JP4697897B2

JP4697897B2 - Vehicle lamp

Info

Publication number: JP4697897B2
Application number: JP2007082569A
Authority: JP
Inventors: 靖礼加藤; 秀昭中沢
Original assignee: Koito Manufacturing Co Ltd
Current assignee: Koito Manufacturing Co Ltd
Priority date: 2007-03-27
Filing date: 2007-03-27
Publication date: 2011-06-08
Anticipated expiration: 2027-03-27
Also published as: JP2008243603A

Description

本発明は車輌用灯具に関する。詳しくは、ランプユニットに取り付けられるフードの一部を透明に形成してランプユニットの小型化を確保した上で非点灯時における視認性の向上を図る技術分野に関する。 The present invention relates to a vehicular lamp. More specifically, the present invention relates to a technical field in which a part of a hood attached to a lamp unit is formed transparent to ensure miniaturization of the lamp unit and to improve visibility when not lit.

車輌用灯具には、例えば、カバーとランプボデイによって形成された灯室に光源を有するランプユニットが配置されたものがある（例えば、特許文献１参照）。 Some vehicle lamps include, for example, a lamp unit having a light source in a lamp chamber formed by a cover and a lamp body (see, for example, Patent Document 1).

特許文献１に記載された車輌用灯具にあっては、灯室にエクステンションが配置され、該エクステンションの内周縁がランプユニットのレンズの外周部の直ぐ前側に位置されている。従って、ランプユニットはエクステンションによってレンズ以外の部分が遮蔽され、外部から車輌用灯具を視認したときにランプユニットのレンズ以外の部分が視認できないようにされ、見栄えの向上が図られている。 In the vehicular lamp described in Patent Document 1, an extension is disposed in the lamp chamber, and the inner peripheral edge of the extension is positioned immediately in front of the outer peripheral portion of the lens of the lamp unit. Therefore, portions other than the lens of the lamp unit are shielded by the extension so that the portion other than the lens of the lamp unit cannot be viewed when the vehicular lamp is viewed from the outside, thereby improving the appearance.

特開２００４−９５２９４号公報JP 2004-95294 A

ところが、特許文献１に記載された車輌用灯具にあっては、エクステンションの内周縁がランプユニットのレンズの外周部の直ぐ前側に位置されているため、レンズの外周部もエクステンションによって遮蔽され、非点灯時において外部から車輌用灯具を視認したときにレンズの外周部が遮蔽される分、ランプユニットが小さく見え視認性が低下してしまう。 However, in the vehicular lamp described in Patent Document 1, since the inner peripheral edge of the extension is located immediately in front of the outer peripheral part of the lens of the lamp unit, the outer peripheral part of the lens is also shielded by the extension, When the vehicle lamp is visually recognized from the outside when the lamp is lit, the outer periphery of the lens is shielded, so that the lamp unit appears smaller and visibility is reduced.

また、灯室におけるランプユニットの外周側にエクステンションを配置するためのスペースが必要であり、その分、車輌用灯具の大型化を来たしている。 In addition, a space for arranging the extension is necessary on the outer peripheral side of the lamp unit in the lamp chamber, and the size of the vehicle lamp has been increased accordingly.

そこで、本発明車輌用灯具は、ランプユニットの小型化を確保した上で非点灯時における視認性の向上を図ることを課題とする。 Accordingly, an object of the vehicular lamp of the present invention is to improve the visibility when the lamp unit is not lit while ensuring the miniaturization of the lamp unit.

本発明車輌用灯具は、上記した課題を解決するために、ランプユニットの外周面に取り付けられるフードをレンズホルダーの外周面を覆う周壁部とレンズの外周側に配置された先端部とによって構成し、フードを基材として透明な樹脂材料を用いて形成すると共に周壁部として形成される部分に該周壁部の内部を遮蔽するための遮蔽処理を施したものである。 In order to solve the above-described problems, the vehicular lamp according to the present invention includes a hood attached to the outer peripheral surface of the lamp unit, which includes a peripheral wall portion covering the outer peripheral surface of the lens holder and a tip portion disposed on the outer peripheral side of the lens. The hood is used as a base material and a transparent resin material is used, and the portion formed as the peripheral wall portion is subjected to a shielding process for shielding the inside of the peripheral wall portion.

従って、本発明車輌用灯具にあっては、ランプユニットの非点灯時にフードの先端部がレンズの一部として擬似的に視認可能とされる。 Therefore, in the vehicular lamp of the present invention, when the lamp unit is not lit, the front end portion of the hood can be visually recognized as a part of the lens.

本発明車輌用灯具は、光源と該光源から出射された光を反射するリフレクターと該リフレクターによって反射された光が透過されるレンズと該レンズを保持するレンズホルダーとを有するランプユニットと、該ランプユニットの外周面に取り付けられたフードとを備えた車輌用灯具であって、フードはレンズホルダーの外周面を覆う周壁部とレンズの外周側に配置された先端部とから成り、フードを基材として透明な樹脂材料を用いて形成すると共に周壁部として形成される部分に該周壁部の内部を遮蔽するための遮蔽処理を施したことを特徴とする。 The vehicular lamp according to the present invention includes a lamp unit having a light source, a reflector that reflects light emitted from the light source, a lens that transmits the light reflected by the reflector, and a lens holder that holds the lens, and the lamp A vehicle lamp having a hood attached to the outer peripheral surface of the unit, the hood comprising a peripheral wall portion covering the outer peripheral surface of the lens holder and a tip portion disposed on the outer peripheral side of the lens, and the hood as a base material In addition, a transparent resin material is used, and a shielding process for shielding the inside of the peripheral wall portion is performed on a portion formed as the peripheral wall portion.

従って、非点灯時に車輌用灯具を外部から視認したときに、フードの先端部がレンズの外周部の一部として擬似的に視認可能とされ、その分、ランプユニットが大きく見え、ランプユニットの小型化を確保した上で該ランプユニットの視認性の向上を図ることができる。 Therefore, when the vehicular lamp is viewed from the outside when not lit, the tip of the hood can be seen as a part of the outer peripheral portion of the lens, and the lamp unit looks larger, and the lamp unit is smaller. It is possible to improve the visibility of the lamp unit while ensuring the improvement.

請求項２に記載した発明にあっては、フードの基材として有色透明な材料を用い、フードの先端部の寸法に関して、レンズの光軸方向における幅をレンズの光軸に直交する方向における幅より大きくしたので、先端部を光軸方向から視認したときには基材色が濃く見え、先端部を光軸方向に直交する方向から視認したときには光軸方向から視認したときより基材色が薄く見え、ランプユニットを光軸方向から視認したときに奥行き感を持たせることができる。 In the invention described in claim 2, a colored transparent material is used as the base material of the hood, and the width in the optical axis direction of the lens is the width in the direction perpendicular to the optical axis of the lens with respect to the size of the tip of the hood Because it is larger, the base color appears darker when the tip is viewed from the optical axis direction, and the base color appears lighter than when viewed from the direction perpendicular to the optical axis direction. When the lamp unit is viewed from the optical axis direction, a sense of depth can be given.

請求項３に記載した発明にあっては、フードを周方向において切断した形状に形成したので、ランプユニットに対する取付時にフードを広げるように撓ませることが可能であり、取付作業を容易に行うことができる。 In the invention described in claim 3, since the hood is formed in a shape cut in the circumferential direction, it is possible to bend the hood so that it is widened when attached to the lamp unit, and the attachment work is easily performed. Can do.

請求項４に記載した発明にあっては、フードの先端部を周壁部から内周側に突出させて設け、先端部における周壁部の内面に連続する面をレンズの光軸に沿う断面で円弧状に形成したので、当該部分が角張った形状に形成されていないため、ランプユニットの内部構造が視認され難く、フードの遮蔽機能を有効に確保することができる。 In the invention described in claim 4, the front end of the hood is provided so as to protrude from the peripheral wall portion to the inner peripheral side, and the surface continuous to the inner surface of the peripheral wall portion at the front end is a cross section along the optical axis of the lens. Since it is formed in an arc shape, the portion is not formed in an angular shape, so that the internal structure of the lamp unit is difficult to visually recognize, and the shielding function of the hood can be effectively ensured.

請求項５に記載した発明にあっては、フードの内周面に反射処理を施し、フードを光源から出射される光を反射する反射手段として用いたので、フードが遮蔽手段の他に反射手段としても機能し、フードの機能性の向上を図ることができる。 In the invention described in claim 5, since the inner peripheral surface of the hood is subjected to a reflection treatment, and the hood is used as a reflecting means for reflecting the light emitted from the light source, the hood is a reflecting means in addition to the shielding means. Can also improve the functionality of the hood.

以下に、本発明車輌用灯具を実施するための最良の形態について添付図面を参照して説明する。以下に示した最良の形態は、本発明車輌用灯具を車輌用前照灯に適用したものである。 The best mode for carrying out the vehicular lamp of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings. In the best mode shown below, the vehicular lamp of the present invention is applied to a vehicular headlamp.

車輌用灯具（車輌用前照灯）１は、車体の前端部における左右両端部に取り付けられて配置されている。 A vehicular lamp (vehicle headlamp) 1 is mounted and disposed at both left and right end portions of a front end portion of a vehicle body.

車輌用灯具１は、前方に開口された凹部を有するランプボデイ２と該ランプボデイ２の開口面を閉塞するカバー３とを備え（図１乃至図３参照）、ランプボデイ２とカバー３によって形成された内部空間が灯室４として形成されている。 The vehicular lamp 1 includes a lamp body 2 having a concave portion opened forward and a cover 3 that closes the opening surface of the lamp body 2 (see FIGS. 1 to 3), and is formed by the lamp body 2 and the cover 3. The interior space thus formed is formed as a lamp chamber 4.

灯室４には左右一方の側に第１の灯具ユニット５が配置され、他方の側に第２の灯具ユニット６が配置されている（図１及び図２参照）。 In the lamp chamber 4, a first lamp unit 5 is disposed on one of the left and right sides, and a second lamp unit 6 is disposed on the other side (see FIGS. 1 and 2).

第１の灯具ユニット５は、例えば、遠距離を照射する所謂ハイビーム用の灯具ユニットであり、前方に開口された凹状部を有するリフレクター７と該リフレクター７の後端部に取り付けられた光源８とを備え、光源８として、例えば、放電灯バルブが用いられている。 The first lamp unit 5 is, for example, a so-called high beam lamp unit that irradiates a long distance, and includes a reflector 7 having a concave portion opened forward and a light source 8 attached to a rear end portion of the reflector 7. For example, a discharge lamp bulb is used as the light source 8.

リフレクター７には後方へ突出された被支持突部７ａ、７ａ、７ａが設けられている。 The reflector 7 is provided with supported protrusions 7a, 7a, 7a protruding rearward.

第１の灯具ユニット５はランプボデイ２に光軸調整機構として機能するエイミング調整機構９によって傾動自在に支持されている。エイミング調整機構９は、例えば、ピボット支点１０と２つのアジャスティングスクリュー１１、１１によって構成され、ピボット支点１０は両端部がそれぞれランプボデイ２とリフレクター７の被支持突部７ａに連結され、２つのアジャスティングスクリュー１１、１１はそれぞれランプボデイ２を貫通されてリフレクター７の被支持突部７ａ、７ａに連結されている。従って、アジャスティングスクリュー１１、１１を所望の方向へ回転させることによりピボット支点１０を基準として第１の灯具ユニット５がランプボデイ２に対して所定の方向へ傾動され、光源８から出射される照明光の光軸調整が行われる。 The first lamp unit 5 is supported on the lamp body 2 by an aiming adjusting mechanism 9 that functions as an optical axis adjusting mechanism so as to be tiltable. The aiming adjusting mechanism 9 is composed of, for example, a pivot fulcrum 10 and two adjusting screws 11, 11. The pivot fulcrum 10 is connected to the lamp body 2 and the supported protrusion 7 a of the reflector 7, respectively. The adjusting screws 11 and 11 are respectively connected to the supported protrusions 7a and 7a of the reflector 7 through the lamp body 2. Accordingly, by rotating the adjusting screws 11, 11 in a desired direction, the first lamp unit 5 is tilted in a predetermined direction with respect to the lamp body 2 with respect to the pivot fulcrum 10, and the illumination emitted from the light source 8. The optical axis of the light is adjusted.

第２の灯具ユニット６は、例えば、近距離を照射する所謂ロービーム用の灯具ユニットであり、フレーム１２に第１のランプユニット１３、１３、１３と第２のランプユニット１４が後述するブラケットを介して水平方向へ回動可能に支持されて成る（図３及び図４参照）。 The second lamp unit 6 is, for example, a so-called low beam lamp unit that irradiates a short distance, and the first lamp units 13, 13, 13 and the second lamp unit 14 are attached to the frame 12 via a bracket described later. And supported so as to be rotatable in the horizontal direction (see FIGS. 3 and 4).

フレーム１２は上下方向を向く底面部１５と、該底面部１５の左右一方の側縁から上方へ突出された側面部１６と、該側面部１６の上縁から側方へ突出され底面部１５の上方に位置された天面部１７と、底面部１５の後縁と側面部１６の後縁に連続した背面部１８とによって構成されている。背面部１８の外周部には後述する光軸調整機構の各部材を保持するための図示しない３つの貫通孔が形成されている。背面部１８の下端部には後方へ突出された放熱フィン１２ａ、１２ａ、・・・が一体に形成されている。 The frame 12 has a bottom surface portion 15 that faces in the vertical direction, a side surface portion 16 that protrudes upward from one of the left and right side edges of the bottom surface portion 15, and a side surface 16 that protrudes laterally from the upper edge of the side surface portion 16. The top surface portion 17 is located above, and the rear surface portion 18 is continuous with the rear edge of the bottom surface portion 15 and the rear edge of the side surface portion 16. Three through holes (not shown) are formed in the outer peripheral portion of the back surface portion 18 to hold members of an optical axis adjusting mechanism described later. Radiating fins 12a, 12a,... Projecting rearward are integrally formed at the lower end portion of the back surface portion 18.

天面部１７の前端部には軸受１９が保持され、該軸受１９に回動軸１９ａが回転自在に支持されている。 A bearing 19 is held at the front end portion of the top surface portion 17, and a rotating shaft 19 a is rotatably supported by the bearing 19.

第２の灯具ユニット６は、図２乃至図４に示すように、フレーム１２に水平方向へ回動自在に支持されたブラケット２０と該ブラケット２０に取り付けられた所要の各部とブラケット２０に連結された回動用アクチュエーター２１とを有している。 As shown in FIGS. 2 to 4, the second lamp unit 6 is connected to the bracket 20 and a bracket 20 that is supported by the frame 12 so as to be rotatable in the horizontal direction, and required parts attached to the bracket 20. And a rotating actuator 21.

ブラケット２０は、フレーム１２の内側に配置され、前後方向を向く基板部２２と、該基板部２２の上端部から前方へ突出された上側連結突部２３と、基板部２２の上方側の部分から前方へ突出された取付突部２４、２４、２４、２５、２５、２５と、基板部２２の下端部から前方へ突出された下側連結突部２６と、該下側連結突部２６の前端部に連続して設けられたユニット形成部２７とを有している。 The bracket 20 is disposed on the inner side of the frame 12, and includes a base plate portion 22 facing in the front-rear direction, an upper connecting projection portion 23 protruding forward from the upper end portion of the base plate portion 22, and an upper portion of the base plate portion 22. Mounting protrusions 24, 24, 24, 25, 25, 25 that protrude forward, a lower connection protrusion 26 that protrudes forward from the lower end of the substrate portion 22, and a front end of the lower connection protrusion 26 And a unit forming part 27 provided continuously in the part.

ブラケット２０には左右に離隔して後方へ突出された複数の放熱フィン２０ａ、２０ａ、・・・が一体に設けられている。 The bracket 20 is integrally provided with a plurality of heat radiation fins 20a, 20a,...

上側連結突部２３には軸受１９に支持された回動軸１９ａが連結されて固定されている。 A rotating shaft 19a supported by the bearing 19 is connected to and fixed to the upper connecting protrusion 23.

取付突部２４、２４、２４は左右に離隔して設けられ、該取付突部２４、２４、２４にはそれぞれ光源２８、２８、２８とリフレクター２９、２９、２９が取り付けられている。光源２８としては、例えば、発光ダイオード（Light Emitting Diode）が用いられている。 The attachment protrusions 24, 24, 24 are provided to be separated from each other on the left and right, and light sources 28, 28, 28 and reflectors 29, 29, 29 are attached to the attachment protrusions 24, 24, 24, respectively. As the light source 28, for example, a light emitting diode is used.

取付突部２５、２５、２５は左右に離隔して設けられ、取付突部２４、２４、２４の下側に位置されている。取付突部２５、２５、２５にはそれぞれシェード３０、３０、３０が取り付けられている。 The attachment protrusions 25, 25, 25 are provided to be separated from each other on the left and right, and are positioned below the attachment protrusions 24, 24, 24. Shades 30, 30, 30 are attached to the attachment protrusions 25, 25, 25, respectively.

シェード３０の前端部にはレンズ３１が取り付けられ、該レンズ３１は外周部がレンズホルダー３２によって保持されている。 A lens 31 is attached to the front end of the shade 30, and the outer periphery of the lens 31 is held by a lens holder 32.

レンズ３１は略半球状に形成された光透過部３１ａと該光透過部３１ａの外周縁から外方へ張り出されたフランジ状の被保持部３１ｂとから成る。 The lens 31 includes a light transmitting portion 31a formed in a substantially hemispherical shape and a flange-shaped held portion 31b protruding outward from the outer peripheral edge of the light transmitting portion 31a.

レンズホルダー３２には係合孔３２ａ、３２ａ、・・・が周方向に離隔して形成されている。レンズホルダー３２の前縁は内方へ折り曲げられた環状の押さえ部３２ｂとして設けられている。 In the lens holder 32, engagement holes 32a, 32a,... Are formed spaced apart in the circumferential direction. The front edge of the lens holder 32 is provided as an annular pressing portion 32b bent inward.

レンズ３１は被保持部３１ｂの後面にシェード３０の前面が後方から突き当てられ、被保持部３１ｂの前面が前方からレンズホルダー３２の押さえ部３２ｂに押さえられることによりレンズホルダー３２に保持されている。 The lens 31 is held by the lens holder 32 when the front surface of the shade 30 is abutted against the rear surface of the held portion 31b from the rear, and the front surface of the held portion 31b is pressed by the pressing portion 32b of the lens holder 32 from the front. .

光源２８、リフレクター２９、シェード３０、レンズ３１及びレンズホルダー３２によって第１のランプユニット１３が構成される。第１のランプユニット１３、１３、１３は、例えば、左右に並ぶようにして配置され、中央に位置する第１のランプユニット１３を基準として両隣に位置する第１のランプユニット１３、１３が前後にずれた状態で配置されている。 The light source 28, the reflector 29, the shade 30, the lens 31, and the lens holder 32 constitute the first lamp unit 13. For example, the first lamp units 13, 13, 13 are arranged side by side on the left and right sides, and the first lamp units 13, 13 located on both sides with respect to the first lamp unit 13 located at the center are front and rear. It is arranged in a state shifted to.

第１のランプユニット１３において、光源２８から出射された光はリフレクター２９によって反射されシェード３０により所定のカットラインが形成された状態でレンズ３１を透過されて前方へ照射される。このとき光源２８からの光の出射に伴い該光源２８及びこれが取り付けられている図示しない回路基板が発熱するが、発生した熱はブラケット２０の放熱フィン２０ａ、２０ａ、・・・及びフレーム１２の放熱フィン１２ａ、１２ａ、・・・から放出される。 In the first lamp unit 13, the light emitted from the light source 28 is reflected by the reflector 29, is transmitted through the lens 31 in a state where a predetermined cut line is formed by the shade 30, and is irradiated forward. At this time, the light source 28 and a circuit board (not shown) to which the light source 28 is attached generate heat as the light is emitted from the light source 28. The generated heat is radiated from the heat radiation fins 20a, 20a,. Released from the fins 12a, 12a,.

第１のランプユニット１３、１３、１３の外周面にはそれぞれフード３３、３３、３３が取り付けられている。 Hoods 33, 33, 33 are attached to the outer peripheral surfaces of the first lamp units 13, 13, 13, respectively.

フード３３は周壁部３４と該周壁部３４の前端部に設けられた先端部３５とが一体に形成されて成る（図５及び図６参照）。フード３３は基材として有色透明な樹脂材料、例えば、青色の透明な樹脂材料が用いられて形成され、周壁部３４の少なくとも一部又は全部、例えば、外周面３４ａ、後端面３４ｂ及び内周面３４ｃに、例えば、アルミ蒸着によって遮蔽処理５０が施されている。従って、フード３３は、周壁部３４の外部からは内部が視認できず、先端部３５の外部からは内部が視認できる構成とされている。 The hood 33 is formed by integrally forming a peripheral wall portion 34 and a front end portion 35 provided at the front end portion of the peripheral wall portion 34 (see FIGS. 5 and 6). The hood 33 is formed by using a colored transparent resin material as a base material, for example, a blue transparent resin material, and at least part or all of the peripheral wall portion 34, for example, the outer peripheral surface 34a, the rear end surface 34b, and the inner peripheral surface. 34c is subjected to a shielding process 50 by, for example, aluminum vapor deposition. Therefore, the hood 33 is configured such that the inside cannot be visually recognized from the outside of the peripheral wall portion 34 and the inside can be visually recognized from the outside of the distal end portion 35.

尚、上記には、フード３３の周壁部３４における外周面３４ａ、後端面３４ｂ及び内周面３４ｃに遮蔽処理５０を施した例を示したが、遮蔽処理５０は少なくとも外周面３４ａ又は内周面３４ｂに施されていればよい。 In addition, although the example which performed the shielding process 50 to the outer peripheral surface 34a, the rear end surface 34b, and the inner peripheral surface 34c in the surrounding wall part 34 of the hood 33 was shown above, the shielding process 50 is at least the outer peripheral surface 34a or the inner peripheral surface. What is necessary is just to be given to 34b.

また、フード３３の基材は有色透明な樹脂材料に限られることはなく、基材として無色透明な樹脂材料を用いることも可能である。 Moreover, the base material of the hood 33 is not limited to a colored transparent resin material, and a colorless and transparent resin material can be used as the base material.

周壁部３４の内周面には内方へ突出された係合突部３４ｄ、３４ｄ、・・・が周方向に離隔して設けられている。周壁部３４は内径が前方へ行くに従って小さくなるように緩やかに傾斜されている。 Engaging protrusions 34d, 34d,... Projecting inward are provided on the inner peripheral surface of the peripheral wall 34 so as to be spaced apart in the circumferential direction. The peripheral wall portion 34 is gently inclined so that the inner diameter becomes smaller toward the front.

先端部３５は周壁部３４から内周側へ突出した状態で設けられ、周壁部３４より内側に位置されている。先端部３５の外周面３５ａは前方へ行くに従って内方へ変位するように傾斜されている。 The distal end portion 35 is provided in a state of protruding from the peripheral wall portion 34 to the inner peripheral side, and is located on the inner side of the peripheral wall portion 34. The outer peripheral surface 35a of the tip portion 35 is inclined so as to be displaced inward as it goes forward.

先端部３５は、レンズ３１の光軸Ｐ方向における幅Ｈ１が光軸Ｐに直交する方向における幅Ｈ２より大きく形成されている。先端部３５における周壁部３４の内面に連続する面は、レンズ３１の光軸Ｐに沿う断面で見て円弧状の円弧面３５ｂとして形成されている。 The tip portion 35 is formed such that the width H1 of the lens 31 in the optical axis P direction is larger than the width H2 in the direction orthogonal to the optical axis P. A surface continuous with the inner surface of the peripheral wall portion 34 in the distal end portion 35 is formed as an arcuate arc surface 35 b as viewed in a cross section along the optical axis P of the lens 31.

フード３３の外面には、周壁部３４と先端部３５の境界部分に周方向に延びる見切り凹溝３３ａが形成されている。見切り凹溝３３ａを形成することにより、フード３３の周壁部３４に対してアルミ蒸着等の遮蔽処理５０を施す処理作業において、周壁部３４のみに確実に遮蔽処理５０を施すことができ、作業性の向上を図ることができる。 On the outer surface of the hood 33, a parting groove 33 a extending in the circumferential direction is formed at a boundary portion between the peripheral wall portion 34 and the tip portion 35. By forming the parting groove 33a, the shielding process 50 can be reliably performed only on the peripheral wall part 34 in the processing operation for performing the shielding process 50 such as aluminum vapor deposition on the peripheral wall part 34 of the hood 33. Can be improved.

フード３３は周方向において切断した形状に形成され、切断された部分が前後に延びるスリット３３ｂとして形成されている。 The hood 33 is formed in the shape cut | disconnected in the circumferential direction, and the cut | disconnected part is formed as the slit 33b extended in the front-back direction.

フード３３は、例えば、第１のランプユニット１３に前方から取り付けられる。このとき周壁部３４は内径が前方へ行くに従って小さくなるように緩やかに傾斜されているため、フード３３の第１のランプユニット１３に対する良好な取付性を確保することができる。 For example, the hood 33 is attached to the first lamp unit 13 from the front. At this time, since the peripheral wall portion 34 is gently inclined so that the inner diameter becomes smaller as it goes forward, it is possible to ensure good attachment of the hood 33 to the first lamp unit 13.

また、フード３３は周方向において切断されスリット３３ｂを有する形状に形成されているため、第１のランプユニット１３に対する取付時にフード３３を広げるように撓ませることが可能であり、取付作業を容易に行うことができる。 Further, since the hood 33 is cut in the circumferential direction and formed into a shape having a slit 33b, the hood 33 can be bent so as to be widened when attached to the first lamp unit 13, and attachment work is facilitated. It can be carried out.

フード３３が第１のランプユニット１３に取り付けられた状態においては、係合突部３４ｄ、３４ｄ、・・・がレンズホルダー３２の係合孔３２ａ、３２ａ、・・・にそれぞれ係合され、フード３３の第１のランプユニット１３に対する位置決めが行われると共にフード３３の第１のランプユニット１３からの脱落が防止される。このときフード３３は先端部３５の内周面３５ｃがレンズホルダー３２の前端寄りの位置に外側から押し付けられる。 When the hood 33 is attached to the first lamp unit 13, the engaging protrusions 34d, 34d,... Are engaged with the engaging holes 32a, 32a,. Positioning of the hood 33 with respect to the first lamp unit 13 is performed and the hood 33 is prevented from falling off from the first lamp unit 13. At this time, the hood 33 is pressed from the outside to the position near the front end of the lens holder 32 by the inner peripheral surface 35 c of the tip portion 35.

回動用アクチュエーター２１はブラケット２０の下方に配置されている（図３参照）。回動用アクチュエーター２１は第２の灯具ユニット６を水平方向において回動させる駆動源として機能し、連結軸２１ａを有している。回動用アクチュエーター２１は連結軸２１ａがフレーム１２の底面部１５を貫通されブラケット２０の下側連結突部２６に連結されている。 The rotating actuator 21 is disposed below the bracket 20 (see FIG. 3). The turning actuator 21 functions as a drive source for turning the second lamp unit 6 in the horizontal direction, and has a connecting shaft 21a. The rotating actuator 21 has a connecting shaft 21 a that passes through the bottom surface 15 of the frame 12 and is connected to the lower connecting protrusion 26 of the bracket 20.

ブラケット２０のユニット形成部２７は下側連結突部２６の前端部から上方へ突出されたベース突部２７ａと該ベース突部２７ａの上端部から前方へ突出された配置用突部２７ｂと該配置用突部２７ｂの後端部から下斜め前方へ突出されたリフレクター部２７ｃとによって構成されている。 The unit forming portion 27 of the bracket 20 includes a base protrusion 27a protruding upward from the front end portion of the lower connecting protrusion 26, an arrangement protrusion 27b protruding forward from the upper end portion of the base protrusion 27a, and the arrangement. It is comprised by the reflector part 27c protruded from the rear-end part of the protrusion part 27b for diagonally forwards downward.

ブラケット２０の配置用突部２７ｂには光源３６、３６、３６が左右に離隔して取り付けられている。光源３６としては、例えば、発光ダイオード（Light Emitting Diode）が用いられている。 Light sources 36, 36, 36 are attached to the projecting protrusion 27 b of the bracket 20 so as to be separated from each other in the left-right direction. As the light source 36, for example, a light emitting diode is used.

光源３６、３６、３６及びリフレクター部２７ｃによって第２のランプユニット１４が構成される。 The second lamp unit 14 is configured by the light sources 36, 36, 36 and the reflector portion 27c.

第２のランプユニット１４において、光源３６、３６、３６から出射された光はリフレクター部２７ｃによって反射されて前方へ照射される。このとき光源３６、３６、３６からの光の出射に伴い該光源３６、３６、３６及びこれが取り付けられている図示しない回路基板が発熱するが、発生した熱はブラケット２０の放熱フィン２０ａ、２０ａ、・・・及びフレーム１２の放熱フィン１２ａ、１２ａ、・・・から放出される。 In the second lamp unit 14, the light emitted from the light sources 36, 36, 36 is reflected by the reflector portion 27 c and irradiated forward. At this time, the light sources 36, 36, 36 and the circuit board (not shown) to which the light sources 36, 36, 36 are attached generate heat as light is emitted from the light sources 36, 36, 36. .. And the heat radiation fins 12a, 12a,.

車輌の走行中において、車輌の左右への進行方向が変更されると、変更された進行方向に応じた回動用アクチュエーター２１の駆動により、第１のランプユニット１３、１３、１３及び第２のランプユニット１４がブラケット２０と一体になって回動軸１９ａ及び回動用アクチュエーター２１の連結軸２１ａを支点として車輌の変更された進行方向に応じた方向へ回動され、光源２８、２８、２８、３６、３６、３６から出射される照明光が変更された車輌の進行方向に追従して変更される。 When the traveling direction of the vehicle to the left and right is changed while the vehicle is running, the first lamp units 13, 13, 13 and the second lamp are driven by driving the turning actuator 21 according to the changed traveling direction. The unit 14 is integrated with the bracket 20 and rotated in the direction corresponding to the changed traveling direction of the vehicle with the rotating shaft 19a and the connecting shaft 21a of the rotating actuator 21 as a fulcrum, and the light sources 28, 28, 28, 36 , 36, 36, the illumination light is changed following the traveling direction of the changed vehicle.

第２の灯具ユニット６の下方には光源駆動用ユニット３７が配置されている。光源駆動用ユニット３７の駆動によって、第１のランプユニット１３、１３、１３の各光源２８、２８、２８及び第２のランプユニット１４の各光源３６、３６、３６から照明光が出射される。 A light source driving unit 37 is disposed below the second lamp unit 6. By driving the light source driving unit 37, illumination light is emitted from the light sources 28, 28, 28 of the first lamp units 13, 13, 13 and the light sources 36, 36, 36 of the second lamp unit 14.

第２の灯具ユニット６はランプボデイ２に光軸調整機構３８によって傾動自在に支持されている。光軸調整機構３８はエイミング調整機構として機能する他、車載物の重量等によって発生する光軸の変動を調整する所謂レベリング調整機構としても機能する。 The second lamp unit 6 is supported on the lamp body 2 by an optical axis adjusting mechanism 38 so as to be tiltable. The optical axis adjustment mechanism 38 functions not only as an aiming adjustment mechanism but also as a so-called leveling adjustment mechanism that adjusts fluctuations in the optical axis caused by the weight of the vehicle-mounted object.

光軸調整機構３８は、図１及び図４に示すように、例えば、ピボット支点３９と２つのアジャスティングスクリュー４０、４０を有し、ピボット支点３９と２つのアジャスティングスクリュー４０、４０がそれぞれランプボデイ２を貫通されてフレーム１２に連結されている。ピボット支点３９は前後方向へ移動可能とされ、ランプボデイ２に固定されたレベリングアクチュエーター４１の駆動軸として設けられている。 As shown in FIGS. 1 and 4, the optical axis adjusting mechanism 38 has, for example, a pivot fulcrum 39 and two adjusting screws 40, 40. The pivot fulcrum 39 and the two adjusting screws 40, 40 are respectively connected to a lamp. The body 2 is penetrated and connected to the frame 12. The pivot fulcrum 39 is movable in the front-rear direction, and is provided as a drive shaft for a leveling actuator 41 fixed to the lamp body 2.

アジャスティングスクリュー４０、４０を所望の方向へ回転させることによりピボット支点３９を基準として第２の灯具ユニット６がランプボデイ２に対して所定の方向へ傾動されて略前後方向へ移動され、光源２８、２８、２８、３６、３６、３６から出射される光の光軸調整（エイミング調整）が行われる。また、レベリングアクチュエーター４１の駆動によりピボット支点３９が前後方向へ移動されると、アジャスティングスクリュー４０、４０を支点として第２の灯具ユニット６がランプボデイ２に対して所定の方向へ傾動されて略前後方向へ移動され、光源２８、２８、２８、３６、３６、３６から出射される光の光軸調整（レベリング調整）が行われる。 By rotating the adjusting screws 40, 40 in a desired direction, the second lamp unit 6 is tilted in a predetermined direction with respect to the lamp body 2 with respect to the pivot fulcrum 39, and is moved substantially in the front-rear direction. , 28, 28, 36, 36, 36 are adjusted for the optical axis (aiming adjustment) of the light emitted from the light source. When the pivot fulcrum 39 is moved in the front-rear direction by driving the leveling actuator 41, the second lamp unit 6 is tilted in a predetermined direction with respect to the lamp body 2 with the adjusting screws 40, 40 as a fulcrum. Optical axis adjustment (leveling adjustment) of light emitted from the light sources 28, 28, 28, 36, 36, 36 is performed in the front-rear direction.

以上に記載した通り、車輌用灯具１にあっては、第１のランプユニット１３の外周面にフード３３を取り付け、周壁部３４に遮蔽処理５０を施し、先端部３５を透明な状態としている。 As described above, in the vehicular lamp 1, the hood 33 is attached to the outer peripheral surface of the first lamp unit 13, the peripheral wall portion 34 is shielded 50, and the distal end portion 35 is in a transparent state.

従って、非点灯時に車輌用灯具１を外部から視認したときに、フード３３の先端部３５がレンズ３１の外周部の一部として擬似的に視認可能とされ、その分、第１のランプユニット１３が大きく見え、第１のランプユニット１３の小型化を確保した上で該第１のランプユニット１３の視認性の向上を図ることができる。 Therefore, when the vehicular lamp 1 is visually recognized from the outside when not lit, the front end portion 35 of the hood 33 can be seen as a part of the outer peripheral portion of the lens 31, and accordingly, the first lamp unit 13. Therefore, it is possible to improve the visibility of the first lamp unit 13 while ensuring the miniaturization of the first lamp unit 13.

また、フード３３が第１のランプユニット１３の外周面に取り付けられ周壁部３４に遮蔽処理５０が施されているため、周壁部３４によって露光の防止を図ることができる。 Further, since the hood 33 is attached to the outer peripheral surface of the first lamp unit 13 and the peripheral wall portion 34 is subjected to the shielding process 50, the peripheral wall portion 34 can prevent exposure.

さらに、第１のランプユニット１３の周囲に該第１のランプユニット１３の内部を遮蔽するためのエクステンションを配置する必要がなく、その分、車輌用灯具１の小型化を図ることができる。 Furthermore, there is no need to arrange an extension for shielding the inside of the first lamp unit 13 around the first lamp unit 13, and the vehicle lamp 1 can be reduced in size accordingly.

さらにまた、フード３３の先端部３５の寸法に関して、レンズ３１の光軸Ｐ方向における幅Ｈ１、即ち、奥行き幅を、レンズ３１の光軸Ｐに直交する方向における幅Ｈ２、即ち、厚み幅より大きく形成しているため、先端部３５を光軸方向から視認したときには基材色が濃く見え、先端部３５を光軸方向に直交する方向から視認したときには光軸方向から視認したときより基材色が薄く見え、第１のランプユニット１３を光軸方向から視認したときに奥行き感を持たせることができると共に見る角度で色味が変わることにより第１のランプユニット１３に多面性を持たせることができる。 Furthermore, regarding the dimension of the tip portion 35 of the hood 33, the width H1, that is, the depth width of the lens 31 in the optical axis P direction is larger than the width H2, that is, the thickness width in the direction orthogonal to the optical axis P of the lens 31. Therefore, when the tip 35 is viewed from the optical axis direction, the base material color appears darker, and when the tip 35 is viewed from the direction orthogonal to the optical axis direction, the base color is greater than when viewed from the optical axis direction. The first lamp unit 13 can be given a sense of depth when viewed from the optical axis direction, and the first lamp unit 13 can be multifaceted by changing the color depending on the viewing angle. Can do.

また、レンズ３１の光軸Ｐに直交する方向における幅Ｈ２を小さくすることにより、フード３３を第１のランプユニット１３に取り付けるときに撓み易く、フード３３の第１のランプユニット１３に対する良好な取付性を確保することができる。 In addition, by reducing the width H2 of the lens 31 in the direction orthogonal to the optical axis P, the hood 33 is easily bent when the hood 33 is attached to the first lamp unit 13, and the hood 33 is favorably attached to the first lamp unit 13. Sex can be secured.

加えて、フード３３の先端部３５における周壁部３４の内面に連続する面を円弧面３５ｂとして形成しており、当該部分が角張った形状に形成されていないため、第１のランプユニット１３の内部構造が視認され難く、フード３３の遮蔽機能を有効に確保することができる。 In addition, the surface continuous to the inner surface of the peripheral wall portion 34 at the distal end portion 35 of the hood 33 is formed as an arc surface 35b, and the portion is not formed in an angular shape, so that the inside of the first lamp unit 13 It is difficult to visually recognize the structure, and the shielding function of the hood 33 can be effectively ensured.

尚、上記には、フード３３の周壁部３５に遮蔽処理５０を施した例を示したが、例えば、図７に示すように、フード３３の内周面にアルミ蒸着等による内面反射部６０を形成し、該内面反射部６０を反射手段として用い、光源２８から出射された光を周壁部３５で反射させて外部へ照射させることも可能である。この場合には、フード３３が遮蔽手段の他に反射手段としても機能し、フード３３の機能性の向上を図ることができる。特に、車輌用灯具１を、例えば、標識灯として使用するような場合には、一定の広がりを有する範囲で光を照射する必要があるため、フード３３を反射手段として用いることはこのような使用態様に有効である。 In addition, although the example which performed the shielding process 50 to the surrounding wall part 35 of the hood 33 was shown above, for example, as shown in FIG. 7, the inner surface reflection part 60 by aluminum vapor deposition etc. is formed on the inner peripheral surface of the hood 33. It is also possible to form and use the inner surface reflection portion 60 as a reflection means, and the light emitted from the light source 28 is reflected by the peripheral wall portion 35 and irradiated to the outside. In this case, the hood 33 functions as a reflection means in addition to the shielding means, and the functionality of the hood 33 can be improved. In particular, when the vehicular lamp 1 is used, for example, as a marker lamp, it is necessary to irradiate light within a range having a certain spread. It is effective for the embodiment.

また、車輌用灯具１にあっては、レンズ３１から出射される光の範囲がシェード３０によって制御されるが、このときフード３３の先端部３５が透明であるため、該先端部３５からも光が出射されるように制御することも可能である。 In the vehicular lamp 1, the range of light emitted from the lens 31 is controlled by the shade 30. At this time, since the distal end portion 35 of the hood 33 is transparent, light from the distal end portion 35 is also emitted. It is also possible to control so as to be emitted.

上記した最良の形態において示した各部の形状及び構造は、何れも本発明を実施するに際して行う具体化のほんの一例を示したものに過ぎず、これらによって本発明の技術的範囲が限定的に解釈されることがあってはならないものである。 The shapes and structures of the respective parts shown in the above-described best mode are merely examples of implementations in carrying out the present invention, and the technical scope of the present invention is limitedly interpreted by these. It should not be done.

図２乃至図７と共に本発明車輌用灯具の最良の形態を示すものであり、本図は、車輌用灯具の概略正面図である。FIG. 2 to FIG. 7 show the best mode of the vehicular lamp according to the present invention, and this figure is a schematic front view of the vehicular lamp. 車輌用灯具の概略水平断面図である。It is a schematic horizontal sectional view of a vehicle lamp. 車輌用灯具の概略垂直断面図である。1 is a schematic vertical sectional view of a vehicle lamp. 第２の灯具ユニットの概略背面図である。It is a schematic rear view of a 2nd lamp unit. 第１のランプユニットとこれに取り付けられたフードを示す拡大断面図である。It is an expanded sectional view showing the 1st lamp unit and the hood attached to this. フードの拡大正面図である。It is an enlarged front view of a hood. フードが反射手段として用いられた状態を示す拡大断面図である。It is an expanded sectional view which shows the state by which the hood was used as a reflection means.

符号の説明Explanation of symbols

１…車輌用灯具、１３…第１のランプユニット、２８…光源、２９…リフレクター、３１…レンズ、３２…レンズホルダー、３３…フード、３４…周壁部、３５…先端部、５０…遮蔽処理 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Vehicle lamp, 13 ... 1st lamp unit, 28 ... Light source, 29 ... Reflector, 31 ... Lens, 32 ... Lens holder, 33 ... Hood, 34 ... Perimeter wall part, 35 ... Tip part, 50 ... Shielding process

Claims

光源と該光源から出射された光を反射するリフレクターと該リフレクターによって反射された光が透過されるレンズと該レンズを保持するレンズホルダーとを有するランプユニットと、該ランプユニットの外周面に取り付けられたフードとを備えた車輌用灯具であって、
フードはレンズホルダーの外周面を覆う周壁部とレンズの外周側に配置された先端部とから成り、
フードを基材として透明な樹脂材料を用いて形成すると共に周壁部として形成される部分に該周壁部の内部を遮蔽するための遮蔽処理を施した
ことを特徴とする車輌用灯具。 A lamp unit having a light source, a reflector that reflects light emitted from the light source, a lens through which the light reflected by the reflector is transmitted, and a lens holder that holds the lens, and an outer peripheral surface of the lamp unit. A vehicle lamp equipped with a hood,
The hood is composed of a peripheral wall portion that covers the outer peripheral surface of the lens holder and a tip portion disposed on the outer peripheral side of the lens,
A vehicular lamp characterized in that a hood is used as a base material and a transparent resin material is used, and a portion formed as a peripheral wall portion is subjected to a shielding process for shielding the inside of the peripheral wall portion.

フードの基材として有色透明な材料を用い、
フードの先端部の寸法に関して、レンズの光軸方向における幅をレンズの光軸に直交する方向における幅より大きくした
ことを特徴とする請求項１に記載の車輌用灯具。 Using a colored transparent material as the hood substrate,
2. The vehicular lamp according to claim 1, wherein the width in the optical axis direction of the lens is greater than the width in the direction orthogonal to the optical axis of the lens with respect to the dimension of the tip portion of the hood.

フードを周方向において切断した形状に形成した
ことを特徴とする請求項１又は請求項２に記載の車輌用灯具。 The vehicle lamp according to claim 1 or 2, wherein the hood is formed in a shape cut in a circumferential direction.

フードの先端部を周壁部から内周側に突出させて設け、
先端部における周壁部の内面に連続する面をレンズの光軸に沿う断面で円弧状に形成した
ことを特徴とする請求項１、請求項２又は請求項３に記載の車輌用灯具。 Protruding the tip of the hood from the peripheral wall to the inner peripheral side,
4. The vehicular lamp according to claim 1, wherein a surface continuous with an inner surface of the peripheral wall portion at the tip portion is formed in an arc shape in a cross section along the optical axis of the lens.

フードの内周面に反射処理を施し、フードを光源から出射される光を反射する反射手段として用いた
ことを特徴とする請求項１、請求項２、請求項３又は請求項４に記載の車輌用灯具。 The reflection processing is performed on the inner peripheral surface of the hood, and the hood is used as a reflection unit that reflects light emitted from the light source. The claim 1, claim 3, claim 3, or claim 4 Vehicle lamp.