JP4673087B2 - 航空機の客室用座席の配列構造 - Google Patents

航空機の客室用座席の配列構造 Download PDF

Info

Publication number
JP4673087B2
JP4673087B2 JP2005054109A JP2005054109A JP4673087B2 JP 4673087 B2 JP4673087 B2 JP 4673087B2 JP 2005054109 A JP2005054109 A JP 2005054109A JP 2005054109 A JP2005054109 A JP 2005054109A JP 4673087 B2 JP4673087 B2 JP 4673087B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
row
seats
seat
group
aircraft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2005054109A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2005239154A (ja
JP2005239154A5 (ja
Inventor
メルシエ ギィ
Original Assignee
ソシエテ アンデュストリエル エ コメルシャル ドゥ マテリエル アエロノティク
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ソシエテ アンデュストリエル エ コメルシャル ドゥ マテリエル アエロノティク filed Critical ソシエテ アンデュストリエル エ コメルシャル ドゥ マテリエル アエロノティク
Publication of JP2005239154A publication Critical patent/JP2005239154A/ja
Publication of JP2005239154A5 publication Critical patent/JP2005239154A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4673087B2 publication Critical patent/JP4673087B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D11/06Arrangements of seats, or adaptations or details specially adapted for aircraft seats
    • B64D11/0601Arrangement of seats for non-standard seating layouts, e.g. seats staggered horizontally or vertically, arranged in an angled or fishbone layout, or facing in other directions than the direction of flight
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D11/06Arrangements of seats, or adaptations or details specially adapted for aircraft seats
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D11/06Arrangements of seats, or adaptations or details specially adapted for aircraft seats
    • B64D11/0606Arrangements of seats, or adaptations or details specially adapted for aircraft seats with privacy shells, screens, separators or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D11/06Arrangements of seats, or adaptations or details specially adapted for aircraft seats
    • B64D11/0639Arrangements of seats, or adaptations or details specially adapted for aircraft seats with features for adjustment or converting of seats
    • B64D11/0641Seats convertible into beds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)

Description

本発明は、航空機における乗客用の個々の座席の配列構造に関し、そしてより特別には、ベッドに変換されることができ且つ列に配置されることができる複数の座席を備えている座席の配列構造に関しており、各々の列は輸送体の縦軸方向に伸びており、各々の座席は航空機の前側方向に向けられている。
座席がベッドに変換できる航空機の客室において、前記座席の配列はいくつかの基準に注意しなければならない:それは、事実、乗客にハイレベルの快適さを提供するのみでなく最適の安全な状態を提供するために必要であり、それと同時に、このタイプの輸送に関連する経済的必要条件を満たすために客室ごとに十分な数の座席を提供している。
航空機の客室用で、ベッドに変換できる座席の配列構造は既に公知であり、そこにおいては、座席はいくつかの縦方向の列に配置されている。これらの配列構造は、中央のグループと中央のグループの各々の側に位置されている列からなる二つの側面のグループとを提供しており、中央のグループは通路によってそれぞれ二つの側面のグループから分離させられている。しかしながら、このタイプの配列においては、通路からある距離で位置させられている乗客は、前記通路へのアクセスを得るために、もし後者(隣席の人)が彼の座席をベッド位置に配置していたならば、彼らの隣席の人を跨ぐことを余儀なくされる。このタイプの配列構造は、それゆえに、もし、例えば、乗客が非常口にすばやく行かねばならない場合に、快適という意味においてだけでなく、また安全という意味においても非常に十分であるとは言えない。
これらの欠点を解決するために、本発明は、乗客の快適さと安全性の両方を提供する輸送体のための座席の配列構造を提案し、それと同時に、関係している輸送のタイプに関連する経済的必要条件に合わせてたくさんの座席を提供している。
この目的のために、本発明の目的は、ベッドに変換されることができ且つ列に配置されることができる多数の座席を備えており、各々の列は航空機の縦軸方向に伸びており、そして各々の座席は航空機の前側に向かって向けられている、航空機の乗客用の個々の座席の配列構造であって、それは、以下を備えていることを特徴としている:
- 二つの隣接する列からなる二つの側面のグループであって、各グループは航空機胴体の壁に沿って配置されており、一つの列における座席は他の列の座席に関して縦方向にずれており、そして、
- 各々二つの隣接する列を備えている二つの中央のグループであって、前記中央のグループは互いに横方向に対向して面しており、一つの列における座席は他の列の座席に関して縦方向にずれており、前記中央のグループは通路によって側面のグループの各々から分離させられており;
各々の側面及び中央のグループは、第一の列における対応する座席がベッド位置にあるときに、第一の列における二つの連続する座席の間に、第二の列の乗客のための通路への横方向の出入り口を許容できる間隙を備えている。
このような配列構造は、他の乗客の座席がベッド位置に置かれているときに、全ての乗客が通路に到達するために隣席の乗客を跨ぐことを避けるという利点を有する。なお、この配列構造は、各乗客のプライバシーを保護し且つこのように乗客の快適さをかなり改善することができる。
特別な実施形態において、各々の座席は、傾きに対して調整可能な背中用台と、傾きに対して調整可能な座席のクッションと、傾きに対して調整可能な脚用台及び実質的にS形状の固定分離シェルを提供されており、前記シェルは、前記座席の背中用台の後ろに伸びている第一の横方向の壁と、隣接する列における近接する座席の前側に伸びている第二の横方向の壁と、そして二つの横方向の壁の間に伸びている縦方向の壁とを備えている。
また、特別な実施形態において、航空機の胴体の壁に沿って配置されている列の二つの連続する座席の間にはスペースが提供されている。
本発明のその他の目的及び利点は、添付図面を参照して与えられる以下の説明の中で明らかになるでしょう。
図1で説明されている座席の配列構造は、長距離輸送タイプの航空機用を意図している。それはベッドに変換されることができ、八つの平行な列2として配置されることができる多数の座席を備えており、各々の列2は航空機の縦方向に、言い換えると、前から後ろに伸びている。
座席の列2は、四つの平行なグループ3、即ち航空機の壁に近接している二つの側面のグループ3aと二つの中央のグループ3bを構成するように対でグループ分けされている。各々の側面のグループ3aは通路5によって近接する中央のグループ3bから分けられている。他方で、二つの中央のグループ3bは互いに横に対向して面している。
二つの通路5は、それゆえに、客室において、各々の側面のグループ3aと近接している中央のグループ3bとの間に一つ提供されている。
なお、二つの列からなる各グループ3において、第一の列2aにおける座席と第二の列2bにおける近接する座席はお互いに関し縦方向にずれている。
列からなる四つのグループ3は、通路5に近接している列における二つの近接する座席の間に提供されている横方向の出入り口6を備えており、この出入り口6は、特に前記座席がベッド位置にあるときに、グループの他の列における近接する座席の乗客の通行を許容するために配置されている。座席の縦方向のピッチはここではPに等しい。
その結果として、航空機の壁4に対して位置している乗客及び二つの中央のグループにおける近接する列に位置している乗客は、それ故に、出入り口6を利用して彼らの場所を離れることができ、そして、その他の全ての乗客は、彼らの右か彼らの左のどちらかの一方或いは他方の通路5への直接のアクセスを有している。
座席1は、傾きに対して全て調整可能である、背中用台、座席クッション及び脚用台を提供されている。それらはまた背中用台の後ろに配置されている固定分離シェル、それは後部固定分離シェルと言う、を備えている。
固定シェルは、ここでは、実質的にSの形状をしており、前記座席の背中用台の後ろに伸びている第一の横方向の壁7と、近接する列に隣接している座席の前側において伸びている第二の横方向壁8と、二つの横方向壁の間に伸びている縦方向壁9とを備えている。
座席1は、ベッド位置において、縦軸方向において近接している座席の固定シェル、前部固定分離シェルと言う、の下に座席の脚用台が配置されるように配列される。
特に、このような座席は、仏国特許2,820,400号の主題であるこれらに一致されることができ、そこにおいては、要素の各々の動きはお互いにそして固定分離シェルとは関係がなく、そしてそこにおいては、コントロールは、座席のまっすぐな離陸及び着陸位置と座席の伸ばされた位置との間で、前部固定分離シェルと後部固定分離シェルとの間にあるスペースによって許容される全ての位置を座席に採用することが可能であることを意味している。
出入り口6のようなスペース15が、二つの中央のグループの近接している列における二つの連続した座席の間に縦方向に提供されているということが特筆される。これらのスペース15は、例えば貯蔵ユニットとして配置されることができる。同様な配列構造は、航空機胴体の壁に近接している列に提供されることもできる。
本発明による座席の配列構造を備えている航空機客室の部分の概念的平面図である。 図1における細部IIの拡大図である。
符号の説明
1 座席
2 列
2a 第一列
2b 第二列
3 グループ
3a 側面のグループ
3b 中央のグループ
4 壁
5 通路
6 出入り口
7 壁
8 壁
9 壁
15 スペース

Claims (4)

  1. ベッドに変換されることができ且つ列(2)に配置されることができる多数の座席(1)を備えていて、各々の列は航空機の縦軸方向に伸びており、且つ各々の座席は航空機の前側に向かって向けられている、航空機の乗客用の個々の座席の配列構造であって、
    それは、
    - 二つの隣接する列からなる二つの側面のグループ(3a)であって、各グループは航空機胴体の壁(4)に沿って配置されており、一つの列における座席は他の列の座席に関して縦方向にずれている二つの側面のグループと、そして、
    - 二つの隣接する列を各々備えている二つの中央のグループ(3b)であって、前記中央のグループはお互いに横方向に対向して面しており、一つの列における座席が他の列の座席に関して縦方向にずれており、前記中央のグループは通路によって側面のグループの各々から分離させられている二つの中央のグループと;
    第一の列における二つの連続する座席の間に、第一の列の対応する座席がベッド位置にあるとき、第二の列の乗客のための通路(7)への横方向の出入り口(6)を許容できる間隙を備えている各々の側面及び中央のグループ、とを備えていることを特徴とする座席の配列構造。
  2. 各座席は、傾きに対して調整可能な背中用台と、傾きに対して調整可能な座席のクッションと、傾きに対して調整可能な脚用台及びS形状の固定分離シェルとを提供されており、前記シェルは、前記座席の背中用台の後ろに伸びている第一の横方向の壁(7)と、隣接する列における近接する座席の前側に伸びている第二の横方向の壁(8)と、そして二つの横方向の壁の間に伸びている縦方向の壁(9)とを備えていることを特徴とする請求項1に記載の配列構造。
  3. 座席(1)は、ベッド位置において、座席の脚用台が縦軸方向で近接している座席の固定シェルの下に配置されるように配列されていることを特徴とする請求項2に記載の配列構造。
  4. 航空機胴体の壁に沿って配置されている列において、そして二つの中央のグループの相互に近接している二つの列の各々において、スペース(15)が二つの連続する座席の間に提供されていることを特徴とする請求項1〜3のいずれか一つに記載の配列構造。
JP2005054109A 2004-02-26 2005-02-28 航空機の客室用座席の配列構造 Active JP4673087B2 (ja)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0450366A FR2866842B1 (fr) 2004-02-26 2004-02-26 Agencement de sieges pour cabine d'avion

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2005239154A JP2005239154A (ja) 2005-09-08
JP2005239154A5 JP2005239154A5 (ja) 2011-01-27
JP4673087B2 true JP4673087B2 (ja) 2011-04-20

Family

ID=34746548

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005054109A Active JP4673087B2 (ja) 2004-02-26 2005-02-28 航空機の客室用座席の配列構造

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7168658B2 (ja)
EP (1) EP1568607B1 (ja)
JP (1) JP4673087B2 (ja)
DE (1) DE602005000075T2 (ja)
FR (1) FR2866842B1 (ja)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2839947B1 (fr) * 2002-05-22 2004-11-26 Airbus Module individuel pour passager d'aeronef
US7320446B2 (en) * 2004-02-26 2008-01-22 Airbus Interior layout of an aircraft cabin
US7712704B2 (en) * 2005-06-07 2010-05-11 Airbus Arrangement of seats and baggage compartments in an aircraft cabin
US7721990B2 (en) * 2005-07-29 2010-05-25 Airbus Deutschland Gmbh Passenger compartment
US7717371B2 (en) * 2006-01-25 2010-05-18 Airbus Deutschland Gmbh Resting deck in an aircraft with resting cabins
FR2901333B1 (fr) * 2006-05-19 2008-07-04 Sicma Aero Seat Ensemble de liaison entre un systeme mecanique et un actionneur de reglage comprenant des organes de crabotage/decrabotage
FR2928624B1 (fr) 2008-03-17 2016-07-15 Soc Ind Et Commerciale De Materiel Aeronautique - Sicma Aero Seat Agencement d'accoudoir de siege en epi securise siege et ensemble de deux sieges muni d'un tel agencement.
US8245970B2 (en) * 2008-08-11 2012-08-21 American Airlines, Inc. Array of aircraft seats
EP2828157B1 (en) 2012-03-22 2017-07-05 B/E Aerospace, Inc. Aircraft passenger suite seating arrangement
EP2923946B1 (en) 2014-03-28 2018-05-30 Airbus Operations GmbH Passenger seat arrangement for a vehicle
WO2017059053A1 (en) * 2015-09-29 2017-04-06 B/E Aerospace, Inc. Airliner passenger suite seating arrangements with shared aisle suite access
FR3049578B1 (fr) * 2016-03-31 2019-08-16 Stelia Aerospace Ensemble de sieges a fauteuils agences en quinconce
DE102016211643B4 (de) * 2016-06-28 2023-06-07 Airbus Defence and Space GmbH Verfahren zum Anordnen einer Vielzahl von Einbaueinheiten sowie Anordnungen einer Vielzahl von Einbaueinheiten
US11319072B2 (en) * 2019-04-01 2022-05-03 B/E Aerospace, Inc. Business class travel suite arrangements for narrow body and wide body aircraft

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2362095A (en) * 2000-05-08 2001-11-14 American Airlines Inc A method and system for seating passengers in a transportation system
US20020070314A1 (en) * 2000-11-30 2002-06-13 Tobias Schmidt-Schaeffer Aircraft passenger cabin with rotatable passenger seats
WO2003013903A1 (en) * 2001-08-09 2003-02-20 Virgin Atlantic Airways Limited A seating system and a passenger accomodation unit for a vehicle
WO2003053735A1 (en) * 2001-12-20 2003-07-03 James Thompson Seating for a vehicle
EP1364874A1 (fr) * 2002-05-22 2003-11-26 Airbus Module individuel pour passager d'aéronef

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1743149A (en) * 1925-11-25 1930-01-14 Inv Engineering Corp Seating arrangement for motor vehicles
US1948200A (en) * 1931-09-04 1934-02-20 Irl R Bromagem Chair
US2046859A (en) * 1935-05-27 1936-07-07 Weiss George Automobile bus
US2414730A (en) * 1943-07-27 1947-01-21 Acf Brill Motors Company Seating arrangement for passenger vehicles
US2382402A (en) * 1943-10-16 1945-08-14 Roode Trimble De Passenger accommodations in vehicles
US2557885A (en) * 1946-01-14 1951-06-19 Pullman Standard Car Mfg Co Convertible recreation-lounge vehicle
US2583960A (en) * 1949-06-18 1952-01-29 Budd Co Passenger accommodations for railway cars and similar vehicles
US2608366A (en) * 1950-02-08 1952-08-26 Pan American World Airways Inc Convertible seat and sleeping berth in aircraft
US2947349A (en) * 1958-04-10 1960-08-02 Karl D Kryter Seat and seating arrangement
US3730583A (en) * 1971-05-21 1973-05-01 Ford Motor Co Passenger compartment
US4382628A (en) * 1980-08-25 1983-05-10 The Boeing Company Staggered seats in seating units for passenger compartments
DE3473255D1 (en) * 1983-05-16 1988-09-15 Seatco N V Sa Seat assembly for an aircraft fuselage
FR2557836B1 (fr) * 1983-11-17 1988-08-05 Legrand Pierre Equipement de vehicules de transport en commun et de lieux de transit, et application particuliere
US5131607A (en) * 1990-02-20 1992-07-21 The Boeing Company Extendable and retractable aircraft seat assembly
US5265828A (en) * 1991-11-08 1993-11-30 Bennington Thomas E Child safety seat adaptable to aircraft seat attach points
GB9425078D0 (en) * 1994-12-13 1995-02-08 British Airways Plc A seating unit
US5716026A (en) * 1995-08-14 1998-02-10 Pascasio; Vidal High-capacity, high-comfort split-level seating for transport and stationary applications
US6237872B1 (en) * 1997-02-14 2001-05-29 Reuven Bar-Levav Aircraft cabin environment
DE10127879A1 (de) * 2000-06-15 2002-07-18 Airbus Gmbh Passagierkabine eines Verkehrsflugzeuges
FR2842497B1 (fr) * 2002-07-19 2004-10-01 Airbus Module de cabine d'aeronef pour passagers
FR2843730B1 (fr) * 2002-08-23 2005-07-08 Airbus Amenagement interieur d'une cabine d'aeronef
FR2860194B1 (fr) * 2003-09-26 2007-02-09 Airbus Siege convertible destine a recevoir un passager d'aeronef
FR2866841B1 (fr) * 2004-02-26 2006-04-21 Sicma Aero Seat Agencement de sieges pour cabine d'avion
US6913227B1 (en) * 2004-03-22 2005-07-05 The Boeing Company Aircraft youth seat/family seating arrangement
US20060097553A1 (en) * 2004-10-13 2006-05-11 David Spurlock Airplane seating module system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2362095A (en) * 2000-05-08 2001-11-14 American Airlines Inc A method and system for seating passengers in a transportation system
US20020070314A1 (en) * 2000-11-30 2002-06-13 Tobias Schmidt-Schaeffer Aircraft passenger cabin with rotatable passenger seats
US6669141B2 (en) * 2000-11-30 2003-12-30 Airbus Deutschland Gmbh Aircraft passenger cabin with rotatable passenger seats
WO2003013903A1 (en) * 2001-08-09 2003-02-20 Virgin Atlantic Airways Limited A seating system and a passenger accomodation unit for a vehicle
WO2003053735A1 (en) * 2001-12-20 2003-07-03 James Thompson Seating for a vehicle
EP1364874A1 (fr) * 2002-05-22 2003-11-26 Airbus Module individuel pour passager d'aéronef

Also Published As

Publication number Publication date
US7168658B2 (en) 2007-01-30
JP2005239154A (ja) 2005-09-08
FR2866842A1 (fr) 2005-09-02
DE602005000075T2 (de) 2007-03-08
EP1568607B1 (fr) 2006-08-23
FR2866842B1 (fr) 2006-04-21
EP1568607A1 (fr) 2005-08-31
DE602005000075D1 (de) 2006-10-05
US20050189804A1 (en) 2005-09-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4673087B2 (ja) 航空機の客室用座席の配列構造
JP4685473B2 (ja) 航空機の客室用座席の配列構造
CN107848626B (zh) 通用休息座椅
US9446848B2 (en) Arrangement of seats convertible into bunks
CN108473207B (zh) 具有改善的平躺位置间距的飞机座椅布置
EP3363738B1 (en) High end business class seating arrangement
US9302774B2 (en) Aircraft seating arrangement
US9868531B2 (en) Passenger seat arrangement for a vehicle
EP2828163B1 (en) High density full flat business class seat cabin
US11260975B2 (en) Paired herringbone high density business class seating arrangement
US20150166182A1 (en) High end business class cabin arrangement
JP2004509017A5 (ja)
US7717371B2 (en) Resting deck in an aircraft with resting cabins
CN113226931B (zh) 尤其用于飞机的座椅单元组件
WO2020188279A1 (en) Set of aircraft passenger seat units
CN111703446A (zh) 具有错位地板的多层车厢
JP3172102U (ja) 2階建てバス

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080131

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100907

A524 Written submission of copy of amendment under article 19 pct

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A524

Effective date: 20101206

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20101221

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110120

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4673087

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140128

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250