JP4728881B2 - Pointer instrument - Google Patents

Pointer instrument Download PDF

Info

Publication number
JP4728881B2
JP4728881B2 JP2006159975A JP2006159975A JP4728881B2 JP 4728881 B2 JP4728881 B2 JP 4728881B2 JP 2006159975 A JP2006159975 A JP 2006159975A JP 2006159975 A JP2006159975 A JP 2006159975A JP 4728881 B2 JP4728881 B2 JP 4728881B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pointer
light
light sources
display means
scale
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2006159975A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006300958A (en
Inventor
覚 田村
香平 加藤
裕三 阿知波
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Denso Corp
Original Assignee
Denso Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Denso Corp filed Critical Denso Corp
Priority to JP2006159975A priority Critical patent/JP4728881B2/en
Publication of JP2006300958A publication Critical patent/JP2006300958A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4728881B2 publication Critical patent/JP4728881B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/60Structural details of dashboards or instruments
    • B60K2360/68Features of instruments
    • B60K2360/698Pointers of combined instruments

Landscapes

  • Details Of Measuring Devices (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Indicating Measured Values (AREA)

Description

本発明は、回転する指針及び目盛盤を有する指針計器に関するもので、車両用の速度計や回転計に適用して有効である。   The present invention relates to a pointer instrument having a rotating pointer and a scale board, and is effective when applied to a speedometer and a tachometer for a vehicle.

車両用の速度計(回転計も含む。)として、例えば特開2000−108722号公報に記載の発明では、目盛盤の目盛部より指針の回転中心側に液晶ディスプレイ(以下、LCDと表記する。)を設けている。   As a vehicle speedometer (including a tachometer), for example, in the invention described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2000-108722, a liquid crystal display (hereinafter referred to as LCD) is displayed on the rotation center side of the pointer from the scale portion of the scale board. ).

ところで、通常のLCDでは、バックライト等の光源を必要とするので、LCD用の光源を指針の回転中心側に設けると、この光源に電力を供給する電気配線を指針の回転中心側に設けなければならないので、指針計器の構造が複雑になり、指針計器の大型化及び製造原価上昇を招いてしまう。   By the way, a normal LCD requires a light source such as a backlight. Therefore, if the light source for the LCD is provided on the rotation center side of the pointer, an electric wiring for supplying power to the light source must be provided on the rotation center side of the pointer. This complicates the structure of the pointer instrument, leading to an increase in the size of the pointer instrument and an increase in manufacturing costs.

本発明は、上記点に鑑み、簡便な手段に指針の回転中心側にLCD等の表示手段を配設することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above points, and an object of the present invention is to dispose display means such as an LCD on the rotation center side of a pointer as a simple means.

本発明は、上記目的を達成するため、請求項1に記載の発明では、回転する指針(113)及び環状の形状部分を備える目盛盤(111)を有する指針計器であって、目盛盤(111)の目盛部(112)より指針(113)の回転軸中心側で該目盛盤(111)の環状の形状部分の内側に位置し、かつ指針(113)の表面上方に設けられ、信号線を介して入力される信号に応じて情報を表示する表示手段(114)と、指針(113)を回転される回動内機(115)と、目盛盤(111)の背面側に位置して回動内機(115)が固定された基板(116)と、基板(116)に設けられ、指針(113)の回転軸よりも離れた位置であって表示手段(114)の背面側に位置した二つの光源(117a、117b)と、光源(117a、117b)の光をそれぞれ表示手段(114)に導く二つの導光手段(118a、118b)とを備え、光源(117a、117b)と導光手段(118a、118b)とを目盛盤(111)の環状の形状部分の内側に配置し、前記光源(117a、117b)と導光手段(118a、118b)の光源(117a、117b)に対向する部分とを、目盛盤(111)の表面から見て指針(113)の回転軸中心側の下方側において各々上下関係に配置したことを特徴とする。 In order to achieve the above object, the present invention provides a pointer instrument having a rotating indicator (113) and a dial plate (111) having an annular shape portion. ) Is located on the rotary shaft center side of the pointer (113) from the scale portion (112) inside the annular shape portion of the scale plate (111), and is provided above the surface of the pointer (113). Display means (114) for displaying information according to a signal input via the control unit, a rotating inner unit (115) for rotating the pointer (113), and a rotating position located on the back side of the dial (111). The substrate (116) to which the internal motor (115) is fixed, and the substrate (116) are located on the back side of the display means (114) at a position away from the rotation axis of the pointer (113). Two light sources (117a, 117b) and a light source (117 , And a two light guiding means for guiding light 117b) to each display means (114) (118a, 118b), a light source (117a, 117b) and the light guide unit (118a, 118b) and the grating disk (111) of disposed inside the annular-shaped portion, said light source (117a, 117b) and the light guide unit (118a, 118b) light sources (117a, 117b) of a portion facing the, viewed from the front of the graduation plate (111) The pointer (113) is arranged in a vertical relationship on the lower side of the center of the rotation axis.

これにより、表示手段(114)用の光源を指針(113)の回転中心側に設ける必要がないので、指針計器の構造を単純なものとすることができる。したがって、指針計器の大型化及び製造原価上昇を抑制しつつ、簡便な手段に指針の回転中心側に表示手段(114)を配設することができる。   Thereby, since it is not necessary to provide the light source for the display means (114) on the rotation center side of the pointer (113), the structure of the pointer instrument can be simplified. Therefore, the display means (114) can be arranged on the rotation center side of the pointer as a simple means while suppressing an increase in the size of the pointer instrument and an increase in manufacturing cost.

なお、指針(113)を照らす指針用光源(117a、117b)は、請求項2に記載の発明のごとく、光源(117a、117b)が設けられた基板(116)に設けてもよい。   The pointer light sources (117a, 117b) for illuminating the pointer (113) may be provided on the substrate (116) provided with the light sources (117a, 117b) as in the second aspect of the invention.

また、請求項3に記載の発明のごとく、その二つの光源の発光色を互いに相違させてもよい。   Further, as described in claim 3, the emission colors of the two light sources may be different from each other.

さらに、請求項4に記載の発明のごとく、表示手段を液晶ディスプレイから構成してもよい。   Further, as in the fourth aspect of the invention, the display means may be constituted by a liquid crystal display.

因みに、上記各手段の括弧内の符号は、後述する実施形態に記載の具体的手段との対応関係を示す一例である。   Incidentally, the reference numerals in parentheses of each means described above are an example showing the correspondence with the specific means described in the embodiments described later.

(実施形態)
本実施形態は、本発明に係る指針計器を車両用の速度計に適用したものであって、図1は車両速度を表示する速度計110、エンジン回転を表示する回転計120、エンジン冷却水の温度を表示する水温計130、及び燃料の残量を表示する燃料計140等からなるコンビネーションメータ100の正面図である。
(Embodiment)
In this embodiment, the pointer instrument according to the present invention is applied to a speedometer for a vehicle. FIG. 1 shows a speedometer 110 for displaying a vehicle speed, a tachometer 120 for displaying engine rotation, and engine cooling water. FIG. 2 is a front view of a combination meter 100 including a water temperature meter 130 for displaying temperature, a fuel meter 140 for displaying the remaining amount of fuel, and the like.

因みに、101は方向指示灯(図示せず。)の点灯を示すインジケータであり、102はオートマチィックトランスミッション(AT)のギヤポジションを示すポジションインジケータである。   Incidentally, 101 is an indicator that indicates lighting of a direction indicator lamp (not shown), and 102 is a position indicator that indicates the gear position of the automatic transmission (AT).

以下、本発明の実施形態である速度計110について述べる。   Hereinafter, the speedometer 110 which is an embodiment of the present invention will be described.

111は速度目盛り112aが印刷された目盛部112を有する目盛盤であり、113は目盛部112(速度目盛り112a)を指し示す指針である。そして、目盛部112より指針113の回転中心側には、走行距離を示すオドメータ114a、シートベルトの着用を促す警告灯114b、及びカーナビションシステムからの情報を表示する簡易ナビ表示部114cからなるLCD製の表示部(表示手段)114が設けられている。なお、図1から明白なように、目盛盤111は環状形状部分を有しており、LCD製の表示部114はこの環状形状目盛盤111の環状内側に位置していことが理解できる。 111 is a scale plate having a scale portion 112 on which a speed scale 112a is printed, and 113 is a pointer indicating the scale portion 112 (speed scale 112a). An LCD comprising an odometer 114a indicating the travel distance, a warning lamp 114b for prompting the user to wear a seat belt, and a simple navigation display unit 114c for displaying information from the car navigation system is provided on the rotation center side of the pointer 113 from the scale unit 112. A display section (display means) 114 made of the product is provided. As is clear from FIG. 1, the scale plate 111 has an annular shape portion , and it can be understood that the LCD display portion 114 is located inside the annular shape scale plate 111.

図2は速度計110の断面図であり、115は指針113を回転させる回動内機(ムーブメント)であり、116は回動内機115が固定された樹脂製の基板である。そして、基板116には、回動内機115に電気信号を供給する電気配線が形成されているとともに、表示部114を照らす光源をなす第1、2LED(発光ダイオード)117a、117b、及び指針を照らす指針用光源をなす第3LED117cが設けられている。   FIG. 2 is a cross-sectional view of the speedometer 110, in which 115 is a rotating inner unit (movement) for rotating the pointer 113, and 116 is a resin substrate on which the rotating inner unit 115 is fixed. The board 116 is provided with electric wiring for supplying an electric signal to the rotary inner unit 115, and first and second LEDs (light emitting diodes) 117a and 117b that serve as a light source for illuminating the display unit 114, and a pointer. A third LED 117c is provided as a pointer light source for illuminating.

なお、第1〜3LED117a〜117cも基板116上に形成された電気配線から電力を供給を受けている。   The first to third LEDs 117a to 117c are also supplied with electric power from the electric wiring formed on the substrate 116.

また、118aは第1LED117aからの光を表示部114の上部(警告灯114b側)に導く第1プリズム(導光手段)であり、118bは第2LED117bからの光を表示部114の中央部から下部(簡易ナビ表示部114c及びオドメータ114a側)に導く第2プリズム(導光手段)である。   Reference numeral 118a denotes a first prism (light guiding unit) that guides light from the first LED 117a to the upper part (warning lamp 114b side) of the display unit 114, and 118b denotes light from the second LED 117b from the central part to the lower part. This is a second prism (light guiding means) that leads to the (simple navigation display portion 114c and odometer 114a side).

なお、本実施形態では、第1LED117aと第2LED117bの発光色が相違する異種の光源であるので、導光手段をなすプリズムも第1プリズム118a及び第2プリズム118bの2種としている。   In the present embodiment, since the light sources of the first LED 117a and the second LED 117b are different types of light sources, there are two types of prisms constituting the light guide means, the first prism 118a and the second prism 118b.

また、第1、2プリズム118a、118bの外表面は、光を反射させることによりプリズムから118a、118bから光が漏れることを防止すべく、図2の太い実線部分は白色にて塗装されている。   The outer surfaces of the first and second prisms 118a and 118b are painted white in FIG. 2 to prevent light from leaking from the prisms 118a and 118b by reflecting the light. .

因みに、第3LED117cからの光は、指針113内を通過することにより指針113を照らすように作用する。また、113aは指針113の偶力を打ち消すバランサーであり、114dは表示部114dに信号電流を供給する信号線である。   Incidentally, the light from the third LED 117c acts to illuminate the pointer 113 by passing through the pointer 113. Reference numeral 113a denotes a balancer that cancels the couple of the hands 113, and reference numeral 114d denotes a signal line that supplies a signal current to the display unit 114d.

次に、本実施形態の特徴を述べる。   Next, features of the present embodiment will be described.

本実施形態によれば、基板116に設けられた第1、2LED117a、117bからの光を第1、2プリズム118a、118bを介して表示部114に導くので、LCD用の光源を指針の回転中心側に設け必要がなく、速度計110(指針計器)の構造を単純なものとすることができる。   According to the present embodiment, the light from the first and second LEDs 117a and 117b provided on the substrate 116 is guided to the display unit 114 via the first and second prisms 118a and 118b, so that the LCD light source is the center of rotation of the pointer. The speedometer 110 (pointer instrument) can be simplified in structure.

したがって、速度計110(指針計器)の大型化及び製造原価上昇を抑制しつつ、簡便な手段に指針の回転中心側にLCD製の表示部114を配設することができる。   Therefore, the LCD display unit 114 can be disposed on the rotation center side of the pointer as a simple means while suppressing an increase in the size of the speedometer 110 (pointer instrument) and an increase in manufacturing cost.

(その他の実施形態)
上述の実施形態では、表示部114としてLCDを用いたが、本発明はこれに限定されるものではなく、CRT(ブラウン管)、LED(発光ダイオード)からなる表示パネル、EL(エレクトロルミネッセンス)、プラズマディスプレイ、VFD(冷電極放電管)等のその他の表示手段であってもよい。
(Other embodiments)
In the above-described embodiment, an LCD is used as the display unit 114. However, the present invention is not limited to this, and a display panel made of CRT (CRT), LED (light emitting diode), EL (electroluminescence), plasma. Other display means such as a display and a VFD (cold electrode discharge tube) may be used.

また、上述の実施形態では、指針用光源(第3LED117c)を有していたが、第3LED117cを廃止し、表示部114に光を供給する第1、2LED117a、117bの光を指針113に供給してもよい。   In the above-described embodiment, the pointer light source (third LED 117c) is provided. However, the third LED 117c is eliminated, and the first and second LEDs 117a and 117b that supply light to the display unit 114 are supplied to the pointer 113. May be.

また、上述の実施形態では、表示部114に2種類以上の光を供給する必要があったので、2種以上の光源(第1、2LED117a、117b)を有していたが、本発明はこれ限定されるものではなく、1種類の光源にて表示部114用の光源を構成してもよい。なお、この場合は、導光手段をなすプリズムを1個としてもよい。   In the above-described embodiment, since it is necessary to supply two or more types of light to the display unit 114, the display unit 114 has two or more types of light sources (first and second LEDs 117a and 117b). The light source for the display unit 114 may be configured by one type of light source. In this case, the number of prisms constituting the light guiding means may be one.

また、上述の実施形態では、表示部114に光を導く導光手段としてプリズムを採用したが、本発明はこれに限定されるものではなく、光ファイバー等のその他の導光手段を採用してもよい。   In the above-described embodiment, the prism is employed as the light guiding unit that guides light to the display unit 114. However, the present invention is not limited to this, and other light guiding units such as an optical fiber may be employed. Good.

また、光源はLEDに限定されるものではなく、電球(バルブ)等のその他のものであってもよい。   Further, the light source is not limited to the LED, but may be another light bulb (bulb) or the like.

また、上述の実施形態では、車両用の速度計を例に本発明を説明したが、本発明の適用はこれに限定されるものではなく、その他用途にも適用することができる。   In the above-described embodiment, the present invention has been described by taking a vehicle speedometer as an example. However, the application of the present invention is not limited to this and can be applied to other uses.

本発明の実施形態に係る指針計器(コンビネーションメータ)の正面図である。It is a front view of a pointer instrument (combination meter) according to an embodiment of the present invention. 本発明の実施形態に係るコンビネーションメータのうち速度計の断面図である。It is sectional drawing of a speedometer among the combination meters which concern on embodiment of this invention.

符号の説明Explanation of symbols

111…目盛盤、113…指針、114…表示部、115…回動内機、116…基板、117a…第1LED(光源)、117b…第2LED(光源)、117c…第3LED(指針用光源)。 DESCRIPTION OF SYMBOLS 111 ... Scale board, 113 ... Pointer, 114 ... Display part, 115 ... Rotation inner machine, 116 ... Substrate, 117a ... First LED (light source), 117b ... Second LED (light source), 117c ... Third LED (light source for pointer) .

Claims (4)

回転する指針(113)及び環状の形状部分を備える目盛盤(111)を有する指針計器であって、
前記目盛盤(111)の目盛部(112)より前記指針(113)の回転軸中心側で該目盛盤(111)の前記環状の形状部分の内側に位置し、かつ前記指針(113)の表面上方に設けられ、信号線を介して入力される信号に応じて情報を表示する表示手段(114)と、
前記指針(113)を回転される回動内機(115)と、
前記目盛盤(111)の背面側に位置して前記回動内機(115)が固定された基板(116)と、
前記基板116)に設けられ、前記指針(113)の回転軸よりも離れた位置であって前記表示手段(114)の背面側に位置した二つの光源(117a、117b)と、
前記光源(117a、117b)の光をそれぞれ前記表示手段(114)に導く二つの導光手段(118a、118b)とを備え、
前記光源(117a、117b)と前記導光手段(118a、118b)とを前記目盛盤(111)の前記環状の形状部分の内側に配置し、かつ前記光源(117a、117b)と前記導光手段(118a、118b)の前記光源(117a、117b)に対向する部分とを、前記目盛盤(111)の表面から見て前記指針(113)の前記回転軸中心側の下方側において各々上下関係に配置したことを特徴とする指針計器。
A pointer instrument having a rotating pointer (113) and a dial plate (111) having an annular shape portion ,
Located on the rotary shaft center side of the pointer (113) from the scale portion (112) of the scale plate (111) and inside the annular shape portion of the scale plate (111), and the surface of the pointer (113) Display means (114) provided above and displaying information according to a signal input via a signal line;
A rotating inner unit (115) for rotating the pointer (113);
A substrate (116) located on the back side of the scale plate (111) and to which the rotating inner unit (115) is fixed;
Two light sources (117a, 117b) provided on the substrate ( 116) and located on the back side of the display means (114) at a position away from the rotation axis of the pointer (113);
Two light guide means (118a, 118b) for guiding the light from the light sources (117a, 117b) to the display means (114), respectively .
The light sources (117a, 117b) and the light guide means (118a, 118b) are arranged inside the annular shape portion of the dial plate (111), and the light sources (117a, 117b) and the light guide means The portions of (118a, 118b) facing the light sources (117a, 117b) are in a vertical relationship on the lower side of the rotary shaft center side of the pointer (113) when viewed from the surface of the dial plate (111). A pointer instrument characterized by the arrangement.
前記指針(113)を照らす指針用光源(117c)は、前記光源(117a、117b)が設けられた前記基板(116)に設けられていることを特徴とする請求項1に記載の指針計器。   The pointer instrument according to claim 1, wherein the pointer light source (117c) for illuminating the pointer (113) is provided on the substrate (116) on which the light sources (117a, 117b) are provided. 前記光源(117a、117b)の発光色が互いに相違することを特徴とする請求項1または2に記載の指針計器。   The pointer instrument according to claim 1 or 2, wherein the light emission colors of the light sources (117a, 117b) are different from each other. 前記表示手段(114)は、液晶ディスプレイであることを特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載の指針計器。   The pointer instrument according to any one of claims 1 to 3, wherein the display means (114) is a liquid crystal display.
JP2006159975A 2006-06-08 2006-06-08 Pointer instrument Expired - Fee Related JP4728881B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006159975A JP4728881B2 (en) 2006-06-08 2006-06-08 Pointer instrument

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2006159975A JP4728881B2 (en) 2006-06-08 2006-06-08 Pointer instrument

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004298539A Division JP4191123B2 (en) 2004-10-13 2004-10-13 Pointer instrument

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006300958A JP2006300958A (en) 2006-11-02
JP4728881B2 true JP4728881B2 (en) 2011-07-20

Family

ID=37469373

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2006159975A Expired - Fee Related JP4728881B2 (en) 2006-06-08 2006-06-08 Pointer instrument

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4728881B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9829355B2 (en) 2012-11-15 2017-11-28 Denso Corporation Meter device which uses a central and peripheral light source

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9829355B2 (en) 2012-11-15 2017-11-28 Denso Corporation Meter device which uses a central and peripheral light source

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006300958A (en) 2006-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4893451B2 (en) Pointer instrument
US7675428B2 (en) Rotating gauge pointer and light guide between LCD and LED
US7743726B2 (en) Indication instrument
JP5806515B2 (en) Illumination structure of meter device
JP2002039807A (en) Pointer instrument
WO2007070759A2 (en) Compensation free illuminatton of instrument cluster display
US20120120345A1 (en) Instrument cluster gauge
KR20010015328A (en) Composite operational display unit for vehicle instrument panel
JP2006214953A (en) Meter panel for car
CN102414541A (en) Instrument lighting device
US20090323311A1 (en) Side-emitting led display
US7637623B2 (en) Flood lit cluster
JP2008089481A (en) Display device
US7669545B2 (en) Indicator device with a lighted pointer
JP5083498B2 (en) Lighting device
JP4728881B2 (en) Pointer instrument
JP2011047790A (en) Display device
JP4191123B2 (en) Pointer instrument
JP4610937B2 (en) Instrument lighting structure
JP2010048743A (en) Display
JP2006118892A (en) Pointer instrument
JP2007139609A (en) Instrument for vehicle
JP2011246082A (en) Display device
JP2009115703A (en) Meter device
JP2006170881A (en) Meter panel for vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090317

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090512

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090728

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091026

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20091105

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20091211

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101222

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110415

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 4728881

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140422

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees