JP4721764B2 - コンピュータ利用設計モデル(cad)の変形 - Google Patents
コンピュータ利用設計モデル(cad)の変形 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4721764B2 JP4721764B2 JP2005132188A JP2005132188A JP4721764B2 JP 4721764 B2 JP4721764 B2 JP 4721764B2 JP 2005132188 A JP2005132188 A JP 2005132188A JP 2005132188 A JP2005132188 A JP 2005132188A JP 4721764 B2 JP4721764 B2 JP 4721764B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- model
- tool
- target
- extreme
- computer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000011960 computer-aided design Methods 0.000 title description 45
- 238000012986 modification Methods 0.000 title description 6
- 230000004048 modification Effects 0.000 title description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 58
- 238000009499 grossing Methods 0.000 claims description 33
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 18
- 230000009466 transformation Effects 0.000 claims description 12
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 10
- 238000013500 data storage Methods 0.000 claims description 8
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 8
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 6
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 5
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 5
- 238000003672 processing method Methods 0.000 claims 12
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 claims 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 18
- 238000013461 design Methods 0.000 description 11
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 7
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 7
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 4
- 238000004590 computer program Methods 0.000 description 4
- 238000000844 transformation Methods 0.000 description 3
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 238000012935 Averaging Methods 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000007175 bidirectional communication Effects 0.000 description 1
- 230000002457 bidirectional effect Effects 0.000 description 1
- 230000006854 communication Effects 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000004883 computer application Methods 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 238000002059 diagnostic imaging Methods 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 1
- 230000001629 suppression Effects 0.000 description 1
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T19/00—Manipulating 3D models or images for computer graphics
- G06T19/20—Editing of 3D images, e.g. changing shapes or colours, aligning objects or positioning parts
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F30/00—Computer-aided design [CAD]
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T2219/00—Indexing scheme for manipulating 3D models or images for computer graphics
- G06T2219/20—Indexing scheme for editing of 3D models
- G06T2219/2021—Shape modification
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Architecture (AREA)
- Computer Graphics (AREA)
- Software Systems (AREA)
- Evolutionary Computation (AREA)
- Geometry (AREA)
- Processing Or Creating Images (AREA)
Description
次のステップで、1つ以上のツールボディが選択される(ステップ304)。ツールボディも、最先端の3D CADシステムにおいて利用可能な機能を使用して構築することが出来るが、ある3D CADシステム内に構築されてもよいし、本発明の実施に含まれるような別の3D CADシステムにインポートされるものであってもよい。更に、ツールボディは、他のボディを変形するためのツールとして使用されることを特定の目的として構成されたものであっても良いし、あるいは別の目的のために構成され、変形ツールとして使用されても良い。後者の一例としては、対象物用のパッケージのモデルを作成するための、対象物のモデルがツールボディとして挙げられる。
図6Bにみるように、パネル618にはツールボディ614の変換に使われるコンビネーションボックス620が備えられている。コンビネーションボックス620は、CADシステムへの支持を発するために使用される。これによって、ツールボディ614をX、YおよびZ方向にミリメータで現された特定の距離ずつ移動したり、ツールボディ614をX、YおよびZ平面で特定の角度ずつ回転させたり、あるいはツールボディ614の回転中心をX、YおよびZ方向にミリメータで現された特定の距離ずつ変更したりすることが出来る。コンビネーションボックス620を用いてのツールボディの移動や回転に加えて、ポインティングデバイスを用いても(例えば、マウスを用いてツールボディを引いたり回転したりすることによって)、ツールボディをモデリング領域内604で変換されることが出来る。
図7Aに示すように、ターゲットボディ710は平面である。図7Bは、変形ツール708によって変形された後のターゲットボディ710を示している。図に示すように、ターゲットボディ710は適切な方法で変形され、バッテリーセット用のパッケージの製造に用いられるような、利便性のある3次元モデルになっている。
104 3Dモデル
106、206、604、704 モデリング領域
108 機能リスト
105 給紙ローラ対
204 ターゲットボディ
208 ツールボディ
210〜220 付加面
502 ターゲットボディ
504 ツールボディ
506 極値表面
508 押し出し方向
510 平滑化面
608 垂直面
610 水平面
612 屈曲部
614 L型ツールボディ
620 コンビネーションボックス
622 セクションボックス
624 矢印ボタン
626 変形領域グループボックス
628 ユーザ・インタフェイス・コントロール
630 ツールボディコントロール
632 変形領域コンビネーションボックス
708 変形ツール
710 ターゲットボディ
802 ターゲットボディ
804 ツールボディ
900 コンピュータ制御のモデリングシステム
902 CPU
904 CRT
906 キーボード入力装置
908 マウス入力装置
910 保存デバイス
912 ハードウェアプラットフォーム
Claims (24)
- 3次元ターゲットモデルの形状を変形させる3次元ツールモデルを用い、3次元ターゲットモデルを変形するための処理を、コンピュータに実行させる処理方法であって、
前記コンピュータの受信手段が、基礎となる位相構造を有する前記3次元ターゲットモデル上に押し当てるための原型形状に相当する前記ツールモデルを選択するための情報を受信する工程と、
前記コンピュータの変形処理手段が、前記ターゲットモデルと該ターゲットモデルの領域にある前記ツールモデルの幾何学的ポイントであって前記押し当てる方向における極値を有したポイントを検出し、該検出したポイントの極値を用いて極値表面を構成し、該極値表面の、平滑化パラメータによって定義される範囲の平滑化領域に対して平滑化を行うことにより、当該平滑化された前記極値表面を有するようにして、前記ターゲットモデルが有する面の数と辺の数が変わらないように前記ターゲットモデルを変形する変形工程と、
を有することを特徴とする処理方法。 - 前記極値表面の曲率半径の最小値を定める平滑化パラメータを指定するための情報を取得する工程を更に有することを特徴とする請求項1に記載の処理方法。
- 前記極値表面の曲率半径の最小値は初期値あるいはユーザが指定した値のうちの1つであることを特徴とする請求項2に記載の処理方法。
- 平滑化された前記極値表面を非一様有理B−スプライン形態に変換する工程を更に有することを特徴とする請求項1に記載の処理方法。
- 前記ターゲットモデルは少なくとも1つの曲体、内体および表面体から構成されていることを特徴とする請求項1に記載の処理方法。
- 前記ツールモデルは少なくとも1つの曲体、内体および表面体から構成されていることを特徴とする請求項1に記載の処理方法。
- 前記ツールモデルを移動方向に移動する変換を適用するための情報を取得する工程を更に有していることを特徴とする請求項1に記載の処理方法。
- 対話式にユーザから入力された情報を受信する工程と、
該ユーザ入力によって前記ツールモデルに適用する変換を決定する工程と、
前記ツールモデルに適用された変換に伴った変形を示しながら、前記3次元ターゲットモデルの現状を表示する工程と
を更に有することを特徴とする請求項7に記載の処理方法。 - 前記押し当ての方向は前記移動方向として定義されることを特徴とする請求項7に記載の処理方法。
- 前記押し当ての方向は前記移動方向と無関係であることを特徴とする請求項7に記載の処理方法。
- 前記押し当ての方向は、初期方向あるいはユーザが指定する方向のうちの1つであることを特徴とする請求項1に記載の処理方法。
- コンピュータに実行させるプログラムコマンドを格納するための、コンピュータが読み取り可能なデータ格納媒体であって、
前記プログラムコマンドは、前記コンピュータに、
基礎となる位相構造を有し少なくとも1つの曲面体、表面体、あるいは内体を備えた、3次元ターゲットボディを構成するために利用され、前記3次元のターゲットボディを表現するための第1の複数データ、を格納させる第1格納手段と、
3次元ツールボディを構成するために利用され、前記3次元のツールボディを表現するための第2の複数データを格納させる第2格納手段と、
前記ターゲットモデルと該ターゲットモデルの領域にある前記ツールモデルの幾何学的ポイントであって前記押し当てる方向における極値を有したポイントを検出し、該検出したポイントの極値用いて極値表面を構成し、該極値表面の、平滑化パラメータによって定義される範囲の平滑化領域に対して平滑化を行うことにより、当該平滑化された前記極値表面を有するようにして、前記ターゲットボディの位相を修正することがないように前記3次元のターゲットボディを変形させる変形手段と、
して機能させることを特徴とするデータ格納媒体。 - 前記極値の表現形は、前記ターゲットボディの曲面体、表面体および内体のうちの少なくとも1つを置換することを特徴とする請求項12に記載のデータ格納媒体。
- 前記プログラムコマンドが、前記コンピュータに、さらに、前記3次元のターゲットボディと前記極値の表現形との類似性を決定するための平滑化パラメータを指定する情報を受信させることを特徴とする請求項12に記載のデータ格納媒体。
- 前記プログラムコマンドが、前記コンピュータに、さらに、平滑化された前記極値表面の表現形を非一様有理Bスプライン形態に変換させることを特徴とする請求項12に記載のデータ格納媒体。
- コマンドが、前記コンピュータに、さらに、前記3次元ツールボディを、前記3次元ターゲットボディに対して、移動方向に移動する情報を受信させることを特徴とする請求項12に記載のデータ格納媒体。
- 前記3次元のターゲットボディを変形する方向は前記3次元のツールボディの前記移動方向であることを特徴とする請求項16に記載のデータ格納媒体。
- データおよび制御情報が格納されているメモリと、
前記制御情報に基づいて前記データを処理するためのデータプロセッサを具備するデジタルコンピュータであって、
前記制御情報は、前記デジタルコンピュータを、
3次元オブジェクトのモデルを定義する第1のデータ構造の処理であって、前記モデルは、基礎となる位相構造と、前記モデルを構成するのに用いられる複数の第1幾何学値を有している、当該第1のデータ構造を加工する第1加工手段と、
3次元ツールボディのモデルを定義する第2のデータ構造の処理であって、前記ツールボディは、前記ツールボディを構成するに用いられる複数の第2幾何学値によって構成されているような、当該第2のデータ構造を加工する第2加工手段と、
移動方向を定義する第3のデータ構造を生成する手段と、
前記複数の第1幾何学値と前記複数の第2幾何学値のうちの1つによって占有された前記移動方向にある最も遠い点を検出することによって複数の極値を決定する手段と、
前記オブジェクトモデルと該オブジェクトモデルの領域にある前記ツールボディモデルのそれぞれ第1および第2の幾何学的値から前記決定手段によって決定される複数の極値を用いて極値表面を構成し、該極値表面の、平滑化パラメータによって定義される範囲の平滑化領域に対して平滑化を行うことにより、当該平滑化された前記極値表面を有するようにして、前記オブジェクトモデルの位相を修正することがないように1つ以上の平滑化ボディを構築する手段と、
として機能させることを特徴とするデジタルコンピュータ。 - 前記制御情報には、1つ以上の平滑化ボディを、前記モデルを定義する前記第1のデータ構造に組み入れる処理が更に用意されていることを特徴とする請求項18に記載のデジタルコンピュータ。
- 前記制御情報には、前記スムージング処理のための前記複数の極値の中から、所定量の極値を指定するのに利用される平滑化パラメータを定義するための情報を受信する処理が、更に用意されていることを特徴とする請求項18に記載のデジタルコンピュータ。
- 前記制御情報には、1つ以上の平滑化ボディを非一様有理Bスプライン形態に変換する処理が更に用意されていることを特徴とする請求項18に記載のデジタルコンピュータ。
- 前記モデルは、1つ以上の曲面体、内体、および表面体によって構成されていることを特徴とする請求項18に記載のデジタルコンピュータ。
- 前記制御情報には、前記ツールボディに変換マトリックスを施すことによって前記ツールボディを移動方向に移動させて、前記ツールボディを再配置する処理が更に用意されていることを特徴とする請求項18に記載のデジタルコンピュータ。
- ユーザから入力される前記移動方向を定める情報を受信することを特徴とする請求項18に記載のデジタルコンピュータ。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US10/839,033 | 2004-05-04 | ||
US10/839,033 US20050248562A1 (en) | 2004-05-04 | 2004-05-04 | Deformation of a computer-aided design model |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005322235A JP2005322235A (ja) | 2005-11-17 |
JP4721764B2 true JP4721764B2 (ja) | 2011-07-13 |
Family
ID=34942251
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005132188A Active JP4721764B2 (ja) | 2004-05-04 | 2005-04-28 | コンピュータ利用設計モデル(cad)の変形 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20050248562A1 (ja) |
EP (1) | EP1594073A3 (ja) |
JP (1) | JP4721764B2 (ja) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7936352B2 (en) * | 2004-07-21 | 2011-05-03 | Dassault Systemes Solidworks Corporation | Deformation of a computer-generated model |
JP4549805B2 (ja) * | 2004-10-25 | 2010-09-22 | トヨタ自動車株式会社 | 設計データ生成システム、設計データ生成方法、設計データ生成プログラム |
KR100707841B1 (ko) * | 2006-04-04 | 2007-04-17 | 중앙대학교 산학협력단 | 3차원 목표곡선을 이용한 곡면 변형 장치 및 그 방법 |
US7613539B2 (en) * | 2006-05-09 | 2009-11-03 | Inus Technology, Inc. | System and method for mesh and body hybrid modeling using 3D scan data |
US8111256B2 (en) * | 2008-03-11 | 2012-02-07 | Ford Motor Company | Method of altering a mesh model using model independent dirichlet parametrization |
EP2156869A1 (en) * | 2008-08-19 | 2010-02-24 | Sony Computer Entertainment Europe Limited | Entertainment device and method of interaction |
EP2383669B1 (en) * | 2010-04-02 | 2018-07-11 | Dassault Systèmes | Design of a part modeled by parallel geodesic curves |
US11468203B2 (en) * | 2012-05-04 | 2022-10-11 | Siemens Industry Software Inc. | System and method for bending and unbending complex sheet metal bend regions |
US9589075B2 (en) * | 2012-07-11 | 2017-03-07 | Rockwell Automation Technologies, Inc. | Conduit drawing tool |
EP3005308B1 (en) * | 2013-06-06 | 2017-10-18 | Vert Rotors UK Limited | Method for using a computer graphics system for changing the shape of the surface of models of geometric solids with the aid of deformation and device for implementing same |
DE102014117530A1 (de) * | 2014-11-28 | 2016-06-16 | Okinlab Gmbh | Verfahren zum Herstellen eines dreidimensionalen Objekts |
US11928391B2 (en) * | 2019-04-02 | 2024-03-12 | Autodesk, Inc. | Hybrid surface modelling with subdivision surfaces and NURBS surfaces |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6191796B1 (en) * | 1998-01-21 | 2001-02-20 | Sensable Technologies, Inc. | Method and apparatus for generating and interfacing with rigid and deformable surfaces in a haptic virtual reality environment |
DE20122802U1 (de) * | 2000-05-11 | 2008-09-11 | Autoform Engineering Gmbh | Computerlesbares Medium mit Programm zur Erzeugung von Ankonstruktionen von Werkzeugen für Blechumformteile |
-
2004
- 2004-05-04 US US10/839,033 patent/US20050248562A1/en not_active Abandoned
-
2005
- 2005-04-28 JP JP2005132188A patent/JP4721764B2/ja active Active
- 2005-05-04 EP EP05290977A patent/EP1594073A3/en not_active Ceased
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20050248562A1 (en) | 2005-11-10 |
JP2005322235A (ja) | 2005-11-17 |
EP1594073A2 (en) | 2005-11-09 |
EP1594073A3 (en) | 2008-05-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4721764B2 (ja) | コンピュータ利用設計モデル(cad)の変形 | |
EP1622086B1 (en) | Deformation of a computer-generated model | |
US6025847A (en) | Three dimensional modeling system with visual feedback | |
KR100707841B1 (ko) | 3차원 목표곡선을 이용한 곡면 변형 장치 및 그 방법 | |
EP2126849B1 (en) | Implicit feature recognition for a solid modeling system | |
US7969435B1 (en) | Method for modifying any modeled surface as a lofted surface | |
EP1868121B1 (en) | Three-dimensional model modification system, method and computer readable program, and computer readable storage medium storing that program | |
US10255381B2 (en) | 3D modeled object defined by a grid of control points | |
US20220165005A1 (en) | Tool and method for drawing 3-d curves in 2-d | |
CN109558624A (zh) | 生成代表机械部件的2d绘图 | |
CA2667334A1 (en) | Method and devices for aiding in the modeling of 3d objects | |
US11373015B2 (en) | Designing a 3D modeled object representing a mechanical structure | |
US9892485B2 (en) | System and method for mesh distance based geometry deformation | |
JP7477279B2 (ja) | B-Repスキンの3D設計 | |
EP3598326A1 (en) | Designing a 3d modeled object representing a mechanical structure | |
JP6972647B2 (ja) | 三次元形状データの編集装置、及び三次元形状データの編集プログラム | |
US20060059855A1 (en) | Computational geometry design for sheet metal machinery corner | |
JP2001325614A (ja) | 3次元モデル処理装置および3次元モデル処理方法、並びにプログラム提供媒体 | |
EP1861827A2 (en) | System and method for generating matched contour profiles | |
Perles et al. | Interactive virtual tools for manipulating NURBS surfaces in a virtual environment | |
JP2000123199A (ja) | 3次元形状の切断装置と切断方法及び切断処理プログラムを格納した記憶媒体 | |
JPH0883356A (ja) | 三次元形状生成方法及びその装置 | |
CN115761122A (zh) | 三维辅助尺的实现方法、装置、设备和介质 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080624 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20080924 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20080929 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20081024 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20081029 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20081125 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20081128 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20081224 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20090407 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090807 |
|
RD13 | Notification of appointment of power of sub attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7433 Effective date: 20090810 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20090810 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20090903 |
|
A912 | Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912 Effective date: 20091002 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110225 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110405 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140415 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4721764 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |