4 rises from the position A in FIG. 1 to the positions B and C due to buoyancy, one end of the lever 42 rotates upward with respect to the holder 3, and a ball-shaped valve is interlocked with the float 4. The bodies 6a and 6b move in a direction deviating from the valve seat 5, and the valve hole 5a of the valve seat 5 is opened. Thereby, the fluid accumulated in the float chamber 1 d is discharged from the discharge port 13 a through the valve seat 5 and the flow path 3 a of the holder 3.

このとき、図３（Ａ），（Ｂ），（Ｃ）に示すように、直径の大きい弁体６ｂから弁孔５ａを開き、次に直径の小さい弁体６ａが弁孔５ａを開く。このように、各弁座５の弁孔５ａを開くとき、時間差を発生させ、より小さなフロート４の浮力で弁孔５ａの開閉を行うことができるので、高圧使用に対応することができ、機器の小型化・大流量化を図ることができる。   At this time, as shown in FIGS. 3A, 3B, and 3C, the valve hole 5a is opened from the valve body 6b having a large diameter, and the valve body 6a having the next smallest diameter opens the valve hole 5a. Thus, when opening the valve hole 5a of each valve seat 5, a time difference is generated, and the valve hole 5a can be opened and closed with a smaller buoyancy of the float 4, so that it can be used for high pressure use. Can be reduced in size and flow rate.

フロート室１ｄから復水が排出されると、フロート４は図１のＣの位置からＢ、Ａの位置へと下降し、レバー４２の一端側がホルダ３に対して下方に回転し、弁体６ａ，６ｂは弁座５に対して下方に移動して弁座５の弁孔５ａを閉じる。   When the condensate is discharged from the float chamber 1d, the float 4 descends from the position C in FIG. 1 to the positions B and A, and one end side of the lever 42 rotates downward with respect to the holder 3, and the valve body 6a. , 6b move downward relative to the valve seat 5 to close the valve hole 5a of the valve seat 5.

このように、弁体６ａ，６ｂは弁座５に対しずれる方向に移動して弁座５の弁孔５ａを開閉するため、装置を小型化すると共に使用圧力範囲を広くすることができる。また、これにより、排出面積の変化が緩やかなため、内弁の急激な閉止に伴うウォータハンマの発生を防止することができる。   In this way, the valve bodies 6a and 6b move in a direction deviating from the valve seat 5 to open and close the valve hole 5a of the valve seat 5, so that the apparatus can be downsized and the working pressure range can be widened. Further, since the change in the discharge area is gradual, it is possible to prevent the occurrence of water hammer due to the sudden closing of the inner valve.

また、フロート４の動きは上下方向の回転運動のみに規制されるので、振動などの外乱でもフロート４が暴れることなく、フロート４の破損を防止できる。この構成で、レバー４２の回転中心と弁体６ａ，６ｂの中心との距離を小さく設定することにより、レバー比（Ｌ１／Ｌ２）を大きくすることができるので、容易に使用圧力範囲を広くでき、高圧使用に対応できる。   Further, since the movement of the float 4 is restricted only by the vertical rotational movement, the float 4 can be prevented from being damaged by disturbances such as vibration, and the breakage of the float 4 can be prevented. With this configuration, the lever ratio (L1 / L2) can be increased by setting the distance between the rotation center of the lever 42 and the center of the valve bodies 6a and 6b small, so that the operating pressure range can be easily widened. Compatible with high pressure use.

弁体６ａ，６ｂがレバー４２に固定されておらず、弁体収容部４３ａに収容されて自由に移動可能なため、弁座５の弁孔５ａを開閉するとき回転する。このため、弁体６ａ，６ｂが弁座５を傷付けにくく、また、弁座５に付着するスケールなどの影響を受けにくい。これにより、弁閉止性の維持と部品の長寿命化を図ることができる。   Since the valve bodies 6a and 6b are not fixed to the lever 42 and are accommodated in the valve body accommodating portion 43a and can freely move, the valve bodies 6a and 6b rotate when the valve hole 5a of the valve seat 5 is opened and closed. For this reason, the valve bodies 6a and 6b are unlikely to damage the valve seat 5, and are not easily affected by the scale attached to the valve seat 5. As a result, the valve closing performance can be maintained and the life of the parts can be extended.

フロート室１ｄ内部の復水の圧力が、常に弁体６ａ，６ｂを弁座５に押しつける方向に働くため、密閉性が高く、弁閉止性能に優れている。
本体１が開閉可能であって、ホルダ３が本体１に取り外し可能に固定されているため、配管に設置後、本体１を配管から取り外すことなく、本体１を開き、ホルダ３を本体１から取り外すだけで、フロート４、弁体６ａ，６ｂおよびホルダ３を一括して外部に取り出すことができるので、メンテナンスの手間と費用を削減することができる。 Since the condensate pressure inside the float chamber 1d always works in the direction of pressing the valve bodies 6a and 6b against the valve seat 5, the sealing performance is high and the valve closing performance is excellent.
Since the main body 1 can be opened and closed and the holder 3 is detachably fixed to the main body 1, the main body 1 is opened and removed from the main body 1 without removing the main body 1 from the pipe after being installed in the pipe. As a result, the float 4, the valve bodies 6a and 6b, and the holder 3 can be taken out to the outside all at once, so that the labor and cost of maintenance can be reduced.

なお、ホルダ３は、両側または片側に、弁座５を複数設けることができる。これにより、排出能力の変更が容易となる。弁開させる力を各弁座５に分散させることができ、弁開するのに必要な力を軽減できるため、装置の小型化を図ることができる。また、弁座５の取付位置をホルダ３の両側または片側で任意に設定することができるので、排出能力の対応範囲が広く、さらに、各弁座５および各弁体６ａ，６ｂの部品共通化にも容易に対応することができる。また、弁座５を塞ぐことにより、容易に排出能力の変更が可能となる。   The holder 3 can be provided with a plurality of valve seats 5 on both sides or one side. This facilitates changing the discharge capacity. Since the force for opening the valve can be distributed to each valve seat 5 and the force required for opening the valve can be reduced, the apparatus can be downsized. Further, since the mounting position of the valve seat 5 can be arbitrarily set on both sides or one side of the holder 3, the range of discharge capacity is wide, and the parts common to each valve seat 5 and each valve body 6a, 6b are shared. Can be easily accommodated. Further, by closing the valve seat 5, the discharge capacity can be easily changed.

本発明の実施の形態のフロート式スチームトラップを示す断面図である。It is sectional drawing which shows the float type steam trap of embodiment of this invention. 図１に示すフロート式スチームトラップの弁座および弁体を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the valve seat and valve body of the float type steam trap shown in FIG. 図１に示すフロート式スチームトラップの弁座および弁体を示す（Ａ）閉弁時の状態の断面図、（Ｂ）一方の弁が開いた状態の断面図、（Ｃ）双方の弁が開いた状態の断面図である。1A shows a valve seat and a valve body of the float type steam trap shown in FIG. 1. FIG. 1A is a cross-sectional view when the valve is closed, FIG. 1B is a cross-sectional view when one valve is open, and FIG. FIG. 従来のフロート式スチームトラップを示す断面図である。It is sectional drawing which shows the conventional float type steam trap. 他の従来のフロート式スチームトラップを示す断面図である。It is sectional drawing which shows the other conventional float type steam trap.

符号の説明Explanation of symbols

１ 本体
１ａ ボデー
１ｂ カバー
１ｃ ボルト
１ｄ フロート室
１２ 入口部
１２ａ 流入口
１３ 出口部
１３ａ 排出口
２ ストレーナ
３ ホルダ
３ａ 流路
３ｂ 突起
４ フロート
４１ 浮き
４２ レバー
４２ａ レバー部
４３ ボールハウジング
４３ａ 弁体収容部
４３ｂ 孔
５ 弁座
５ａ 弁孔
６ａ，６ｂ 弁体
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Main body 1a Body 1b Cover 1c Bolt 1d Float chamber 12 Inlet part 12a Inlet 13 Outlet part 13a Outlet 2 Strainer 3 Holder 3a Flow path 3b Protrusion 4 Float 41 Floating 42 Lever 42a Lever part 43 Ball housing 43a Valve body accommodating part 43 Hole 5 Valve seat 5a Valve hole 6a, 6b Valve element

Claims (4)

フロート室を有し、前記フロート室に連通する流入口と排出口とを有する本体と、
前記フロート室の内部に上下動可能に設けられたフロートと、
内部に前記排出口に連通する流路を有し前記本体に前記フロート室の内部で設けられたホルダと、
前記流路に連通するよう前記ホルダに設けられた複数の弁座と、
各弁座に対応して複数設けられたボール状の弁体とを有し、
前記フロートは浮きとレバーとを有し、前記レバーは一端側が前記浮きに固定され他端側が前記ホルダに回転可能に設けられ、各弁座と対向する側にそれぞれ弁体収容部を有し、
各弁体は各弁体収容部にそれぞれ移動可能に収容され、前記フロートの上下動に連動して前記レバーとともに回転し、各弁座に対しずれる方向に移動して各弁座をそれぞれ開閉可能に設けられており、
各弁座を開くとき時間差を発生させるよう、各弁体収容部の内径が等しく、各弁体の直径がそれぞれ異なっていることを、
特徴とするフロート式スチームトラップ。 A main body having a float chamber and having an inlet and an outlet communicating with the float chamber;
A float provided in the float chamber so as to be movable up and down;
A holder provided inside the float chamber in the main body having a flow path communicating with the discharge port inside;
A plurality of valve seats provided in the holder so as to communicate with the flow path ;
A plurality of ball-shaped valve bodies corresponding to each valve seat ,
The float has a float and a lever, and the lever has one end fixed to the float and the other end rotatably provided on the holder, and has a valve body accommodating portion on each side facing each valve seat,
Each valve body is movably accommodated in each valve body accommodating portion, and rotates together with the lever in conjunction with the vertical movement of the float, and moves in a direction deviating from each valve seat to open and close each valve seat. It is provided in
In order to generate a time difference when opening each valve seat, the inner diameter of each valve body housing portion is equal, and the diameter of each valve body is different,
Float type steam trap that features. フロート室を有し、前記フロート室に連通する流入口と排出口とを有する本体と、
前記フロート室の内部に上下動可能に設けられたフロートと、
内部に前記排出口に連通する流路を有し前記本体に前記フロート室の内部で設けられたホルダと、
前記流路に連通するよう前記ホルダに設けられた複数の弁座と、
各弁座に対応して複数設けられたボール状の弁体とを有し、
前記フロートは浮きとレバーとを有し、前記レバーは一端側が前記浮きに固定され他端側が前記ホルダに回転可能に設けられ、各弁座と対向する側にそれぞれ弁体収容部を有し、
各弁体は各弁体収容部にそれぞれ移動可能に収容され、前記フロートの上下動に連動して前記レバーとともに回転し、各弁座に対しずれる方向に移動して各弁座をそれぞれ開閉可能に設けられており、
各弁座を開くとき時間差を発生させるよう、各弁体収容部の内径がそれぞれ異なり、各弁体の直径が等しくなっていることを、
特徴とするフロート式スチームトラップ。 A main body having a float chamber and having an inlet and an outlet communicating with the float chamber;
A float provided in the float chamber so as to be movable up and down;
A holder provided inside the float chamber in the main body having a flow path communicating with the discharge port inside;
A plurality of valve seats provided in the holder so as to communicate with the flow path;
A plurality of ball-shaped valve bodies corresponding to each valve seat,
The float has a float and a lever, and the lever has one end fixed to the float and the other end rotatably provided on the holder, and has a valve body accommodating portion on each side facing each valve seat,
Each valve body is movably accommodated in each valve body accommodating portion, and rotates together with the lever in conjunction with the vertical movement of the float, and moves in a direction deviating from each valve seat to open and close each valve seat. It is provided in
In order to generate a time difference when opening each valve seat, the inner diameter of each valve body accommodating portion is different, and the diameter of each valve body is equal ,
Float type steam trap that features. 各弁座は前記レバーの回転中心から弁孔までの距離がそれぞれ異なることを特徴とする請求項１または２記載のフロート式スチームトラップ。 The float steam trap according to claim 1 or 2, wherein each valve seat has a different distance from the rotation center of the lever to the valve hole. フロート室を有し、前記フロート室に連通する流入口と排出口とを有する本体と、A main body having a float chamber and having an inlet and an outlet communicating with the float chamber;
前記フロート室の内部に上下動可能に設けられたフロートと、A float provided in the float chamber so as to be movable up and down;
内部に前記排出口に連通する流路を有し前記本体に前記フロート室の内部で設けられたホルダと、A holder provided inside the float chamber in the main body having a flow path communicating with the discharge port inside;
前記流路に連通するよう前記ホルダに設けられた複数の弁座と、A plurality of valve seats provided in the holder so as to communicate with the flow path;
各弁座に対応して複数設けられたボール状の弁体とを有し、A plurality of ball-shaped valve bodies corresponding to each valve seat,
前記フロートは浮きとレバーとを有し、前記レバーは一端側が前記浮きに固定され他端側が前記ホルダに回転可能に設けられ、各弁座と対向する側にそれぞれ弁体収容部を有し、The float has a float and a lever, and the lever has one end fixed to the float and the other end rotatably provided on the holder, and has a valve body accommodating portion on each side facing each valve seat,
各弁体は各弁体収容部にそれぞれ移動可能に収容され、前記フロートの上下動に連動して前記レバーとともに回転し、各弁座に対しずれる方向に移動して各弁座をそれぞれ開閉可能に設けられており、Each valve body is movably accommodated in each valve body accommodating portion, and rotates together with the lever in conjunction with the vertical movement of the float, and moves in a direction deviating from each valve seat to open and close each valve seat. It is provided in
各弁座を開くとき時間差を発生させるよう、各弁座の前記レバーの回転中心から弁孔までの距離がそれぞれ異なっていることを、The distance from the rotation center of the lever of each valve seat to the valve hole is different so as to generate a time difference when opening each valve seat,
特徴とするフロート式スチームトラップ。Float type steam trap that features.

Images